The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Крик совы Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Путешествие к необитаемым островам А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит? Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Оригинальное название: The Wisdom Seeker Автор: A.E. Giggle Переводчик: Launisch, или Катя Бета: пока что своими силами Разрешение на перевод:
Sure! That's fine with me, as long as you post a link to the original fic.
Good luck with your translation, and thanks!
Giggle xxx
Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером. Рейтинг: T Пейринг: канон обоих миров Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья. Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?.. Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение: только с моего разрешения! Приквел: Хранитель секретов
Дата: Вторник, 09.10.2012, 10:55 | Сообщение # 826
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Launisch, спасибо за главу. ДАА реакция Чарли на хвост Беллы , я в ауте. интересно, а когда они про свадьбу заговорят, у него чтоже что-то похожее будет??? и если чесно я в начале главы с датой запуталась. Они ж вроде на рождественнские каникулы поехали, а там 23 сентября?????
Дата: Вторник, 09.10.2012, 13:32 | Сообщение # 827
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Если честно, думала Чарли придётся откачивать...И как здорово Эд выкрутился- бессмертный звучит куда круче, чем вампир! А там, глядишь, Чарли и "Горца" посмотрит, будет с чем сравниватть..
Дата: Вторник, 09.10.2012, 13:47 | Сообщение # 828
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
2804,
Quote (2804)
интересно, а когда они про свадьбу заговорят, у него чтоже что-то похожее будет???
Если мне не изменяет память, то Эдвард с Беллой уже помолвлены, а вот делились ли они этой информацией или нет с родителями Беллы, не помню. Почему-то мне кажется, что Чарли уже в курсе.
Quote (2804)
и если чесно я в начале главы с датой запуталась. Они ж вроде на рождественнские каникулы поехали, а там 23 сентября?????
Видимо, Джиггл ошиблась с месяцем, а следом и я. Сейчас исправлю это. Конечно же, снег выпадет в Форксе в ночь на 23 декабря, в канун Рождества.
Дата: Вторник, 09.10.2012, 21:33 | Сообщение # 829
Tuum sequere cor
Группа: Закаленные
Сообщений: 2161
Статус:
Дааа... Вот это разговорчик получился) Думала, что все будет гораздо хуже, и Чарли либо инфаркт схватит, либо поседеет, либо в обморок грохнется (особенно, когда Белла в львицу превратилась), а он нормально отреагировал, по крайней мере для человека, который узнает, что его дочь ведьма, а парень ее - бессмертный))) Вот мне интересно, какие мысли были в его голове, когда ему сообщили такие "потрясающие" новости? (сюда бы Эда, все бы и узнали) И очень хочется увидеть реакцию Чарли на сообщение о женитьбе и беременности))) Катя, спасибо тебе большое за перевод)))
Дата: Вторник, 09.10.2012, 22:03 | Сообщение # 830
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Tusya_Natusya,
Quote (Tusya_Natusya)
Дааа... Вот это разговорчик получился) Думала, что все будет гораздо хуже, и Чарли либо инфаркт схватит, либо поседеет, либо в обморок грохнется (особенно, когда Белла в львицу превратилась), а он нормально отреагировал, по крайней мере для человека, который узнает, что его дочь ведьма, а парень ее - бессмертный)))
У него просто еще адреналин по крови гуляет, вот он и держится молодцом.
Quote (Tusya_Natusya)
Вот мне интересно, какие мысли были в его голове, когда ему сообщили такие "потрясающие" новости? (сюда бы Эда, все бы и узнали)
Думаю, там были как веселые мысли, так и не очень.
Quote (Tusya_Natusya)
И очень хочется увидеть реакцию Чарли на сообщение о женитьбе и беременности)))
Что ж вы все вперед паровоза бежите, а? Не будет в этой части беременности! Если верить саммари третьей части, то именно тогда нам стоит ожидать столь радостное событие. Но процесс написания продолжения у Джиггл идет не особо быстро на данный момент.
Дата: Четверг, 11.10.2012, 23:58 | Сообщение # 831
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Статус:
Я не спец в произношении длинных хвалебных речей, по-этому скажу просто: мне всё очень-очень нравится, я с нетерпением жду следующую главу и уже успела ТАК вынести мозг подруге этой историей, что она сама решила её прочесть)))) как-то так)))) Удачи с переводом)
Дата: Пятница, 12.10.2012, 17:12 | Сообщение # 832
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
galina_twilight,
Quote (galina_twilight)
Я не спец в произношении длинных хвалебных речей, по-этому скажу просто: мне всё очень-очень нравится
Нравится - это самое главное
Quote (galina_twilight)
я с нетерпением жду следующую главу и уже успела ТАК вынести мозг подруге этой историей, что она сама решила её прочесть))))
Ты не первая, кто вынес мозг подруге. Из тех, кому я говорила про Ловца, только моя сестра не поддалась на провокации, поскольку она не любит все, что связано с Гарри Поттером.
Launisch спасибо за перевод новой главы, непонимаю, что сподвигнуло Беллу сознаться Чарли в своей и Калленов необычности, но я рад что все прошло хорошо.
Дата: Понедельник, 29.10.2012, 10:17 | Сообщение # 839
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
2804,
Quote (2804)
Чарли пытает их,класс
Ничего, им полезно это, иногда. Кстати, я не так давно внесла кое-какие изменения в шапку перевода "Хранитель секретов". Если кому-то будет интересно, то можете заглянутьсюда.
Дата: Понедельник, 29.10.2012, 15:30 | Сообщение # 841
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Launisch, спасибо огромное за подарок в виде двух частей новой главы! Чарли принял и Беллу и Калленов такими как они есть! Это самое главное! И Харуки хорошо ему помог с Магическим Саке! Он успокоился! и это главное! Белла накупила подарки почти всем! Особенно порадовал подарок для Розали, у нее наверняка получится, пока она будет в магическом мире... Ох Чарли не хочет знать будущее... прямо заинтриговала что же их ждет у провидицы... прямо не знаю что и сказать... Зная Джигл провидица Белле никак пару детей напророчит... и еще чего-нибудь в придачу, типа войны с Вольтури...
Дата: Понедельник, 29.10.2012, 22:51 | Сообщение # 842
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1568
Статус:
Да эта глава веселая Бела угодила Чарли с подарком ну больше всех удивил подарок для Роуз похоже она думает как ей помочь интересно что скажет провидеца спасибо жду проду
Чарли принял и Беллу и Калленов такими как они есть!
Если честно, выбор-то у Чарли небольшой был.
Quote (Анжи)
Особенно порадовал подарок для Розали, у нее наверняка получится, пока она будет в магическом мире...
Этого пока нельзя знать наверняка. Но то, что дело сдвинулось с мертвой точки, уже можно считать положительным результатом.
Quote (Анжи)
Зная Джигл провидица Белле никак пару детей напророчит...
Да, это она может.
Quote (Анжи)
и еще чего-нибудь в придачу, типа войны с Вольтури...
Не, не хочу войны. Пока что и Пожирателей Смерти за глаза хватает нашим героям.
nyka18,
Quote (nyka18)
Да эта глава веселая
Ну, не все ж нам горевать? Надо и передышку устраивать.
Quote (nyka18)
Бела угодила Чарли с подарком
Это было самое легкое.
Quote (nyka18)
ну больше всех удивил подарок для Роуз
Белла держит свое слово. Сказала, что будет искать пути решения проблемы, вот и ищет.
Quote (nyka18)
интересно что скажет провидеца
В конце главы и узнаем. Эта ведьма - довольно интересный персонаж, и скоро мы с ней познакомимся поближе.
2804,
Quote (2804)
Интересно что она нагодает, и кому????
Смею предположить, что и Чарли, и Белла узнают свое будущее. А вот в чем это будет заключаться?..
Maryy85,
Quote (Maryy85)
Очень веселый поход за покупками.
Выпивка помогла расслабить нервы.
Quote (Maryy85)
Радует,что Чарли очень даже неплохо все это воспринимает.
Ну, акклиматизация Чарли в мире магов почти закончилась. Еще несколько штрихов, и шериф уже и в трезвом уме будет спокойно реагировать на что-нибудь магическое.
Дата: Четверг, 01.11.2012, 20:56 | Сообщение # 846
Tuum sequere cor
Группа: Закаленные
Сообщений: 2161
Статус:
Ух! Главы потрясающие и очень интригующие. Как же мне хочется в живую увидеть все подарки, которые купила Белла! Аааа... как же я этого хочу! *мечтательно закатываю глазки* Жалко такого в реальной жизни не увидишь. Несправедливость! Вот почему волшебство бывает только в сказках?! Хочу такое в реальности! Думаю, все будут в восторге от подарков. Особенно Розали. Ведь она так давно мечтает о ребенке, и вот наконец ее желание может осуществится. Катя, спасибо тебе большое за твой труд)))
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:23 | Сообщение # 849
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
Это великолепное произведение!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Мои самые любимые истории переплелись в одну, это гениально!!!!!!!!!!!!!!!! Спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![/size][/color]
Сообщение отредактировал Афина3972 - Воскресенье, 04.11.2012, 20:28
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
...что в 
) 
Если верить саммари третьей части, то именно тогда нам стоит ожидать столь радостное событие. Но процесс написания продолжения у Джиггл идет не особо быстро на данный момент. 
