Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Dark child
Что если Белла, только на половину человек...

Убийство в Диллоне
В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Больше, чем любовь
Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Hot for a teacher
RienДата: Пятница, 23.09.2011, 15:08 | Сообщение # 1
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:







Огромное спасибо за эту обложку "Элитному клубу художников, а конкретно Женечке aka Cubbu"


Hot for a teacher


Автор: mme.cullen

Оригинальное название: Hot for a teacher

Экс-Переводчики: Крошка_Каллен и (ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)

Экс-Редакторы: Avrora_Monro(она редактирует с первой главы включительно по третью), Aya_x (четвертая глава), FoxyFry (с пятой главы по седьмую включительно)

Переводчик: Rien(с 8 главы и до конца)

Редактор: barsy (с 8 главы и до конца)


Ссылка на оригинал: Hot For A Teacher

Разрешение на перевод: Скрин


Дислеймер: К сожалению, Сумеречные герои и все вещи связанные с ними не принадлежат мне. Только у Эдварда есть прототип.

Пейринг: канонические пары

Рейтинг: M/R


Предупреждения: Все люди.

Саммари: Изабелла Свон учится в Средней Школе Беверли-Хилза. Одну великолепную ночь она провела c прекрасным незнакомцем. А в первый день учебного года была застигнута врасплох, когда встретила нового учителя музыки – Мистера Каллена.

От автора: Хоть это рассказ рейтинга М, но в нем не будет только описание секса!

Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен.

Размещение: только на TR!

От переводчика: Привет всем читателям) Как Многие уже знают, это мой не первый перевод, поэтому опыт я имею. Взяла этот фф из брошенок, поэтому намереваюсь добить до конца. Надеюсь, интерес к рассказу Вы не потеряли! Добро пожаловать!


От переводчика: Если кто-то проникся любовью к Учителю, то специально для Вас мы приготовили баннер! Вставляем подпись и носим в свое удовольствие:



Code
[URL=http://twilightrussia.ru/forum/111-9337-1][IMG]http://s017.radikal.ru/i409/1112/9b/41a0c944e5dd.jpg[/IMG][/URL]


Оглавление:




Сообщение отредактировал Rien - Понедельник, 16.01.2012, 16:28
 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:21 | Сообщение # 76
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Quote (Викодиновая_галлюцинация)
да я все понимаю))) молодцы вообще, что переводите))) удачки вам) wink

Спасибо. Да нам удача пригодиться, и время тоже не помешало бы. А вообще Вы можете говорит что не так, как я говорила ранее мы люди вполне адекватные. wink

Добавлено (24.08.2010, 17:04)
---------------------------------------------
Avrora_Monro, А я только хотела тебе писать с предложением, а ты уже написала, ты что мысли научилась читать?... surprised


 
Avrora_MonroДата: Пятница, 23.09.2011, 15:21 | Сообщение # 77
☆˙˙·. Леди Малфой ˙·.☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 611


Статус:




Я серьёзно, без обид, но Викодиновая_галлюцинация, права...

Я ещё раз повторю, мне история нравится и приложить свою лепту буду очень даже рада) wink
Не понравится моя работа, скажите, я не обижусь)
Чесно чесно) biggrin

Добавлено (24.08.2010, 17:07)
---------------------------------------------

(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)
Дата: Вторник, Сегодня, 17:04 | Сообщение # 72
Avrora_Monro Дата: Вторник, Сегодня, 17:04 | Сообщение # 73
встретились два умника)) biggrin
biggrin


 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:21 | Сообщение # 78
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Avrora_Monro, Какие обиды?... Люди мы не обидчивые, все таки критику по делу мы всегда приветствуем.
Это хорошо. Просто мы не всегда успеваем подредактировать. Вот я например сижу ночью с чашкой кофя перевожу, конечно потом перечитываешь и ляпы удаляешь, но не всегда полностью. Так что мы даже рады, что потом кто-то тоже прочитает наш перевод, и то что мы не увидили исправит. Я же тоже за чистый язык, но в переводе не очень получаеться...
Думаю мы сработаемся. wink

Добавлено (24.08.2010, 17:11)
---------------------------------------------
Avrora_Monro, точно встретились biggrin


 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:21 | Сообщение # 79
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Avrora_Monro, как раз о твоем предложений мы с Лизой в ЛС общались)

 
Avrora_MonroДата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 80
☆˙˙·. Леди Малфой ˙·.☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 611


Статус:




Девчата давайте в скайп переместимся, там удобней будет) wink

 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 81
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Avrora_Monro, Ага, я его уже установлеваю. Главное теперь разобраться что и как делать,...

 
Karly7Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 82
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:

Клубы:


Да, вот так встреча!!!!!!! Но Эдвард ее еще не заметил, хотя я представляю его реакцию biggrin biggrin
С нетерпением жду продолжения))))))))))
 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 83
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Karly7, спасибо. Ему и искать не пришлось.

 
Karly7Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 84
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:

Клубы:


Quote (Крошка_Каллен)
Ему и искать не пришлось.

Точно biggrin biggrin
 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 85
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Ага! В одном везет - не надо искать. В другом нет - его брат с ней, и он её учитель! Вот это да.

 
RienДата: Пятница, 23.09.2011, 15:22 | Сообщение # 86
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




Привет всем читателям! Я новый переводчик этого рассказа, поэтому в понедельник новая глава уже будет на почте у беты, надеюсь, что я вам понравлюсь, потому что вы мне уже все нравитесь!
Зовут меня Викой wink


 
Red_angelДата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 87
ღ Sex with Kellan ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 454


Статус:




Я в читателях.
Мне понравилось саммари и первые главы.
Ахха, наивная Белла. Ходит к нему на уроки и он её не заметит! biggrin
Да и про возраст наврала. Вот он ей задаст! biggrin biggrin biggrin

Спасибо за перевод)



 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 88
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Крошка_Каллен, Сестренка, еще чуть-чуть и ты все секреты "фирмы" выдашь wacko biggrin
Red_angel, Рада тебя видеть тут)
А что, может и не заметит biggrin В ее мечтах biggrin Хотя ец бы урок продержать, а дальше я думаю она бы пропускала музыку smile
Я ничего не знаю, а если знаю то не скажу wink (интрига все таки)
Да незачто)


 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 89
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Red_angel, ты немного ошибаешь. Но это все в следующей главе. Так что не буду ничего раскрывать.

 
knopka:)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 90
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так-так, по- ходу Белка влипла biggrin С нетерпением буду ждать следующей главы
 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 91
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


knopka:), спасибо за комментарии.

Добавлено (25.08.2010, 21:12)
---------------------------------------------
Уважаемые читатели, у нас новый редактор - Avrora_Monro,, но её можно назвать и старым, так как она отредактировала и первую главу! Текст стал лучше! Она молодец) А так же удалены примечания)


 
Ян4ик___)))Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:23 | Сообщение # 92
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:




Крошка_Каллен, меня заинтриговало саммари, но я не могу перейти и почитать главки. подскажи мне плииз, что делать? то я вся в предвкушении !!!

 
Avrora_MonroДата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 93
☆˙˙·. Леди Малфой ˙·.☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 611


Статус:




Ян4ик___))), главы били отредактированны, и перезалиты)
Ждём активации и читаем)

Будем рады вашему отзыву)) wink


 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 94
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Все главы снова активны. Как говорили уже ранее все ошибки и недочеты уже устронены, поэтому если Вы читали ранее советую снова перечитать, и Вы не узнаете материал.




Сообщение отредактировал (ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ) - Четверг, 26.08.2010, 08:25
 
Грызлик))Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 95
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:





Quote
Я представляю, что следующие уроки музыки будут веселыми.

Ох, Белла как же ты чертовски права biggrin

Эдвард определенно уже все понял))
и не спроста начал отмечать посещаемость...
что то будет...
наверное уже после урока, но будет)) happy

Я на месте Беллы сбежалабы, так что бы Эд не заметил моего лица))
Это было бы забавно))
А еще ему бы это не понравилось и он нашел бы меня потом biggrin

И интересно о чем Эмм хотел поговорить, может Эдвард уже интересовался Беллой? wink

Девчонки спасибо большое за перевод))



(жмем на картинку)
 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 96
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Грызлик)),
Ну не знаю... Возможно, ничего не хочу говорить на этот счет, иначе раскрою все секреты... wacko
Не вариант, она на задних партах сидит, и пока бы она бежала ее бы заметили все, и заставили бы объясняться. Хотя идейка хорошая...
Посмотрим wink
Да незачто и мы рады что Вам понравилось) И тут еще наш редактор постарался wink


 
goldbutterfly2Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 97
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 299


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девчонки,спасибо что отредактировали главу,так получилось намного круче!Вы супер!!!!Спасибо за ваш труд(я прекрасно понимаю, что переводить историю не так просто как может показаться на первый взгляд,поэтому я вас не критикую,за всем действительно не уследишь.Но вы молодцы что исправляете все свои ,извините за слово, косяки.Думаю, со временем их будет значительно меньше,т.к. опыт - дело серьезное biggrin .
еще раз спасибо что радуете нас такой чудесной историей. smile
P.S.Было очень приятно получить сообщение о том что глава отредактирована.Благодарю smile wink
Жду следующую главу.Пока smile


 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:24 | Сообщение # 98
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




goldbutterfly2,
Это Вам спасибо, за то что пришли, и перечитали, и оставили свой комментарий. Для нас это было важно. Хотя тут во многом заслуга нашего редактора) Ну мы не могли не исправлять. Если уж переводить, то надо, улучшать мастерство, и это забота переводчика делать все читабельным для людей. Но тут нам помог замечательный редактор. Будем надеяться, но мы уже стараемся.
P.S. Спасибо, а нам приятно было получить Ваш ответ. Да незачто пока. Ее уже переводим wink


 
Крошка_КалленДата: Пятница, 23.09.2011, 15:25 | Сообщение # 99
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


За то что перевод стал красивым благодарим редактора) Avrora_Monro! А так спасибо что уделяете внимание, и за ваши комментарии.

 
goldbutterfly2Дата: Пятница, 23.09.2011, 15:25 | Сообщение # 100
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 299


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну и редактору,конечно,тоже огромное спасибо.Отличная работа!!! wink

 
Поиск:


Хаос