Добавлено (01.10.2010, 21:52)
---------------------------------------------
MoonNatalie, итак, после прочтения второй части новой главы я всерьез задумась над тем - может мне пойти и все таки взять ту ничейную бутылочку Джек Дэниелса, которая стоит у меня на кухне?
Я думала, что изгрызу себе все ногти и к концу части останусь без волос... честно, как бы юмористично и забавно не звучало мое заявление, но я рада, что это закончилось относительно быстро. Конечно, у меня осталось много вопросов, кои мне пока трудно собрать в одну кучу... но созрело несколько обязательных заключений:
1) я не помню, что произошло с Викторией. Если ее убили, то Лоран мог сдать Калленов, под предлогом вечной любви к рыжеволосой... получил выгоду в плане невинного убийства клана Калленов и сам погибнет. Вот западло!
2) Лестат - хитрый черт! Он дал Белле именно ту подсказку, которую она безошибочно запомнила, иначе, остальное нагромождение слов просто бы затерялось в ее разуме.... чаще всего именно так и получается, в момент стресса и страха, мы думаем о чем-то несуразном.
3) интересно, что будет дальше (по ходу, я никогда не устать воспроизодить этот вопрос)...
Аро не из тех, кто позволит вот так вероломно ворваться в замок и поставить себя на условия ульматума. Можно ли нам ожидать новой гражданской вампирской войны?
Большое спасибо за перевод новой части, милая... у меня уже мозги закипают

Добавлено (01.10.2010, 22:20)
---------------------------------------------
MoonNatalie, как я уже говорила, некоторые новости у меня сложно воспринимаются.. вот и непонятно почему, я подумала, что последние главы были предпоследней главой. Сейчас сижу и думаю - с чего это я взяла?
Прочитав окончание, я в который раз поняла, что эта история может номинироваться на лучшие альтернативы Новолуния и Затмения! Не имея никакого фактического материала автор удивительно переплел события своей истории заново воспламеняя в нас интерес к ней, как именно второй реальности уже известных нам историй. Конец "Наступления ночи" был выполнен в чисто американском стиле хороших комедий и мелодрам, и, даже несмотря на сумрачное название рассказа, оно подарило нам светлое будущее, в надежде, что рассвет, который встречали Эдвард и Белла был прекрасным рассветом их полной приключений жизни. Все-таки быть Беллой нескучно!
Наташенька, большое спасибо за твой колоссальный труд, который ты проделала над этой историей, за те минуты радости и отчаяния, которые ты нам подарила, так искусно украсив их своим слогом и за те добрые слова, которые мы всегда получали в ответ на свои отзывы. Также передавай большое искреннее спасибо Саре, автору этого фанфика!
Я благодарна Вам обоим!

manoli,Лестат мне даже в конце показался чокнуто-милым...Прямо как Аро

Блумм,спасибо большое за такие слова!

Ранис_Атрис,

Keiti-Scarlett,вторая часть фанфа? К сожалению, второй части нет... Все остается на вашу фантазию

LanaLuna11,рада это слышать!

Irinka304,спасибо тебе! За комменты, пожелания, за то, что читала!

=-),спасибо постоянному читателю этого фика

Ulia,у меня сейчас просто дар речи пропал... я не знаю, что сказать, а в глазах стоят слезы...потому что чуть больше года назад я и подумать не могла, что когда-нибудь буду переводить, уж не говоря о том, чтобы получать такие отзывы... Когда над чем-то долго старательно работаешь, и кто-то уделяет этому свое внимание - это уже удача. Но когда получаешь в ответ такую отдачу, такие теплые и приятные слова - понимаешь, что все не зря, и большего и пожелать нельзя! Спасибо огромное, такое огромное, что и подобрать-то подходящих по размеру слов не могу... Безмерно благодарна за все!!!

Добавлено (02.10.2010, 17:32)
---------------------------------------------
IrishaIrisha,спасибо большое!!! И важен не размер, а мысли и чувства, которые передает сообщение! И мне очень приятно от твоих слов!

orchids_soul,

Miss3115,огромное спасибо!!! Обязательно!

Валлери,благодарю от всей души!!!!

anat_in,неопределенность оставляет простор вашему воображению мне лично всегда нравились истории с некой недосказанностью... спасибо за отзыв!!!!

ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ТЕБЕ,КАК ПОТРЯСАЮЩЕМУ ПЕРЕВОДЧИКУУ!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПОЛУЧЕННЫЕ ЭМОЦИИ,ПОЛУЧЕННЫЕ В ПРОЦЕССЕ ЧТЕНИЯ!
ЭТО НЕЧТО!
теперь,Наступление ночи-один из моих любимейших фан-фиков!

Quote (Ранис_Атрис)

А меня это и не удивило! Вспомните, как он снимал туфли на ходу. Он же ж такой

Фрейя,

лоренца,

dornroeschen,благодарю от всей души! Безумно рада, что у этого фика такие читатели

redwitch, спасибо)))

kytti,

Meritseger, спасибо тебе за отзыв! Важно каждое мнение, и мне было очень интересно прочитать твое! Соглашусь, что конец запутан... столько всего, что, возможно, где-то и показалось избыточным наличие такого количества событий.
А я вот наоборот поймала себя на мысли, что к концу история начала набирать обороты, динамизм добавился. Возможно, психология во второй части и ушла на второй план, но на ней одной историю интересной и захватывающей не сделать. Меня даже ближе к середине размеренность и спокойствие истории начали утомлять... Но с твоим мнением насчет широких мазков тоже частично согласна. И это очень здорово, что мнения разные Спасибо, что читала, спасибо, что комментировала!!!!

Но лично мне показалось, что Автор подустала от своего произведения и завершила его немного поспешно. Некоторые, даже ждали продолжение. Куда подевался фанатик-оборотень? Переговоры не напряжённые, перемирие прошло, как прогулка. Страстей не хватило. Прописать бы финал главы ещё на две. Конечно я помню, что с даром Беллы особо не поспоришь, но финал мог быть и поярче. Вот в логове Вольтури было страшно. Они, вроде, обещали скорую и убийственную встречу. Я боялась, что они наведаются в Форкс, а почему не поехали?

Прошу не расценивать мои замечания как критику. В процессе прочтения получила огромное удовольствие. Ничего подобного не встречала, фантазия Автора, и способность так её выражать восхищают.

Вверх по лестнице, ведущей вниз.