Белла.

«Эдвард Кален», повторяла я снова и снова, пока не провалилась в глубокий сон.

На следующее утро меня разбудил надоедливый звук мобильного телефона, перевернувшись, я схватила трубку и увидела надпись «Билли», высветившуюся на экране.

-Алло.

-Белла, я знаю еще рано, но это важно. Карен хочет взять двухнедельный отпуск, доктор сказал что-то про «лишний стресс». Я оставляю тебя за главную, в пекарне,- начал объяснять Билли.

-Стоп! Что?!- начала я. – Билли, ты не можешь оставить все на меня. Почему мы не можем просто закрыть пекарню? Я не смогу справиться со всем этим одна.

Я ни за что на свете не собираюсь руководить пекарней. Нужно как-то выкрутиться.
-Нонсенс, Белла. Я оставлял тебя и раньше.

-Но Билли…- он меня прервал.

-Никаких «но» Белла! Конечно, на этот раз будет дольше, но я уверен, что под твоим руководством все пройдет гладко. К тому же в последнее время дело пошло на убыль. Я думаю, Калены будут твоими единственными клиентами. Ты справишься, я знаю.
Отлично! Калены! Было, конечно, ужасно, что я не прекращала думать об Эдварде, который вот-вот женится на Джессике. И я к тому же готовлю свадебный торт для их торжества. Но теперь, я не смогу убежать, ни Билли, ни Карен не будет со мной, чтобы помочь.

-Не важно, какое оправдание ты сейчас придумала Белла, забудь. Ты за главную. Увидимся через две недели. До встречи!

Сказав это, Билли повесил трубку, оставив меня с огромным количеством проблем, включая Эдварда Каллена.

Эдвард.
Дзинь. Дзинь. Дзинь.

Я потянулся к тумбочке за телефоном и не был удивлен, увидев sms от Элис, напоминающей мне о сегодняшнем расписании.

« Доброе утро, Эдди! Не забудь, мы сегодня идем в пекарню «Helen», чтобы выбрать торт. Не опаздывай или я тебя убью.
Ха-ха, Элис!»

Она всего лишь 5 футов высотой, но это не мешает ей вытаскивать тебя из кровати ни свет ни заря.

Сегодня мы должны выбрать свадебный торт. О Боже! Свадебный торт, свадьба…брак... Я сделал предложение Джессике потому, что все этого ожидали. Я имею ввиду, отношения, длящиеся 3 года. Это, несомненно, что-то. Я, конечно, любил ее, но не уверен, что по настоящему.

22 года, возможно, ранний возраст для женитьбы, но я хотел начать строить собственную семью. Я всегда восхищался своими родителями и хотел провести счастливую жизнь до конца моих дней с кем-то особенным. Мы с Джесс были вместе так долго, что она должна быть тем самым человеком, но меня не покидает чувство, что на свете все же существует кто-то, кто создан для меня. Кто-то, кого я буду по настоящему любить. Может Джессика не та единственная…

Нет. Я женюсь на ней и это точка. Я люблю Джессику, ничто и никто не изменит этого.
Два часа спустя, в пекарне.

Ладно…то, что я говорил два часа назад была полная чушь! И причина, по которой я осознал это, является кареглазая богиня, сидящая напротив меня.
Мы вошли в пекарню, и зазвонил колокольчик. Там была ОНА. За столом сидела девушка, читающая старое потрепанное издание книги «Гордость и предубеждение». Когда она подняла взгляд, все изменилось.

Я увидел самую красивую девушку. Никто не мог с ней сравниться, даже рядом не стоял. У девушки были темно каштановые волосы, обрамляющие ее бледное лицо в форме сердца. Большие и манящие карие глаза, в которых я заблудился. А ее губы…алые и пухлые, но невероятно сексуальные. Когда она поймала на себе мой томный взгляд, ее щеки покрылись легким румянцем.

Все, что я хотел это подбежать к ней и страстно поцеловать.

«Уоу, Каллен, притормози. Что, черт возьми, с тобой происходит?» Джессика, моя невеста, стоит рядом. Слава Богу, я держал ее за руку, а то клянусь, я бы подбежал к этой девушке. Затем богиня заговорила.

-Добро пожаловать в пекарню «Helen», меня зовут Белла. Чем я могу вам помочь?

Белла. Белла. Белла. Красиво. Ей подходит…

Когда моя сестра начала представлять нас, я практически не обращал на это внимания. Но я должен был сосредоточиться на Джесс, это наш свадебный торт. Для нас двоих.
Я снова взглянул на Беллу и улыбнулся, но потом вспомнил, что рядом Джессика и я держу ее за руку. Я посмотрел на нее, а она на меня, наклонившись к ней и оставил легкий поцелуй на ее щеке. Мне стало плохо оттого, что я с Джесс, когда все мои мысли занимает Белла.

И вот уже я сижу напротив Беллы, обсуждая дизайн свадебного торта, слушая бесконечные разговоры Джессики и Элис о том, что конкретно они хотят.
Но все это время я не сводил глаз с Беллы, ничего не мог поделать с собой. Ох, что происходит? У нее наверняка есть кто-то, иначе и быть не может. Ведь такая прекрасная девушка как она, без сомнений, не одна. Черт, Белла даже может быть помолвлена. Одна лишь мысль об этом стала причиной странного поведения моего сердца, пропустившего удар. Почему меня должно волновать то, что она возможно с кем-то встречается. Это не мое дело, но по какой-то причине я хотел знать все о ней. Абсолютно все. Она влияла на меня странным, мистическим образом и я хотел узнать причину.
Первый раз, за все то время пока мы здесь, я отвел взгляд от Беллы, чтобы осмотреть пекарню. Здесь очень мило и уютно. А потом я заметил надпись на бейджике. Белла Свон. Так значит, Свон - ее фамилия. И снова ей это подходит.

Я опять посмотрел на девушку, затем она взглянула на меня, и наши глаза встретились, первый раз за все это время.

Это продолжалось некоторое время, я больше не мог этого терпеть. То, что я находился в одной комнате с этим ангелом, убивало меня. Я решил, что пришло время уходить. Мне нужно было домой, подумать над некоторыми вещами.

Я встал из-за стола и посмотрел вниз, на Беллу.

-Спасибо за то, что уделили нам время, мисс Свон. Я думаю на сегодня достаточно. Мы вернемся завтра, чтобы продолжить.

Дерьмо! Она наверняка приняла меня за сталкера, раз я ее назвал по фамилии.

Я пошел по направлению к двери, мне нужно было выбраться отсюда. Я услышал, как Эл предлагала встретиться с Беллой еще раз. Отлично. Если они станут друзьями, тогда я буду видеть чаще Беллу. Не то, чтобы я жалуюсь…

Я почувствовал, как кто-то обвил рукой мою талию, и на секунду я вообразил, что это могла быть Белла, но это Джесс. Она моя невеста, в конце концов!

Я еще раз посмотрел на ангела, улыбнулся и вышел. Могу поклясться, я видел разочарование в ее глазах. Я направился к машине, решив искупить свою вину. Когда мы оказались возле моей машины, я прижал к ней Джесс и начал целовать ее со всей любовью, которую смог собрать в себе.

-Боже, Эдвард, снимите номер!- начала жаловаться Эл.

Я отошел от Джессики и посмотрел на Элис, которая просто светилась от счастья.

-Джессика,- начала Эл,- хочешь пойти по магазинам?

Я посмотрел на Джессику, мысленно молясь, чтобы она согласилась, и я смог поехать домой, чтобы все хорошенько обдумать.

-Да, конечно. Почему бы и нет,- ответила Джессика.

Да!

-Отлично, тогда поторопись. Ну, пойдем же,- сказала Элис, толкая Джессику к своему желтому Porsche.

Я сел в машину и включил музыку на всю громкость. Мне было необходимо отвлечься от мыслей о красавице, по имени Белла Свон.

главу перевела BellaMariCullen

http://twilightrussia.ru/forum/39-1070-1#153500 - форум