Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Тень Света Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
Лето наших тайн Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого. Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
|
Наш опрос |
---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9646
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Тени / Shadows
|
|
Тэя | Дата: Суббота, 19.09.2009, 22:41 | Сообщение # 1 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории
3 место в номинациях Лучший перевод Криминального фика, Перевод-легенда
2 место в номинациях Самый художественный перевод, Самый эмоциональный перевод
Название: Тени Оригинальное название: Shadows Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5001446/1/Shadows Автор: Pears13 Разрешение на перевод: получено. Translating Shadows into Russian would be great! Переводчик: Julyoks, Тэя, Bellissima Бета (редактор): всё сами =) Дисклеймер: ни на что не претендуем. Рейтинг: M Жанр: Romance/General/ Hurt/Comfort Персонажи, Пэйринг: Эдвард Мэйсен / Белла Свон (и другие классические пары) Все люди! Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен. Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia Саммари: Белла уже семь лет бежит от боли, причинённой ей в выпускном классе. Эдвард живёт с не покидающим ни на минуту чувством вины, пытаясь исправить свою ошибку, совершённую много лет назад. Когда они встретят друг друга, им придётся лицом к лицу столкнуться и со своими страхами. Смогут ли они избавиться от боли и обрести свою любовь и счастье?
От переводчиков: Дорогие наши Читатели! "Тени" - совершенно особенная история. У нас язык не повернётся назвать это произведение фанфиком, это настоящая книга!!! Потрясающий и целостный роман! Мы действительно влюбились в героев и надеемся, что Вы так же полюбите этих Беллу с Эдвардом и проникнитесь их чувствами, страхами и надеждами. На каждую главу мы выбрали песни, которые, как нам кажется, отражают её настроение. Ждём Ваших комментариев! Спасибо, что читаете!
За обложку огромнейшее спасибо KIKss!
Содержание:
Глава 1: Решения Plumb - Damaged Глава 2: Ангел Silence - Larmes Глава 3: Последствия (часть 1) Declan Flynn - Ease My Pain Глава 3: Последствия (часть 2) Declan Flynn - Ease My Pain Глава 4: Реальность Slipknot - Vermillion Pt.2 (Bloodstone Mix) Глава 5: Первый шаг Clint Mansell - Stay With Me Глава 6: Траур Mazzy star - Into dust Глава 7: Извинения Eva Cassidy - Fields Of Gold Глава 8: Зефир или разговор по душам Seether Feat. Amy Lee - Broken Глава 9: Гудбай, Шпильки! Linkin Park - In The End Глава 10: Предательство Reamonn - Weep Глава 11: "Думаю о тебе" Bang Gang - It's alright Глава 12: Вечеринка - Nora Jones - Come away with me Глава 12: Вечеринка. окончание - Nora Jones - Come away with me Глава 13: Доктор Вебер - One Republic - Secrets Глава 14: Освобождение - Stereophonics - Maybe Tomorrow Глава 15: Осознание (часть 1) Nickelback - Never Gonna Be Alone Глава 15: Осознание (часть 2) Nickelback - Never Gonna Be Alone Глава 16: Детектив Мэйсен (часть 1) Coldplay - Yellow Глава 16: Детектив Мэйсен (часть 2) Coldplay - Yellow Глава 17: Гость (часть 1) Snow Patrol - Open Your Eyes Глава 17: Гость (часть 2) Snow Patrol - Open Your Eyes Глава 18: Поездка Van Morrison - Someone Like You Глава 19: Откровения Mars Lasar - Fear and Tenderness Глава 20: Первое свидание (часть 1) Said I Loved You But I Lied - Michael Bolton Глава 20: Первое свидание (часть 2) Westlife - You Are So Beautiful (To Me) Глава 21: Чудесный день Mariah Carey - Music Box Глава 22: Семья в сборе (часть 1) Etta James - At Last Глава 22: Семья в сборе (часть 2) Паулина - You put a move on my heart Глава 23: Договор Sugarbabes - Too Lost In You Глава 24: Желание. (Часть 1) U2 - The Ground Beneath Her Feet Глава 24: Желание. (Часть 2) Plumb - My sweet my lovely Глава 25: Сны наяву Sara Bareilles - Gravity, Peter Gabriel - Make Tomorrow Глава 26: Разбор полётов Dar Williams feat. Ani DiFranco - Comfortably Numb Глава 27: Сюрприз (Часть 1) Mavis Staples - In Times Like These Глава 27: Сюрприз. (Часть 2) Mavis Staples - In Times Like These Глава 28: Первый раз Kenny Rogers - Lady Глава 29: Эйфория Muse - Undisclosed Desires Глава 30: Предатель The Bravery - Spectator Глава 31: Упс. (часть 1) Depeche Mode - World In My Eyes Глава 31: Упс. (часть 2) Eskimo Joe - Thunderclap Глава 32: Родственные связи Coldplay - Spies Глава 33: В ловушке Sia - Don't Bring Me Down Глава 34: Поиски (часть 1) Enya - Boadicea Глава 34: Поиски (часть 2) Enya - Boadicea Глава 35: Ущелье Дьявола (часть 1) Enya - Boadicea Глава 35: Ущелье Дьявола (часть 2) Enya - Boadicea Глава 36: Оценка ущерба (часть 1) Trentemoller - Miss you Глава 36: Оценка ущерба (часть 2) Trentemoller - Miss you Эпилог Seal - Kiss from a rose
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Небольшой миди-фик от автора "Теней" (всего 6 глав) "Круговорот" ЖМЁМ СЮДА! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Обложка от Любашы. Это обложка от Иришы И ещё одна обложка от Ранис_Атрис
Обложка от Marinne-Bella
Обложка от Nola_So_Cute
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
[_MiSs_Trouble_] | Дата: Вторник, 29.09.2009, 02:17 | Сообщение # 151 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 130
Статус:
|
Натунь, его повдение меня тоже не мало напрягает)Просто же нужно кому-то за него заступиться)) Да..ты права, он ещё соль на раны насыпал...Но, наверное, у него свои причины..Прошлое покоя не даёт, вот он и решил на Белле отыграться, хотя то, как он себя вёл в больнице..Как говориться, сначала приютил, а потом вышвырнул...За выходки тоже надо отвечать, но так Беллу жалко...
|
|
|
|
Тэя | Дата: Вторник, 29.09.2009, 02:26 | Сообщение # 152 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Quote (Mariam) Джейк молодец что поддерживает ее, принимает какая есть. Но как я поняла – они хоть и доверяют друг другу, но все таки нет у них духовной близости, когда воспринимаешь любимого как часть себя. он очень самоуверен, да..заботлив..даже чересчур. гиперопекой страдает, но излишне взрывоопасен. Quote (Mariam) И с Джейком она не была близка? нет! ни с кем..кроме того первого, кошмарного раза Quote (Mariam) Вот только мне кажется что парень, который столько лет принимает такую недоделанную романтику явно надеяться что однажды она перерастем в любовь. они всего 7 месяцев вместе. Quote (Mariam) Она что сумасшедшая, или у нее амнезия. скорее успокаивает себя привычной фразой: со мной такого не может случится. и молния в одно дерево дважды не бьёт. Quote (Mariam) И все? Никакой полиции, никаких личных разборок… нет ну без обид, но Беллу я пока в упор не понимаю. маленький городок Форкс..все друг друга знают..да это ещё десятилетиями обсуждать будут. стыд и позор - вот, что она испытала. Quote (Mariam) Какое клеймо. Она уже десять раз совершеннолетняя. И есть медицинская тайна, которую никто не может раскрыть. есть большая разница между психологами, психотерапевтами и психоаналитиками. это мы обязательно узнаем. Quote (Mariam) А какое им дело до маньяка. И почему кинулись его ловить. копы они)))мммм...... Quote (Mariam) Ох чувствую это пророческие слова. ещё какие! Quote (amda) будут ли главы от лица Эда? будут!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
Тэя | Дата: Вторник, 29.09.2009, 02:28 | Сообщение # 153 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Quote (|miss_trouble|) Прошлое покоя не даёт, вот он и решил на Белле отыграться нееееееее Эдя хороший..не надо так о нашем милом детективе Мэйсоне..у него были свои причины. В пятой главе станет понятно уже отчасти, что к чему и из-за чего.
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
[_MiSs_Trouble_] | Дата: Вторник, 29.09.2009, 02:38 | Сообщение # 154 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 130
Статус:
|
Quote (Тэя) Эдя хороший..не надо так о нашем милом детективе Мэйсоне..у него были свои причины. В пятой главе станет понятно уже отчасти, что к чему и из-за чего. Ну слава богу, что я оказалась не права) А то, что он хороший, я ещё в 3 главе поняла)Надеюсь, что дело только в прошлом и ни в чём больше...
|
|
|
|
Тэя | Дата: Вторник, 29.09.2009, 02:46 | Сообщение # 155 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Я бы скорее сказала, дело в настоящем всё же...
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
Mariam | Дата: Вторник, 29.09.2009, 03:58 | Сообщение # 156 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус:
|
Quote (Тэя) есть большая разница между психологами, психотерапевтами и психоаналитиками Это я знаю хорошо. Они все связанны медецинской тайной. И даже сам визит можно скрыть. Пережить такое в полном молчании, с самим собой очень друдно. Quote (Тэя) копы они)))мммм...... ага... только это я поняла уже опосля... Главы от Эда - это хорошо.. кажись фанфик только набирает обороты.
Пессимист видит проблему в каждой погоде, оптимист управляет погодой, в каждой проблеме.
|
|
|
|
|
джас4940 | Дата: Вторник, 29.09.2009, 08:09 | Сообщение # 158 |
Пощечина общественному вкусу
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус:
|
Спасибо огромное за главу!Очень ждала. Бедная Белла,мало ей бед,так еще и Эдвард ведет себя странно. Очередная загадка.Жду следующую главу,чтобы все прояснилось. P.S.Спасибо за превосходный перевод.
Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
|
|
|
|
Nochka | Дата: Вторник, 29.09.2009, 09:28 | Сообщение # 159 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 212
Статус:
|
Спасибо большое за очередную главу! Замечательная она, только холодная и печальная( Столько переживаний у Беллы. Конечно ей обидно, непонятно и страшно такая резкая перемена в Эдварде, но, как я поняла у него на это есть причины? Но Белле то они неизвестны., поэтому тяжело.
|
|
|
|
Лисбет | Дата: Вторник, 29.09.2009, 10:35 | Сообщение # 160 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Девчонки, спасибо за новую главу Какие-то странные эмоции вызвала у меня эта часть Вопросов стало на один больше : Что случилось с Эдвардом? А Беллу очень жалко........всегда тяжело. когда рушатся хоть какие-то надежды. А впереди еще разговор с Джейком, который вряд ли сможет адекватно отреагировать на разрыв... С нетерпением жду следующею главу
|
|
|
|
СанюФка | Дата: Вторник, 29.09.2009, 13:32 | Сообщение # 161 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Как я понимаю у Эдварда был очень сильная причина, чтобы так себя повести.... может он не хотел, чтобы она к нему привязывалась. Из-за того, что было у него в прошлом. В общем одни загадки. Очень жду, когда все разъяснится) Вот только я не поняла...Рене не знает о нападении на Беллу. Как-то странно, ей же должны были сообщить. И еще интересно как пройдет встреча с Джейкобом.
Сообщение отредактировал СанюФка - Вторник, 29.09.2009, 13:33 |
|
|
|
Тэя | Дата: Вторник, 29.09.2009, 15:08 | Сообщение # 162 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Quote (Kitya) вот только Эд странный, у него такая тактика, чтобы люди к нему не привязывались???? нет, его поведению есть определённое объяснение. Quote (emma-liv) Вопросов стало на один больше : Что случилось с Эдвардом? косвенно будет уже понятно вскоре.)) Quote (emma-liv) А впереди еще разговор с Джейком, который вряд ли сможет адекватно отреагировать на разрыв... конечно, он же парень горячий..адекватно, не выйдет. Quote (СанюФка) Вот только я не поняла...Рене не знает о нападении на Беллу. Как-то странно, ей же должны были сообщить. не знает, ей не обязаны сообщать в принципе были. и потом Белле не хотелось бы вводить в курс этого происшествия своих родителей. и живут они в разных городах..да даже в разных штатах. если бы они возможно жили в одном городе, то было бы иначе. Quote (СанюФка) И еще интересно как пройдет встреча с Джейкобом. об этом уже в следующей главе)) спасибо всем за ваши отзывы!!!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
Terra_Incognita | Дата: Вторник, 29.09.2009, 15:19 | Сообщение # 163 |
[love sucks]
Группа: Проверенные
Сообщений: 3014
Статус:
|
Quote (Тэя) Quote (Terra_Incognita) есть пара предположений, ему не понравилось, о чем она с Элис в больнице говорила или же это связано с его таинственным прошлым... нет и нет...но уже теплее... чОрт, ты хочешь, чтоб я мозг себе сломала? *ушла думать дальше*
|
|
|
|
Тэя | Дата: Вторник, 29.09.2009, 15:31 | Сообщение # 164 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Quote (Terra_Incognita) чОрт, ты хочешь, чтоб я мозг себе сломала? да не надо...я думаю в четверг-пятницу уже будет новая глава..всё станет более-менее ясно))
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
Hell_in | Дата: Вторник, 29.09.2009, 15:46 | Сообщение # 165 |
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Эдвард... Эдвард.. Эдвард.... да какого черта твориться с этим парнем?????? Что такого сделала Белла, что так ему насолила???? мммм???? Блин, я почти разрыдалась, когда она в конце сама разрыдалась( И вес это из-за него((( Девочки, перевод потрясающий, как и всегда)) И хочеться отдельно отметить саунд))) Он просто афигенный))) не знаю почему, но я только к это главе скачала, к остальным деже не пыталась если честно, но я точно не пожалела)) ПАСИП)))
|
|
|
|
kiten | Дата: Вторник, 29.09.2009, 17:33 | Сообщение # 166 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
так сколько всего глав - то????
|
|
|
|
Тэя | Дата: Вторник, 29.09.2009, 17:40 | Сообщение # 167 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
kiten, если у вас вопросы по разделу фанфикшена вэлкам в личку. Этот фанфик в процессе перевода, пока переведено 4 главы. Всего их 36+эпилог. Если вы не ориентируетесь в разделе и на форуме. обратитесь к модераторам, мы вам поможем.
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
Веник | Дата: Вторник, 29.09.2009, 19:03 | Сообщение # 168 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
Танюш, глава переведена очень грамотно, понятно. Читать очеееенб увлекательно, правда-правда! Бедная Белла, она приходит на допрос, одному богу известно, чего ей это стоило, и надеялась на поддержку Эдварда, а тут ... такая холодность, враждебность. Почему он так себя вел? Профессиональные отношения? Или что-то другое? Я очень жду следующих глав, чтобы разобраться в его поведении
Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
|
|
|
|
miracle_abc | Дата: Вторник, 29.09.2009, 20:06 | Сообщение # 169 |
Sunshine Lady
Группа: Проверенные
Сообщений: 1976
Статус:
|
Девушки, спасибо за новые главы! Очень захватывает, возникает все больше и больше вопросов, надеюсь, потом мы получим на них ответы))) Скажите, судя по снам Беллы, тут сохраняется идея, что Эд-вампир, а Джейк-оборотень, или нет? что-то я не поняла до конца Quote (Тэя) – Обними меня, – прошептала я в его ладонь. Приятное тепло охватило всё моё тело, когда я услышала в ответ тихий стон. Кровать немного прогнулась, когда он забрался и лёг рядом, позади меня, обнимая своими сильными руками. Моя спина была плотно прижата к его груди, от нашей с ним близости по телу пробежала лёгкая дрожь. Я вот думала, неужели малознакомый мужчина может так сразу лечь и обнять... Когда читала, не думала, что он рядом ляжет, думала, он просто обнимет сверху ее на нек. время и все... я ничего не понимаю в мужчинах! Я так и могу домыслить с чем связана такая смена настроения Эдварда... Может, потому что он хочет быть с ней, но не может, и решил таким образом обрубить все концы... жду след. глав! заинтриговали))) Спасибо за замечательный перевод, вы молодцы!!!!
|
|
|
|
bambin_ka | Дата: Вторник, 29.09.2009, 20:24 | Сообщение # 170 |
•Everybody Lies•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4581
Статус:
|
miracle-abc, Quote (TheLittle_Mermaid) Quote (Тэя) эм..солнце, тут категория Все люди... так что ничего мистического кроме того, что Беллы снятся иногда вещие сны, в фике не будет. никакой фантастики) Quote (miracle-abc) я ничего не понимаю в мужчинах! по ходу такой мужчина только в рассказах возможен. у нас прям да, милиционерчик приобнимет и будет с тобой нянчиться..эх, сказки)) (ой, ет я швое мнение высказала) спасибо вам, девушки))) очень нравится! очень очень! Quote (Тэя) Белла уже семь лет бежит от боли, причинённой ей в выпускном классе. Эдвард живёт с не покидающим ни на минуту чувством вины, пытаясь исправить свою ошибку, совершённую много лет назад. Когда они встретят друг друга, им придётся лицом к лицу столкнуться и со своими страхами. Смогут ли они избавиться от боли и обрести свою любовь и счастье? вот мне кажется, что события в 4 главе (конкретно поведение Эдварда) связаны с прошлым его. из-за Саммари мне так почудилось. что-то ведь произошло у него такое, с чем он справится не может...а вот Белла или ситуация связанная с ней..это ему напомнили... и теперь они уже связаны)))) историю Беллы знаем, надо узнать, что же произошло у Эда и оттуда его поведение может станет понятным?
Сообщение отредактировал bambin-ka - Вторник, 29.09.2009, 20:54 |
|
|
|
miracle_abc | Дата: Вторник, 29.09.2009, 20:40 | Сообщение # 171 |
Sunshine Lady
Группа: Проверенные
Сообщений: 1976
Статус:
|
bambin-ka, спасибо за все ответы))) я просто пред. посты не читаю обычно) Quote (bambin-ka) по ходу такой мужчина только в рассказах возможен. у нас прям да, милиционерчик приобнимет и будет с тобой нянчиться..эх, сказки)) хахах, в точку!!! согласна!
|
|
|
|
Terra_Incognita | Дата: Вторник, 29.09.2009, 21:06 | Сообщение # 172 |
[love sucks]
Группа: Проверенные
Сообщений: 3014
Статус:
|
Quote (bambin-ka) вот мне кажется, что события в 4 главе (конкретно поведение Эдварда) связаны с прошлым его. из-за Саммари мне так почудилось. что-то ведь произошло у него такое, с чем он справится не может...а вот Белла или ситуация связанная с ней..это ему напомнили... и теперь они уже связаны)))) историю Беллы знаем, надо узнать, что же произошло у Эда и оттуда его поведение может станет понятным? вот и я так думаю... новая догадка... он когда то потерял любимую( может тоже погибла от рук маньяка или насильника) и винит себя, что не смог ей помочь...а Белла напомнила ему ее и он боится этого...Оо Quote (Тэя) да не надо...я думаю в четверг-пятницу уже будет новая глава..всё станет более-менее ясно)) спасибо за совет, легко сказать сама то небось знаешь, что там...а мне до четверга сидеть.. и ждать...
|
|
|
|
Kriss | Дата: Вторник, 29.09.2009, 21:12 | Сообщение # 173 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 167
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за новую главу! Как всегда всё переведенно великолепно) Я думаю скоро ваш фик можно будет искать по тегу "Тедди" =) Рада, что Белла, хотя бы на время перестала называть Эдварда "ангелом", не солидно как-то для копа) Ну а теперь серьезно, глава оч хорошо передает душевное состояние Беллы, за нее начинаешь переживать, хочется чтобы она поскорее освободилась ей от своих страхов... Оч жду главы с Анжелой? Уважаемые переводчики, все главы от лица Беллы написаны?
|
|
|
|
polina_pavla | Дата: Среда, 30.09.2009, 00:59 | Сообщение # 174 |
Agent Provocateur
Группа: Проверенные
Сообщений: 502
Статус:
|
Привет, девчонки! Я опять с опозданием. В общем, понимаю я, что ничего не понимаю. Про реакции/мысли Беллы спустя пару суток после нападения помалкиваю в тряпочку. ибо они могу объясняться только тем, что реально она "своего ангела" (причем я о Божественном именно создании говорю, а не о метафоре/сравнении) встретила. Поведение Эдварда? Естественно, оно тоже непонятно, но, думаю, ему-то будет дано объяснение. Что такого там нагородила во сне Белла? Распланировала их свадьбу и будущее? Назвала его красноглазым Тедди? Или вообще то, что он ведет себя как задница (хотя и очень сексуальная), никак с ее сонным бормотанием не связано? Короче, я в вопросах. Эммет тут хотя бы не полная пробка, пока во всяком случае, и это радует. Жду продолжения. Спасибо за перевод! Dixi. П.
Asini exiguo pabulo vivunt
|
|
|
|
Ирус | Дата: Среда, 30.09.2009, 04:43 | Сообщение # 175 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 172
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Девчонки спасибо большое за перевод!!! Как же хочется узнать что было в прошлом Эдварда, почему он так холодно обращался с Беллой? Может у него в прошлом был похожий случай в общении с девушкой, которую износиловали? есть еще предположения, но они не очень хорошие, поэтому в нетерпением жду продолжения...
When life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it's not reasonable to grieve when it comes to an end. * Stephenie Meyer. Twilight О том, что на душе - Мои стихи
|
|
|
|
Только один раз
|