Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Краски вне линий / Coloring outside the lines (Долгожданный сиквел "Красной линии")
Краски вне линий / Coloring outside the lines
AlshBettaДата: Четверг, 23.10.2014, 16:53 | Сообщение # 1
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2377


Статус:





3 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинации Лучший перевод Драматической истории
2 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Лучший перевод Криминального фика, Лучшая адаптация НЦ
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика



1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
2 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"

Сиквел фанфика "Красная линия"






Название: Краски вне линий
Оригинальное название: Coloring outside the lines

Автор: WinndSinger
Переводчики: EwA и Miss_Flower; Шмёлочка и ButterCup

Бета:, tatyana_gr, экс-бета Валлери
Форум ведет: tasya-stasya
Разрешение на перевод: I already asked, translate if you like. I do not care. Love, WinndSinger
Разрешение переводчиков на размещение: получено, скрин
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger
Рейтинг: NC - 17 (NC-21)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым, и ковбоем? Узнаем...
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен


От меня: Большое спасибо Валлери за идею выложить на любимом сайте продолжение многим полюбившегося фанфика и помощь в сборке необходимых материалов. Думаю, вам будет интересно узнать, чем в итоге все закончится, тем более, мне кажется, эта часть истории даже труднее и драматичнее, чем первая, потому что... А почему, узнавать будем вместе wink Добро пожаловать на форум!


Видео к истории от замечательной Belka♥l, спасибо!


Встречайте tasya-stasya - теперь главную по ответам-приветам и вашим вопросам. Плюсы-репки теперь кидаем ей.





Глава 1
Глава 2
Глава 3. Часть 1
Глава 3. Часть 2
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12

Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37. Часть 1
Глава 37. Часть 2
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44 NEW
- КОНЕЦ -


ВНИМАНИЕ! Отныне список ПЧ не ведется (и для вашего, и для моего удобства). Сообщения о новой главе рассылаются читателям, отписавшимся после выхода новой главы под ней или на форуме! Надеюсь на понимание


Сообщение отредактировал AlshBetta - Воскресенье, 25.09.2016, 00:18
 
tatyana-grДата: Воскресенье, 10.04.2016, 14:07 | Сообщение # 301
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Сейчас мы еще раз можем убедиться, какое большое сердце у Эдварда. Не только Дэнсер, но и юная проститутка Керри, которую он вытащил с улицы! И вот так, помогая другим, он одновременно излечивает и себя.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 10.04.2016, 16:09 | Сообщение # 302
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Керри повезло выбраться из трясины, и она это осознала, слава богу. Разрешала Эдварду буквально помыкать собою, но барахталась, как лягушка в сметане, сбивая масло, стремясь оставить позади жуткое прошлое. Действительно, все зависит от нее и очередной шанс может быть последним. Хочется верить, что она оправдает надежды Эдварда и Беллы, и приедет на каникулы к Кэти smile
А Эдварду надо вытянуть Дэнсер, это так важно, это он сам в другой ипостаси...
Спасибо за продолжение!
 
marykmvДата: Воскресенье, 10.04.2016, 22:31 | Сообщение # 303
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Просто нет слов до чего все трогательно. Ну такой человек как Эдвард может с легкостью обзавестись многими друзьями. Но надо быть по-настоящему особенным человеком, чтобы стать другом Эдварда. Они с Беллой сеят свет вокруг себя.
Спасибо за продолжение.
 
tasya-stasyaДата: Суббота, 16.04.2016, 06:25 | Сообщение # 304
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5276


Статус:




tatyana-gr, спасибо за комментарий!
Цитата tatyana-gr ()
помогая другим, он одновременно излечивает и себя.
Это точно.

робокашка, спасибо за интерес к этой не простой истории.
Цитата робокашка ()
Хочется верить, что она оправдает надежды Эдварда и Беллы, и приедет на каникулы к Кэти
Не знаю, как на счет каникул, но на улицу она больше не попадет.

marykmv, спасибо, что читаешь.
Цитата marykmv ()
Ну такой человек как Эдвард может с легкостью обзавестись многими друзьями. Но надо быть по-настоящему особенным человеком, чтобы стать другом Эдварда.
У Эдварда большое сердце, но жизнь его научила не доверять людям.
 
AlshBettaДата: Пятница, 29.04.2016, 11:59 | Сообщение # 305
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2377


Статус:




ДОБАВЛЕНА 37 ГЛАВА!
(ЧАСТЬ 1)



"КРИСТОФФ" - 2 новые части!
THE FALCON AND THE SWALLOW
- KAPITEL 24 - Добро пожаловать в Liebe Berlin, добро пожаловать домой!
 
робокашкаДата: Пятница, 29.04.2016, 17:51 | Сообщение # 306
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




В Эдварде самом очень много женского... Научился ли он так понимать дам, когда был в сексуальном рабстве, или это дано природой, но Эдвард обладает даром понимать женские души. Из него самого может получиться отличный психолог.
Их признания друг другу не ослабевают и не утрачивают актуальности, не становятся рутиной, как и интимная близость tongue Здорово.
Спасибо за продолжение
 
marykmvДата: Пятница, 29.04.2016, 18:21 | Сообщение # 307
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Сказочно.. Ну эти люди заслужили свое счастье. Они прошли через ад и вроде получили заслуженную награду. И главное не очерствели душой. Ну и этот дар - быть вместе навсегда.

Цитата tasya-stasya ()
У Эдварда большое сердце, но жизнь его научила не доверять людям.


Бесспорно. Он не может натыкаться на одни и те же грабли всегда.

Спасибо за главу. smile
 
tasya-stasyaДата: Суббота, 07.05.2016, 06:06 | Сообщение # 308
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5276


Статус:




робокашка, спасибо за комментарий!
Цитата робокашка ()
В Эдварде самом очень много женского... Научился ли он так понимать дам, когда был в сексуальном рабстве, или это дано природой, но Эдвард обладает даром понимать женские души.
Мне кажется, это его природный талант.

marykmv, Спасибо, что читаешь!
Цитата marykmv ()
Бесспорно. Он не может натыкаться на одни и те же грабли всегда.
Мне кажется, Эдвард всегда будет чуть-чуть настороже. Даже когда со всеми врагами будет покончено. Он видел изнанку жизни. Он знает, что мерзавцы не ограничиваются Джеймсом, Кевином или Викторией, а значит он всегда будет начеку.
 
AlshBettaДата: Вторник, 10.05.2016, 21:42 | Сообщение # 309
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2377


Статус:




ДОБАВЛЕНА ВТОРАЯ ЧАСТЬ ТРИДЦАТЬ СЕДЬМОЙ ГЛАВЫ!



"КРИСТОФФ" - 2 новые части!
THE FALCON AND THE SWALLOW
- KAPITEL 24 - Добро пожаловать в Liebe Berlin, добро пожаловать домой!
 
робокашкаДата: Среда, 11.05.2016, 08:55 | Сообщение # 310
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




У Эдварда дар влиять на людей - многих он сдружил, близкие его обожают, другие к нему прислушиваются. Этот парень как солнечный зайчик, приятен для глаз и дружелюбен в общении tongue Приятно наблюдать за семейством Мейсенов, буквально "нашедших себя" в этом городке.
Спасибо за продолжение!
 
marykmvДата: Среда, 11.05.2016, 19:10 | Сообщение # 311
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Красивая и позитивная вторая часть. Так приятно узнать, что у ребят теперь больше приятных моментов в жизни.Кажется они будут счастливы до очередного прихода маршалов. А также чудесно, что теперь Э приблизился к осуществлению своей мечты. Он достоин всего самого лучшего.
Спасибо за продолжение.
 
tasya-stasyaДата: Вторник, 17.05.2016, 04:58 | Сообщение # 312
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5276


Статус:




робокашка, Спасибо за комментарий.
Цитата робокашка ()
Приятно наблюдать за семейством Мейсенов, буквально "нашедших себя" в этом городке.
Думается мне, что люди с таким запасом душевного тепла смогли бы найти себя в любом городе.

marykmv, Спасибо, что читаешь.
Цитата marykmv ()
у ребят теперь больше приятных моментов в жизни.
Они сеют вокруг себя радость и тепло. Их способность находить кучу поводов для веселья просто не может не восхищать.
 
AlshBettaДата: Воскресенье, 05.06.2016, 22:08 | Сообщение # 313
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2377


Статус:




ДОБАВЛЕНА 38 ГЛАВА!



"КРИСТОФФ" - 2 новые части!
THE FALCON AND THE SWALLOW
- KAPITEL 24 - Добро пожаловать в Liebe Berlin, добро пожаловать домой!
 
marykmvДата: Понедельник, 06.06.2016, 18:13 | Сообщение # 314
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Записи Э просто убивают. Такое даже читать тяжело. Автору успешно удалось нагнетать.
Появление маршалов сделало все только хуже.
Спасибо за продолжение.
 
робокашкаДата: Понедельник, 06.06.2016, 19:47 | Сообщение # 315
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не успела Белла высказаться, а Эдвард помыслить, как хорошо им новом месте, как началась следующая нервотрепка angry Все эти извращенцы: Виктория, сэр Кевин, Джеймс и другие, будто клеймо выжгли на их жизнях, и оно беспрестанно воспаляется sad От всего этого и крыша может съехать
Спасибо за продолжение!
 
tatyana-grДата: Вторник, 07.06.2016, 08:17 | Сообщение # 316
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Да, если первая часть главы порадовала нас милыми играми, то дальше все стало совсем не так радужно. Ладно хоть кусочек воспоминаний Эдварда был не таким большим. Хотя и его вполне достаточно, чтобы еще раз осознать тот ужас, который пережил он, но и порадовать его прогрессу - выздоровление идет.
 
tasya-stasyaДата: Воскресенье, 12.06.2016, 08:59 | Сообщение # 317
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5276


Статус:




marykmv, спасибо , что читаешь!
Цитата marykmv ()
Записи Э просто убивают. Такое даже читать тяжело. Автору успешно удалось нагнетать.
Появление маршалов сделало все только хуже.
Переваривать все это снова и снова. Бр-р-р... Бедные наши герои.

робокашка, Спасибо за интерес к истории.
Цитата робокашка ()
Не успела Белла высказаться, а Эдвард помыслить, как хорошо им новом месте, как началась следующая нервотрепка Все эти извращенцы: Виктория, сэр Кевин, Джеймс и другие, будто клеймо выжгли на их жизнях, и оно беспрестанно воспаляется От всего этого и крыша может съехать
Наши герои ребята стойкие. В единстве их сила. В любви друг к другу. Они обязательно справятся.

tatyana-gr, спасибо за комментарий.
Цитата tatyana-gr ()
хоть кусочек воспоминаний Эдварда был не таким большим. Хотя и его вполне достаточно, чтобы еще раз осознать тот ужас, который пережил он, но и порадовать его прогрессу - выздоровление идет.
Это точно. Эдвард молодец!
 
AlshBettaДата: Суббота, 18.06.2016, 23:05 | Сообщение # 318
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2377


Статус:




39 глава!


Внимание! До конца фанфика осталось пять глав! Подарите ему заслуженных комментариев и яблок cool



"КРИСТОФФ" - 2 новые части!
THE FALCON AND THE SWALLOW
- KAPITEL 24 - Добро пожаловать в Liebe Berlin, добро пожаловать домой!


Сообщение отредактировал AlshBetta - Суббота, 18.06.2016, 23:05
 
tatyana-grДата: Суббота, 18.06.2016, 23:24 | Сообщение # 319
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Ну что, их нашли и теперь нам придется всем понервничать, наблюдая за тем, что будут делать Эдвард и Белла в этой ситуации. Но мы можем быть твердо уверены, что Эдварду хватит мужества и силы воли не сдаться.
 
ГердаДата: Воскресенье, 19.06.2016, 00:54 | Сообщение # 320
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Ох, такое событие в этой главе произошло, и пять глав до конца истории. Что же будет, что же будет. surprised



Stasya765 - старый ник.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 19.06.2016, 06:35 | Сообщение # 321
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Жуть. Как далеко продвинулся в своей реабилитации от пережитого Эдвард, и как мало! Люди из прошлого только своим видом в одночасье делают из него раба sad Вот кто невезуч здесь, так это Эдвард-Энтони, это ж надо, в счастливый день, в день своего рождения, среди обретенных близких и друзей, снова напороться на отморозков cool Алиса в кроличьей норе...
Спасибо за продолжение
 
marykmvДата: Воскресенье, 19.06.2016, 18:15 | Сообщение # 322
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


А ведь все так хорошо начиналось. Столько хорошего произошло с Э в первой половине главы, а потом вот такой вот деньрожденный сюрприз. sad
И что же теперь будет? Его худшие кошмары ожили.
С нетерпением жду продолжения.
 
tasya-stasyaДата: Воскресенье, 26.06.2016, 06:07 | Сообщение # 323
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5276


Статус:




tatyana-gr, спасибо за комментарий.
Цитата tatyana-gr ()
мы можем быть твердо уверены, что Эдварду хватит мужества и силы воли не сдаться.
Это точно. Эдвард стал сильнее, его уже не сломать. Он столько приобрел за этот год, что не позволит это отнять.

Stasya765, спасибо, что читаешь.
Цитата Stasya765 ()
Ох, такое событие в этой главе произошло, и пять глав до конца истории. Что же будет, что же будет.
Скоро узнаем )))

робокашка, спасибо за интерес к истории.
Цитата робокашка ()
Как далеко продвинулся в своей реабилитации от пережитого Эдвард, и как мало! Люди из прошлого только своим видом в одночасье делают из него раба
Не стоит недооценивать Эдварда. Прошло не так много времени для полного исцеления, и появление этой мерзкой парочки, несколько выбило Эдварда из колеи, но теперь его не сломать. Они не позволит испортить свою новую жизнь. Жизнь , в которой он нашел свое счастье.

marykmv, спасибо за комментарий.
Цитата marykmv ()
И что же теперь будет? Его худшие кошмары ожили.
Думаю, в глубине души Эдвард понимал, что такое возможно, только не ждал, что так скоро.
 
AlshBettaДата: Понедельник, 04.07.2016, 18:08 | Сообщение # 324
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2377


Статус:




ДОБАВЛЕНА 40 ГЛАВА!



"КРИСТОФФ" - 2 новые части!
THE FALCON AND THE SWALLOW
- KAPITEL 24 - Добро пожаловать в Liebe Berlin, добро пожаловать домой!
 
tatyana-grДата: Понедельник, 04.07.2016, 22:00 | Сообщение # 325
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Ну вот, кажется, все кошмары Эдварда и сбылись! Вся его семья в руках этой больной троицы. И он сейчас особенно уязвим - ведь чего не сделаешь ради своих любимых. Но мы будем верить и надеяться!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Краски вне линий / Coloring outside the lines (Долгожданный сиквел "Красной линии")
Поиск:


Дворцовые тайны