Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Мышиные сумерки
Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…

Первый поцелуй (продолжение)
К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 394
Гостей: 386
Пользователей: 8
valbel86, Yuli596, rina_, Dina4173, Saturn2763513, Света6053, Madam5846, Mi-ka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Утраченная невинность (Innocence lost)

2025-12-6
16
0
0
Глава 27.
Белла

Я стояла в нашей спальне перед большим зеркалом, разглядывая свое отражение и недоумевая, как я позволила Роуз и Элис уговорить себя на это платье. Оно было, конечно, сногсшибательное, но ткани дизайнеры потратили на него немного. Роуз ушла от меня час назад, предварительно накрутив мне волосы и сделав вечерний макияж, достойный Голливуда. Но я все равно была уверена, что до семерых совершенных вампиров, с которыми мне предстояло посетить гала-вечер, организованный клиникой Карлайла, мне далеко, как голубю до фламинго. И неважно, какие на мне надеты тряпки.
Сегодня вечером я впервые увижу Филиппа с того дня, как он устроил нам момент истины в кабинете Карлайла. Все это было как-то нелепо и странно. Джаспер все равно не стал ему доверять, а семейство следовало наставлениям своего лидера. Элис этому рада, конечно, не была, но она твердо намеревалась убедить всех и каждого в чистоте намерений своего новоиспеченного возлюбленного. И я очень, очень хотела ей верить, но, надо признать, подозрения Джаспера тоже не казались мне безосновательными. Что-то неприятное и зловещее было в этом типе. Филипп сохранял дистанцию и не попадался особо нам на глаза, отчего Джаспер немного успокаивался. Роуз и Эмметт заходили к нам каждый вечер, и мы вместе смотрели какой-нибудь фильм, потом я засыпала у Джаспера на коленях и, когда гости уходили, он относил меня в нашу спальню. Я бывала в главном доме только с Джаспером и только тогда, когда Филиппа не было поблизости. Элис было позволено навещать меня в любое время, но, опять же, без ее возлюбленного. Правила эти ей не нравились, но подруга понимала, что Джаспер здесь не уступит. У меня же сложилось такое ощущение, будто я застряла где-то посередине. Между двух огней – кажется, так это называется.
Элис умоляла Карлайла разрешить Филиппу тоже присутствовать на вечере, и он в конце концов сдался. Джаспер был несильно этому рад, но возражать не стал, потому что вряд ли со мной могло что-то случиться в таком многолюдном месте. И я согласилась с этим. Я честно не думала, что Филипп собирался мне навредить. По крайней мере, я хотела так думать ради Элис.
Я решилась в последний раз взглянуть на своё отражение перед уходом. Надо признать, выглядела я, конечно, довольно эффектно. Чёрное облегающее платье с серебристыми вставками потрясающе сочеталось с моими украшениями и туфлями на высоком каблуке. Пожалуй, даже слишком высоком для меня, но слишком уж красиво эти туфли смотрелись с платьем, заканчивавшимся, наверное, сантиметров на десять выше колена. И, надо отдать должное Роуз и Элис, декольте производило неизгладимое впечатление, словно демонстрируя больше, чем у меня вообще было. Было забавно стать эдакой секс-бомбой на одну ночь. Внезапно мне захотелось выйти в таком виде в свет под руку с несравненным Джаспером.
Я медленно спускалась вниз, где меня уже ждал мой великолепный вампир. Сердце пропустило удар, когда наши глаза встретились, и мне показалось, что я даже облизала губы в нетерпении. Он улыбнулся, и я знала, почему.
Дурацкий эмпат!
Джаспер был сексуален в любое время суток и в любой день недели, но в этом костюме он выглядел так, что я едва могла дышать. Сдерживать желание было почти невозможно. Вид у Джаса был такой, словно он только что с фотосессии для обложки GQ. Галстук он решил не надевать и оставил три верхних пуговицы рубашки расстегнутыми. В общем, пока я пялилась на своего неподражаемого мужчину, он вальяжно подошел ко мне и обнял за талию.
- Что-то мне уже и не хочется никуда ехать, - прошептал он мне на ухо. - Наверное, мне не стоит позволять тебе появляться в этом платье на публике.
Неужели ему не понравилось платье? - Я могу надеть что-нибудь другое, - растерянно пробормотала я. - Если оно тебе не нравится.
- Белла, - прошептал он, опустив руки мне на бедра. - Ты просто сногсшибательна. Ты самая невероятная женщина, на которую я когда-либо смотрел. - Джас прижал меня к себе еще крепче и жарко поцеловал, не переставая ласкать пальцами уже разгоряченную кожу моих бедер. Внезапно его руки замерли на моих трусиках.
Мои мысли смешались в сумасшедшем потоке, а тело с нетерпением ждало следующего движения Джаса. Неужели он собирался заняться со мной сексом прямо на лестнице?
- Как я уже сказал, - жарко прошептал он, отчего мое тело задрожало мелкой дрожью. - Ты выглядишь роскошно, но мне нужно, чтобы ты кое-что сделала.
- Не вопрос, - выдохнула я. Я не знала еще, что он попросит, но для Джаспера я готова на все.
- Иди наверх и сними трусики, - сказал он, потянув за край тонкой кружевной ткани.
- Что? - переспросила я немного пораженная просьбой. Такого поворота я не ожидала.
- Для меня, - он подмигнул и нежно поцеловал меня в губы.
- Хорошо! - я выдохнула, затем развернулась и на ватных ногах пошла исполнять просьбу своего любимого.
Спустя несколько минут мы уже ехали на вечер в машине Джаса, а я была без трусиков. Что ж, я думала, я буду чувствовать себя еще более странно. Но на самом деле это меня безумно заводило, особенно тот факт, что идея принадлежала Джасу. Держа меня за руку, он медленно подрулил к охране.
- Спасибо, - сказал он, отпустив мою руку. Внезапно его прохладные пальцы оказались у меня под платьем, и по спине пробежал целый табун мурашек, причем каждая была размером со слона. - Мне нравится знать, что я могу взять тебя в любой момент!
Джас сводил меня с ума и прекрасно знал это. - Зачем ты меня дразнишь? - улыбнулась я.
- Чем больше я тебя дразню, тем интереснее все будет потом, - промурлыкал он, заруливая на парковку.
- А что если я хочу сейчас, а не потом? - неожиданно даже для себя спросила я. Джас рассмеялся и вышел из машины. Элегантно подойдя к моей двери, он открыл ее, помогая мне выйти, а потом передал ключи парковщику. Поправив платье, я выжидательно посмотрела на моего красавца, но Джас лишь взял меня за руку и повел к лифту.
- Ты не ответил, - игриво возмутилась я.
- Потерпишь, - ответил он с улыбкой, зайдя в лифт и притянув меня к себе. - Если, конечно, - холодные пальцы снова скользнули мне под платье, заставляя дрожать от желания. - Если, конечно, ты не хочешь, чтобы остальные шесть вампиров с обостренным обонянием и прочими чувствами не узнали, что я с тобой сотворил в лифте перед ужином.
- Ой, - промямлила я, тщетно пытаясь сосредоточиться.
- Ну что, подождешь? - как ни в чем не бывало спросил Джас, прижав меня к себе еще сильнее так, чтобы я почувствовала его возбуждение. Это было просто невыносимо. Я уже хотела было сказать, что мне плевать на реакцию остальных, но тут я вспомнила об Эмметте. Не хотелось бы мне отбиваться от его язвительных комментариев, особенно при Карлайле и Эсми.
- Подожду, - с грустью выдохнула я.
- Эмметта вспомнила? - расхохотался Джас, а двери лифта тем временем распахнулись.
- Да, - рассмеялась я. - Он может быть невыносимым.
Пройдя несколько шагов по коридору, мы оказались у входа в огромный банкетный зал. Там было столько людей, что мне сразу стало не по себе. Все были одеты в элегантные дорогие наряды, атмосфера была пропитана богатством и роскошью. Джаспер почувствовал мою неуверенность.
- Ты не хуже, и даже лучше чем все остальные в этой комнате, - прошептал он, сжав мою ладонь.
- Я никогда еще не была на подобных мероприятиях. Чувствую себя не в своей тарелке.
- Ну, ты по крайней мере человек, - улыбнулся он. - А нам каково, как думаешь?
Я оглядела помещение и, наконец, нашла глазами столик, за которым нас ждала наша семья. Карлайл подошел и чмокнул меня в щеку. - Белла, - улыбнулся он. - Я так рад, что в этом году ты смогла к нам присоединиться. Ты и правда для меня член семьи.
- И я чувствую то же самое, - улыбнулась я в ответ. Я действительно успела беззаветно полюбить этих людей, и мне не терпелось начать с ними свою вечность.
Джас снова сжал мою ладонь и отвел к нашим местам. - Все на нас пялятся, - пробормотала я.
- А им все невдомек, как Карлайл успел всех нас наделать, - рассмеялась Элис. - Так каждый год происходит.
- Ах, вот оно что, - покачала я головой. - Теперь мне всё ясно.
- Мы с Карлайлом слишком юно смотримся для такого количества взрослых детей, - рассмеялась Эсми.
- Вы все такие красивые, - прошептала я Джасперу. - Я совсем не вписываюсь.
- Ошибаешься, - ответил он. - Я знаю, что чувствовало большинство мужчин в этом зале, когда мы вошли. И мне это совсем не нравится.
- Добро пожаловать в мой мир, - хихикнула я. - Теперь ты знаешь, каково мне, когда мы с тобой где-нибудь сидим, а все женщины с тебя глаз не сводят. Эти-то наверняка никак не могут понять, как ты мог связаться с такой, как я!
- Мне плевать, я просто хочу тебя и всё, - сказал Джас, нежно поцеловав меня в губы.
Ужин проходил довольно забавно. За нашим столиком я была единственной, кто хоть что-то ел. Остальные просто передвигали еду по тарелке и делали вид, что пьют. Мы неплохо проводили время, и даже Филипп, казалось, впервые расслабился в нашем обществе. Я наблюдала, как он общается с остальными, и даже Джаспер вроде не хотел его убить. А еще я заметила, что Элис не сводила с Филиппа влюбленных глаз, а он постоянно дотрагивался до ее лица и целовал, как только думал, что все вдруг отвернулись и смотрят в другую сторону. Они смотрелись как настоящая пара.
- Джаспер, - прервал беседу Карлайл. - Я хотел бы тебе кое-кого представить.
- Да? - поднял глаза Джас. - И кого же?
- Доктора Коллинза, - ответил Карлайл. - Он глава кафедры психиатрии. Думаю, тебе есть о чем с ним побеседовать.
- Кафедры психиатрии? - переспросила я. - Звучит заманчиво.
- Джаспер думает о том, чтобы поступать в медицинский! - пояснила Эсми. Она была так горда!
- Опять? - язвительно поинтересовалась Роуз.
- Ну, в по данным архивов города Форкса, мне всего лишь двадцать, так что я вполне могу заняться обучением по специальности, где у меня уже есть ученая степень, и параллельно совмещать учебу с практикой.
- Ты хочешь быть врачом? - спросила я, удивившись, что мне никто не сказал об этом раньше.
- Это еще вопрос открытый, - улыбнулся Джас. - Мы с Карлайлом пока обсуждаем варианты, я тебе все расскажу потом.
- Ну, хорошо, - улыбнулась я в ответ. - Иди с Карлайлом, а я пока схожу припудрю носик.
- Мне тебя проводить?
- Не стоит, - рассмеялась я. - Это вон там. - Я показала на дверь в дамскую комнату, которая находилась от нашего столика метрах в десяти.
- Отлично, - улыбнулся Джас. - Но когда я вернусь, тебе придется со мной потанцевать.
- Я не танцую, - капризно ответила я.
- Придётся! - прохладные губы нежно прижались к моей щеке. - Увидимся через пару минут.
Эсми ушла с Карлайлом и Джаспером, остальные уже вовсю танцевали, так что я со спокойной душой отправилась в дамскую комнату. На обратном пути я задержалась у зеркала, решив поправить прическу и макияж, и неожиданно для себя расплылась в блаженной улыбке. Почему-то я представила, как это будет восхитительно, выйти замуж за такого невероятно сексуального доктора-вампира. Перед глазами чередой поплыли воображаемые торжественные приемы, где для нас уже были заготовлены таблички
Доктор и Миссис Хэйл.
И мне это понравилось! Ну, по крайней мере, я думала, что мы оставим фамилию Хэйл, раз уж с ней Джас обосновался в Форксе. Надо будет его спросить потом. Ой, кажется, я начала бежать впереди паровоза. Ну, а что? В конце концов, Джаспер – без пяти минут доктор, а я без пяти минут его жена. А я уже буду тогда вампиром? Возможно… Очнувшись от своих снов наяву, я рассмеялась про себя. Что же со мной делает этот мужчина!
По дороге обратно к столику я была настолько поглощена своими мечтами, что на полном ходу врезалась в стоявшего у стола с напитками красивого брюнета. Я вся залилась краской, когда поняла, что из-за меня он пролил вино на свой пиджак.
- Ой, - пролепетала я. - Мне так жаль. Я такая рассеянная, я шла и…
- Все хорошо, - рассмеялся мужчина. - Это моя вина. Я сам отвлекся, потому что слишком засмотрелся на Вашу красоту.
- Вы невероятно добры, особенно, если учесть, что я только что пролила на вас вино, - я кивнула на его пиджак.
- Ничего страшного, - улыбнулся незнакомец. - Для этого и существуют химчистки.
- Извините еще раз, - сказала я и собралась уже было развернуться и пойти к своему столику, но мужчина схватил меня за руку.
- Подождите, - улыбнулся он. - Куда же Вы так спешите, Золушка? Собираетесь превратиться в тыкву?
По правде говоря, он был довольно милым, но он не был Джаспером, и мне было не по себе от того, что этот тип пытался произвести на меня впечатление.
- Меня уже семья заждалась, - сказала я, оглядывая зал в поисках Джаспера. Но народу было даже больше, чем я думала.
- Я доктор Ян МакКеллан, - незнакомец улыбнулся и протянул мне руку.
Я пожала его руку, - А я Белла Свон.
- Как Шеф полиции Свон? - спросил Ян.
- Вы его знаете?
- Да, он был у нас пару недель назад, - ответил он. - Очень приятный человек.
- Да, Чарли такой, - улыбнулась я, почувствовав легкий укол грусти. Как же мне не хватало сейчас Чарли. - Он мой отец.
- Ах вот как, - замер Ян. - То есть, Вы не приемная дочь доктора Каллена?
- Нет, - улыбнулась я. - Вы, кажется, разочарованы?
- Ну, я просто решил, что Вы одна из его дочерей, когда вы вошли все вместе, - ответил Ян. - Я надеялся, что он позволит мне позвать Вас на свидание.
Да уж, неловкая ситуация.
- Нет, Карлайл мне не отец, - сказала я.
- То есть, мне нужно просить разрешения у Шефа Свона? - голос красавца был полон надежды.
- Нет, я встречаюсь с сыном Карлайла, Джаспером, - улыбнулась я.
- Понятно, - улыбнулся Ян. - Что ж, было приятно познакомиться, Белла! Может, мы еще увидимся где-нибудь в городе?
- Может, - улыбнулась я в ответ, понимая, что этого не случится, потому что Джаспер уже направлялся к нам. И, надо сказать, не очень-то он радостно выглядел. Но так сексуально! Ревность определенно шла ему. Думаю…

Джаспер

Я встретился с доктором Коллинзом, но Белла без нижнего белья не выходила у меня из головы. Мне срочно нужно было отвезти её домой. Поэтому я просто сказал своему именитому собеседнику, что буду рад связаться с ним в ближайшее время.
- Он хочет стать твоим научным руководителем, Джаспер, - сказал Карлайл. - А это просто замечательный шанс, поверь мне.
- Я старше его, да и научных степеней у меня наверняка больше, сам знаешь.
- Ну, не в этой жизни. - Напомнил мне отец. - Если ты хочешь стать психиатром, нам придётся пойти по этому пути.
- Знаю, - вздохнул я. Мы уже почти приблизились к нашему столику, и я стал нетерпеливо искать глазами Беллу.
- Она там, - крикнул мне Эмметт, ухмыльнувшись и кивнув головой в сторону. Я повернулся и, действительно, увидел Беллу. Это что еще за тип? С кем она разговаривает? - Не волнуйся, я за ней приглядывал. Этот чувак весь вечер на неё пялился.
- Пялился?
- Твои мысли слишком заняты Беллой, чтобы замечать такие мелочи, - ответил он. - Поэтому мне приходится делать это за тебя. В этот момент я был благодарен, что именно я был эмпатом, потому что обладай остальные тем же даром, они бы сейчас ужаснулись силе, с которой я заревновал Беллу. Я решительно пошел в сторону воркующей парочки, но Карлайл удержал меня за руку.
- Джаспер, - сказал отец. - Это доктор МакКеллан. Он у нас новенький и мало кого знает в городе. Я понимаю, что ты чувствуешь, но они действительно просто разговаривают.
- Хм, - промычал я. - Как Эсми с тем парнем? - Я кивнул головой в сторону столов с напитками, где мама беседовала с незнакомцем. И Карлайл, конечно же, не смог спрятать от меня вспышку ревности.
- Да, - откашлялся отец. - Они просто разговаривают. И вообще, если уж ты хочешь стать здесь врачом, не нужно наживать врагов.
- А я и не наживаю, - ответил я. - Я просто хочу забрать Беллу.
Тут до нашего слуха дошел легкий смех Эсми и ее тихий ответ «Я замужем». Я подмигнул Карлайлу, и он, развернувшись, уверенной походкой зашагал к жене.
- Давай, забери свою женщину, Папуля! - тихо, чтобы слышали лишь вампиры, съехидничал Эмметт.
А я увидел, как Белла улыбалась какому-то комплименту своего ухажера. Я знал, что могу подслушать весь разговор при желании, но мне сейчас было сложновато сосредоточиться. И Эмметт со своими подколами мне не помогал.
- Кажется, тот парень хочет твою девочку, - отметил брат. - Он только что назвал ее Золушкой. - Белла хотела уйти, но незнакомец схватил ее за руку.
- Неплохо, - рассмеялась Роуз.
- Это все вы виноваты, - я злобно посмотрел на Роуз и Элис. - Заставили надеть такое короткое платье.
- Но я не просила ее оставить трусики дома, - Элис рассмеялась.
- Ты что, видела? - спросил я. Белла придет в ужас.
- Я знала о твоей задумке еще тогда, когда мы покупали это платье, - с хитрой улыбкой ответила вампирша.
- Ты заставил Беллу прийти сюда без трусов? - с притворным ужасом воскликнул Эмметт. - Бесстыжий, как ты мог так поступить с этим милым невинным созданием?! Я буду защищать ее честь!
- Заткнись уже! - зарычал я.
Филипп было рассмеялся нашей перепалке, но быстро умолк, как только я взглянул на него. - Прости, - улыбнулся он. - Я просто не привык к такому способу общения. Вы, Каллены, вообще очень необычные. И мне очень интересно твое отношение к этой человеческой девушке.
Анализировать его умозаключения я не собирался. - Я пошел за Беллой, - сказал я. - Увидимся завтра.
- Счастливо, Джаспер, - сказал Эмметт. - Чувствую, Белле сегодня ночью достанется. - На этом все дружно расхохотались.
- Она увидит, что такое ревнивый Джаспер, - сквозь смех выдавила Элис.
- Да, Майор может себя показать, - сказала Роуз.
- Майор? - удивленно переспросил Филипп.
- Потом объясню, - махнула рукой Элис.
Я перестал их слушать и приблизился к Белле. Она подняла на меня глаза и я тут же ощутил ее вспыхнувшее желание. Думаю, моя ревность не на шутку завела мою девочку.
- Джаспер, - красавица улыбнулась и, виляя бедрами, направилась ко мне.
Я взял ее за руку и притянул к себе, - Что это за новый друг?
- Ян, - ответила она. Они уже называют друг друга по имени? - Это Джаспер. Джаспер, это Ян. Он работает с Карлайлом и даже знаком с Чарли.
- Мир тесен, - улыбнулся Ян и пожал мне руку.
- А этот городишко еще теснее, - ответил я. - Приятно познакомиться.
- Взаимно, - ответил мужчина, не переставая с восхищением поглядывать на Беллу. Я чувствовал, как моя принцесса его привлекала, но ярче остальных эмоций в Яне пламенем горела зависть. Правильно, она моя.
- То есть, ты сын Карлайла? - спросил доктор.
- Да, - я ответил, придерживаясь общепринятой версии. - Они с Эсми усыновили меня и мою сестру Розали.
- Они хорошие люди, - с восхищением произнес Ян.
- Да, - согласился я. - Потрясающие.
- Что ж, - пожал плечами доктор. - Было приятно познакомиться с вами обоими, а теперь позвольте откланяться.
- Была рада познакомиться, Ян, - улыбнулась ему Белла. Она специально заставляла меня ревновать. - Может, мы еще увидимся?
- В таком маленьком городке все возможно, - улыбнулся Ян.
Белла рассмеялась.
- Да уж, - вставил и я свои пять копеек, притянув Беллу еще ближе и поцеловав ее в шею. Ох, как она завелась от моего прикосновения!
Ян удалялся, и я явственно ощущал, как ему было не комфортно.
Я посмотрел на Беллу. Она колебалась.
- Я налетела на него, - начала она. - И разлила вино на его пиджак.
- Какая жалость, - я схватил принцессу за руку и потащил прочь из зала.
- Мы уже уходим? - спросила она.
Я не стал отвечать, а просто шел наугад, надеясь найти подходящее место. В этом здании должно было быть какое-нибудь пустое безлюдное помещение.
- Куда мы идем? - дрожащим голосом спросила Белла. Она все время пугалась неизвестности.
- Увидишь, когда мы туда придем, - я резко остановился и впился жарким поцелуем в ее губы.
Принцесса перевела дыхание и заговорила. - Твой взгляд, он был таким агрессивным, когда ты увидел меня с Яном. - Она обвила руками мою шею и поцеловала меня. - Я хотела…
- Чтобы я ревновала? - я прищурился и посмотрел в ее обворожительные глаза.
- Я хотела, чтобы ты показал всем, что я твоя, - ответила принцесса, почему-то до сих пор не уверенная в правильности своих действий.
Я затащил ее под лестницу и прижал к стене. - Тебе показать, на что способен ревнивый вампир? - Я прижался губами к дрожащей шее Беллы и стал ласкать руками ее нетерпеливое, разгоряченное тело.
- Здесь? - пропищала она.
- Здесь, - без колебаний ответил я и задрал ее маленькое платьице, продолжая тем временем оставлять засосы на нежной шейке. Еще спустя мгновение я с силой сжал в ладонях ее мягкие груди, а коленом раздвинул ноги, прижимаясь своим едва скрываемым возбуждением к ее обнаженной влажной коже. Белла была невероятно возбуждена, но смущение не покидало ее.
- Джаспер, - стонала красавица, тщетно пытаясь оттолкнуть меня. - А если нас увидят?
- Мы в той части здания, где больше никого нет, - заверил я. - Да и с моим слухом вряд ли кто-то сможет застать нас врасплох. - Я скользнул рукой между ног принцессы, напористо лаская ее пальцами. - А ты уже готова.
Белла дернулась мне навстречу. Желание, наконец, одержало верх над страхом.
- Ты этого хочешь, Белла? - спросил я, тяжело дыша. - Хочешь, чтобы я взял тебя здесь?
Принцесса кивнула.
- Нет, - ехидно протянул я, еще глубже скользнув пальцами внутрь ее тела. - Скажи.
- Да, - прошептала Белла. - Возьми меня здесь.
Я двигал пальцами внутри нее все быстрее, чувствуя, как мышцы вокруг них начинают сокращаться. Оргазм почти уже накрыл красавицу.
- Как же мне наказать мою непослушную девочку? - шептал я, ускоряя темп. - Разговаривать с доктором, который на тебя пялится! Улыбаться ему! Это ж надо!
- Я хочу только тебя, - стонала принцесса. - Я могу доказать.
- Расстегни мои джинсы, - прорычал я.
- Я обожаю, когда ты так делаешь, - сказала Белла, продолжая двигаться навстречу моим пальцам. Ловким движением она расстегнула мои джинсы и толкнула их вниз.
- Хочешь я заставлю тебя рыдать от наслаждения, так, как это могу только я?
- Да! - выдохнула красавица, взяв мой возбужденный член в руку. Бедняжка едва могла его обхватить своей маленькой ладошкой. Я приподнял Беллу на руки и прижал спиной к стене, а она нетерпеливо обвила ногами мою талию. Я дразнящим движением вскользь прикоснулся своим возбуждением к ее горячей влажной коже.
- Помоги мне войти в тебя, - прошептал я, покрывая лицо любимой жаркими поцелуями. - О, Белла! - прошипел я, когда оказался внутри моей девочки. Она нетерпеливо подалась мне навстречу.
Я пытался быть нежнее, но терпения не хватало. Белла сводила меня с ума. Она была неповторима, сногсшибательна, невероятна. Я еще сильнее вжал ее в стену и ускорил темп. Ее близость заставляла меня забыть обо всем.
- Давай, Белла, - выдохнул я, и уже в следующую секунду красавица билась в сладких судорогах.
- Джаспер! - кричала Белла, а из ее глаз струились слезы наслаждения.
Я замедлился, давая принцессе отдышаться. Она хваталась за меня, пытаясь удержать равновесие. Любовь окутала нас обоих. Медленно целуя друг друга, мы обменивались всей той нежностью, которая копилась в наших сердцах. Может, этот секс и начался неожиданно, спонтанно и жестко, но сейчас я переживал, наверное, самые нежные и романтичные мгновения за всю мою жизнь. И в этом была Белла. Неважно было, где, как и когда мы занимались любовью. Важно было, что в каждую секунду жизни наши чувства были искренними и всепоглощающими. Мы были связаны навечно, и связь эта была настоящим счастьем.
Медленно и осторожно я продолжал двигаться внутри моей красавицы, пока еще мог терпеть. Но, наконец, войдя так глубоко в Беллу, как это было возможно, я кончил в нее, зажмурившись от наслаждения и благодаря судьбу за встречу с этой женщиной. Красавица вздрогнула от холодной влаги, разлившейся внутри нее.
На несколько мгновений мы замерли, а потом я аккуратно поставил любимую на пол. Она оправила свое уже изрядно помявшееся платье, и натянула джинсы обратно на меня. Улыбнувшись, Белла посмотрела мне в глаза.
- А мне надо чаще ходить без трусиков, - подмигнула она.
- Я тебя еще столькому могу научить!
Я усадил ее к себе на спину и взбежал вниз по лестнице. - Не против, если мы пробежимся до дома?
- А как же машина?
- Эмметт пригонит, - ответил я и направился в сторону леса, который окружал здание клиники. От мыслей о нашем с Беллой доме на душе становилось тепло и уютно. Все казалось таким настоящим. Белла была моим домом во всех смыслах этого слова.
Принцесса не переставая хихикала всю дорогу. Я ухмыльнулся про себя, вспомнив, как раньше ее тошнило от таких поездок. Девочка изменилась. Да, и я был уже не тем Джаспером, который когда-то впервые увидел Беллу Свон. Я изменился и, как это ни смешно, повзрослел. И все это благодаря нашей любви.
Я взбежал вверх по лестнице и остановился на кухне. Белла осторожно слезла с моей спины.
- Понравилось кататься? - спросил я.
Она засмеялась.
- Пошли, - сказал я. - Отведем тебя в кроватку.
- Я не устала, - хитро подмигнула мне принцесса. - Скорее перевозбуждена.
- Что ж, кажется, в моей аптечке было подходящее лекарство, - подмигнул я ей в ответ и, подхватив Беллу на руки, отнес в спальню, аккуратно опустив на краешек кровати. Повернув красавицу, я расстегнул ее платье и, не при Элис будет сказано, бросил его на пол. Медленно и нежно я целовал каждую клеточку тела Беллы.
- Я люблю тебя, - шептал я, обнимая и лаская ее нежное тело. - Ты моя, Белла. Не знаю, что будет со мной, если я когда-нибудь тебя потеряю. - Я медленно вошел в Беллу и начал двигаться нежно, давая ей почувствовать все свои эмоции.
- Ты никогда не потеряешь меня, Джаспер, - сказала Белла и закрыла глаза, всецело отдаваясь нахлынувшему наслаждению.
- Я бы с ума сошел, - сказал я. - Ты не можешь меня оставить. Я этого уже не переживу. - Не знаю, почему я говорил все это, ведь ее кокетливая беседа с Яном была лишь средством подначить и соблазнить меня, но я почему-то очень остро ощутил, что на самом деле никогда не смогу жить без нее. Не переживу, если другой мужчина заберет у меня мою принцессу.
- Я бы физически не смогла этого сделать, - сказала Белла и поцеловала меня в губы. - Я люблю тебя.
Спустя несколько минут принцесса уже лежала на моей груди и из последних сил боролась со сном.
- Джаспер, - прошептала она.
- Тсс, - прошептал я в ответ. - Ты устала, отдыхай.
- Если мы поженимся, - начала Белла.
- Когда мы поженимся, - поправил я.
- Когда мы поженимся, - зевнула красавица. - Какая у меня будет фамилия?
- Ну, - ответил я. - В принципе, мы можем выбрать любую, но если мы собираемся еще остаться в Форксе, то лучше нам оставить Хэйл.
- Я так и думала, - улыбнулась Белла. - А тебе нравится Хэйл?
- Мне больше нравится Уитлок, - признал я. - Но Хэйлом я был много лет. В любом случае, в конце концов у тебя будет возможность стать Беллой Уитлок тоже.
- Когда я стану, как ты?
- Да, - сказал я. - Когда ты станешь, как я. - Я поцеловал принцессу в нежный лобик. - А теперь спи!
- Спокойной ночи, Джаспер, - прошептала Белла, уже не сдерживая отяжелевших век.
- Сладких снов, любимая, - прошептал я. - Я вернусь, как только ты снова откроешь свои прекрасные глаза.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-7719-1#1170287
Категория: Наши переводы | Добавил: vampiregirl345 (10.06.2011) | Автор: vampiregirl345
Просмотров: 3456 | Комментарии: 19


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 191 2 »
0
19 чиж7764   (09.08.2020 22:22) [Материал]
Бодрячковая глава. Но ощущение "затишья перед бурей" не проходит...

0
18 juventus   (18.08.2013 22:01) [Материал]
Спасибо за главу!
Все больше чувствуется приближение чего-то опасного и неизбежного...

1
17 nina75   (18.05.2013 20:01) [Материал]
Ревнивый Джас - это нечто.))

1
16 AsiJo   (06.04.2012 23:25) [Материал]
Джас жжет! Супер глава!!!!!!!!!!!!!!!

0
15 Коломийка   (28.03.2012 11:07) [Материал]
biggrin
Спасибо за перевод!

1
14 LaMur   (13.06.2011 22:23) [Материал]
Да уж... зажгли ребята.... )))))) smile smile smile

0
13 little-bee   (13.06.2011 19:51) [Материал]
А-я-яй! Джаспер! СПс за проду! biggrin

0
12 Heleno4ka   (12.06.2011 23:07) [Материал]
суперская главка!
спасибо за перевод

0
11 EP   (12.06.2011 06:17) [Материал]
Большое спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
10 Lazar   (11.06.2011 18:03) [Материал]
Vampiregirl345,спасибо!Мне безумно нравится эта история,хотелось бы прочитать другие твои работы.Еще раз спасибо за замечательных героев!

1-10 11-19


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]