Свадебный торт - Страница 2

Глава 4. Один - ноль в пользу Элис

Дата: Пятница, 02.10.2009, 22:20 | Сообщение # 1

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 192

Статус:

Клубы:

Название:

Оригинальное название: Wedding Cake

Ссылка на оригинал:Wedding cake
Автор:mybirdhouse

Разрешение на перевод: Regarding the translating, I'm flattered that you would want to translate it into Russian. Of course you can, thank you for asking for my permission as well..
Переводчик:BellaMariCullen, vudrena.

Бета (редактор):нет.

Дисклеймер: герои принадлежат только СМ и только ей!

Рейтинг:G

Жанр: Romance, Humour

Пейринг: БС/ЭК, ЭК/ДС, ЭК/ДУ, РК/ЭМ

Самари:Эдвард - невероятно красивый греческий Бог, Белла - симпатичная кареглазая Богиня. Не правда ли идеальная пара? Но есть одно но... у Эдварда скоро свадьба, а Белла всего лишь дизайнер его свадебного торта. А может …

Статус:оригинал - в процессе, перевод - в процессе.

Размещение: только с разрешения переводчиков.

Глава 1. Пекарня Карен

Глава 2. Свадебные планы

Глава 3. Ланч с Элис

Глава 5. Телефонные звонки и приглашения

Глава 6. Барби и Кен

Глава 7. Дама в беде

Глава 8. Сжечь после прочтения

Глава 9. Быть твоей любовью

Глава 10. Жонглирующий арбузами

Глава 11.1 Нужно возделывать свой сад

Глава 11.2 Нужно возделывать свой сад

Глава 12. Словесное недержание

Глава 13. Походная песня.

Глава 14. Время признаний, боли и страданий...

Глава 15. Нужно время, чтобы подумать...

Глава 16. Самое плохое - прекрасно

Глава 17. Любить тебя сильнее.

Глава 18. Прекрасная любовь.

Сообщение отредактировал vudrena - Вторник, 08.02.2011, 18:21

Дата: Суббота, 10.10.2009, 17:52 | Сообщение # 26

♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 555

Статус:

Quote (Alicе)

надеюсь Эдвард и Белла будут вместе

я тоже на это надеюсь biggrin

art by Bella_09

Sakura@)))

Дата: Суббота, 10.10.2009, 18:18 | Сообщение # 27

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 10

Статус:

Рассказ очень интригующий)))
Спасибо за перевод)))
Жду проду

Дата: Суббота, 10.10.2009, 22:55 | Сообщение # 28

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 192

Статус:

Клубы:

Девчонки, всем огромное спасибо за комментарии!!!! Мы с Нати стараемся переводить как можно быстрее biggrin

следующая глава уже в процессе))))) так что ждите wink

Дата: Воскресенье, 11.10.2009, 03:33 | Сообщение # 29

♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 555

Статус:

vudrena, спасибо большое. нам тогда остаеться лишь набраться терпения и ждать! biggrin

art by Bella_09

Amourka

Дата: Воскресенье, 11.10.2009, 21:02 | Сообщение # 30

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 5

Статус:

вообще шикарно. прочитала на одном дыхании )

Дата: Вторник, 13.10.2009, 02:34 | Сообщение # 31

♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 555

Статус:

Quote (Amourka)

вообще шикарно. прочитала на одном дыхании )

согласна с тобой. действительно начало интересное..

art by Bella_09

Дата: Среда, 14.10.2009, 04:18 | Сообщение # 32

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 235

Статус:

Смайл настроения:

Тут я вспомнила то странное чувство, покалывание в сердце, никогда раньше я не испытывала ничего подобного.

Нет, этого не может быть! Я не подхожу ему! Бесспорно он красивый, великолепный, идеальный. Но он помолвлен с Джессикой. Он выбрал её среди тысячи других женщин и любит ее....Что значит я не подхожу для него???Никто не подходит ему,только я!-Вот как надо рассуждать!)))Бегу читать 2-ую главу..

Добавлено (14.10.2009, 04:12)
---------------------------------------------
Я почувствовал, как кто-то обвил рукой мою талию, и на секунду я вообразил, что это могла быть Белла, но это Джесс. Она моя невеста, в конце концов!

Я направился к машине, решив искупить свою вину. Когда мы оказались возле моей машины, я прижал к ней Джесс и начал целовать ее со всей любовью, которую смог собрать в себе.Фу!Эдвард себя на помойке нашел,что ли?

Добавлено (14.10.2009, 04:18)
---------------------------------------------
Ничего себе Эллис!-Я не хочу, чтобы Эдвард женился на Джессике,Пф!А кто же этого хочет?)))....Так-так-так,интересненько,дойдет ли дело до свадьбы?

Дата: Четверг, 15.10.2009, 19:54 | Сообщение # 33

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 192

Статус:

Клубы:

Quote (problema92)

Что значит я не подхожу для него???Никто не подходит ему,только я!-Вот как надо рассуждать!)))

верно!!!!! biggrin

Quote (problema92)

Фу!Эдвард себя на помойке нашел,что ли?

согласна) пошли бить...Джессику?

Дата: Четверг, 15.10.2009, 23:05 | Сообщение # 34

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 235

Статус:

Смайл настроения:

Vudrena-у меня бита наперевес уже)))))

ангелина

Дата: Суббота, 17.10.2009, 17:12 | Сообщение # 35

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 18

Статус:

спасибо за перевод!! фанфик классный!!! меня просто распирает любопытство, что же будет дальше....

Дата: Пятница, 23.10.2009, 19:44 | Сообщение # 36

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 192

Статус:

Клубы:

если еще кто-то ждет...то эта глава для вас smile

Дата: Пятница, 23.10.2009, 20:59 | Сообщение # 37

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

vudrena, спасибки большое за проду!!!а к тому же двойную проду!!!!обе главки просто супер!!!а Элис как всегда в своем репертуаре)))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Дата: Суббота, 24.10.2009, 00:49 | Сообщение # 38

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 235

Статус:

Смайл настроения:

прочла 4 главу...
Эллис..при упоминании ее имени,всегда хочется улыбаться))))
Эммеи...ну дочего же он большой и......туповатый(это я так,по-доброму,любя))))
Эдвард...его сомнения меня просто убивают,пускает слюни по Белле,а Джессику хочет пригласить на ланч...
Ты итак прекрасна, даже не сомневайся,- я говорил правду, Джессика, на самом деле, очень привлекательна.
-Как мило….любимый, я должна пойти и…принять душ. Я перезвоню позже. Люблю тебя, пока!- столько фальши,что я,читая это,заскрипела зубами(благо мне завтра к стоматологу)))...Не думаю,что Джес была на беговой дорожке...скорее всего она очень четко определяля какого размера рога у Эдварда...
Мне нравится,что все недолюбливают Джес!

Добавлено (24.10.2009, 00:49)
---------------------------------------------
-Позволь мне объяснить,- умолял Джейкоб.-о,да,я просто обожаю такие моменты,когда говорят,что это совсем не то,что ты подумала...я не виноват...я был пьян...Да,споткнулся и случайно засунул член в кого-то....Ублюдок!
Я не перестаю восхищаться Эллис,ее энергией,мыслями,поступками...Джаспер-такой спокойный,уравновешенный-они очень хорошо дополняют друг друга!
А Эдвард здесь какой-то ни рыба-ни мясо...
Фик мне нравится!

Дата: Воскресенье, 25.10.2009, 02:48 | Сообщение # 39

♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 555

Статус:

vudrena, перевод как всегда прекрасен happy

. меня не было пару дней в сети, и я пропустила пару глав sad

... но прочла, и я просто от них в восторге. wacko

Я очень захвачена этой историей tongue

. такой интересный сюжет happy

. надеюсь после симейного ужина они хоть чуть-чуть но сблизяться smile

... представляю Эдварда лицо когда он увидел Беллу wacko

. Ещё раз пасибо за эту историю . буду ждать продолжения. что же ожидает на ужине... wink

art by Bella_09

Дата: Среда, 28.10.2009, 18:25 | Сообщение # 40

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

проду!!!дайте плиз проду!!!)))я уже не могу ждать((((

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

BellaMariCullen

Дата: Среда, 28.10.2009, 19:05 | Сообщение # 41

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 139

Статус:

Лапочка, скоро, скоро! biggrin

Она уже готова, просто надо отредактировать чуть-чуть! Подождешь немножечко? wink

My poetry about love....

Мой первый перевод совместно с vudrena)))
Свадебный торт

Дата: Среда, 28.10.2009, 21:37 | Сообщение # 42

♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 555

Статус:

vudrena, BellaMariCullen, спасибо вам за инетерсную историю! Очень интересно что быдет дальше?
Это вам

art by Bella_09

Дата: Среда, 28.10.2009, 22:02 | Сообщение # 43

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

BellaMariCullen, конечно)))))очень жду)))последние главки были просто супер))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

BellaMariCullen

Дата: Четверг, 29.10.2009, 14:29 | Сообщение # 44

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 139

Статус:

Ой, какой зайчик!

Спасиииибо!

Лапочка спасибо, старались, а следующую Юлечка сегодня вывесит smile

My poetry about love....

Мой первый перевод совместно с vudrena)))
Свадебный торт

Дата: Четверг, 29.10.2009, 23:32 | Сообщение # 45

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 192

Статус:

Клубы:

Bella_09, спасибочки

так приятно.... happy

Дата: Пятница, 30.10.2009, 00:09 | Сообщение # 46

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

ура!!!спасибки большое за проду!!!!!!!!такая миленькая главка))))мне очень понравилась)))очень хочется узнать что творилось у Эда в голове во время разговора))))и вообще я уже жду не дождусь когда они оба поймут что конкретно влюбились и тд))))спасибки огромное за перевд))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Лисбет

Дата: Пятница, 30.10.2009, 01:41 | Сообщение # 47

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 3905

Статус:

Девчонки, спасибо за перевод:)
Мне очень понравилось, интересно как же будут развиваться отношения Эдварда и Беллы happy

Джесс понятно с Эдом только из-за денег, как он сразу не догадался, что она изменяет ему??
С нетерпением, жду новых глав wink

Дата: Пятница, 30.10.2009, 01:52 | Сообщение # 48

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 235

Статус:

Смайл настроения:

6-ая глава...
Карлайл,Эсми-верх гостеприимства.....Эллис-энерджайзер))),Розали-красотка(но не стерва!!!),Эммет,как обычно,огромный медведь,Джас-образец спокойствия(класс-моему мужу бы немного спокойствия)))))и,Эдвард-красотун неимоверный!))))(никого не забыла?))))
Так странно,Белла совсем чужая для них,а приняли как родную!!!
Эдвард-поганец,украл Беллу у всех и неосознанно соблазнял ее(или осознанно?)))))А Белла-бедолажечка таяла от близости его тела.голоса.глаз.....
Оу!Что же нам ждать от пижамной вечеринки?))))

Дата: Пятница, 30.10.2009, 16:56 | Сообщение # 49

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 192

Статус:

Клубы:

emma-liv, спасибо))) мы стараемся)))
Хотя тут больше Нати старается happy

...

Quote (emma-liv)

Джесс понятно с Эдом только из-за денег, как он сразу не догадался, что она изменяет ему??

Эд у нас немного тормознутый biggrin

Quote (problema92)

Оу!Что же нам ждать от пижамной вечеринки?))))

пижамная вечеринка обещает много интересненького=))))

BellaMariCullen

Дата: Пятница, 30.10.2009, 18:45 | Сообщение # 50

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 139

Статус:

Мы ОБЕ стараемся happy