Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.
Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.
Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Playlist (История о том, как любовь меняет людей...)
Playlist
Bysinka78Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:11 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:
Смайл настроения:






Оригинальное название: Playlist
Ссылку на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5655301/1/Playlist
Автор: lovesloser13
Разрешение: Hello and thank you,
I'm really happy that someone likes my story enough to translate it. I would
love it if you were willing to take up time to translate it.
Thank you again and let me know when it's done.
Sincerely lovesloser13
Переводчики: 1 - 11 главы Edi, Vicki 12 - SilentOfMidNight, с 13 - Bysinka78
Бета: 1 - 11 главы Rain_Tear, 12 глава - Angel_Without_Wings с 13 главы - Natka6209
Дисклеймер: Герои принадлежат С. Майер, а идея автору.
Рейтинг: T
Пейринг: Bella & Edward
Жанр: Romance/Drama
Саммари: Белла Свон - дочь шерифа. У нее есть тайна еще с подросткового возраста. Ее тайна раскрылась, когда она все еще жила в Финиксе, и она переехала в Форкс жить со своим отцом. Эдвард - самый плохой мальчик в школе. В школе он один, а дома совсем другой человек.
Статус: оригинал - закончен, перевод - завершён
Размещение: только с разрешения переводчика то есть меня, и разрешения автора.
От переводчика: Это моя первая попытка перевода фанфиков, поэтому буду благодарна любым советам и замечаниям!

за эту обложку спасибо orchids_soul

за эту обложку спасибо midnight_siren














Глава 13.часть1. Lullaby (goodnight my angel) – Billy Joel








КОНЕЦ

Сообщение отредактировал Bysinka78 - Суббота, 19.01.2013, 15:01
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:12 | Сообщение # 2
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Edi, поздравляю тебя с первым переводом! happy
уверена, у тебя все получится! )))
желаю тебе, дорогая, удачи! и побольше читателей!
надеюсь, что примишь в ПЧ? biggrin

Добавлено (06.04.2010, 23:30)
---------------------------------------------
кстати, замечательные обложки! happy


Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:12 | Сообщение # 3
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (катюфффонька)
надеюсь, что примишь в ПЧ?

конечно приму)))))))
Quote (катюфффонька)
кстати, замечательные обложки!

за обложки надо сказать спасибо midnight_siren и orchids_soul мне и самой очень нравится))))))
Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:12 | Сообщение # 4
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


насколько я поняла, на этих обложках есть намек на тайну Беллы? ))

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Irinka304Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:12 | Сообщение # 5
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




Edi, привет! мне самари понравилось, примешь в читатели? wink
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:12 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (катюфффонька)
насколько я поняла, на этих обложках есть намек на тайну Беллы? ))

да да на тих обложках есть намек
да я думаю и не сложно об этом догадаться biggrin
Quote (Irinka304)
примешь в читатели?

с удовольствием приму
Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 7
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Edi)
да да на тих обложках есть намек
да я думаю и не сложно об этом догадаться

ну да...там не просто намек...а прям факт налицо! biggrin

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 8
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (катюфффонька)
ну да...там не просто намек...а прям факт налицо!

молодец очень догадливая biggrin
да это даже в 1 главе станет ясно а вот кто отец? Честно не поверишь я и сама не знаю biggrin
Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 9
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Edi)
да это даже в 1 главе станет ясно а вот кто отец?

хм...вот это интересно...
Quote (Edi)
Честно не поверишь я и сама не знаю

поверю! biggrin
я сама не знаю что будет дальше в фике, который я перевожу...так что ты не одна такая! biggrin

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 10
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (катюфффонька)
я сама не знаю что будет дальше в фике, который я перевожу...так что ты не одна такая!

я думаю просто так интереснее когда сама тоже потихоньку узнаешь что же дальше будет wink
Quote (катюфффонька)
хм...вот это интересно...

вот и мне интересно кто же папаша ребенка
Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
BelleДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 247


Статус:




Саммари заинтриговало))) буду ждать первых главок)))
Подпись пользователя
"Чтобы быть незаменимой, нужно все время меняться!" (Coco Chanel)
 
АдекаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 12
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 196


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в читателях!!!!))) Да многое скажешь по обложке)))) Интригу держать умеешь, мне не терпится узнать кто же отец!!!!)
Подпись пользователя
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 13
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (Адека)
Интригу держать умеешь, мне не терпится узнать кто же отец!!!!)

просто так получается что все равно мы и в первой главе узнаем про ребенка, а вот про отца не знаю. Я сама не знаю кто отец ребенка. Ну а Эдвард на самом деле не такой плохой каким кажется по саммари.
Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
CypaДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 14

Группа: Удаленные






 О! Очень интересно!=)
Интригующее саммари...
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 15
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Добавлена первая глава


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
polina_pavlaДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 16
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Edi, а вы скрин с разрешением на перевод одному из модераторов предоставили?
Asini exiguo pabulo vivunt
 
Кноп4К@Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 17
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:
Смайл настроения:




Интересненькое начало!! Я в читателях!
 
Грызлик))Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 18
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




люблю такие истории!)))) happy
Даниэль милашка)))
ну и Эд как обычно бесподобен! wink
спасибо огромное, что взялась за перевод)))) я в читателях))) smile

(жмем на картинку)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 19
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (polina_pavla)
а вы скрин с разрешением на перевод одному из модераторов предоставили?

да я Тэе отправляла
Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
UntouchedДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 20
Пощечина общественному вкусу

Группа: Проверенные
Сообщений: 443


Статус:




Бедная Белла.Этот её парень настоящий идиот!А вот Эдвард повел себя на удивление спокойно.Приятно, что с Беллой он снял свою маску.И Розали с Беллой быстро сдружились.Мне нравится это.
Надеюсь, что по городу не пойдут слухи о ее ребенке.И что семья Эдварда воспримет Даниэля с радушием.
Edi, спасибо за перевод.
Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
 
ДождикДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 21
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Мне нравятся фанфики про детей, вот и еще один... интересно узнать, что задумал здесь автор )
теперь буду ждать продолжения, но торопить не буду, главное довести работу до конца, а то многие бросают на середине и не оставляют ссылок на оригинал (
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 22
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (Дождик)
онца, а то многие бросают на середине и не оставляют ссылок на оригинал (

я могу обещать что работу мы не бросим. Просто появление проды зависит от нашего свободного времени
Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
CypaДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 23

Группа: Удаленные






 Да уж...интересное начало...
Теперь любопытно, кто отец мальчика, раз из-за этого разразился скандал в таком большом городе, как Феникс!=)
Спасибо за перевод=)
 
ЭленасДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 24
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:




Просто супер,спасибо интересно было прочитать,поздравляю с первым переводом,очень жду проду happy
 
AtacenokДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:16 | Сообщение # 25
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Перевод отличный. Глава очень интересная!!!
Принимай в читатели. будет интересно узнать ответы на многие вопросы)))))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Playlist (История о том, как любовь меняет людей...)
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:


Маленькие радости жизни



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92