|
Утраченная невинность (Innocence lost)
|
|
| vampiregirl345 | Дата: Воскресенье, 03.04.2011, 09:39 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
Автор: cullen818
Перевод: Potama
Бета: vampiregirl345
Разрешение на перевод: получено.
Ссылка на оригинал: Innocence Lost
Пейринг: Белла/Джаспер, Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Рейтинг: NC-18
Саммари: Изменения, произошедшие в Эдварде начинают вызывать у меня серьезные опасения. Его совершенно не волнуют ни синяки на теле возлюбленной и то, что он явно переусердствовал ночью в занятиях любовью. И охота не пошла ему на пользу - вампир не успокоился, а продолжает пребывать в возбужденном состоянии, к чему еще прибавляется ревность к Джасперу. Пока Джаспер еще справляется с негативными эмоциями собрата, но Эдвард плохо поддается управлению.
Статус фика: закончен
Статус перевода: закончен
Комментарии автора: Я увидела этот фик случайно, бороздя просторы интернета. И с уверенностью могу сказать: это одно из самых интригующих и красивых произведений, прочитанных мною за последнее время. Оно некороткое, 41 глава, 330 страниц в вордовом эквиваленте, но оставило после себя настолько яркие впечатления, что я решила поделиться ими с любимым сайтом. Я буду очень рада, если кто-то разделит мои эмоции.
Пожалуйста, оставляйте комментарии. Думаю, вы понимаете, что для перевода 41 главы нужен серьезный стимул в виде вашей поддержки! 
Приятного чтения.
Сообщение отредактировал vampiregirl345 - Четверг, 21.03.2013, 17:56 |
| |
|
|
|
|
| Вей | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 13:23 | Сообщение # 152 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 833
Статус:
|
 вот какой коварный Эдик.
сначала жизнью Джаспера её шантажирует, теперь отца.
ууууууу =(
Now I am strong,
You gave me all,
You gave all you had and now I am home,
My love, leave yourself behind,
Beat inside me, I’ll be with you
(с) Sia My Love
|
| |
|
|
| Potamo4ka | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:22 | Сообщение # 153 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
Девчонки, всем привет. Спасибо вам всем за теплые слова в адрес перевода!  мне очень приятно. Смотрю, тут пока выложены тока 33 главы, но перевод я закончила, так что скоро, думаю, vampiregirl345 вас порадует и выложит остальное! И кстати, у вас тут, оказывается, обалденная обложка!  за нее отдельное спасибо!
|
| |
|
|
| little-bee | Дата: Понедельник, 27.06.2011, 02:16 | Сообщение # 154 |
|
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
АХ, Аро что-то определенно задумал и я ему не верю.
Классно, что Дж и ДЖейк нашли общий язык, они оба ценят чувства Беллы, не то что некоторые.
Жаль, Беллу. Ее состояние уже хуже не куда.
Спасибо за проду!
|
| |
|
|
| Twi-hard_♥RobSten♥ | Дата: Понедельник, 27.06.2011, 14:13 | Сообщение # 155 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 586
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за фф!!!!
Я в пч!!!!!!!
Так как я всегда только за Эдварда,здесь я тоже за Эдварда!!!!
Надеюсь они с Беллой будут вместе и счастливы!!!!!!
А Джас мне не нравится.
|
| |
|
|
| Potamo4ka | Дата: Понедельник, 27.06.2011, 22:07 | Сообщение # 156 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
Fanatka_RobSten♥, хм, ну тогда, боюсь, Вам совсем не понравится конец
|
| |
|
|
|
|
| slyly | Дата: Пятница, 01.07.2011, 00:54 | Сообщение # 158 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
интересная главка)
спасибо
с нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| niki09 | Дата: Суббота, 02.07.2011, 14:17 | Сообщение # 159 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 233
Статус:
|
Спасибо за новую главу!!!
|
| |
|
|
| Xameleon | Дата: Суббота, 02.07.2011, 16:38 | Сообщение # 160 |
|
Keeps Getting Better
Группа: Проверенные
Сообщений: 366
Статус:
|
vampiregirl345, спасибо огромнейшее за новую главу
Так жалко Джаспера и Эдварда, очень 
С нетерпением буду ждать продолжение
|
| |
|
|
| geolena | Дата: Понедельник, 04.07.2011, 01:39 | Сообщение # 161 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 121
Статус:
|
Spasibo za fanf!!!! Добавлено (04.07.2011, 01:39)
---------------------------------------------
Spasibo! Ochen' ne obychno i chuvstvenno.
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Понедельник, 04.07.2011, 12:56 | Сообщение # 162 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
Эд играет грязно! спасибо за перевод
|
| |
|
|
| little-bee | Дата: Понедельник, 04.07.2011, 20:09 | Сообщение # 163 |
|
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Даже Эдвард не может обеспечить ее безопасность.
Он только выматывает ее морально, пока она не станет растением.
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Вторник, 05.07.2011, 08:49 | Сообщение # 164 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Мне очень нравится,спасибо за перевод этого фанфа.Я надеюсь,что Белла останется с Джасом.Я очень люблю пару Белла-Эд,но здесь Эд уж слишком на скотину похож,надеюсь что он одумается и по-хорошему Беллу отпустит.Меня в пч!
|
| |
|
|
| juligossip | Дата: Пятница, 08.07.2011, 14:13 | Сообщение # 165 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 133
Статус:
|
Очень интересная история))))) Спасибо за перевод. Я в ПЧ..)
Никогда не говори «сдаюсь». Всегда повторяй: «Я могу, и я буду пытаться, пока не добьюсь победы»
|
| |
|
|
| niki09 | Дата: Пятница, 08.07.2011, 21:46 | Сообщение # 166 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 233
Статус:
|
Новая лава!!! 
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Суббота, 09.07.2011, 10:38 | Сообщение # 167 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения:
|
Глава класс,спасибо.Надеюсь что Джас всё-таки успеет сам отравить Беллу.
|
| |
|
|
| lib9044 | Дата: Вторник, 12.07.2011, 14:35 | Сообщение # 168 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
|
Прикипела к этой истории, хотя у меня двоякое отношение. Очень понравилось как развивается Джас/Белла, но я не пойму почему у Эда так крыша поехала, он сошёл с ума!? После всего что было? Эд очень меня раздражает... вот ведь гадом стал.. и как такое произошло.. лучше б автор его убил в начале, пока он был добрым, а Белла скорбила по нему и утешилась бы Джасом... а самым отричательным героем был бы кто-то чужой...
Но читать-то читаю и буду, надеюсь сказка счастливо закончиться
|
| |
|
|
|
|
| little-bee | Дата: Пятница, 15.07.2011, 21:28 | Сообщение # 170 |
|
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Понятно, что все эти переживания и стресс сказались как на Белле, так и на Джаспере...
Джас просто сорвался от всего этого...он и так долго держал это в себе...
ТОлько надо понять, что Белле было не легче...
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| RachelleLeshever | Дата: Пятница, 15.07.2011, 23:03 | Сообщение # 171 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус:
|
спасибо за главу!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| little-bee | Дата: Среда, 20.07.2011, 18:09 | Сообщение # 172 |
|
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Ну, наконец-то...
Хорошо, что он ее не отпустил и выговорился...
Белла же все поняла и это нормально..
Они просто нуждались друг в друге...
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
|
|
| vampiregirl345 | Дата: Четверг, 21.07.2011, 09:39 | Сообщение # 174 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус:
|
Quote (BellaSwan-Cullen) Спасибо большое за перевод. Это не простой труд, и я очень рада, что ты, vampiregirl345, перевела этот фан-фик, чтобы порадовать читателей
Мне очень приятно, но обрати пожалуйста внимания, что не я переводчик, а Potama. Это ее надо хвалить за потрясный перевод, я только выкладываю главы.
Осталось совсем чуть-чуть до конца этой потрясной истории всего 3 главки и уже конец. Там не будет Эпилога, вместо нее 41 глава, так что вот.
|
| |
|
|
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
пусть все будут счастливы 
Написано очень красиво и пейринг очень нравится. Читала на работе первую главу, уже получила по шее. 
Продолжу чтение дома 
