Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Тени / Shadows
ТэяДата: Суббота, 19.09.2009, 22:41 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории


3 место в номинациях Лучший перевод Криминального фика, Перевод-легенда



2 место в номинациях Самый художественный перевод, Самый эмоциональный перевод


Название: Тени
Оригинальное название: Shadows
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5001446/1/Shadows
Автор: Pears13
Разрешение на перевод: получено. Translating Shadows into Russian would be great!
Переводчик: Julyoks, Тэя, Bellissima
Бета (редактор): всё сами =)
Дисклеймер: ни на что не претендуем.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/General/ Hurt/Comfort
Персонажи, Пэйринг: Эдвард Мэйсен / Белла Свон (и другие классические пары) Все люди!
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
Саммари: Белла уже семь лет бежит от боли, причинённой ей в выпускном классе. Эдвард живёт с не покидающим ни на минуту чувством вины, пытаясь исправить свою ошибку, совершённую много лет назад. Когда они встретят друг друга, им придётся лицом к лицу столкнуться и со своими страхами. Смогут ли они избавиться от боли и обрести свою любовь и счастье?

От переводчиков:
Дорогие наши Читатели!
"Тени" - совершенно особенная история. У нас язык не повернётся назвать это произведение фанфиком, это настоящая книга!!! Потрясающий и целостный роман! Мы действительно влюбились в героев и надеемся, что Вы так же полюбите этих Беллу с Эдвардом и проникнитесь их чувствами, страхами и надеждами.
На каждую главу мы выбрали песни, которые, как нам кажется, отражают её настроение.
Ждём Ваших комментариев! Спасибо, что читаете!








За обложку огромнейшее спасибо KIKss!



Содержание:

Глава 1: Решения Plumb - Damaged
Глава 2: Ангел Silence - Larmes
Глава 3: Последствия (часть 1) Declan Flynn - Ease My Pain
Глава 3: Последствия (часть 2) Declan Flynn - Ease My Pain
Глава 4: Реальность Slipknot - Vermillion Pt.2 (Bloodstone Mix)
Глава 5: Первый шаг Clint Mansell - Stay With Me
Глава 6: Траур Mazzy star - Into dust
Глава 7: Извинения Eva Cassidy - Fields Of Gold
Глава 8: Зефир или разговор по душам Seether Feat. Amy Lee - Broken
Глава 9: Гудбай, Шпильки! Linkin Park - In The End
Глава 10: Предательство Reamonn - Weep
Глава 11: "Думаю о тебе" Bang Gang - It's alright
Глава 12: Вечеринка - Nora Jones - Come away with me
Глава 12: Вечеринка. окончание - Nora Jones - Come away with me
Глава 13: Доктор Вебер - One Republic - Secrets
Глава 14: Освобождение - Stereophonics - Maybe Tomorrow
Глава 15: Осознание (часть 1) Nickelback - Never Gonna Be Alone
Глава 15: Осознание (часть 2) Nickelback - Never Gonna Be Alone
Глава 16: Детектив Мэйсен (часть 1) Coldplay - Yellow
Глава 16: Детектив Мэйсен (часть 2) Coldplay - Yellow
Глава 17: Гость (часть 1) Snow Patrol - Open Your Eyes
Глава 17: Гость (часть 2) Snow Patrol - Open Your Eyes
Глава 18: Поездка Van Morrison - Someone Like You
Глава 19: Откровения Mars Lasar - Fear and Tenderness
Глава 20: Первое свидание (часть 1) Said I Loved You But I Lied - Michael Bolton
Глава 20: Первое свидание (часть 2) Westlife - You Are So Beautiful (To Me)
Глава 21: Чудесный день Mariah Carey - Music Box
Глава 22: Семья в сборе (часть 1) Etta James - At Last
Глава 22: Семья в сборе (часть 2) Паулина - You put a move on my heart
Глава 23: Договор Sugarbabes - Too Lost In You
Глава 24: Желание. (Часть 1) U2 - The Ground Beneath Her Feet
Глава 24: Желание. (Часть 2) Plumb - My sweet my lovely
Глава 25: Сны наяву Sara Bareilles - Gravity, Peter Gabriel - Make Tomorrow
Глава 26: Разбор полётов Dar Williams feat. Ani DiFranco - Comfortably Numb
Глава 27: Сюрприз (Часть 1) Mavis Staples - In Times Like These
Глава 27: Сюрприз. (Часть 2) Mavis Staples - In Times Like These
Глава 28: Первый раз Kenny Rogers - Lady
Глава 29: Эйфория Muse - Undisclosed Desires
Глава 30: Предатель The Bravery - Spectator
Глава 31: Упс. (часть 1) Depeche Mode - World In My Eyes
Глава 31: Упс. (часть 2) Eskimo Joe - Thunderclap
Глава 32: Родственные связи Coldplay - Spies
Глава 33: В ловушке Sia - Don't Bring Me Down
Глава 34: Поиски (часть 1) Enya - Boadicea
Глава 34: Поиски (часть 2) Enya - Boadicea
Глава 35: Ущелье Дьявола (часть 1) Enya - Boadicea
Глава 35: Ущелье Дьявола (часть 2) Enya - Boadicea
Глава 36: Оценка ущерба (часть 1) Trentemoller - Miss you
Глава 36: Оценка ущерба (часть 2) Trentemoller - Miss you
Эпилог Seal - Kiss from a rose






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Небольшой миди-фик от автора "Теней" (всего 6 глав) "Круговорот"
ЖМЁМ СЮДА!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~





Обложка от Любашы. Это обложка от Иришы И ещё одна обложка от Ранис_Атрис


Обложка от Marinne-Bella


Обложка от Nola_So_Cute




Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
[_MiSs_Trouble_]Дата: Вторник, 29.09.2009, 02:17 | Сообщение # 151
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 130


Статус:




Натунь, его повдение меня тоже не мало напрягает)Просто же нужно кому-то за него заступиться))
Да..ты права, он ещё соль на раны насыпал...Но, наверное, у него свои причины..Прошлое покоя не даёт, вот он и решил на Белле отыграться, хотя то, как он себя вёл в больнице..Как говориться, сначала приютил, а потом вышвырнул...За выходки тоже надо отвечать, но так Беллу жалко...


 
ТэяДата: Вторник, 29.09.2009, 02:26 | Сообщение # 152
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Mariam)
Джейк молодец что поддерживает ее, принимает какая есть. Но как я поняла – они хоть и доверяют друг другу, но все таки нет у них духовной близости, когда воспринимаешь любимого как часть себя.

он очень самоуверен, да..заботлив..даже чересчур. гиперопекой страдает, но излишне взрывоопасен.
Quote (Mariam)
И с Джейком она не была близка?

нет! ни с кем..кроме того первого, кошмарного раза
Quote (Mariam)
Вот только мне кажется что парень, который столько лет принимает такую недоделанную романтику явно надеяться что однажды она перерастем в любовь.

они всего 7 месяцев вместе.
Quote (Mariam)
Она что сумасшедшая, или у нее амнезия.

скорее успокаивает себя привычной фразой: со мной такого не может случится.
и молния в одно дерево дважды не бьёт.
Quote (Mariam)
И все? Никакой полиции, никаких личных разборок… нет ну без обид, но Беллу я пока в упор не понимаю.

маленький городок Форкс..все друг друга знают..да это ещё десятилетиями обсуждать будут.
стыд и позор - вот, что она испытала.
Quote (Mariam)
Какое клеймо. Она уже десять раз совершеннолетняя. И есть медицинская тайна, которую никто не может раскрыть.

есть большая разница между психологами, психотерапевтами и психоаналитиками.
Quote (Mariam)
Кто он?

это мы обязательно узнаем.
Quote (Mariam)
А какое им дело до маньяка. И почему кинулись его ловить.

копы они)))мммм......
Quote (Mariam)
Ох чувствую это пророческие слова.

ещё какие!
Quote (amda)
будут ли главы от лица Эда?

будут!


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ТэяДата: Вторник, 29.09.2009, 02:28 | Сообщение # 153
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (|miss_trouble|)
Прошлое покоя не даёт, вот он и решил на Белле отыграться

нееееееее
Эдя хороший..не надо так о нашем милом детективе Мэйсоне..у него были свои причины.
В пятой главе станет понятно уже отчасти, что к чему и из-за чего.


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
[_MiSs_Trouble_]Дата: Вторник, 29.09.2009, 02:38 | Сообщение # 154
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 130


Статус:




Quote (Тэя)
Эдя хороший..не надо так о нашем милом детективе Мэйсоне..у него были свои причины. В пятой главе станет понятно уже отчасти, что к чему и из-за чего.

Ну слава богу, что я оказалась не права)
А то, что он хороший, я ещё в 3 главе поняла)Надеюсь, что дело только в прошлом и ни в чём больше...


 
ТэяДата: Вторник, 29.09.2009, 02:46 | Сообщение # 155
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Я бы скорее сказала, дело в настоящем всё же...

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
MariamДата: Вторник, 29.09.2009, 03:58 | Сообщение # 156
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




Quote (Тэя)
есть большая разница между психологами, психотерапевтами и психоаналитиками


Это я знаю хорошо. Они все связанны медецинской тайной. И даже сам визит можно скрыть. Пережить такое в полном молчании, с самим собой очень друдно.

Quote (Тэя)
копы они)))мммм......

ага... biggrin только это я поняла уже опосля...

Главы от Эда - это хорошо.. кажись фанфик только набирает обороты.


Подпись пользователя
Пессимист видит проблему в каждой погоде, оптимист управляет погодой, в каждой проблеме.
 
KityaДата: Вторник, 29.09.2009, 05:06 | Сообщение # 157
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 324


Статус:

Клубы:


спасибо, спасибо!!! перевод превосходный smile
эх...вот только Эд странный, у него такая тактика, чтобы люди к нему не привязывались???? а то ведь Белла уже нафантазировала себе ангела...
и вот еще сон- он из разряда вещих??? жутковато её в какой-то землянке представить...
еще раз вам спасибо, жду следующую главу biggrin


Подпись пользователя
лучшая тема для разговора)
 
джас4940Дата: Вторник, 29.09.2009, 08:09 | Сообщение # 158
Пощечина общественному вкусу

Группа: Проверенные
Сообщений: 443


Статус:




Спасибо огромное за главу!Очень ждала.
Бедная Белла,мало ей бед,так еще и Эдвард ведет себя странно.
Очередная загадка.Жду следующую главу,чтобы все прояснилось.

P.S.Спасибо за превосходный перевод. smile


Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
 
NochkaДата: Вторник, 29.09.2009, 09:28 | Сообщение # 159
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 212


Статус:




Спасибо большое за очередную главу!
Замечательная она, только холодная и печальная(
Столько переживаний у Беллы. Конечно ей обидно, непонятно и страшно такая резкая перемена в Эдварде, но, как я поняла у него на это есть причины? Но Белле то они неизвестны., поэтому тяжело.
 
ЛисбетДата: Вторник, 29.09.2009, 10:35 | Сообщение # 160
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Девчонки, спасибо за новую главу wink
Какие-то странные эмоции вызвала у меня эта часть wacko Вопросов стало на один больше : Что случилось с Эдвардом?
А Беллу очень жалко........всегда тяжело. когда рушатся хоть какие-то надежды.
А впереди еще разговор с Джейком, который вряд ли сможет адекватно отреагировать на разрыв...
С нетерпением жду следующею главу wink


 
СанюФкаДата: Вторник, 29.09.2009, 13:32 | Сообщение # 161
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Как я понимаю у Эдварда был очень сильная причина, чтобы так себя повести.... может он не хотел, чтобы она к нему привязывалась. Из-за того, что было у него в прошлом. В общем одни загадки. Очень жду, когда все разъяснится) Вот только я не поняла...Рене не знает о нападении на Беллу. Как-то странно, ей же должны были сообщить. И еще интересно как пройдет встреча с Джейкобом.

Сообщение отредактировал СанюФка - Вторник, 29.09.2009, 13:33
 
ТэяДата: Вторник, 29.09.2009, 15:08 | Сообщение # 162
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Kitya)
вот только Эд странный, у него такая тактика, чтобы люди к нему не привязывались????

нет, его поведению есть определённое объяснение.
Quote (emma-liv)
Вопросов стало на один больше : Что случилось с Эдвардом?

косвенно будет уже понятно вскоре.))
Quote (emma-liv)
А впереди еще разговор с Джейком, который вряд ли сможет адекватно отреагировать на разрыв...

конечно, он же парень горячий..адекватно, не выйдет.
Quote (СанюФка)
Вот только я не поняла...Рене не знает о нападении на Беллу. Как-то странно, ей же должны были сообщить.

не знает, ей не обязаны сообщать в принципе были.
и потом Белле не хотелось бы вводить в курс этого происшествия своих родителей.
и живут они в разных городах..да даже в разных штатах.
если бы они возможно жили в одном городе, то было бы иначе.
Quote (СанюФка)
И еще интересно как пройдет встреча с Джейкобом.

об этом уже в следующей главе))

спасибо всем за ваши отзывы!!! wink


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Terra_IncognitaДата: Вторник, 29.09.2009, 15:19 | Сообщение # 163
[love sucks]

Группа: Проверенные
Сообщений: 3014


Статус:




Quote (Тэя)
Quote (Terra_Incognita)
есть пара предположений,
ему не понравилось, о чем она с Элис в больнице говорила или же это связано с его таинственным прошлым...

нет и нет...но уже теплее...


чОрт, ты хочешь, чтоб я мозг себе сломала? wacko
*ушла думать дальше*


 
ТэяДата: Вторник, 29.09.2009, 15:31 | Сообщение # 164
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Terra_Incognita)
чОрт, ты хочешь, чтоб я мозг себе сломала?

да не надо...я думаю в четверг-пятницу уже будет новая глава..всё станет более-менее ясно))


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Hell_inДата: Вторник, 29.09.2009, 15:46 | Сообщение # 165
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Эдвард... Эдвард.. Эдвард.... да какого черта твориться с этим парнем?????? Что такого сделала Белла, что так ему насолила???? мммм???? Блин, я почти разрыдалась, когда она в конце сама разрыдалась( И вес это из-за него(((

Девочки, перевод потрясающий, как и всегда)) И хочеться отдельно отметить саунд))) Он просто афигенный))) не знаю почему, но я только к это главе скачала, к остальным деже не пыталась если честно, но я точно не пожалела)) ПАСИП))) happy happy happy happy


 
kitenДата: Вторник, 29.09.2009, 17:33 | Сообщение # 166
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




так сколько всего глав - то????
 
ТэяДата: Вторник, 29.09.2009, 17:40 | Сообщение # 167
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




kiten, если у вас вопросы по разделу фанфикшена вэлкам в личку.
Этот фанфик в процессе перевода, пока переведено 4 главы. Всего их 36+эпилог.
Если вы не ориентируетесь в разделе и на форуме.
обратитесь к модераторам, мы вам поможем.


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ВеникДата: Вторник, 29.09.2009, 19:03 | Сообщение # 168
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 817


Статус:




Танюш, глава переведена очень грамотно, понятно. Читать очеееенб увлекательно, правда-правда!
Бедная Белла, она приходит на допрос, одному богу известно, чего ей это стоило, и надеялась на поддержку Эдварда, а тут ... такая холодность, враждебность. Почему он так себя вел? Профессиональные отношения? Или что-то другое? Я очень жду следующих глав, чтобы разобраться в его поведении wink


Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
 
miracle_abcДата: Вторник, 29.09.2009, 20:06 | Сообщение # 169
Sunshine Lady

Группа: Проверенные
Сообщений: 1976


Статус:




Девушки, спасибо за новые главы! Очень захватывает, возникает все больше и больше вопросов, надеюсь, потом мы получим на них ответы)))
Скажите, судя по снам Беллы, тут сохраняется идея, что Эд-вампир, а Джейк-оборотень, или нет? что-то я не поняла до конца smile

Quote (Тэя)
– Обними меня, – прошептала я в его ладонь. Приятное тепло охватило всё моё тело, когда я услышала в ответ тихий стон. Кровать немного прогнулась, когда он забрался и лёг рядом, позади меня, обнимая своими сильными руками. Моя спина была плотно прижата к его груди, от нашей с ним близости по телу пробежала лёгкая дрожь.

Я вот думала, неужели малознакомый мужчина может так сразу лечь и обнять... Когда читала, не думала, что он рядом ляжет, думала, он просто обнимет сверху ее на нек. время и все...
я ничего не понимаю в мужчинах!

Я так и могу домыслить с чем связана такая смена настроения Эдварда... Может, потому что он хочет быть с ней, но не может, и решил таким образом обрубить все концы... жду след. глав! заинтриговали)))
Спасибо за замечательный перевод, вы молодцы!!!!


 
bambin_kaДата: Вторник, 29.09.2009, 20:24 | Сообщение # 170
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




miracle-abc,
Quote (TheLittle_Mermaid)
Quote (Тэя)
эм..солнце, тут категория Все люди...
так что ничего мистического кроме того, что Беллы снятся иногда вещие сны, в фике не будет.

никакой фантастики)

Quote (miracle-abc)
я ничего не понимаю в мужчинах!

по ходу такой мужчина только в рассказах возможен. у нас прям да, милиционерчик приобнимет и будет с тобой нянчиться..эх, сказки))
(ой, ет я швое мнение высказала)

спасибо вам, девушки))) очень нравится! очень очень!

Quote (Тэя)
Белла уже семь лет бежит от боли, причинённой ей в выпускном классе. Эдвард живёт с не покидающим ни на минуту чувством вины, пытаясь исправить свою ошибку, совершённую много лет назад. Когда они встретят друг друга, им придётся лицом к лицу столкнуться и со своими страхами. Смогут ли они избавиться от боли и обрести свою любовь и счастье?

вот мне кажется, что события в 4 главе (конкретно поведение Эдварда) связаны с прошлым его. из-за Саммари мне так почудилось. что-то ведь произошло у него такое, с чем он справится не может...а вот Белла или ситуация связанная с ней..это ему напомнили...
и теперь они уже связаны)))) историю Беллы знаем, надо узнать, что же произошло у Эда и оттуда его поведение может станет понятным?




Сообщение отредактировал bambin-ka - Вторник, 29.09.2009, 20:54
 
miracle_abcДата: Вторник, 29.09.2009, 20:40 | Сообщение # 171
Sunshine Lady

Группа: Проверенные
Сообщений: 1976


Статус:




bambin-ka,
спасибо за все ответы))) я просто пред. посты не читаю обычно)
Quote (bambin-ka)
по ходу такой мужчина только в рассказах возможен. у нас прям да, милиционерчик приобнимет и будет с тобой нянчиться..эх, сказки))

хахах, в точку!!! согласна!


 
Terra_IncognitaДата: Вторник, 29.09.2009, 21:06 | Сообщение # 172
[love sucks]

Группа: Проверенные
Сообщений: 3014


Статус:




Quote (bambin-ka)
вот мне кажется, что события в 4 главе (конкретно поведение Эдварда) связаны с прошлым его. из-за Саммари мне так почудилось. что-то ведь произошло у него такое, с чем он справится не может...а вот Белла или ситуация связанная с ней..это ему напомнили...
и теперь они уже связаны)))) историю Беллы знаем, надо узнать, что же произошло у Эда и оттуда его поведение может станет понятным?

вот и я так думаю...
новая догадка...
он когда то потерял любимую( может тоже погибла от рук маньяка или насильника) и винит себя, что не смог ей помочь...а Белла напомнила ему ее и он боится этого...Оо
Quote (Тэя)
да не надо...я думаю в четверг-пятницу уже будет новая глава..всё станет более-менее ясно))

спасибо за совет, легко сказать
сама то небось знаешь, что там...а мне до четверга сидеть.. и ждать... wacko


 
KrissДата: Вторник, 29.09.2009, 21:12 | Сообщение # 173
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 167


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу! Как всегда всё переведенно великолепно) Я думаю скоро ваш фик можно будет искать по тегу "Тедди" =) Рада, что Белла, хотя бы на время перестала называть Эдварда "ангелом", не солидно как-то для копа)
Ну а теперь серьезно, глава оч хорошо передает душевное состояние Беллы, за нее начинаешь переживать, хочется чтобы она поскорее освободилась ей от своих страхов... Оч жду главы с Анжелой?
Уважаемые переводчики, все главы от лица Беллы написаны?


 
polina_pavlaДата: Среда, 30.09.2009, 00:59 | Сообщение # 174
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Привет, девчонки! Я опять с опозданием.
В общем, понимаю я, что ничего не понимаю. Про реакции/мысли Беллы спустя пару суток после нападения помалкиваю в тряпочку. ибо они могу объясняться только тем, что реально она "своего ангела" (причем я о Божественном именно создании говорю, а не о метафоре/сравнении) встретила. Поведение Эдварда? Естественно, оно тоже непонятно, но, думаю, ему-то будет дано объяснение. Что такого там нагородила во сне Белла? Распланировала их свадьбу и будущее? Назвала его красноглазым Тедди? Или вообще то, что он ведет себя как задница (хотя и очень сексуальная), никак с ее сонным бормотанием не связано? Короче, я в вопросах.
Эммет тут хотя бы не полная пробка, пока во всяком случае, и это радует.
Жду продолжения. Спасибо за перевод!
Dixi. П.


Asini exiguo pabulo vivunt
 
ИрусДата: Среда, 30.09.2009, 04:43 | Сообщение # 175
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 172


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девчонки спасибо большое за перевод!!! Как же хочется узнать что было в прошлом Эдварда, почему он так холодно обращался с Беллой? Может у него в прошлом был похожий случай в общении с девушкой, которую износиловали? есть еще предположения, но они не очень хорошие, поэтому в нетерпением жду продолжения...

Подпись пользователя
When life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it's not reasonable to grieve when it comes to an end. * Stephenie Meyer. Twilight

О том, что на душе - Мои стихи

 
Поиск:


Горячий снег