|
Свадебный торт
|
|
| vudrena | Дата: Пятница, 02.10.2009, 22:20 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус: 
Клубы: 
|
Название:
Оригинальное название: Wedding Cake
Ссылка на оригинал:Wedding cake
Автор:mybirdhouse
Разрешение на перевод: Regarding the translating, I'm flattered that you would want to translate it into Russian. Of course you can, thank you for asking for my permission as well..
Переводчик:BellaMariCullen, vudrena.
Бета (редактор):нет.
Дисклеймер: герои принадлежат только СМ и только ей!
Рейтинг:G
Жанр: Romance, Humour
Пейринг: БС/ЭК, ЭК/ДС, ЭК/ДУ, РК/ЭМ
Самари:Эдвард - невероятно красивый греческий Бог, Белла - симпатичная кареглазая Богиня. Не правда ли идеальная пара? Но есть одно но... у Эдварда скоро свадьба, а Белла всего лишь дизайнер его свадебного торта. А может …
Статус:оригинал - в процессе, перевод - в процессе.
Размещение: только с разрешения переводчиков.
Сообщение отредактировал vudrena - Вторник, 08.02.2011, 18:21 |
| |
|
|
| Bella_09 | Дата: Суббота, 10.10.2009, 17:52 | Сообщение # 26 |
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
Quote (Alicе) надеюсь Эдвард и Белла будут вместе
я тоже на это надеюсь 
|
| |
|
|
| Sakura@))) | Дата: Суббота, 10.10.2009, 18:18 | Сообщение # 27 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
Рассказ очень интригующий)))
Спасибо за перевод)))
Жду проду 
|
| |
|
|
| vudrena | Дата: Суббота, 10.10.2009, 22:55 | Сообщение # 28 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус:
Клубы:
|
Девчонки, всем огромное спасибо за комментарии!!!! Мы с Нати стараемся переводить как можно быстрее следующая глава уже в процессе))))) так что ждите 
|
| |
|
|
| Bella_09 | Дата: Воскресенье, 11.10.2009, 03:33 | Сообщение # 29 |
|
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
vudrena, спасибо большое. нам тогда остаеться лишь набраться терпения и ждать! 
|
| |
|
|
| Amourka | Дата: Воскресенье, 11.10.2009, 21:02 | Сообщение # 30 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
вообще шикарно. прочитала на одном дыхании )
|
| |
|
|
| Bella_09 | Дата: Вторник, 13.10.2009, 02:34 | Сообщение # 31 |
|
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
Quote (Amourka) вообще шикарно. прочитала на одном дыхании )
согласна с тобой. действительно начало интересное..
|
| |
|
|
| problema92 | Дата: Среда, 14.10.2009, 04:18 | Сообщение # 32 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 235
Статус: Смайл настроения: 
|
Тут я вспомнила то странное чувство, покалывание в сердце, никогда раньше я не испытывала ничего подобного. Нет, этого не может быть! Я не подхожу ему! Бесспорно он красивый, великолепный, идеальный. Но он помолвлен с Джессикой. Он выбрал её среди тысячи других женщин и любит ее. ...Что значит я не подхожу для него???Никто не подходит ему,только я!-Вот как надо рассуждать!)))Бегу читать 2-ую главу..Добавлено (14.10.2009, 04:12)
---------------------------------------------
Я почувствовал, как кто-то обвил рукой мою талию, и на секунду я вообразил, что это могла быть Белла, но это Джесс. Она моя невеста, в конце концов! Я направился к машине, решив искупить свою вину. Когда мы оказались возле моей машины, я прижал к ней Джесс и начал целовать ее со всей любовью, которую смог собрать в себе. Фу!Эдвард себя на помойке нашел,что ли? Добавлено (14.10.2009, 04:18)
---------------------------------------------
Ничего себе Эллис!-Я не хочу, чтобы Эдвард женился на Джессике,Пф!А кто же этого хочет?)))....Так-так-так,интересненько,дойдет ли дело до свадьбы?
|
| |
|
|
| vudrena | Дата: Четверг, 15.10.2009, 19:54 | Сообщение # 33 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус:
Клубы:
|
Quote (problema92) Что значит я не подхожу для него???Никто не подходит ему,только я!-Вот как надо рассуждать!)))
верно!!!!!
Quote (problema92) Фу!Эдвард себя на помойке нашел,что ли?
согласна) пошли бить...Джессику?
|
| |
|
|
| problema92 | Дата: Четверг, 15.10.2009, 23:05 | Сообщение # 34 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 235
Статус: Смайл настроения:
|
Vudrena-у меня бита наперевес уже)))))
|
| |
|
|
| ангелина | Дата: Суббота, 17.10.2009, 17:12 | Сообщение # 35 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
|
спасибо за перевод!! фанфик классный!!! меня просто распирает любопытство, что же будет дальше....
|
| |
|
|
| vudrena | Дата: Пятница, 23.10.2009, 19:44 | Сообщение # 36 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус:
Клубы:
|
если еще кто-то ждет...то эта глава для вас 
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Пятница, 23.10.2009, 20:59 | Сообщение # 37 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
vudrena, спасибки большое за проду!!!а к тому же двойную проду!!!!обе главки просто супер!!!а Элис как всегда в своем репертуаре)))))
|
| |
|
|
| problema92 | Дата: Суббота, 24.10.2009, 00:49 | Сообщение # 38 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 235
Статус: Смайл настроения:
|
прочла 4 главу...
Эллис..при упоминании ее имени,всегда хочется улыбаться))))
Эммеи...ну дочего же он большой и......туповатый(это я так,по-доброму,любя))))
Эдвард...его сомнения меня просто убивают,пускает слюни по Белле,а Джессику хочет пригласить на ланч...
Ты итак прекрасна, даже не сомневайся,- я говорил правду, Джессика, на самом деле, очень привлекательна.
-Как мило….любимый, я должна пойти и…принять душ. Я перезвоню позже. Люблю тебя, пока!- столько фальши,что я,читая это,заскрипела зубами(благо мне завтра к стоматологу)))...Не думаю,что Джес была на беговой дорожке...скорее всего она очень четко определяля какого размера рога у Эдварда...
Мне нравится,что все недолюбливают Джес!Добавлено (24.10.2009, 00:49)
---------------------------------------------
-Позволь мне объяснить,- умолял Джейкоб.-о,да,я просто обожаю такие моменты,когда говорят,что это совсем не то,что ты подумала...я не виноват...я был пьян...Да,споткнулся и случайно засунул член в кого-то....Ублюдок!
Я не перестаю восхищаться Эллис,ее энергией,мыслями,поступками...Джаспер-такой спокойный,уравновешенный-они очень хорошо дополняют друг друга!
А Эдвард здесь какой-то ни рыба-ни мясо...
Фик мне нравится!
|
| |
|
|
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Среда, 28.10.2009, 18:25 | Сообщение # 40 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
проду!!!дайте плиз проду!!!)))я уже не могу ждать((((
|
| |
|
|
| BellaMariCullen | Дата: Среда, 28.10.2009, 19:05 | Сообщение # 41 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 139
Статус:
|
Лапочка, скоро, скоро! Она уже готова, просто надо отредактировать чуть-чуть! Подождешь немножечко?
|
| |
|
|
| Bella_09 | Дата: Среда, 28.10.2009, 21:37 | Сообщение # 42 |
|
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
vudrena, BellaMariCullen, спасибо вам за инетерсную историю! Очень интересно что быдет дальше?
Это вам 
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Среда, 28.10.2009, 22:02 | Сообщение # 43 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
BellaMariCullen, конечно)))))очень жду)))последние главки были просто супер))))
|
| |
|
|
| BellaMariCullen | Дата: Четверг, 29.10.2009, 14:29 | Сообщение # 44 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 139
Статус:
|
Ой, какой зайчик!  Спасиииибо! 
Лапочка спасибо, старались, а следующую Юлечка сегодня вывесит
|
| |
|
|
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Пятница, 30.10.2009, 00:09 | Сообщение # 46 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
ура!!!спасибки большое за проду!!!!!!!!такая миленькая главка))))мне очень понравилась)))очень хочется узнать что творилось у Эда в голове во время разговора))))и вообще я уже жду не дождусь когда они оба поймут что конкретно влюбились и тд))))спасибки огромное за перевд))))
|
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Пятница, 30.10.2009, 01:41 | Сообщение # 47 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Девчонки, спасибо за перевод:)
Мне очень понравилось, интересно как же будут развиваться отношения Эдварда и Беллы
Джесс понятно с Эдом только из-за денег, как он сразу не догадался, что она изменяет ему??
С нетерпением, жду новых глав
|
| |
|
|
| problema92 | Дата: Пятница, 30.10.2009, 01:52 | Сообщение # 48 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 235
Статус: Смайл настроения:
|
6-ая глава...
Карлайл,Эсми-верх гостеприимства.....Эллис-энерджайзер))),Розали-красотка(но не стерва!!!),Эммет,как обычно,огромный медведь,Джас-образец спокойствия(класс-моему мужу бы немного спокойствия)))))и,Эдвард-красотун неимоверный!))))(никого не забыла?))))
Так странно,Белла совсем чужая для них,а приняли как родную!!!
Эдвард-поганец,украл Беллу у всех и неосознанно соблазнял ее(или осознанно?)))))А Белла-бедолажечка таяла от близости его тела.голоса.глаз.....
Оу!Что же нам ждать от пижамной вечеринки?))))
|
| |
|
|
| vudrena | Дата: Пятница, 30.10.2009, 16:56 | Сообщение # 49 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус:
Клубы:
|
emma-liv, спасибо))) мы стараемся)))
Хотя тут больше Нати старается ...
Quote (emma-liv) Джесс понятно с Эдом только из-за денег, как он сразу не догадался, что она изменяет ему??
Эд у нас немного тормознутый
Quote (problema92) Оу!Что же нам ждать от пижамной вечеринки?))))
пижамная вечеринка обещает много интересненького=))))
|
| |
|
|
| BellaMariCullen | Дата: Пятница, 30.10.2009, 18:45 | Сообщение # 50 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 139
Статус:
|
Мы ОБЕ стараемся
|
| |
|
|
... но прочла, и я просто от них в восторге. 
Я очень захвачена этой историей 
. такой интересный сюжет 
