| Top Latest News |
|---|
 Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
 Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
 Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!
 Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.
 Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.
 Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
 Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
 Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Мой Клуб - это...
Всего ответов: 8911
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Читая «Сумерки»
|
|
| pups555 | Дата: Четверг, 21.01.2010, 23:46 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус: 
|
 2 место в номинации Перевод-легенда
 2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Название: Читая «Сумерки»
Оригинальное название: Reading Twilight
Ссылка на оригинал: оригинал удален
Автор: Choices HP
Переводчик: pups555
Бета: M@lyshk@
Разрешение автора: Yeah, that's totally okay with me.
Рейтинг: PG
Пейринг: нету никакого особенного, но в фанфе присутствуют все Калены.
Жанр: general/family
Дисклеймер автора: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Статус: фанф — закончен; перевод — закончен
Саммари: В один день коробка с сагой «Сумерки» появляется на пороге Каленов, и они решают прочитать все книги.
Размещение: нельзя
спасибо LanaLuna11 за обложку
Обложка
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Калены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От переводчика: мне захотелось перечитать Сагу, и я наткнулась на этот фанф и подумала: а почему бы и нет? Так что, если вам хочется перечитать серию, вы можете просто сделать это с Каленами!
Также, вместо официального перевода книги Майер, использовался перевод Clair-de-Lune. Скачать ее перевод книги можно здесь.
Благодаря, mengmeng, теперь вы можете прочитать перевод всех частей "Читая ..." в формате .pdf. Оставьте мне личное сообщение, и я с удовольствием вышлю вам все части на почту.
Содержание:
Глава первая. Первые впечатления Часть 1; Часть 2
Глава вторая. Открытая книга Часть 1; Часть 2
Глава третья. Феномен
Глава четвертая. Приглашения
Глава пятая. Группа крови Часть 1; Часть 2
Глава шестая. Страшные истории Часть 1; Часть 2
Глава седьмая. Кошмар Часть 1; Часть 2
Глава восьмая. Порт-Анджелес Часть 1; Часть 2
Глава девятая. Теория Часть 1; Часть 2
Глава десятая. Вопросы Часть 1; Часть 2
Глава одиннадцатая. Сложности Часть 1; Часть 2
Глава двенадцатая. На грани Часть 1; Часть 2
Глава тринадцатая. Признания Часть 1; Часть 2
Глава четырнадцатая. Разум над инстинктом Часть 1; Часть 2
Глава пятнадцатая. Каллены Часть 1; Часть 2
Глава шестнадцатая. Карлайл
Глава семнадцатая. Игра Часть 1; Часть 2
Глава восемнадцатая. Охота
Глава девятнадцатая. Прощания
Глава двадцатая. Нетерпеливое ожидание
Глава двадцать первая. Телефонный звонок
Глава двадцать вторая. Игра в прятки Часть 1; Часть 2
Глава двадцать третья. Ангел
Глава двадцать четвертая. Тупик Часть 1; Часть 2
Эпилог. Событие Часть 1; Часть 2
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
Сообщение отредактировал pups555 - Суббота, 14.10.2017, 00:42 |
| |
|
|
| Ёжик)) | Дата: Суббота, 15.05.2010, 20:48 | Сообщение # 976 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 793
Статус:
|
Спасибо!!!Спасибо!!!
Спасибо, что переводила этот фанфик! Очень интересно было читать.
И как Эдвард может думать, что ему не стоит встречаться с Беллой! разве он сможет удержаться))
Спасибо. С нетерпением жду продолжения!!
|
| |
|
|
| ПуФыСтИк | Дата: Суббота, 15.05.2010, 20:54 | Сообщение # 977 |
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
|
Спасибо за эпилог)
Хорошо, что Эллис, Эммет и Эсме переубедили Эдварда на с чет Беллы....
Очень хочу прочитать новолуние)
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Суббота, 15.05.2010, 21:00 | Сообщение # 978 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
pups555, Мы прошли с этой историей от начала до конца... большое Вам спасибо за прекрасный перевод этой истории... я же скучаю по нашим невероятным героям. И с большим нетерпением жду, когда же они приступят к прочтению "Новолуния"...
Большое спасибо за Ваш труд и за то, что дали нам возможность побаловаться Сумерками в который раз!
|
| |
|
|
| SvetkA-KonfetkA | Дата: Суббота, 15.05.2010, 21:02 | Сообщение # 979 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 880
Статус:
|
Спасибо за перевод этого фанфика!!!
как только Эдвард мог подумать о том,,, чтобы не встречаться с Беллой 
Буду ждать продолжения с нетерпением! 
|
| |
|
|
| Miss_Sofy | Дата: Суббота, 15.05.2010, 21:03 | Сообщение # 980 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус:
|
БЛИН ДВЕ НЕДЕЛИ???? очень жаль тчо так долго последнее предложение первой части супер)))
|
| |
|
|
| 1234567890 | Дата: Суббота, 15.05.2010, 21:07 | Сообщение # 981 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 162
Статус:
|
Ещё раз ОГРОМНОЕ спасибо за перевод!!!!  У меня вопрос: новолуние будет здесь же или на другом форуме???
|
| |
|
|
| Lpfanka | Дата: Суббота, 15.05.2010, 21:20 | Сообщение # 982 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
Большое спасибо за проделанную работу! Фанф отличный! Было оч приятно узнать мнение каждого из Калленов! Я с нетерпением жду возможности продолжения, иначе я не согласная!  Честно говоря, я надеюсь, что будет продолжение и мы все увидим реакцию на Новолуние! 
|
| |
|
|
| UFO | Дата: Суббота, 15.05.2010, 21:32 | Сообщение # 983 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Статус:
|
pups555, большое спасибо тебе за проделанную работу!
было очень интересно читать такого рода произведение.
буду с нетерпением ждать следующую часть. :))
желаю побольше вдохновения и сил. ;))
Даже если вас съели, у вас есть два выхода.
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Суббота, 15.05.2010, 22:41 | Сообщение # 984 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения: 
|
pups555,
Спасибо за эпилог 1 части (1 книги.)
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| playbina | Дата: Суббота, 15.05.2010, 23:40 | Сообщение # 985 |
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Спасибо огромное!!!!!Перевод отличный!!!!!Мне очень понравилось!!!!!!
Очень интересно было прочитать снова книгу,так волнующее))))))
Отсчитываю дни до появления Новолуния!!!!!!!!!
Жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...    |
| |
|
|
| Fly | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 00:12 | Сообщение # 986 |
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
ААААА!!!!!!!!!Спасибо!!!!гениальный фик!Вроде ничего нового,но все равно иньригует и завораживает)))Очень рада,что его прочитала!!!Теперь хочется Новолуние почитать 
|
| |
|
|
| rioni | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 00:12 | Сообщение # 987 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Эдвард как всегда что то решит, поспешит, а потом локти будет кусать. Ладно его окружают не терпеливые родственники которые ему просто не позволят не познакомятся с Беллой. Одна Элис чего стоит, она ему спокойной жизни не даст.
pups555, большое спасибо за твою работу, было очень приятно снова прочитать сумерки + узнать возможные мысли семейства Калленов. С нетерпением жду следующей части.
|
| |
|
|
| Ulchenok | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 01:19 | Сообщение # 988 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 145
Статус:
|
Первую книгу мы пережили!
Прям аж печально расставаться, та кпривыкла уже к тому что захожу проверяю не появилось ли чего))))Но хорошо что есть дальше!
Как же мне нравится ревнивый Эдвард, он такой забавный))))Как мне понравилась фраза о том что он уже её любит!!!!!!
Эммет как всегда)))Он не меняется))))
Элис - я её люблю))))
Розали... Сейчас она лучше понимает Беллу и знает её причины, но так же её одержимость человечностью не дает ей адекватно реагировать... Но я уверенна она полюбит Беллу как и все Каллены))))
Эсми и Карлайл такие же ка ки всегда, милые и заботливые))))
А Джаспер мало пояляется))))
Их разговор вконце, я так и знала что Эдвард начнет речь о том что он не должен с ней встречаться, ну это был бы не он))))Но так же я была уверенна что он не сможет отказаться от возможности быть с ней))))
Оленька спасибо тебе за класснецкий перевод!!!!Буду с нетерпением ожидать продолжения!!!!
Спасибо тебе!!!
|
| |
|
|
| strekoza69 | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 01:44 | Сообщение # 989 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Так ждала эпилога...а теперь грустно, что все закончилось...
Перевод, как всегда, шикарен...
Эдвард, конечно, молодец... Вроде бы и не хочет знакомится с Беллой, но хочет, чтобы его переубедили... Все равно, он не выдержал бы - сначала захотел бы посмотреть на нее, потом не удержался бы и познакомился...
2 недели... надо за это время выполнить побольше заданий, чтоб разгрузить график и читать фик со спокойной душой...
pups555, огромное спасибо за перевод фика)) Удачного отдыха, представь: 2 недели без ноющих о проде читателей))
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi j'veux crever la main sur le cœur
Allons ensemble découvrir ma liberté
Oubliez donc, tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
|
| |
|
|
| Atacenok | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 01:46 | Сообщение # 990 |
~ You are in my heart ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2387
Статус:
|
Эд как всегда торопится принимать неправильные решения. Ладно рядом есть те кто может посоветовать что то стоящее!
pups555, Спасибо тебе за такой потрясающий фанф. За такой восхитительный перевод!
Как жалко, что все закончилось, но греет душу, что будет продолжение)))))))))))
СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ!!!
|
| |
|
|
| утя | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 03:43 | Сообщение # 991 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
огромнейшее спасибо за такой чудесный перевод... пока читала получила массу великолепных впечатлений!!!! а где будет перевод новолуния?? отдельно или здесь??
|
| |
|
|
| Moon69 | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 05:54 | Сообщение # 992 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 294
Статус:
|
Большое спасибо за перевод, очень давно тут не отписывалась.
Честно говоря, на события в балетной студии я ожидала реакцию посиьнее что ли
Я вот думаю, что "Новолуние" им ой как тяжко читать то будет.... Эдика с Джасом они точно "прибьют"... о как Эду слышать приятно будет все ее ночные кошмары и страдания >_< жесть просто
Мой первый мини-фанф тут:
|
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 08:35 | Сообщение # 993 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
СУПЕР!!!!! Думаю, Эду будет полезно узнать чувства и мысли Беллы об их расставании...
А вот читая 3 и 4 книги...Каллены будут в шоке..
Спасибо за прекрасный перевод!!! Жду продолжения!!!!
|
| |
|
|
| Горыныч | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 10:58 | Сообщение # 994 |
Наивная стерва
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
pups555, о большое спасибо тебе!
прекрасный перевод!ты просто умничка что взялась за эту работу
и я уже боюсь реакции Эда на новолуние
на Джейкоба.....мне уже страшно...
- Дорогой, ты скоро станешь папой! - Эх, а я хотел космонавтом… Инь,Янь,Пьянь Установленный факт: Свадьба – это единственная пьянка, о которой женщина мечтает с детства. |
| |
|
|
| Ангелочек1429 | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 11:25 | Сообщение # 995 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 259
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Прочитала всё на одном дыханьи и мне очень понравилось)))
Я не могу никак понять
Какую роль должна играть!
Я - Ангел? Или может - Бес?
Из Ада? Или же с Небес?
Слезам своим конца не вижу,
Хочу любить, но ненавижу...
|
| |
|
|
| каркуша | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 11:29 | Сообщение # 996 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 471
Статус:
|
УРА! УРА! УРА! Мы сделали это, ты предоставила нам уникальную возможность прочитать этот классный фанфик, и мы ею воспользовались! УРА! Это надо отметить!  Спасибо тебе огромное  Солнце, давай отдыхай, и начнем читать Новолуние. Ведь начнем, правда?  И где будет Новолуние, подскажешь?
|
| |
|
|
| bliss_ | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 14:22 | Сообщение # 997 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус:
|
Ух, ты!! наконец-то, они прочитали "Сумерки"!! Сомнения Эдварда, конечно же, предсказуемы, но он не сможет не встретиться с Беллой, и это здоооорово!! pups555, Ваш перевод очень красивый и абсолютно гармоничен с оригинальной историей Стефани, за это Вам и автору фика огромнейшее спасибо! Очень жду первых глав "Читая Новолуние"!! Хотя очень жалко Джаспера, ведь ему будет так стыдно и горько, что он не смог сдержаться... но, думаю, семья найдет способ убедить его не замыкаться на этом, тем более им надо будет прочитать "Затмение", а там Джас - настоящий герой!! Оой, что-т я уже куда-то далеко ушла)) Вообщем, еще раз спасибо и ждем-ждем-ждееем)))
|
| |
|
|
| сводныйбрат | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 14:44 | Сообщение # 998 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Статус:
Клубы: 
|
это офигенный фанф)
надеюсь будет и продолжение)))
|
| |
|
|
| Снежанна | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 17:51 | Сообщение # 999 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1854
Статус:
|
pups555, огромное спасибо за перевод такого замечательного фанфа....
В эпилоге Эдвард даже заставил по волноваться, что совсем не ожидала....когда он высказал идею не знакомиться с Беллой...мазахист хренов....надеюсь Новолуние эти мысли быстро выветрит у него из головы....
Quote (pups555) засекайте две недели, до появления "Читая "Новолуние""!!!!!!
буду очень...очень...ждать...уже вся в предвкушении...
еще раз спасибо...
|
| |
|
|
| Alice-Mary-Kallen | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 18:42 | Сообщение # 1000 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
Клубы:
|
Да..Эд меня сильно удивил таким решением.. жду с нетерпением проду=)) ссылка отсюда будет на "" Читая "Новолуние"???
|
| |
|
|
 Его персональный помощник
|
