Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Между Долгом и Любовью
LanaLuna11Дата: Понедельник, 24.09.2012, 15:16 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





За обложку спасибо Fvbhf


Ссылка на оригинал: Between Love and Duty / Между Долгом и Любовью
Автор: Muggleinlove
Разрешение автора: С разрешения администрации

Переводчики: Tara_Gray, TellMeWhy & Teo
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер

Саммари: Эдвард - наследник трона Вольтерры. Белла - обычная американская девушка, путешествующая по Европе вместе со своими друзьями – Розали и Эмметом. Что произойдет, когда Белла и Эдвард встретятся? Что важнее для Эдварда, долг перед страной или любовь к девушке?

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен

Содержание:

Глава 1. Вольтерра
Глава 2. Первые впечатления
Глава 3. Прогулка по саду
Глава 4. Вопросы
Глава 5. Новости
Глава 6. Объяснения
Глава 7. Экскурсия
Глава 8. Просьба
Глава 9. Решение
Глава 10. Ночной отдых
Глава 11. Врозь
Глава 12. Поляна
Глава 13. Травма
Глава 14. День с Элис
Глава 15. Сюрприз Эдварда
Глава 16. Ужин с королевской семьей
Глава 17. Телефонные звонки
Глава 18. Шопинг
Глава 19. План
Глава 20. День рождения Эдварда
Глава 21. Бал
Глава 22. Помехи и телефонные звонки
Глава 23. Воспоминания
Глава 24. Твой
Глава 25. Солнцезащитный крем
Глава 26. Рим. Часть 1
Глава 27. Рим. Часть 2
Глава 28. Капри
Глава 29. Телефонный звонок
Глава 30. Принятие решения
Глава 31. Интервью Джейкоба
Глава 32. Приготовления
Глава 33. Интервью
Глава 34. Ее выбор
Глава 35. Возвращаешься домой?
Глава 36. Решение Эдварда
Глава 37. Прилагая усилия
Глава 38. Воссоединение
Глава 39. Объяснение
Глава 40. Празднование
Глава 41. Сохранение окружающей среды
Глава 42. Дом семьи Свон
Глава 43. Детская больница
Глава 44. Завершение
Глава 45. Встреча с Рене
Глава 46. Бейсбол
Глава 47. Новость первой полосы
Глава 48. Возвращение домой
Глава 49. Официальная часть
Глава 50. Решение





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 29.09.2013, 14:11
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 05.09.2013, 22:00 | Сообщение # 726
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Carpe_Diem)
LanaLuna11, спасибо за главу ! Жду продолжения !

Ну что ж, пожалуйста) smile


 
nefelimДата: Четверг, 05.09.2013, 22:07 | Сообщение # 727
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо большое за главу!!!
вот белла попала дк попала!!! ну что я могу сказать... это же белла!!!
не могу даже представить что там теперь будет...
надеюсь белла хотя бы накричит на джейка...
Цитата (LanaLuna11)
Ну, надейся, милая, я запретить не могу

буду ждать проды и надеяться на лучшее, раз мне этого делать не запрещено!!! biggrin biggrin biggrin


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 05.09.2013, 22:12 | Сообщение # 728
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (nefelim)
не могу даже представить что там теперь будет... надеюсь белла хотя бы накричит на джейка...

Хаха) ну они поговорят... Джейк будет себя оправдывать. По правде говоря, когда он этого не делал? wacko

Цитата (nefelim)
буду ждать проды и надеяться на лучшее, раз мне этого делать не запрещено!!!

Нет, этого тебе делать не запрещено! smile


 
RouzKallenДата: Пятница, 06.09.2013, 13:22 | Сообщение # 729
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Ох.
Он приехал...уррааааа... wink
Но вот Белла запропасимлась..ох.
Я представляю что будет тут за драма..
wink smile
Спасибо за главу...но врятли они встретятся в следующей главе, там небось еще и джейк объявиться...бррр sad
 
♥ღАврораღ♥Дата: Пятница, 06.09.2013, 17:57 | Сообщение # 730
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Белла встала с постели - хорошо, поехала прогуляться и развеется - тоже не плохо. но она поехала в резервацию sad и после твоего предупреждения мне как-то не по себе dry
Сэм и Эмили такие милые и добрые люди happy может как раз то, что надо Белле, чтобы развеется. и может пример их отношений что-нибудь да даст Белле happy
Цитата
Я столкнулась с единственным человеком, которого не хотела видеть. Джейкобом.
ну вот angry только этого нам не хватало для полного счастья cry зачем он туда приперся? angry
Эдвард в Америке - ура!!!!! находим Белле, хватаем и закидываем ее на плечо, садим в самолет, набираем высоту - а потом и поговорить можно, Белла уже никуда не денется biggrin
надеюсь все пройдет хорошо *скрестила пальчики* wink
спасибо за новую главу wink Белла и этот недоносок все-таки встретились dry интересно, как это прошло? angry но больше я жду встречи Эдварда и Беллы wink и очень надеюсь больше не увидеть Джейка


 
вильветтаДата: Пятница, 06.09.2013, 18:00 | Сообщение # 731
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Белла не во время решилась не во время уехать да еще машина сломалась.
Вот Эдвард уже приехал а ее нет .



Ушла не знаю когда вернусь!
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.09.2013, 18:52 | Сообщение # 732
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (RouzKallen)
Но вот Белла запропасимлась..ох.

Белла... что? biggrin

Цитата (RouzKallen)
Я представляю что будет тут за драма..

Не такая уж и драма, как ты думаешь smile

Цитата (RouzKallen)
Спасибо за главу...но врятли они встретятся в следующей главе, там небось еще и джейк объявиться

И то, и другое. Вернее, встретятся cool

Цитата (Аврора3163)
и после твоего предупреждения мне как-то не по себе

Умею я заинтриговать, правда? tongue

Цитата (Аврора3163)
Белла и этот недоносок все-таки встретились интересно, как это прошло? но больше я жду встречи Эдварда и Беллы и очень надеюсь больше не увидеть Джейка

Нуу.. увидишь... встреча состоится.

Цитата (вильветта)
Белла не во время решилась не во время уехать да еще машина сломалась.

Закон подлости, как всегда dry


 
♥ღАврораღ♥Дата: Пятница, 06.09.2013, 19:09 | Сообщение # 733
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (LanaLuna11)
Умею я заинтриговать, правда?
талант biggrin

Цитата (LanaLuna11)
Нуу.. увидишь... встреча состоится.
не нравится мне как это звучит dry
будет плохо, да? sad


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.09.2013, 19:54 | Сообщение # 734
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Аврора3163)
талант

Издевка... biggrin

Цитата (Аврора3163)
не нравится мне как это звучит будет плохо, да?

Чуть-чуть. Эдвард вовремя появится. smile


 
♥ღАврораღ♥Дата: Пятница, 06.09.2013, 20:16 | Сообщение # 735
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (LanaLuna11)
Чуть-чуть. Эдвард вовремя появится.
это самое главное wink
но значит Джейкоб снова покажет себя во всей красе cry

Цитата (LanaLuna11)
Издевка...
biggrin :D а если серьезно, то интриговать ты умеешь wink


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.09.2013, 21:31 | Сообщение # 736
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Аврора3163)
но значит Джейкоб снова покажет себя во всей красе

Не во всей, а с понурой головой, как шеночек biggrin

Цитата (Аврора3163)
biggrin а если серьезно, то интриговать ты умеешь

Спасибо. Будем стараться wink


 
Женаsisadmina80Дата: Суббота, 07.09.2013, 06:24 | Сообщение # 737
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 334


Статус:




Спасибо за продолжение! После прошлых глав так растроилась, что даже прокоментировать не смогла. Этож надо все бросить и сбежать?! И кому она сделала хорошо? Она страдает, он страдает. Ладно хоть у них есть Розали, которая подопнет в нужном направлении. smile
А Эдвард так быстро пришел в себя после ее слов, что просто порадовал. Но похоже его заявление "либо Белла его королева, либо он отказывается от короны" никто особо в серьез пока не воспримет.
Надеюсь, что он в скором времени сможет встретиться с ней и вбить в ее голову, что она ему нужна и они не смогут уже быть счастливы по отдельности.

Ну почему всегда так, пока он выбирался в США, она сидела дома, как только он едет к ней, так ее понесло покататься?!
Надеюсь Джейк ничего плохого не совершит? А возможно и Эдвард ему все таки даст по физиономии за его обращение с ней и данное им интервью. cool
Творческих успехов!


Сообщение отредактировал Женаsisadmina80 - Суббота, 07.09.2013, 08:38
 
LOstДата: Суббота, 07.09.2013, 11:56 | Сообщение # 738
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за новую главу!
Ох. все-таки Белла решила двигаться вперед. хоть и с болью в сердце))) Хотела подумать. тет-а-тет сама с собой, наедине... Но вот как получилось, гроза изменила все планы - на от и до... подарила встречу со старыми друзьями, по которым скучала, и встречу с тем самым человеком, с виновником, а точнее наверное, даже катализатором всей этой ситуации... Как все пройдет? surprised Руками бы своими придушила этого мерзавца angry
И Эдвард, все-таки приехал за своей ненаглядной... Так мчался к ней..а она именно в этот момент решила подумать и их дороги временно. но разошлись...
В надежде на скорую встречу, буду ждать новую главу!


 
natik359Дата: Суббота, 07.09.2013, 23:10 | Сообщение # 739
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла конечно попала в неприятную ситуацию, и еще этот Джейкоб так бы и оторвала ему голову за все. А Эдвард молодец, идет прямо к намеченной цели, осталось лождатся Беллу, ведь как я поняла дома ее нет! Жду с нетерпением продолжения!

 
серпДата: Воскресенье, 08.09.2013, 19:23 | Сообщение # 740
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Хорошо, что Белла наконец встала с кровати и решила прогуляться. Но телефон не взяла, машина сломалась, встретилась с Джейкобом. Вот такая она везучая... Надеюсь, что с Эдвардом она все же встретится и не только поговорит а и в Вольтеру с ним вернется.

Добавлено (08.09.2013, 19:23)
---------------------------------------------
Спасибо большое за главу!

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 09.09.2013, 22:27 | Сообщение # 741
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Женаsisadmina80)
Надеюсь, что он в скором времени сможет встретиться с ней и вбить в ее голову, что она ему нужна и они не смогут уже быть счастливы по отдельности.

Конечно, сможет cool

Цитата (Женаsisadmina80)
Ну почему всегда так, пока он выбирался в США, она сидела дома, как только он едет к ней, так ее понесло покататься?!

Ну закон же подлости существует wacko

Цитата (LOst)
И Эдвард, все-таки приехал за своей ненаглядной... Так мчался к ней..а она именно в этот момент решила подумать и их дороги временно. но разошлись...

dry ну да. Все как всегда. Ничего, он за ней помчится.

Цитата (natik359)
Белла конечно попала в неприятную ситуацию, и еще этот Джейкоб так бы и оторвала ему голову за все.

Мы все хотим это сделать smile

Цитата (серп)
Но телефон не взяла, машина сломалась, встретилась с Джейкобом. Вот такая она везучая... Надеюсь, что с Эдвардом она все же встретится и не только поговорит а и в Вольтеру с ним вернется.

Агасики)

Добавлены две новые главы. Приятного прочтения.


 
RouzKallenДата: Понедельник, 09.09.2013, 22:29 | Сообщение # 742
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Урраа wink
Новые главы..
С нетерпением жду активации wink
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 09.09.2013, 22:43 | Сообщение # 743
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (RouzKallen)
Урраа Новые главы.. С нетерпением жду активации

Приятного чтения. smile


 
LOstДата: Вторник, 10.09.2013, 02:44 | Сообщение # 744
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за эти 2 замечательнейших главы!
Улыбка не сходила с лица во время прочтения! Ну за исключением момента с джейком... какая ж он все-таки сволочь... все, что он совершил - все это из-за любви... там боялся, а тут влюбился по уши angry мерзость... Конечно, жаль что Белла не дала своим мужчинам с ним разобраться... ну да ладно, пущай живет, об "это" еще и руки марать...
А потом - все как в сказе! Такие слова любви, которые Эдвард сказал Белле. наверное. мечтает каждая девушка услышать от своего единственного!
Он предложил свою руку, сердце, свою страну Белле!
И только их любовь сможет преодолеть все преграды на пути к настоящему счастью!


 
вильветтаДата: Вторник, 10.09.2013, 06:02 | Сообщение # 745
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое за главки!
Жалко что Джейк не получил по за слугам.
Но зато Беллу убедил быть вместе что готов остаться с ней готов пожертвовать страной ради Беллой.
Белла и Эдвард обручились очень рада даже благословил Чарли.
Я буду заботиться о ней, сэр. Она – моя жизнь.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Helen77Дата: Вторник, 10.09.2013, 07:19 | Сообщение # 746
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо огромное за две прекрасные главы. Очень рада, что они воссоединились, надеюсь теперь никто и ничто не помешает им быть вместе.
 
RouzKallenДата: Вторник, 10.09.2013, 08:45 | Сообщение # 747
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Ох...это классные главы..
Эд такой тут классный! wink
С какой то стороны, мне даже жаль этого щенка.
Я так рада что они помирились! Наконец то!!
Ведь оба страдали sad
Розали умница! Ей медаль нужна! wink
 
natik359Дата: Вторник, 10.09.2013, 11:03 | Сообщение # 748
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новые главы! Быстро они помирились, тут даже слова были не нужны, увидели друг друга и поняли, что не могут друг без друга. А Джейкобу я бы все-таки вмазала, а то натворил дел, а потом сказал прости, и Белла, что должна была ему в объятия кинуться что ли? Наивный! Ну раз теперь предложение сделано с одной стороны благословение есть, остается дело за малым, а с парламентом я думаю они общими силами справятся! Жду с нетерпением продолжения!

 
♥ღАврораღ♥Дата: Вторник, 10.09.2013, 11:33 | Сообщение # 749
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата
Я люблю ее, сэр. Я люблю ее больше всего в мире, и сделаю все, чтобы вернуть Беллу, - произнес я. – Я не могу жить без нее.
happy happy
а заручится поддержкой Анны и Чарли было бы неплохо wink
Цитата
Нет, я увидела Джейка, моего лучшего друга. Я увидела единственного человека, с которым рассчитывала провести остаток своей жизни.
Белла dry да какое он тебе друг, черт возьми?? angry он предал тебя, унизил и выставил шлюхой angry друзья так не поступают angry
Цитата
Мне было чертовски больно. Но Джейкоб даже не дрогнул.
знакомое действо...и чем Белла думала? cry эту дубину ее кулачками не пронять angry
Цитата
Я никогда не хотел обидеть тебя, все просто вышло из-под контроля.
что за бред сивой кобылы? wacko angry вышло у него из-под контроля dry
Цитата
Я люблю тебя, Беллс. Всегда любил, именно это и пугало меня
и поэтому он решил тебя унизить и предать dry да, логичный поступок, достойный мужчины angry
Цитата
я неожиданно поняла, что бегу ему навстречу. Мы встретили друг друга на полпути, его руки обняли меня и крепко прижали к себе
ура!!!! ура!!! какая прелестная сцена!!!! как же я рада за них happy
а Джейк полный дебил angry любит он и поэтому все так испоганил dry
страшно подумать, что он делает с людьми, которых ненавидит angry
Цитата
Я имел в виду то, что сказал тебе.
поздновато он сам понял это и поезд уже уехал angry
Цитата
И я хотел бы больше всего на свете, чтобы ты стала моей женой,
ого, Эдвард у нас шустрый biggrin но с другой стороны я его понимаю. надо привязать Беллу к себе посильнее, а то вдруг снова задумает побег cool
Цитата
Да,
happy happy
Цитата
удивился я, почувствовав, как в моем горле образовался ком
biggrin biggrin правильно, Чарли за дочек любого порвет. и не важно принц он или нет cool
Цитата
но по моей руке быстро хлопнули.
так забавно. не похож Эдвард на принца, он такой простой и без зазнайства happy
Цитата
Она того стоит, сэр
наша Белле такая happy а вообще Белла была бы идеальной королевой и опорой для Эдварда happy
Цитата
то я принимаю тебя как своего сына, Эдвард.
Чарли такой молодец happy идеальный отец, уважающий чувства дочери wink
спасибо за 2 замечательный и милый главы wink Эдвард нашел Беллу, они поговорили, и теперь они обручены!!!! а если Парламент не примет этого - ну и пошли они к черту cool
надеюсь семья Эдварда, особенно Карлайл так же радостно воспримут эту новость wink
и очень надеюсь больше не увидеть Блэка, потому что он натворил очень много плохого. и прикрывает это любовью angry хороша его любовь dry нет, такого Белле даже в качестве друга не надо!!!


 
Carpe_DiemДата: Вторник, 10.09.2013, 14:38 | Сообщение # 750
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




LanaLuna11, Главы просто изумительны !
Я читала на одном дыхании ! Как я писала в комментариях к 39 главе Я( про макароны!) у меня аж слюнки текли ! Насчет 38 главы , молодец Чарли не стал Эдварда выганять с ружьем biggrin !
Огромное спасибо за 2 удивительный главы !


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Поиск:


Рождественская история любви