Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Огромное спасибо за эту обложку "Элитному клубу художников, а конкретно Женечке aka Cubbu"
Hot for a teacher
Автор:mme.cullen
Оригинальное название:Hot for a teacher
Экс-Переводчики:Крошка_Каллени(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)
Экс-Редакторы:Avrora_Monro(она редактирует с первой главы включительно по третью), Aya_x (четвертая глава), FoxyFry (с пятой главы по седьмую включительно)
I am honored to have it translated. I wish you luck! xx. And also, please give me a link to the translated version. I’ll post it up on my site as well. Thanks! mme. cullen
Дислеймер: К сожалению, Сумеречные герои и все вещи связанные с ними не принадлежат мне. Только у Эдварда есть прототип.
Пейринг:канонические пары
Рейтинг:M/R
Предупреждения:Все люди.
Саммари: Изабелла Свон учится в Средней Школе Беверли-Хилза. Одну великолепную ночь она провела c прекрасным незнакомцем. А в первый день учебного года была застигнута врасплох, когда встретила нового учителя музыки – Мистера Каллена.
От автора:Хоть это рассказ рейтинга М, но в нем не будет только описание секса!
Статус:оригинал - завершен, перевод - завершен.
Размещение:только на TR!
От переводчика: Привет всем читателям) Как Многие уже знают, это мой не первый перевод, поэтому опыт я имею. Взяла этот фф из брошенок, поэтому намереваюсь добить до конца. Надеюсь, интерес к рассказу Вы не потеряли! Добро пожаловать!
От переводчика: Если кто-то проникся любовью к Учителю, то специально для Вас мы приготовили баннер! Вставляем подпись и носим в свое удовольствие:
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:33 | Сообщение # 151
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 299
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Девчонки,наверное мое мнение вас не обрадует,но ,мне кажется, что лучше ничего не делить,уж лучше чуть дольше подождать выход главы,зато потом насладиться ею сполна .Я люблю длинные главы. Но если для вас это напряжно,то делайте так как вам легче,но если решите делить главы,то надо делить по смыслу,а не по количеству страниц. Надеюсь мое мнение вам поможет Спасибо что так заботитесь о своих читателях!
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:33 | Сообщение # 152
За мечту платить не надо...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
Мер, Спасибо Вам во-первых за пожелания. А во-вторых, за свое мнение. Ну да Вы во многом правы. Еще раз спасибо. IrishaIrisha, Спасибо и Вам за свое мнение. Ну мы так если будем делить, то так и будем делить главы. goldbutterfly2, Я тоже за целую главу. Нашла единомышленника. Мне в принцепе и так и так не очень сложно. Как решат читатели так и будет. Конечно поможет Да незачто, мы же все таки взялись за перевод и хочеться чтобы никто не разочаровался в нем)
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:34 | Сообщение # 153
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 154
Статус:
Это смотря как часто будет выкладываться полная глава.. если раз в неделю, то я за разбивку, чтобы хотя бы пару раз на неделе..а то сидиш как истукан, ждеш у моря погоды. по мне , так хоть каждый день, я на продки падкий человек.. В общем все зависит от количества выкладок
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:34 | Сообщение # 154
°|я_ангел_для_него|°
Группа: Проверенные
Сообщений: 1006
Статус:
Клубы:
Zlatish, спасибо за мнение. Мы все-таки будем делить. И теперь наверное главы будут выходить редко, лето кончаетс. Потом уже загруженн все будет( но если делить, то чаще)t
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:34 | Сообщение # 155
За мечту платить не надо...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
Zlatish, Ну мы стараемся почаще выкладывать. Но бывают случаи когда то экзамены, то семья, то еще что-нибудь, и естественно получаеться не всегда так как запланировалась. И спасибо Вам за Ваше мнение)
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:34 | Сообщение # 156
Te♡Amo
Группа: Delivery
Сообщений: 2950
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Привет любимым переводчикам))) А вот и я))) Насчет деления глав. У меня вопрос: А если делить главы, то как часто будет появляться продолжение?)) Хотя, лично я считаю, что делайте так, как вам удобнее. Лично я могу подождать проду, а вот вамм переводить это все сложнее. Если главы слишком большие, то делите)))
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:34 | Сообщение # 157
За мечту платить не надо...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
АгнелДемон, Привет тебе солонце. Ну незнаю. Это сложно предсказать, конечно будем стараються по чаще, но могут быть экзамены, проблемы, не хватка времени. Там страниц 10 ворда глава. Ну да если будет больше мы будем делить) И спасибо тебе за свое мнение)
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:34 | Сообщение # 158
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 293
Статус:
Клубы:
Quote ((ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ))
Дорогие читатели, поскольку размер глав очень большой, то это сложно все быстро сделать, и перевести и отредактировать надо. Поэтому естественно, и времени на них будет уходит намного больше. Так что нам интересно узнать ваше мнение. Стоит ли нам разделять главы, чтобы почаще вас радовать? Или будете ждать целой законченной главы?
Ну я думаю, что если главы слишком большие, то можно их и поделить, но только чтобы со смыслом. А так конечно, как вам будет удобнее. Лично я могу и целую главу подождать))))))
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:35 | Сообщение # 159
За мечту платить не надо...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
Quote (Karly7)
Ну я думаю, что если главы слишком большие, то можно их и поделить, но только чтобы со смыслом. А так конечно, как вам будет удобнее. Лично я могу и целую главу подождать))))))
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:35 | Сообщение # 162
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
Quote ((ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ))
Эх, похоже будем делить.
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ), а почему тебе не нравится такая перспектива? Можно перевести главу.. подеоить ее на две части уже переведенную. Выкладывать ее в 2 раза чаще получается.. и получать в 2 раза больше комментариев)
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:35 | Сообщение # 164
За мечту платить не надо...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
Quote (Wasilisa)
а почему тебе не нравится такая перспектива? Можно перевести главу.. подеоить ее на две части уже переведенную. Выкладывать ее в 2 раза чаще получается.. и получать в 2 раза больше комментариев)
Просто я не представляю, как все главы мы будем делить. Мы конечно уже делили, но все таки. Комментарии это да все хорошо. Но это уже скорее чисто мое мнение. И против деления как такого я не против, по сути нам будет меньше работы. Хотя тут уже как все читатели решат.
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:36 | Сообщение # 165
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
Клубы:
Доброго времени суток наши дорогие переводчики и редактор!! Как насчет дележа - то я против, лично для меня удобнее ждать пока переведут и отредактируют всю главу, а потом прочитать полностью.. Другое дело, если Вам самим не будет хватать времени работать с фанфиком.. Все зависит от Вас, но мне удобнее читать главу целиком.. Я сама не пишу, а только читаю, так что не знаю какая глава считается большой по вордовским стандартам, но первые две части вполне возможно было объединить в одну главу. Я, конечно, понимаю, что для Вас это может трудно переводить сразу всю главу, и не требую чтобы глава была целиком "как штык" А насчет читателей, если история их зацепила, то они прождут и 2, и 3 недели, и могут месяц.. Так что мое мнение БЕЗ ДЕЛЕЖА в сроки, в которые Вы уложитесь.. Буду ждать всегда
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:36 | Сообщение # 166
За мечту платить не надо...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
Kassandra_91, Спасибо Вам за Ваши слова и за свое мнение. Ну если сам пишешь то по мои стандартам 5 страниц много. А когда переводишь то средне. Это конечно будет сложнее, но оно того стоит. И если уж будет очень большая глава то всегда можно всегда разделить.
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:36 | Сообщение # 170
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 184
Статус:
Клубы:
Я считаю, что как Вам, переводчикам удобно, так и делайте. Еже ли глава большая, то ее можно разделить на две части, так удобнее будет, думаю. А насколько быстро будут появляться главы, то пусть даже будет большая задержка, я думаю, что все смогут подождать и потерпеть. Ведь все мы понимаем, что Вы тоже люди. Экзамены, учеба, личная жизнь... Иногда просто по-лентяйничать хочется, ведь так?) Так что мое мнение, что делайте так, как удобно Вам самим, а мы, читатели если что подождем и подбодрим Вас коментами)))
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:37 | Сообщение # 174
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 271
Статус:
Что я могу вам сказать по этой главе? Только одно -кто-то сильно влип!))))) Надо же я совсем не ожидала того, что Джаспер окажется парнем Беллы, пусть даже и с такими необычными условиями))))) Бедняжка Белла! Это же надо так облажаться! Мало того, что она переспала со своим учителем, так еще и с братом своего "парня")))) Но не думаю, что Эдвард был раздражен из-за нее, скорее уж из-за братца, хотя как так получилось, что ни Эдвард, ни Джаспер не знали, что будут учиться и работать рядом.... И еще интересно как Белла собирается сводить этих двух голубков! Теперь то ей уже нет никакой радости встречаться с Джасом, после такой-то горячей ночки))))) В общем буду с нетерпением ждать продолжения мучений Беллз! Спасибо за главу!!!!!! П.С. как по мне, так лучше целую главу, но эта глава действительно большая, и наверное ее можно было бы и разделить. Но мне по-любому нравится эта история и я буду ждать ее хоть по частям, хоть в целом виде)))))
Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:37 | Сообщение # 175
За мечту платить не надо...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
Krassoffka, Да Вы во многом правы. А этого никто не ожидал, автор всех нас сильно удивил) Ну что сказать, ее действительно в какой то степени жалко. Да уж, они многое пройдут вместе... Спасибо Вам за ваше мнение, скорее будет по частям, но все равно спасибо
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
xx. And also, please give me a link to the translated version. I’ll post it up on my site as well. Thanks! 
.Я люблю длинные главы. Но если для вас это напряжно,то делайте так как вам легче,но если решите делить главы,то надо делить по смыслу,а не по количеству страниц. 
