Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Четыре июльских дня Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат? Победитель исторического конкурса.
Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Огромное спасибо за эту обложку "Элитному клубу художников, а конкретно Женечке aka Cubbu"
Hot for a teacher
Автор:mme.cullen
Оригинальное название:Hot for a teacher
Экс-Переводчики:Крошка_Каллени(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)
Экс-Редакторы:Avrora_Monro(она редактирует с первой главы включительно по третью), Aya_x (четвертая глава), FoxyFry (с пятой главы по седьмую включительно)
I am honored to have it translated. I wish you luck! xx. And also, please give me a link to the translated version. I’ll post it up on my site as well. Thanks! mme. cullen
Дислеймер: К сожалению, Сумеречные герои и все вещи связанные с ними не принадлежат мне. Только у Эдварда есть прототип.
Пейринг:канонические пары
Рейтинг:M/R
Предупреждения:Все люди.
Саммари: Изабелла Свон учится в Средней Школе Беверли-Хилза. Одну великолепную ночь она провела c прекрасным незнакомцем. А в первый день учебного года была застигнута врасплох, когда встретила нового учителя музыки – Мистера Каллена.
От автора:Хоть это рассказ рейтинга М, но в нем не будет только описание секса!
Статус:оригинал - завершен, перевод - завершен.
Размещение:только на TR!
От переводчика: Привет всем читателям) Как Многие уже знают, это мой не первый перевод, поэтому опыт я имею. Взяла этот фф из брошенок, поэтому намереваюсь добить до конца. Надеюсь, интерес к рассказу Вы не потеряли! Добро пожаловать!
От переводчика: Если кто-то проникся любовью к Учителю, то специально для Вас мы приготовили баннер! Вставляем подпись и носим в свое удовольствие:
Извините что не отвечаем на Ваши комментарии, просто времени катастрофически не хватает. Ни у нее, ни у меня. Но Ваши комментарии, мы читали, и перечитывали. Поскольку вопросы у Вас почти одни и те же я решила ответить на самые задаваемые вопросы. 1) Мы учли Ваши пожелания, и в следующей главе, вариантов перевода уже не будет. 2) Да наверно будет интересно. Я не могу сказать наверняка, ведь у каждого человека свои вкусы и предпочтения. Одному нравиться какой-либо фанф, другим не нравиться. Тут уже все зависит от предпочтений. 3) Шапку я не могу переоформить, ведь не я создавала тему. Но мой со-переводчик, как зайдет и освободиться, оформит шапку по-новому. И да Скрин у нас есть. 4) В обработке это значит что фанф, уже написан, но его переделывает зарубежный автор, и выставляет все по-новому, по-этому он в обработке. 5) Мы всех принимаем в ПЧ. И мы рады что Вас эта история заинтересовала И мы будем рады, если Вы будите с нами до конца. 6) Я пока не знаю когда появиться глава. У меня сейчас проблемы с ноутом, он сломался... Но как только все наладиться, мы переведем главу и выложим. Еще раз извините, мне правда перед вами не удобно, но это как-то неожиданно получилось...
Сообщение отредактировал (ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ) - Понедельник, 16.08.2010, 14:42
Очень многообещающее начало.Я в восторге.Такую Беллу я люблю больше чем Беллу"серую мышку".Ну а Эдвард.....Эдвард- Бог(красоты,любви,обаяния и секса ).Короче они друг друга стоят,что необратимо ведет к тому что история будет незабываемой Очень понравился перевод, все четко складно и гладко,за небольшим исключением, о котором упомянуто выше,но вы их обязательно устраните. Спасибо огромное за тот кропотливый труд,что вы выполняете для того чтобы мы могли насладиться превосходной историей любви. P.S.Не могли бы вы сообщать о появлении новых глав.Я была бы вам очень признательна.
goldbutterfly2, Спасибо большое за такие слова. Вы абсолютно во всем правы. Да незачто, и да уже в следующей главе эти недочеты устронены. Конечно сможем, раз Вам будет так удобнее.
Приветик)) Что хочу сказать задумка интересная. Секс без детальных описаний это очень понравилось. Но, не поймите не правельно, читала и "спотыкалась" . ну вот знаете когда идёшь и через шаг спотыкаешься, такое чувство и сейчас. Думаю причина этому прим. переводчика. Девушки, милые, только не обижайтесь, но мне такое колличество показалось лишним. это сильно отвлекает. А так, очень даже прилично. я лично никогда не переводила поэтому могу только догадываться какой это нелёгкий труд. Поэтому надеюсь моя маленькая так сказать критика будет воспринята адекватно
Avrora_Monro, Ну да ты права. Ага, мы это учли, и в этой главе то есть следующей прим. переводчика не будет, нет конечно будет, но только если пояснение и только. И мы адекватные люди, нам можно говорить что не так, ведь потом можно исправиться, и улучшить как говориться мастерство. И я считаю что лучше говорить что не так, чем если просто молчать.
Your_Alice, конечно мы принимаем тебя в Пч, и перевод не такой уж и чудесный, я все испортила этими примечаниями(
Quote ((ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ))
[b]Avrora_Monro[b], Ну да ты права. Ага, мы это учли, и в этой главе то есть следующей прим. переводчика не будет, нет конечно будет, но только если пояснение и только. И мы адекватные люди, нам можно говорить что не так, ведь потом можно исправиться, и улучшить как говориться мастерство. И я считаю что лучше говорить что не так, чем если просто молчать.
полностью согласна с Лизой, мы принимаем любую критику, и вообще, повторюсь, ту часть переводила я и примечания от меня. Прошу прощения за ваши "спотыкания". Этого больше не повторится)
Оу, сюжет заинтересовал) Какая здесь Белла избалованная девочка...это хорошо Уже представляю её шок, когда она придёт в школу, а там Эд) Хотя, думаю, она не растеряется из-за такого поворота событий) Крошка_Каллен, (ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ), спасибо за новый интересный и увлекательный рассказ! Удачи с переводом
заинтересовала идея) перевод очень хороший, легко читается, только вот было бы поменьше замечаний переводчика, а в целом всё отлично) принимай в ПЧ буду ждать продолжение дальше с нетерпением
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
xx. And also, please give me a link to the translated version. I’ll post it up on my site as well. Thanks! 
