| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
 Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
 Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
 La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
 Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
 Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика
 Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообщеВсего ответов: 482
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Рождественская книга
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 22.12.2014, 11:56 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
Ссылка на оригинал: The Christmas Book
Автор: ericastwilight
Разрешение на перевод: С разрешения администрации.
Переводчик: ButterCup
Редактор: Finno4ka
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - ericastwilight, мне - перевод.
Рейтинг: T
Жанр: Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Статус: оригинал - закончен, перевод -закончен
От переводчика: Немного магии и волшебства в столь чудесное время не помешает. Совсем капельку.
Примечание:Главы выкладывать буду каждый день всю неделю. ПЧ вести не буду, заходите, если хотите. История довольно короткая, так что за неделю закончу.
Размещение: эксклюзивно для TR
Главы 1-2
Главы 3-4
Главы 5-6
Главы 7-8
Главы 9-10
Главы 11-12
Главы 13-14
Эпилог
Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 04.11.2015, 08:37 |
| |
|
|
| sonador | Дата: Вторник, 30.12.2014, 10:43 | Сообщение # 51 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за эпилог.
такая чудесная и волшебная история. и закончилась она соответственно. безграничным счастьем и пополнением в новой семье 
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Вторник, 30.12.2014, 12:28 | Сообщение # 52 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо за чудесную историю. С Новым годом! Желаю счастья, удачи и вдохновения.
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Вторник, 30.12.2014, 18:48 | Сообщение # 53 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
ButterCup, просто замечательная история. Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 03.01.2015, 00:42 | Сообщение # 54 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Настоящая рождественская история, с волшебством и счастливой концовкой. Спасибо! 
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Суббота, 03.01.2015, 18:49 | Сообщение # 55 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
ButterCup, огромное спасибо за перевод этой прекрасной истории.
Хоть Алисса и потеряла родителей в таком раннем возрасте, ей очень повезло, что у нее есть Белла и Эдвард. Уверенна, вместе они справятся со всем.
|
| |
|
|
| Мила_я | Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 13:12 | Сообщение # 56 |
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус:
|
ButterCup,
Спасибо, что перевела для читателей эту чудесную и добрую историю!
Так приятно видеть, когда после чудовищных и необратимых событий, жизнь людей возвращается в нужное русло и они находят то ради чего стоит жить дальше. Думаю, что здесь дело не только в волшебной книге, а скорее в судьбе, которая свела вместе всех этих людей, которые стали столь необходимы друг другу и вместе преодолели все трудности.
Побольше бы в нашей жизни таких добрых, с примесью маленького чуда, событий.
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 05.01.2015, 11:30 | Сообщение # 57 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата sonador (  ) такая чудесная и волшебная история. и закончилась она соответственно. безграничным счастьем и пополнением в новой семье
да, история просто покоряет своей прелестью... спасибо за отзыв!
Цитата MiMa ( ) Спасибо за чудесную историю. С Новым годом! Желаю счастья, удачи и вдохновения.
Пожалуйста  Спасибо, что читала  Всего самого-самого в новом году
Цитата Любовь-Любовь ( ) ButterCup, просто замечательная история. Спасибо за перевод.
Пожалуйста Мне было приятно переводить ее для вас
Цитата робокашка ( ) Настоящая рождественская история, с волшебством и счастливой концовкой. Спасибо!
А что еще надо? Спасибо!
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Хоть Алисса и потеряла родителей в таком раннем возрасте, ей очень повезло, что у нее есть Белла и Эдвард. Уверенна, вместе они справятся со всем.
У них впереди долгий путь, но они справятся. За ними присмотрят Спасибо!
Цитата Мила_я ( ) Так приятно видеть, когда после чудовищных и необратимых событий, жизнь людей возвращается в нужное русло и они находят то ради чего стоит жить дальше. Думаю, что здесь дело не только в волшебной книге, а скорее в судьбе, которая свела вместе всех этих людей, которые стали столь необходимы друг другу и вместе преодолели все трудности.
Согласна. Книга лишь немного убыстрила все события, уверена, ребятам суждено было найти друг друга.
Цитата Мила_я ( ) Побольше бы в нашей жизни таких добрых, с примесью маленького чуда, событий.
Да, иногда их очень не хватает Спасибо огромное за отзыв!
|
| |
|
|
| ПуФыСтИк | Дата: Понедельник, 05.01.2015, 20:09 | Сообщение # 58 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
|
Вот вам и книга, которая исполняет желания, но только выборочно. Еще и выбирает того, кто желание загадает. Никогда ничего подобного не читала, но от этого только интересней.
Спасибо большое за перевод)
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 05.01.2015, 23:53 | Сообщение # 59 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата ПуФыСтИк ( ) Вот вам и книга, которая исполняет желания, но только выборочно. Еще и выбирает того, кто желание загадает. Никогда ничего подобного не читала, но от этого только интересней.
Привиредливая книга Но так только лучше... Мне кажется, это даже не желания, книга мечты исполняет. Спасибо за отзыв!
|
| |
|
|
| kolje | Дата: Вторник, 13.01.2015, 13:26 | Сообщение # 60 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 406
Статус:
|
Огромное спасибо!Замечательный перевод замечательной истории!!!!
Спасибо!
Побольше бы таких работ
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Вторник, 13.01.2015, 13:31 | Сообщение # 61 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
kolje, спасибо! очень рада, что история понравилась
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Четверг, 15.01.2015, 05:01 | Сообщение # 62 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо история супер я рада за Беллу с Эдвардом и за Алиссу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| natafanata | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 13:47 | Сообщение # 63 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
Начала читать эту историю еще перед новым годом.С праздниками закрутилась.А сейчас в тишине и спокойствии,со слезами на глазах с большим удовольствием перечитала.Сколько в ней теплоты ,нежности и заботы и не только к Алиссии,но и каждому герою этой волшебной истории.Каждый взрослый в своей душе должен оставлять частичку ребенка,чтобы верить в волшебство и чудеса.И тогда оно обязательно случиться с тобой.
Спасибо большое.
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 14:01 | Сообщение # 64 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата natafanata ( ) Каждый взрослый в своей душе должен оставлять частичку ребенка,чтобы верить в волшебство и чудеса.И тогда оно обязательно случиться с тобой.
Подписываюсь под каждым словом просто. Спасибо большое за столь теплый отзыв
|
| |
|
|
| Валлери | Дата: Четверг, 29.01.2015, 19:01 | Сообщение # 65 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Прекрасная мимимишная история! И без книги она была бы очень простой, так что волшебство тут - как украшение и вкусняшка))
Детей только многовато 
|
| |
|
| |
|
| Валлери | Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:26 | Сообщение # 67 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Цитата ButterCup ( ) Валлери, как я тебя пропустила?
Вот и я уже думала, пропустила ты меня что ли))))))))
Цитата ButterCup ( ) А детей много не бывает, особенно милых
Для меня и один бывает много, а тут ващееее
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:33 | Сообщение # 68 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) Вот и я уже думала, пропустила ты меня что ли))))))))
а я как дурак ждала, все думала, что ты тогда прочитала то Сейчас лазила по форуму и только увидела
Цитата Валлери ( ) Для меня и один бывает много, а тут ващееее
да ладно, вот если у нее тройня окажется... Книга, например, решила сюрпрайз им устроить чтоб не приставали с желаниями лет десять 
|
| |
|
|
| Мурлыська0319 | Дата: Понедельник, 16.02.2015, 07:29 | Сообщение # 69 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
|
Хоть Рождество и позади... Но вера в чудеса пусть останется ! Это волшебная история, пропитана добром и надеждой в завтрашний день!
Спасибо за замечательный перевод! Всего хорошего!)
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!  |
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 16.02.2015, 10:44 | Сообщение # 70 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Мурлыська0319, для чудес всегда есть время  Спасибо, что заглянули!
|
| |
|
|
| tatyana-gr | Дата: Воскресенье, 08.11.2015, 13:51 | Сообщение # 71 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Какая милая, добрая сказочная история! С удовольствием прочитала ее.
|
| |
|
|
| polinakash | Дата: Четверг, 12.11.2015, 22:27 | Сообщение # 72 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус:
|
Очень милая, добрая волшебная сказка . Спасибо за перевод, я очень рада что мне попалась эта история. Рекомендую всем.
|
| |
|
| |
|
| Katrina_Adel | Дата: Суббота, 26.12.2015, 23:46 | Сообщение # 74 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 81
Статус:
|
Изумительная история! Спасибо за незабываемые эмоции!
Творческого вдохновения)
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 10.01.2016, 07:43 | Сообщение # 75 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Katrina_Adel, SvetlanaSRK, polinakash, tatyana-gr, большое спасибо за отзывы  Очень рада, что история приглянулась
|
| |
|
|
 Wide Awake/Неспящие
|
Спасибо, дорогая 
