Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…

...Butterfly...
Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.

Убийство в Диллоне
В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…

Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Свадебный торт
vudrenaДата: Пятница, 02.10.2009, 22:20 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:

Клубы:



Название:

Оригинальное название: Wedding Cake

Ссылка на оригинал:Wedding cake
Автор:mybirdhouse

Разрешение на перевод: Regarding the translating, I'm flattered that you would want to translate it into Russian. Of course you can, thank you for asking for my permission as well..
Переводчик:BellaMariCullen, vudrena.

Бета (редактор):нет.

Дисклеймер: герои принадлежат только СМ и только ей!

Рейтинг:G

Жанр: Romance, Humour

Пейринг: БС/ЭК, ЭК/ДС, ЭК/ДУ, РК/ЭМ

Самари:Эдвард - невероятно красивый греческий Бог, Белла - симпатичная кареглазая Богиня. Не правда ли идеальная пара? Но есть одно но... у Эдварда скоро свадьба, а Белла всего лишь дизайнер его свадебного торта. А может …

Статус:оригинал - в процессе, перевод - в процессе.

Размещение: только с разрешения переводчиков.









Сообщение отредактировал vudrena - Вторник, 08.02.2011, 18:21
 
MaJlyShKaДата: Четверг, 04.02.2010, 19:45 | Сообщение # 251
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 282


Статус:




Огромное спасибо за перевод новой главки))) надеюсь все будет хорошо))))
 
BellaMariCullenДата: Четверг, 04.02.2010, 22:15 | Сообщение # 252
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




Quote
Огромное спасибо за перевод новой главки)))

Всегда рады biggrin
Quote
надеюсь все будет хорошо))))

Увидим biggrin


Подпись пользователя
My poetry about love....

Мой первый перевод совместно с vudrena)))
Свадебный торт

 
DarK-AngeLДата: Пятница, 05.02.2010, 23:30 | Сообщение # 253
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 232


Статус:

Клубы:


Как давно меня тут не было... И это я не на первой странице пишу... такое ощущение, что пропустила всё на свете...
Мне безумно интересно, почему Эдвард понял, что любит Беллу торлько в конце 16 главы? Это же все видели!
Короче проду... Буду ждать с нетерпением. Извините за долгое отсутствие... Обещавю исправиться=) happy


Подпись пользователя
Время идёт. Даже когда кажется, что это невозможно. Даже когда каждое движение секундной стрелки часов болезненно отстукивает подобно пульсирующей крови после ушиба Оно идет неровно, неуверенно пошатываясь, то тянется, то замирает, но все равно продолжает идти. ("Новолуние")
 
BellaMariCullenДата: Суббота, 06.02.2010, 14:09 | Сообщение # 254
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




Dark-Angel, рады тебя снова видеть! biggrin Ничего страшного, что долго не было, вернулась же и слава богу cool

Подпись пользователя
My poetry about love....

Мой первый перевод совместно с vudrena)))
Свадебный торт

 
playbinaДата: Суббота, 06.02.2010, 21:22 | Сообщение # 255
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


BellaMariCullen, ну мне во сне приходят разные идеи продолжения истории...вот так...только не смейся надомной ,а то я смущаюсь)))) happy

Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...




Сообщение отредактировал playbina - Суббота, 06.02.2010, 21:23
 
FantasyДата: Суббота, 06.02.2010, 21:57 | Сообщение # 256
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




очень классный фик
спасибо за перевод, он прекрасен))))
Жду развития событий))) biggrin


Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella
 
Chocolate_BabyДата: Суббота, 06.02.2010, 22:00 | Сообщение # 257
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




девчонки а когда будет прода?))))

 
BellaMariCullenДата: Суббота, 06.02.2010, 23:31 | Сообщение # 258
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




Quote (playbina)
только не смейся надомной ,а то я смущаюсь))))

Да лан тебе biggrin Ну и какие варианты? happy
Quote
очень классный фик
спасибо за перевод, он прекрасен))))

Хихик, всегда пожалуйста wink Рады тебе biggrin
Quote (Лапочка))))
девчонки а когда будет прода?))))

Привет, лапочка Уже скоро, половина переведена smile Потерпите чуточку, поверьте ваше терпение будет вознаграждено biggrin


Подпись пользователя
My poetry about love....

Мой первый перевод совместно с vudrena)))
Свадебный торт

 
playbinaДата: Воскресенье, 07.02.2010, 00:24 | Сообщение # 259
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну....у меня в снах,да и в мыслях все заканчивается хорошо....огромным праздникрм под названием СВАДЬБА!!!!!!!!Вариантов немного есть.... biggrin

Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
Fantazia23Дата: Четверг, 11.02.2010, 02:42 | Сообщение # 260
I'm a a diva

Группа: Проверенные
Сообщений: 547


Статус:




BellaMariCullen!вы снова начали переводить?)))тут так давно не было продолжения..я уже даже оставила надежду..но вот ЧУДО))урааа!)

 
BellaMariCullenДата: Четверг, 11.02.2010, 15:26 | Сообщение # 261
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




Playbina, посмотрим, что будет...
Fantazia23, приветик! happy Мы и не переставали вроде, просто слишком много всего навалилось...и сейчас тоже...


Подпись пользователя
My poetry about love....

Мой первый перевод совместно с vudrena)))
Свадебный торт

 
Chocolate_BabyДата: Четверг, 11.02.2010, 15:27 | Сообщение # 262
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




BellaMariCullen, а когда примерно вы нас продой порадуете?просто очень очень хочется прочитать,что будет))))

 
Fantazia23Дата: Четверг, 11.02.2010, 19:43 | Сообщение # 263
I'm a a diva

Группа: Проверенные
Сообщений: 547


Статус:




нуууу...просто очень давно не было продолжения..да и на форуме никого не было..я думала все,капут))

 
BellaMariCullenДата: Четверг, 11.02.2010, 19:50 | Сообщение # 264
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




Как капут, вы что...раз начали, значит закончим. Мы же в наш перевод частичку себя вкладываем и привязываемся к произведению, пусть даже оно и чужое...
Лапуль, я завтра свободна и сяду за вторую половинку, простите пожалуйста...меня опять загнали по английскому: в субботу олимпиада, еще к конференции работу писать надо (помнишь, я тебе сообщение с вопросами присылала? wink ), еще и песню переводить... Завтра постараюсь вывесить, в крайнем случае послезавтра...


Подпись пользователя
My poetry about love....

Мой первый перевод совместно с vudrena)))
Свадебный торт

 
Chocolate_BabyДата: Четверг, 11.02.2010, 20:01 | Сообщение # 265
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




BellaMariCullen, конечно помню)))))кстати ты много ответов получила?мне тебя безумно жаль,такая нагрузка очень утомляет)))))я все понимаю и буду ждать продку,зава или в субботу)))))кстати как тебя зовут,а то по никам уже надоело))))

 
Fantazia23Дата: Четверг, 11.02.2010, 20:05 | Сообщение # 266
I'm a a diva

Группа: Проверенные
Сообщений: 547


Статус:




это ОЧЕНЬ ХОРОШО,что закончите)я безумно рада,даже себе не представляете!
Лапочка,я твои рассказы тоже читаю)и хочется продолжения)))эх,всех везде подловлю)хихи)


 
Chocolate_BabyДата: Четверг, 11.02.2010, 20:07 | Сообщение # 267
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Fantazia23, biggrin biggrin очень рада,а что ты ко мне тогда не заглядываешь?ну на форум я имею в виду,там кстати есть инфа про проду)))

 
Fantazia23Дата: Четверг, 11.02.2010, 20:10 | Сообщение # 268
I'm a a diva

Группа: Проверенные
Сообщений: 547


Статус:




эээ...я мигом исправлю=)только я пришла 15 минут назад,села за компьютер,не переоделась,не покушала..в общем,щас дела домашние сделаю и пойду болтать к тебе)))

 
BellaMariCullenДата: Четверг, 11.02.2010, 20:13 | Сообщение # 269
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




Зовут Натиа, а тебя как?
Получила где-то 10 ответов, но этого вполне хватило, свою часть написала, но вкратце, для выступления в одном универе, а для другой конференции уже больше надо будет сочинять...
Fantazia, закончим то, закончим, осталось две главы, НО она (автор) обещала еще одну главу, однако не отвечает на письмо, так что ждем-с, а из существующих осталось, увы, лишь две главки...


Подпись пользователя
My poetry about love....

Мой первый перевод совместно с vudrena)))
Свадебный торт

 
Chocolate_BabyДата: Четверг, 11.02.2010, 20:20 | Сообщение # 270
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




очень приятно наконец-то,по человечески познакомиться biggrin biggrin biggrin я-Алеся))))
Quote (BellaMariCullen)
из существующих осталось, увы, лишь две главки...

эх....((((((а автор вообще быстро главки пишет?


 
BellaMariCullenДата: Четверг, 11.02.2010, 20:31 | Сообщение # 271
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




Олесь, дело в том, что последняя глава была опубликована, лучше сядь, 07.07.08. После того, как она выставила эту главу, кто-то из читателей сказал, что какой-то из авторов сплагиатил ее идею, а сам рассказ назывался "Именинный торт", в нем было уже пятнадцать глав, но наш автор связалась с этой девушкой и та тут же удалила свою историю. Заметка про плагиат была написана 08-10-09. Т.е получается, что она довольно-таки давно не выкладывала...и когда мы начали переводить было именно 18 главок.

Подпись пользователя
My poetry about love....

Мой первый перевод совместно с vudrena)))
Свадебный торт

 
Fantazia23Дата: Четверг, 11.02.2010, 21:16 | Сообщение # 272
I'm a a diva

Группа: Проверенные
Сообщений: 547


Статус:




Quote (BellaMariCullen)
Зовут Натиа

ух ты..так красиво..а это какой национальности имя?
Quote (BellaMariCullen)
а из существующих осталось, увы, лишь две главки...

=(печально((правда,рада буду увидеть как Эдвард "обретет мозг" до конца и Белла его простит..хотя я б убила подлеца)


 
BellaMariCullenДата: Четверг, 11.02.2010, 22:12 | Сообщение # 273
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




Quote
х ты..так красиво..а это какой национальности имя?

Спасибо. biggrin Я грузинка smile
Quote
правда,рада буду увидеть как Эдвард "обретет мозг" до конца и Белла его простит..

О, ну раз так... biggrin


Подпись пользователя
My poetry about love....

Мой первый перевод совместно с vudrena)))
Свадебный торт

 
Chocolate_BabyДата: Четверг, 11.02.2010, 22:14 | Сообщение # 274
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Натиа,мое имя пишется через А,а не О!просто меня уже за мои 16 лет это порядком достало))))ппц,а автор хотя бы появляется,ну я имею в виду про появление главки она давно говорила или нет?))

 
Fantazia23Дата: Четверг, 11.02.2010, 22:28 | Сообщение # 275
I'm a a diva

Группа: Проверенные
Сообщений: 547


Статус:




BellaMariCullen,блин,ну я поражаюсь..у вас столько красивых имен,даже завидно)))
Лапочка,я пошла к тебе на страничку..пожалуй,перечитаю все))


 
Поиск:


Она того стоит