Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Ночь темнее всего перед рассветом
- Если ты увидишь меня в кошмаре, могу ли я стать частью реальности?

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Чужое лицо
Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Hot for a teacher
RienДата: Пятница, 23.09.2011, 15:08 | Сообщение # 1
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:







Огромное спасибо за эту обложку "Элитному клубу художников, а конкретно Женечке aka Cubbu"


Hot for a teacher


Автор: mme.cullen

Оригинальное название: Hot for a teacher

Экс-Переводчики: Крошка_Каллен и (ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)

Экс-Редакторы: Avrora_Monro(она редактирует с первой главы включительно по третью), Aya_x (четвертая глава), FoxyFry (с пятой главы по седьмую включительно)

Переводчик: Rien(с 8 главы и до конца)

Редактор: barsy (с 8 главы и до конца)


Ссылка на оригинал: Hot For A Teacher

Разрешение на перевод: Скрин


Дислеймер: К сожалению, Сумеречные герои и все вещи связанные с ними не принадлежат мне. Только у Эдварда есть прототип.

Пейринг: канонические пары

Рейтинг: M/R


Предупреждения: Все люди.

Саммари: Изабелла Свон учится в Средней Школе Беверли-Хилза. Одну великолепную ночь она провела c прекрасным незнакомцем. А в первый день учебного года была застигнута врасплох, когда встретила нового учителя музыки – Мистера Каллена.

От автора: Хоть это рассказ рейтинга М, но в нем не будет только описание секса!

Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен.

Размещение: только на TR!

От переводчика: Привет всем читателям) Как Многие уже знают, это мой не первый перевод, поэтому опыт я имею. Взяла этот фф из брошенок, поэтому намереваюсь добить до конца. Надеюсь, интерес к рассказу Вы не потеряли! Добро пожаловать!


От переводчика: Если кто-то проникся любовью к Учителю, то специально для Вас мы приготовили баннер! Вставляем подпись и носим в свое удовольствие:



Code
[URL=http://twilightrussia.ru/forum/111-9337-1][IMG]http://s017.radikal.ru/i409/1112/9b/41a0c944e5dd.jpg[/IMG][/URL]


Оглавление:




Сообщение отредактировал Rien - Понедельник, 16.01.2012, 16:28
 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:21 | Сообщение # 76
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Quote (Викодиновая_галлюцинация)
да я все понимаю))) молодцы вообще, что переводите))) удачки вам) wink

Спасибо. Да нам удача пригодиться, и время тоже не помешало бы. А вообще Вы можете говорит что не так, как я говорила ранее мы люди вполне адекватные. wink

Добавлено (24.08.2010, 17:04)
---------------------------------------------
Avrora_Monro, А я только хотела тебе писать с предложением, а ты уже написала, ты что мысли научилась читать?... surprised


 
Avrora_MonroДата: Пятница, 23.09.2011, 15:21 | Сообщение # 77
☆˙˙·. Леди Малфой ˙·.☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 611


Статус:




Я серьёзно, без обид, но Викодиновая_галлюцинация, права...

Я ещё раз повторю, мне история нравится и приложить свою лепту буду очень даже рада) wink
Не понравится моя работа, скажите, я не обижусь)
Чесно чесно) biggrin

Добавлено (24.08.2010, 17:07)
---------------------------------------------

(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)
Дата: Вторник, Сегодня, 17:04 | Сообщение # 72
Avrora_Monro Дата: Вторник, Сегодня, 17:04 | Сообщение # 73
встретились два умника)) biggrin
biggrin


 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:21 | Сообщение # 78
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Avrora_Monro, Какие обиды?... Люди мы не обидчивые, все таки критику по делу мы всегда приветствуем.
Это хорошо. Просто мы не всегда успеваем подредактировать. Вот я например сижу ночью с чашкой кофя перевожу, конечно потом перечитываешь и ляпы удаляешь, но не всегда полностью. Так что мы даже рады, что потом кто-то тоже прочитает наш перевод, и то что мы не увидили исправит. Я же тоже за чистый язык, но в переводе не очень получаеться...
Думаю мы сработаемся. wink

Добавлено (24.08.2010, 17:11)
---------------------------------------------
Avrora_Monro, точно встретились biggrin


 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:21 | Сообщение # 79
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Avrora_Monro, как раз о твоем предложений мы с Лизой в ЛС общались)

 
Avrora_MonroДата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 80
☆˙˙·. Леди Малфой ˙·.☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 611


Статус:




Девчата давайте в скайп переместимся, там удобней будет) wink

 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 81
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Avrora_Monro, Ага, я его уже установлеваю. Главное теперь разобраться что и как делать,...

 
Karly7Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 82
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:

Клубы:


Да, вот так встреча!!!!!!! Но Эдвард ее еще не заметил, хотя я представляю его реакцию biggrin biggrin
С нетерпением жду продолжения))))))))))
 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 83
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Karly7, спасибо. Ему и искать не пришлось.

 
Karly7Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 84
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:

Клубы:


Quote (Крошка_Каллен)
Ему и искать не пришлось.

Точно biggrin biggrin
 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 85
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Ага! В одном везет - не надо искать. В другом нет - его брат с ней, и он её учитель! Вот это да.

 
RienДата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 86
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




Привет всем читателям! Я новый переводчик этого рассказа, поэтому в понедельник новая глава уже будет на почте у беты, надеюсь, что я вам понравлюсь, потому что вы мне уже все нравитесь!
Зовут меня Викой wink


 
Red_angelДата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 87
ღ Sex with Kellan ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 454


Статус:




Я в читателях.
Мне понравилось саммари и первые главы.
Ахха, наивная Белла. Ходит к нему на уроки и он её не заметит! biggrin
Да и про возраст наврала. Вот он ей задаст! biggrin biggrin biggrin

Спасибо за перевод)



 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 88
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Крошка_Каллен, Сестренка, еще чуть-чуть и ты все секреты "фирмы" выдашь wacko biggrin
Red_angel, Рада тебя видеть тут)
А что, может и не заметит biggrin В ее мечтах biggrin Хотя ец бы урок продержать, а дальше я думаю она бы пропускала музыку smile
Я ничего не знаю, а если знаю то не скажу wink (интрига все таки)
Да незачто)


 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 89
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Red_angel, ты немного ошибаешь. Но это все в следующей главе. Так что не буду ничего раскрывать.

 
knopka:)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 90
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так-так, по- ходу Белка влипла biggrin С нетерпением буду ждать следующей главы
 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 91
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


knopka:), спасибо за комментарии.

Добавлено (25.08.2010, 21:12)
---------------------------------------------
Уважаемые читатели, у нас новый редактор - Avrora_Monro,, но её можно назвать и старым, так как она отредактировала и первую главу! Текст стал лучше! Она молодец) А так же удалены примечания)


 
Ян4ик___)))Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 92
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:




Крошка_Каллен, меня заинтриговало саммари, но я не могу перейти и почитать главки. подскажи мне плииз, что делать? то я вся в предвкушении !!!

 
Avrora_MonroДата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 93
☆˙˙·. Леди Малфой ˙·.☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 611


Статус:




Ян4ик___))), главы били отредактированны, и перезалиты)
Ждём активации и читаем)

Будем рады вашему отзыву)) wink


 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 94
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Все главы снова активны. Как говорили уже ранее все ошибки и недочеты уже устронены, поэтому если Вы читали ранее советую снова перечитать, и Вы не узнаете материал.




Сообщение отредактировал (ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ) - Четверг, 26.08.2010, 08:25
 
Грызлик))Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 95
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:





Quote
Я представляю, что следующие уроки музыки будут веселыми.

Ох, Белла как же ты чертовски права biggrin

Эдвард определенно уже все понял))
и не спроста начал отмечать посещаемость...
что то будет...
наверное уже после урока, но будет)) happy

Я на месте Беллы сбежалабы, так что бы Эд не заметил моего лица))
Это было бы забавно))
А еще ему бы это не понравилось и он нашел бы меня потом biggrin

И интересно о чем Эмм хотел поговорить, может Эдвард уже интересовался Беллой? wink

Девчонки спасибо большое за перевод))



(жмем на картинку)
 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 96
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Грызлик)),
Ну не знаю... Возможно, ничего не хочу говорить на этот счет, иначе раскрою все секреты... wacko
Не вариант, она на задних партах сидит, и пока бы она бежала ее бы заметили все, и заставили бы объясняться. Хотя идейка хорошая...
Посмотрим wink
Да незачто и мы рады что Вам понравилось) И тут еще наш редактор постарался wink


 
goldbutterfly2Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 97
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 299


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девчонки,спасибо что отредактировали главу,так получилось намного круче!Вы супер!!!!Спасибо за ваш труд(я прекрасно понимаю, что переводить историю не так просто как может показаться на первый взгляд,поэтому я вас не критикую,за всем действительно не уследишь.Но вы молодцы что исправляете все свои ,извините за слово, косяки.Думаю, со временем их будет значительно меньше,т.к. опыт - дело серьезное biggrin .
еще раз спасибо что радуете нас такой чудесной историей. smile
P.S.Было очень приятно получить сообщение о том что глава отредактирована.Благодарю smile wink
Жду следующую главу.Пока smile


 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 98
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




goldbutterfly2,
Это Вам спасибо, за то что пришли, и перечитали, и оставили свой комментарий. Для нас это было важно. Хотя тут во многом заслуга нашего редактора) Ну мы не могли не исправлять. Если уж переводить, то надо, улучшать мастерство, и это забота переводчика делать все читабельным для людей. Но тут нам помог замечательный редактор. Будем надеяться, но мы уже стараемся.
P.S. Спасибо, а нам приятно было получить Ваш ответ. Да незачто пока. Ее уже переводим wink


 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:25 | Сообщение # 99
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


За то что перевод стал красивым благодарим редактора) Avrora_Monro! А так спасибо что уделяете внимание, и за ваши комментарии.

 
goldbutterfly2Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:25 | Сообщение # 100
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 299


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну и редактору,конечно,тоже огромное спасибо.Отличная работа!!! wink

 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Поиск:


Четверть века спустя...


Сейчас эту тему просматривают
1 гость


Loading...