Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Тени, Глава 9

2024-3-29
16
0
0
♫ ♫ ♫ Linkin Park - In The End

Глава 9. Гудбай, Шпильки!

Эдвард ушёл, и в квартире сразу стало как-то пусто. Когда он уже стоял на пороге, мне так хотелось обнять его, прижаться, но я знала, что делать этого нельзя. И дело даже не в том, что у него есть девушка, главное – я не подхожу ему. Вообще, Эдвард мог заполучить любую женщину, я же обычная, ничем не примечательная девушка, к тому же с проблемами – а он заслуживает большего, чем я могу предложить ему.
Когда он ушёл, я вернулась на диван и снова поставила диск Синатры. Волшебно было слушать одного из моих самых любимых исполнителей с Эдвардом. Я лежала на диване, вспоминая прекрасное утро и обед, проведённый с ним. В наших разговорах мы выразили столько эмоций – шутили, смеялись, грустили, улыбались, плакали... Мысль о том, что он поделился со мной тайной своего прошлого, грела душу и заставляла чувствовать себя особенной.
Но всё же один вопрос я так и не задала ему. А ведь мне хотелось спросить, собирается ли он порвать с Таней. Судя по его словам, он хочет этого… Но Эдвард упомянул о своём друге, уговорившем его дать отношениям ещё один шанс. Найти бы этого друга и врезать ему по башке. Или может ей? Может, это Розали, жена Эммета? Ведь она лучшая подруга Тани.
У меня вырвался стон, когда я поняла, что попросту не знаю, встретимся ли мы ещё когда-нибудь. Номерами телефонов мы не обменялись и никаких планов на последующие встречи не строили. Осознав это, я почувствовала растущую тяжесть в груди.
Позвонив Элис, я предупредила, что приду к ней в субботу на ужин. Она отреагировала как всегда, с энтузиазмом, чем вызвала у меня искреннюю улыбку. До её переезда к Джасперу, мы жили вместе, и я очень скучаю по тем временам. Мне не хватает её, мне даже не с кем поболтать, когда прихожу домой. Жизнь кажется скучной и однообразной, когда Элис нет рядом.
– Белла! – прокричала она прямо в трубку. – Как хорошо, что ты позвонила! В субботу точно будет весело! Джаспер пригласил нескольких друзей. Придут Сэт с сестрой, и вы с Джейкобом, думаю, мы классно проведём время! – Элис всё набирала скорость, тараторя настолько быстро, что разобрать хоть одно слово было практически невозможно.
– Элис, притормози, я ничего не понимаю, – я пыталась переварить то, что она выпалила. – Хотя одно слово я чётко уловила, ты сказала «Джейкоб»? В субботу его со мной не будет.
– Почему? – в её голосе звучала скорее надежда, чем разочарование. А я улыбнулась, представляя, как у подруги уже всё внутри просто разрывается от восторга. Вообще, не удивлюсь, если она в буквальном смысле подпрыгивает от радости – это её нормальная реакция.
– Сегодня я, наконец, расставлю все точки над “i”. Пожелай удачи, а то боюсь, что-то опять пойдёт не так.
– Очень хорошо, Белла. Я так рада, что ты наконец-то избавишься от него и дашь ему пинка под зад. – Мы обе захихикали над тем, что она употребила это избитое выражение.
– Хотелось бы, чтобы всё было проще, но разрыв – штука нелегкая. – Снова клише и снова смех, мы будто в школьные годы вернулись.
– Не воспринимай его как человека, Белла. Представляй что-нибудь абстрактное.
– Что ты имеешь в виду?
– Ну, знаешь, – должно быть, она думала, что ответить, в трубке повисла тишина. – Ты ведь ненавидишь те туфли, которые я тебе купила? – Элис была просто в восторге от своих мыслей и чуть ли не визжала. – Представь, что ты смотришь на эти высоченные шпильки. Белла, ты терпеть эти туфли не можешь и, если бы я позволила, то не успела бы и глазом моргнуть, как они бы уже валялись в мусорке.
– Элис, какая ещё мусорка?... Я бы просто передарила их или пожертвовала куда-нибудь.
– Изабелла Мари Свон, если ты посмеешь, отдать эти туфли, или не дай Бог, пожертвуешь, то можешь распрощаться со всеми своими джинсами и футболками! Честное слово, жестоко пожалеешь о том, что связалась со мной! – Она раскричалась на меня, поэтому я со смехом убрала трубку подальше от уха. Уж я то знала, как успокоить подругу.
– Ладно-ладно, Элис, никому я их не отдам, – со смехом ответила я, услышав её упрямое сопение.
– Так что, я должна представлять, что разговариваю не с Джейкобом, а с этими кошмарными туфлями на шпильках? И это подействует?
– Конечно, подействует – именно так я рассталась с тем парнем из колледжа, с Майком. Представляя твой гардероб, я сказала ему «проваливай!». – Могу поспорить, что сейчас на другом конце провода Элис самодовольно улыбалась.
– Тогда и я попробую, – съязвила я в ответ.
– Позвони, когда он уйдёт, поболтаем. Могу даже заехать к тебе, если хочешь.
– Всё будет хорошо. Я уже попрощалась с ним и мыслями, и сердцем, а разрыв – пустая формальность. Поверь, когда всё закончится, грустить не буду точно, скорее, даже станет легче.
– Ладно, Белла, мне пора. Позвони, расскажешь, как всё прошло.
– Конечно, Эл. Пока.
Мысли об ужине уже наводили тоску и угнетали. Скользнув взглядом по стулу, который занял Эдвард за обедом, я поняла, что очень скучаю по нему. Я гадала, где он, что делает... Наверняка, он сейчас с Таней. Воображение услужливо дорисовало, как он дарит ей так полюбившуюся мне полуулыбку, и чувство зависти пронзило меня насквозь. И почему я влюбилась в мужчину, который просто недосягаем?
Стоп, стоп, стоп – я не могла влюбиться в него. Да, я испытываю к нему чувства, но любовь? Нет, слишком рано, мы даже не встречаемся! Я взяла тарелку и направилась в гостиную. Удобно устроившись, включила телевизор, пытаясь не думать об Эдварде. Но при этом постоянно смотрела на опустевшую половину дивана, где ещё днём сидел он.
Мои мысли заполнил Эдвард, и только Эдвард: его взгляд, улыбка, голос, его тело, и, не успев даже подумать, я снова предалась мечтам о нём. Дыхание участилось, всё внутри вспыхнуло от жара, волной распространяющегося по моему телу. Поднявшись, чтобы отнести тарелку в раковину, я почувствовала, что мои трусики намокли.
– Может и не всё со мной потеряно? – тихо и задумчиво протянула я. Из моих недавних снов, я знала, что хотя бы могу представить физический контакт с Эдвардом, а сейчас моё тело подавало признаки того, что он возбуждает меня. А если моё тело способно к возбуждению, то по идее я могу пойти дальше и довести дело до конца, если можно так выразиться.
Наклонившись, я положила голову, – которую я, кстати, уже почти потеряла – на прохладный кухонный стол. Рассказывать о таком доктору Вебер нельзя, а то она отправит меня в психушку. Я ушла к себе в комнату и приняла холодный душ, после чего начала готовиться к приходу Джейка.
Вытянутые мешковатые джинсы висели на мне, скрывая все изгибы тела ниже талии. А наверх я нацепила несоразмерно большую олимпийку, которая скроет от глаз Джейка всё, что выше. Волосы я собрала в обычный хвост, от косметики вообще отказалась. Элис бы припадок хватил, увидь она меня в подобном обличии, а потом она бы попросту сожгла все составляющие моего «наряда». Я усмехнулась про себя.
Сразу после душа, я испекла кекс и посыпала его ванилью. Стоя на кухне, безразличным взглядом я уставилась на свой кулинарный шедевр, выговаривая ему всё, что собиралась сказать Джейкобу. Неожиданно, услышав звук открывающейся двери, я вернулась к реальности. Нужно будет попросить его вернуть ключи перед уходом. Ой, как неловко-то.
– Белла? – позвал Джейкоб.
– Я тут, – ответила я, поворачиваясь к кексу и начиная резать его на кусочки.
– Вкусно пахнет, Беллз. Я думал, ты пошутила насчёт десерта, – он подходил всё ближе, я услышала его низкий смешок.
Он надвигался со спины, и моё тело напряглось. «Режь, не отвлекайся, режь», – повторяла я про себя, глубоко вздыхая. Положив руки мне на талию, он наклонился и поцеловал мою шею. Я вздрогнула, и он отпустил меня.
- Проклятье, Белла, когда ты уже привыкнешь к этому? – Я повернулась к нему, замечая, что он начал злиться. Мне стало жаль его. Совсем не хотелось причинять ему боль, но всё, что бы я ни делала, ранило его. А сейчас я раню его ещё сильнее. Нацепив фальшивую улыбку, я притворилась, что не заметила его злости.
- Почему бы нам не переместиться за... – я не закончила предложение. Мне не хотелось видеть его на месте Эдварда, но за столом нам будет удобней разговаривать. – За стол, – наконец, договорила я. – Можешь сесть во главе, если хочешь. – Пусть так он будет сидеть прямо рядом со мной, главное, чтобы он не сел напротив меня, на стул Эдварда. Это плохо, что я не хочу, чтобы он запачкал его собой?
– Конечно, Беллз, – ответил он, направляясь к столу. – Захвати для меня большой стакан молока, – крикнул он, опускаясь на стул.
Сначала я принесла кекс, потом вернулась за молоком. Затем села, наблюдая за Джейкобом, который уже начал есть приготовленный мной десерт.
– Джейкоб, сегодня мне нужно кое о чём поговорить с тобой.
– В чём дело, Беллз? – спросил он с набитым ртом.
- Последние несколько недель мы не так часто виделись, а я уже давно хочу поговорить об этом. – Джейкоб положил вилку на стол, дожевал и глотнул молока. Бросил взгляд на мой нетронутый кусочек кекса и снова посмотрел на меня.
– Ах, вот в чём дело... – вздохнул он, самообладание стало покидать его.
– Прости, Джейк, но я просто не люблю тебя. – Я пристально посмотрела в его тёмные карие глаза.
– Это из-за того парня, не так ли?
– Нет никакого другого парня, Джейк.
– Белла, ты отвернулась от меня сразу же после того, как на тебя напали. И ты не можешь с такой честностью утверждать, что он здесь ни при чём. – Он почти перешёл на крик, лицо побагровело от гнева. – Он воспользовался твоим эмоциональным состоянием. Я просто врезал ему в больнице, но сейчас понимаю, что должен был разукрасить его, как следует.
– Джейк, прекрати, всё совсем не так, – я говорила мягким голосом, пытаясь успокоить его.
– Ты ещё и защищаешь его! – завопил он. Моё дыхание начало ускоряться, и сердце застучало как бешеное. Вот именно такой реакции я пыталась избежать.
– Всё не так, Джейк, – прокричала я в ответ. Взяв тарелку со стола, я поднялась и повернулась в сторону кухни. Мне хотелось уйти от него подальше, чтобы справиться с подступающим приступом. Но я не успела уйти далеко, когда что-то пролетело прямо мимо моей головы и с треском ударилось об стену справа – тарелка Джейка.
– Не смей уходить, когда я с тобой разговариваю, – огрызнулся он.
Теперь Джейкоб стоял прямо позади, ухватив моё правое плечо. Когда он сжал пальцы, я резко дёрнулась в сторону, чтобы высвободиться. Предвидя это, он вцепился ещё сильнее, заставляя меня вскрикнуть от боли. Тарелка выскользнула из рук и разлетелась на мелкие осколки. Я опустила взгляд, уставившись на размазавшийся кусок кекса на осколках.
– Джейк, прекрати, мне больно! – Слёзы потекли по лицу, когда он ещё сильнее сжал плечо, давая понять, что вовсе не собирается отпускать меня. Дыхание сбилось окончательно, с большим трудом я вдыхала воздух. Взгляд затуманился, голова закружилась.
Другой рукой я потянулась к барной стойке, отделяющей кухню от гостиной, но не смогла ухватиться за неё. Когда Джейк схватил и эту руку, притягивая меня к себе, всё тело снова пронзила боль. Я кричала и от боли, и от близости Джейкоба.
Пытаясь отстраниться, я вырывалась, извиваясь в его руках. Он обхватил крепче и прижал ещё ближе. – Расслабься, Белла, я не собираюсь причинять тебе боль, – нежно прошептал он мне на ухо.
– Отпусти меня, Джейк, – выкрикнула я, задыхаясь, не прекращая своих попыток вырваться. Я, правда, никогда не думала, что он способен причинить мне боль. Но он был очень зол.
– Беллз, я отпущу, если ты пообещаешь успокоиться. – Он говорил тихо, словно успокаивал самого себя, поэтому я согласилась.
– Хорошо, Джейк, обещаю, только отпусти. – Я почувствовала, как его хватка ослабла, но он не отступил ни на шаг. Развернувшись, я высвободила руки, но с дыханием и сердцем всё ещё были проблемы. Я посмотрела вниз и сконцентрировалась на ботинках Джейка – единственное, что я смогла различить в окружающем меня тумане.
Его пальцы коснулись моего подбородка и слегка приподняли его, чтобы наши глаза встретились. Все мои попытки нормализовать дыхание полетели в пропасть, когда я увидела этот полный ярости взгляд.
Я отшатнулась, вынудив его снова потянуться и схватить мои руки, но уже не так сильно. При желании я могла легко вырваться, но переборов себя, нацепила милую улыбку, не оставляя попыток справиться с приступом. Сосредоточившись на дыхании, старалась говорить спокойно и убедительно.
– Я просто хочу умыться, – мягким тоном я призывала его отпустить меня. Слёзы продолжали катиться по моему лицу. Сомкнув веки, я молилась, чтобы он отпустил меня.
– Ну, хорошо, Белла. Пока ты умываешься, я положу нам ещё по кусочку кекса. – Открывая глаза, я обдумывала, можно ли верить его словам. Он смотрел на меня спокойнее, и его взгляд уже не пылал яростью.
Повернувшись к нему спиной, я сделала глубокий вдох, проглотила вставший поперёк горла комок, посмотрела на дверь ванной, затем на спальню, которая была прямо передо мной. Мобильник остался в моей комнате, поэтому нужно было попасть туда.
Сосредоточившись на дыхании, я медленно шагнула вперёд, спиной чувствуя провожающий меня взгляд Джейкоба. Добравшись до точки, после которой мне оставалось либо повернуть налево в туалет, либо продолжить идти прямо в мою комнату, я заколебалась, но затем, ускорившись, рванула к двери спальни, молниеносно захлопывая её за собой на замок.
Из-за двери донёсся крик Джейкоба. Я пятилась назад до тех пор, пока не наткнулась на изножье кровати. Рухнув на пол и подтянув колени к груди, я прижалось к ним щекой. Так и сидела, уставившись на закрытую дверь своей спальни.
– Белла, – завопил Джейкоб. Его голос раздался совсем близко, я представила, как он стоит совсем рядом, по другую сторону двери.
– Уходи, Джейкоб, – я не кричала, но говорила достаточно громко, чтобы он услышал меня.
– Извини, Беллз, я не хотел причинить тебе боль. Пожалуйста, открой дверь.
– Всё кончено, Джейк.
– Знаю. Просто мне надо увидеть твоё лицо, открой дверь, пожалуйста. – Он не угрожал и не кричал, в голосе его слышалась боль. Знаю, он действительно не желал делать мне больно, даже тогда, когда сжал мои руки. Мне было грустно оттого, что он так переживал, но открывать дверь я не собиралась.
– Позволь мне извиниться, Белла, ты должна сделать хотя бы такую малость.
– Ничего я тебе не должна, Джейкоб Блэк. Просто оставь меня одну, пожалуйста, – взмолилась я.
– Не хочу я, чтобы всё закончилось подобным образом. Нам надо поговорить.
– Мы уже поговорили, Джейкоб.
– Когда я уйду, ты бросишься звонить ему, – его голос зазвенел от печали.
– Нет, не брошусь. Да я даже номера его не знаю.
– Не знаешь номера? – удивлённо повторил он.
– Я же сказала, что между нами ничего нет. Ради Бога, у него есть девушка!
– О-о…
Оцепенение прошло, и я встала, чтобы вытащить платок из прикроватной тумбочки. Промокнув лицо и высморкавшись, я уселась на кровать. По ту сторону двери стояла гробовая тишина, но я знала, что он всё ещё там. Подойдя к двери, я положила на неё руку и, опустившись, уселась на пол, прислонившись к ней головой, так и не отнимая ладони, словно устанавливая связь с парнем, которому я только что разбила сердце.
Открыв глаза, я заметила валяющуюся на полу пару чёрных туфель на высоких шпильках. Улыбнувшись, я заговорила.
– Это не потому, что ты не нравишься мне, – пристально смотря на шпильки, произнесла я, – ты симпатичный, и любая девушка будет рада встречаться с тобой. Просто я не могу быть с тобой самой собой. Ты найдёшь другую девушку, которая оценит тебя и будет относиться к тебе так, как ты того заслуживаешь. – Я не лгала. Многие девушки просто удавились бы за подобные туфли, ну и за Джейкоба, конечно же.
– Какое-то время наши отношения были для меня удобными, но я больше не могу продолжать в том же духе, в конце концов, будет ещё больнее. Лучше сделать это сейчас. – Для Джейкоба мои слова, вероятно, были лишены какого-либо смысла, но это единственное, что пришло мне сейчас в голову.
Я слышала, как Джейк вздохнул по ту сторону двери. – Ты права, Беллз. Впереди нас ждёт лучшее будущее друг без друга. – «Точно», – подумала я. – «Я выберу пару удобных туфель без каблуков, лежащих на полу».
– Ты там в порядке?
– Я да, а ты?
– Насколько возможно. Всё к лучшему.
– Ты выйдешь попрощаться?
– Нет, Джейк. Мне надо побыть одной. Прости.
– И ты меня.
Я слышала, как он, вздыхая, поднялся, затем раздались его удаляющиеся шаги; открылась и захлопнулась дверь. Закрыв глаза, я глубоко вздохнула. Наконец, я была свободна от него.
Позже, переодевшись ко сну, сидя на кровати, я набрала номер Элис.
– Ты сделала это? – прокричала она, как только подняла трубку.
– Теперь я – свободная женщина, Элис, но не строй пока никаких планов на свидания в слепую. Я пока не готова к подобным подвигам. – Рассмеявшись, я представила, как усиленно заработал её мозг, перебирая список парней, с которыми она была бы не прочь меня свести.
– Как он воспринял это?
– Нормально, – совсем нет надобности, рассказывать ей обо всех «кровавых» подробностях с битьём посуды и воплями. Как говорится: нет ущерба, нет нарушения.
Мы немного поболтали о прочей женской ерунде. Много смеялись, Элис всегда была чудесной подругой, всегда рядом и готова помочь, мне хотелось сделать что-нибудь в ответ для неё. Я попыталась придумать, чем бы ей хотелось заняться или что бы ей хотелось получить, как мне отблагодарить её. Меня внезапно осенило, я точно знала, от чего она не откажется. От одной мысли об этом, мне пришлось стиснуть зубы.
– У меня есть кое-что для тебя, – произнесла я.
– Ой, сюрприз? – она обожала сюрпризы, и удивить её было довольно сложно, потому как она постоянно угадывала, что для неё приготовили. Мне не хотелось раскрывать всех карт, но стоило уточнить, свободна ли она в субботу.
– У тебя есть какие-нибудь планы на утро субботы?
– Ну, надо будет подготовить всё к ужину. А что ты задумала?
– Это сюрприз, глупышка, просто будь у меня в 8 утра. Мы здорово повеселимся. – Я рассмеялась, услышав, как она подпрыгивает на другом конце провода.
Во сне меня снова преследовал Джейкоб. На этот раз я не бежала к Эдварду. Вместо этого, я звала его, искала, и вокруг было темно. А я всё бежала и бежала, слыша, как Джейкоб гонится за мной.
Вероятно во сне я не испытывала проблем с координацией, так как я не просто не спотыкалась, но и каким-то образом оторвалась от Джейка. Постепенно, я перешла на шаг, тяжело дыша. Вдали горел огонёк, и я направилась к нему. Подойдя ближе, я заметила Эдварда. – Где ты была так долго? – спросил он меня. И я кинулась в его объятья. Будильник вырвал меня из мира грёз.
– Вот чёрт, – простонала я, так надеялась на очередной эротический сон. Посмеиваясь над собственной глупостью, я побежала в душ.



Эту главу для вас перевели на пару Julyoks и Тэя, и отредактировали друг друга. Ждём ваших отзывов на ФОРУМЕ! Нам очень важно Ваше мнение!
И порадуйте переводчиков, оцените их труд =)
Кнопочка внизу)


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-979-13
Категория: Наши переводы | Добавил: Тэя (22.10.2009) | Автор: Тэя
Просмотров: 9368 | Комментарии: 66 | Теги: тени


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 661 2 3 ... 6 7 »
0
66 Laterien   (05.07.2015 15:06) [Материал]
Как же меня бесит Джейк!

0
65 anni_anuta   (24.03.2015 20:46) [Материал]
Давно пора biggrin

2
64 Мяуриция   (23.06.2014 19:08) [Материал]
замок надо бы сменить. психопат не оставил ключи.

0
63 НастяП   (20.06.2014 20:16) [Материал]
Спасибо за главу.

0
62 dianochkaaa   (04.06.2014 20:05) [Материал]
Спасибо за главу!)

1
61 робокашка   (20.11.2013 20:36) [Материал]
Ключи зря не забрала

0
60 СлАсТиК   (22.07.2013 00:32) [Материал]
спасибо:)

0
59 gula-69   (01.04.2013 11:46) [Материал]
Ну и реакция у Джейкоба,прям как маньяк
Наконец-то Белла свободна, Эдвард я думаю тоже оставит свою Таню, и тогда.....
Спасибо, пошла читать дальше, мне нравиться

0
58 Panda68036789   (16.03.2013 12:20) [Материал]
Наконец он его бросила, давно пора было это сделать happy

0
57 ღSensibleღ   (28.02.2013 23:26) [Материал]
Спасибо

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-66


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: