Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Playlist
Bysinka78Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:11 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:
Смайл настроения:






Оригинальное название: Playlist
Ссылку на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5655301/1/Playlist
Автор: lovesloser13
Разрешение: Hello and thank you,
I'm really happy that someone likes my story enough to translate it. I would
love it if you were willing to take up time to translate it.
Thank you again and let me know when it's done.
Sincerely lovesloser13

Переводчики: 1 - 11 главы Edi, Vicki 12 - SilentOfMidNight, с 13 - Bysinka78
Бета: 1 - 11 главы Rain_Tear, 12 глава - Angel_Without_Wings с 13 главы - Natka6209
Дисклеймер: Герои принадлежат С. Майер, а идея автору.
Рейтинг: T
Пейринг: Bella & Edward
Жанр: Romance/Drama
Саммари: Белла Свон - дочь шерифа. У нее есть тайна еще с подросткового возраста. Ее тайна раскрылась, когда она все еще жила в Финиксе, и она переехала в Форкс жить со своим отцом. Эдвард - самый плохой мальчик в школе. В школе он один, а дома совсем другой человек.
Статус: оригинал - закончен, перевод - завершён
Размещение: только с разрешения переводчика то есть меня, и разрешения автора.
От переводчика: Это моя первая попытка перевода фанфиков, поэтому буду благодарна любым советам и замечаниям!

за эту обложку спасибо orchids_soul

за эту обложку спасибо midnight_siren














Глава 13.часть1. Lullaby (goodnight my angel) – Billy Joel









КОНЕЦ


Сообщение отредактировал Bysinka78 - Суббота, 19.01.2013, 15:01
 
Victoria_DarkДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:28 | Сообщение # 101
..keep me safe inside..

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


великолепный перевод, очень легко и приятно читается..)) спасибо огромное..

История Эсме
..everyone born and die with the same unspoken request on their lips: Love me, please, as much as possible..
 
Sandie_JДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:28 | Сообщение # 102

Группа: Удаленные






Edi, отличный перевод!))))
безумно интересно, несмотря на то, что я предпочитаю истории где большее внимание уделяется развитию и зарождению отношений эда и беллз))) но эта история очень мне по душе)))
так что принимай в ПЧ))))

отдельное спасибо тебе за перевод))) очень грамотно сделано всё)))) для новичка это редкость, а у тебя это отлично получается)))))

 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:29 | Сообщение # 103
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Всем спасибо большое за комментарии я отвечу на них чуть позже. Ребята честное большое спасибо, НО за перевод не только мне надо говорить спасибо но и Вике и конечно же спасибо большое моей Анюте то есть бете нашей.

Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]


Сообщение отредактировал Edi - Понедельник, 03.05.2010, 18:55
 
julia2010Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:29 | Сообщение # 104
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Суппер я в восторге!!!!!!!!! С нетерпением жду продолжения!!!!!!!!!!!!!

Подпись пользователя
-Она изменится... Легким ветром пролетит мимо тех, кто игнорировал,обижал её,влюбив в себя, а потом исчезнет… И, выпивая из бокала мартини, подумает:"Я офигенна".
 
AlyFollewanДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:29 | Сообщение # 105
•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные
Сообщений: 929


Статус:




нашла этот фан)))
Принемайте в ПЧ* Мне понравилась история довольно не обычная. Приятно читать, что Дэниел так быстро привыкается к Эдварду. Таня... ар, мне реально хочется её убить. Она что не понимает что они любят друг друга? Если бы он захотел он был довно сней. Я даже представить боюсь, кто же его отец? Жду следущую главку и спасибо за эту!!!






Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
 
GirlfriendДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:29 | Сообщение # 106
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:




СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД!!!!! Я В ПЧ ЖДЕМС ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!! cool cool cool smile smile smile happy happy happy happy biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:29 | Сообщение # 107
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




наверно тут никто не хочет продолжения к фику(((((((((
раз нет требований о проде sad мне даже как то обидно что-ли biggrin
я конечно понимаю что долгое время не было проды потому что у меня бал сессия и окончательно я закрыла его сегодня, но есть другая проблема мне надо уехать, на два месяца по семейным обстоятельствам но перед отъездом я постараюсь перевести главу
наверно я просто ужасный переводчик и человек sad


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]


Сообщение отредактировал Edi - Понедельник, 07.06.2010, 20:54
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:29 | Сообщение # 108
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Edi)
наверно тут никто не хочет продолжения к фику(((((((((

эээ... как это никто не хочет? я хочу! biggrin и уверена, не я одна))
Quote (Edi)
раз нет требований о проде мне даже как то обидно что-ли

хех... все знают, что у ты у нас занята немного была) вот и не хотят отвлекать и на мозг со словами "проду, проду" капать) а на самом деле мы ждем, еще как ждем! )))
Quote (Edi)
наверно я просто ужасный переводчик и человек

если надо уехать, значит езжай) мы ж все понимаем, проблемы... а у кого их не бывает? так что удачно тебе справиться со всем) и не надо себя ни в чем винить)



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:30 | Сообщение # 109
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (катюфффонька)
как это никто не хочет?

честно я постараюсь до отъезда перевести главу, конечно 10 вордовских страниц переводить не легко будет, ноя постараюсь. Но одно я обещаю точно, когда приеду обратно вы увидите все переведенные главы
Quote (катюфффонька)
а у кого их не бывает? так что удачно тебе справиться со всем) и не надо себя ни в чем винить)

думаю у всех бывают проблемы. Просто все это так неожиданно мне на голову свалилась, что я даже не поняла как это произошло. Я думала закончу сессию и сяду за фики, но все вышло так как я не ожидала cry


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:30 | Сообщение # 110
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Edi)
честно я постараюсь до отъезда перевести главу, конечно 10 вордовских страниц переводить не легко будет, ноя постараюсь.

тогда удачи тебе и побольше сил и вдохновения на перевод)
Quote (Edi)
Но одно я обещаю точно, когда приеду обратно вы увидите все переведенные главы

вот это радует)) так что будем каждый день вспоминать об этом, и с нетерпением тебя ждать)
Quote (Edi)
думаю у всех бывают проблемы. Просто все это так неожиданно мне на голову свалилась, что я даже не поняла как это произошло. Я думала закончу сессию и сяду за фики, но все вышло так как я не ожидала

эх... не всегда все выходит как нам хочется( но ничего, уверена, ты со всем справишься)))



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:30 | Сообщение # 111
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (катюфффонька)
тогда удачи тебе и побольше сил и вдохновения на перевод)

просто я еще не могу до Вики достучатся, наверно она тоже вся в экзаменах. От помощи я не отказалась бы
Quote (катюфффонька)
вот это радует))

вы не только получите все переведенные главы, но и все написанные главы к моему фику это уж точно))))
Quote (катюфффонька)
эх... не всегда все выходит как нам хочется(

и это так печально, я там буду без доступа в интернет это еще ужаснее((((((((


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:30 | Сообщение # 112
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Edi)
вы не только получите все переведенные главы, но и все написанные главы к моему фику это уж точно))))

вау! уверена, эта новость будет греть нам душу на протяжение всего твоего отсутствия)))
Quote (Edi)
я там буду без доступа в интернет это еще ужаснее(((((((

ох, согласна, это просто кошмарно! сама была без интернета пару-тройку дней - чуть с ума не сошла! а уж если ты надолго нас покидаешь, то это вообще...(



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:30 | Сообщение # 113
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




И так ребята, я к вам с плохими новостями. Я уезжаю на добрых два месяца, туда куда я еду не будет интернета, к моему большому сожалению. И я беру все остальные главы с собой переводить там, так что если я там сильно не отвлекусь то по истечению этих двух месяцев я вам привезу все переведенные главы. И еще я Вике писала, но она что-то молчит, наверно нет интернета или она сейчас сдает сессию, а так как я сегодня в 8 вечера уезжаю, то мне нечего не осталось как остановить перевод на два месяца . Я очень сильно извиняюсь, за все это, но я нечего не могу поделать, хочу я или не хочу, но мне придется уехать. Еще раз извиняюсь, и надеюсь что с нетерпением вы будете ждать продолжения. Ведь самое интересное впереди, где будет много хорошего и немножко грустного.
Ну что же ребята до новых встреч)))))))))


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]


Сообщение отредактировал Edi - Четверг, 10.06.2010, 06:58
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:30 | Сообщение # 114
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Edi, милая, как и говорила тебе раньше, не сомневайся мы тебя обязательно дождемся! удачно тебе съездить, набраться сил и энергии для дальнейшего продолжения перевода и написания собственного фика)))
люблю тебя и очень жду happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:31 | Сообщение # 115
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




катюфффонька милая спасибо за поддержку и понимание))))))
я тебя тоже люблю)))))


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
anastasya_Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:31 | Сообщение # 116
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


фф очень интересный,меня в пч жду с нетерпением проду!!!!)))
 
АксаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:31 | Сообщение # 117
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 64


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фик замечательный, Эдвард здесь просто прелесть. Буду ждать развития событий. smile

Подпись пользователя
Все женщины по сути своей ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле.
 
Полукровочка)))Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:31 | Сообщение # 118
♥ This is Narnia ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Суперский фанф))))Очень понравился))Спасибо что переводишь))))Жду дальше))) smile

я бетирую *-*
Шанс
 
Жгучая:)ИтальянкаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:31 | Сообщение # 119
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


буду ждать новую главку!!!
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:31 | Сообщение # 120
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




И так дорогие мои читатели я вернулась и вернулась с переведенными главами. Я очень надеюсь что мои читатели не убежали и они до сих пор жду продолжения. Скажу вам вас впереди ожидает очень много интересного и захватывающего.
И так у меня с 6 по 13 главы готовы, а остальное переводит для нас Вика.
Ну что же в скором времени появиться глава осталось только отправить Анютке на проверку


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
Lenk@Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:32 | Сообщение # 121
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 91


Статус:




УРА
я так скучала biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin


 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:32 | Сообщение # 122
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Добавлена новая глава Желаю вам приятного прочтения



Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
UntouchedДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:32 | Сообщение # 123
Пощечина общественному вкусу

Группа: Проверенные
Сообщений: 443


Статус:




Отличная глава!
Реакция Рене вполне предсказуема.Она мать.И прежде всего думает о благополучии своей дочери.
Думаю, тут дело не в том, что ей не нравится Эдвард, а в том, насколько близки их с Беллой отношения.
Она боится, что ее дочери снова разобьют сердце, как в случае с отцом Дэниэла.Но, как мне кажется, когда Рене убедится в серьезности намерений Эдварда, она успокоится.
Насчет предложения...это прекрасно, но как же быстро развиваются их отношения!Просто невероятно.
Большое спасибо за перевод.


Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
 
Полукровочка)))Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:32 | Сообщение # 124
♥ This is Narnia ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Edi, главка супер)))
Оч интересно))))
Спасибо за перевод)))


я бетирую *-*
Шанс


Сообщение отредактировал Полукровочка))) - Среда, 18.08.2010, 17:10
 
AlyFollewanДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:32 | Сообщение # 125
•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные
Сообщений: 929


Статус:




Наклнец новая главка)))
Они такие милые и любящие)))
Я считаю, что Рене не справедлива к эдварду... очень!
Может быть она просто ревнует или не понимает*
И что-же говорить она не обрадовалась когда Даниел назвал Эдварда папой)))*
На Фила мне вообще побарабану!
Мне очень инетересно, что-же там на свидании happy
Жду следущую главку надеюсь она скоро появится)* wink






Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
 
Поиск:


Фисташковое дерево