A Court of Beasts and Beauties Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Красавица и чудовище - Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Неожиданный эффект Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь. Мини, юмор и альтернатива.
Не делай этого... Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Переводчик:Aelitka Бета:пока что сама себе бета Дисклеймер:права на героев принадлежат Cтефани Майер, права на оригинальный текст — автору, права на перевод - переводчику. Рейтинг:M Жанр:Humor Пейринг:канон Статус:оригинал - завершён, перевод -завершён! Саммари: Эдвард решил, что Белле нужна защита. Какая именно? Та, которую вы можете приобрести в Уол-Марте. В отделе лекарств.
От переводчика:Я смеялась над этой историей в голос. Может быть, это всё вечный подросток внутри, но мне фик очень понравился. Так что если вы любите нелепые ситуации, весёлые фразочки и прочие атрибуты комедий - вам определённо следует прочитать этот фик!
Дата: Понедельник, 25.06.2012, 10:35 | Сообщение # 51
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
Quote (libу)
Эмет приколист, Карен жалко.
А Эдварда не жалко?)))
Quote (libу)
Но всё-таки я действительно считаю, что Эда автор выставила немного дурачком, все то разнообразие презиков можно было тихо рассмотреть на компе и заказать доставкой посылочкой, мне кажеться, что там не было бы крупными буквами написано, что там внутри.
Он специально не стал покупать их в Форксе, чтобы не поползли слухи. А курьер-то в любом случае был бы из Форкса. А у курьеров есть товарные чеки, на которых написано всё содержимое посылки, так что, думаю, он бы всё-таки кому-нибудь проболтался. Тем более про Калленов любят поговорить в Форксе)) Так что Эдвард просто решил перестраховаться.
Quote (damiramagnit)
Пожалуйста примите в пч! Смеялась до упаду
Добро пожаловать! Готовьте носовые платки, утирать слёзы от смеха
Quote (Hela)
Спасибо за приглашение в весёленькую, лёгкую историю!
Да, захотелось чего-нибудь такого... лёгкого. А то всё печали какие-то, проблемы...
Quote (Hela)
Уверенна, Эммет ещё не раз порадует нас своими словами и действиями.
Ну, Эммет - это Эммет, так что да, он будет радовать)) Но не он один Мысли Карен, к примеру, будут становиться всё извращённее))))
Quote (damiramagnit)
Надо было еще за компанию и Элис захватить... Она бы сразу увидела кому бы что подошло и что кому понравилось;)
Эдвард как-то нелогичным путём пошёл. Мне кажется, ему просто было неудобно выбирать презервативы с девушкой, пусть и со своей сестрой))
Quote (Офелия)
Спасибо за приглашение)))) С удовольствием почитаю эту историю happy
Всегда пожалуйста! Устраивайся поудобнее, впереди ещё три смешных главы
Quote (Офелия)
Да уж в выражениях Эммет не поскупился biggrin biggrin
Это моя любимая фраза за весь фик))))) Ну, может, после "Гремучей змеи"....)))
Quote (Офелия)
Почему-то я сразу подумала, что в помошники Эдвард возмет именно Эма - иначе не было бы так весело)))
Зато Эду не очень весело. Но он знал, на что идёт!
Quote (Офелия)
Я так понимаю веселье только начинается, так что с нетерпением жду проду)))
Да, всё ещё впереди !
Quote (Офелия)
Кто же еще в последствии присоединиться к ним?
А почему кто-то должен присоединяться? Может, они до конца фика вдвоём там будут? Ну, и с Карен, конечно же)))
Quote (Офелия)
Думаю под конец фика Карен просто захлебнется собственной слюной)))
Это да
Quote (sofishunya)
Аэлитка, спасибо за приглашение! (Кстати, давненько я тебя у себя не видела wink )
Привет! Прости, я всё собираюсь заглянуть, да не собраться обещаю сегодня вечером-завтра исправиться
Quote (sofishunya)
История действительно забавная. Легкая такая и ненапрягающая (по крайней мере начало).
И она такой до конца будет.Иногда хочется такого...ненапряжного, лёгкого почитать. А то всё трагедии, драмы...))
Quote (sofishunya)
Мне почему-то так и представилось, что Эммет ему не поможет, и Эд по очереди сводит в этот магазин всех своих родственничков ))) А потом окажется, что Белла уже все купила =)
Я тоже так думала, когда читала, но (немного поспойлерю) автор решила немного иначе сделать
Quote (sofishunya)
На самом деле, никогда не думала, что к процессу покупки презервативов можно подойти так фундаментально =) Хотя, это же Эдвард.
Да, когда дело касается безопасности Беллы - он всё делает фундаментально. Скурпулёзно. А учитывая, как он нервничал насчёт их первого раза - подготовка к нему это вообще отдельная песня!
Quote (sofishunya)
А большая история? С удовольствием почитаю. И, как всегда, перевод замечательный! Качественно и легко. Спасибо!
История всего на пять глав. И они все, как можно было заметить, совсем небольшие. Зато смешные! Так что это так, отдохнуть от нервов и печалей других фиков =) Рада, что перевод не становится хуже =) Спасибо, что заглянула! Я уже не надеялась тебя здесь увидеть, памятуя о твоих словах "новые фики читать не начинаю". Хорошо, что это не коснулось этой истории
Quote (BabyJam)
жесть забавные какие))) очень жду продки
Будет в среду где-то. Нужно немного растянуть удовольствие, а то глав мало очень =)
Всем спасибо!
Сообщение отредактировал Aelitka - Понедельник, 25.06.2012, 10:36
Дата: Понедельник, 25.06.2012, 14:34 | Сообщение # 53
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
kaktus6126, он ещё три главы выбирать будет задача-то не из лёгких! рада, что получается поднять настроение! хотелось что-нибудь весёлое перевести, всё-таки лето на дворе =)
Дата: Понедельник, 25.06.2012, 17:06 | Сообщение # 55
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
Quote (Loriana)
Идиот он. Эдвард, в смысле. я думаю, лучше бы было Карлайла позвать, тот и то бы лучше посоветовал. И не строил бы из себя гея *я надеюсь*
Честно говоря, мне кажется, что Карлайл тоже не дурак пошутить))) Просто при Белле он сдерживает свои порывы. Так что фиг его знает но вообще да, я бы тоже Карлайла выбрала.
Quote (Loriana)
Эдвард может выложить, так сказать, поможет своим последователям *что за бред я несу?*
вот даже специально глянула в гугле - нет, не выложил *что за бредом я занимаюсь?*
Quote (Loriana)
О, а можно увидеть эту фразу в оригинале?
Shit fire and save the matches
Quote (Loriana)
Похоже на кошмарный сон, если честно
да уж, не завидую я ему.... хотя если следовать советам в интернете, он должен гордиться тем, что делает
Quote (Loriana)
А я тут подумала... Будем ли мы наблюдать само использование выбранного с большим трудом презерватива? Или Эдвард с Беллой обойдутся без нас?
"кина не будет" , уж извини))) за этим - в другие фики данного раздела, выбирай любой
Quote (Loriana)
Чем не идея Зат о скучно не будет))))
надо своего парня вытащить))) он мне свечи,шампанское и клубнику, а я ему презервативы разогревающие романтика!
Всем добрый день! Случайно забрела в эту тему и заинтересовало) Ох если обещали веселья то пантерка тут как тут!=) И действительно рассказ мне понравился забавный такой который можно читать и расслабиться и даже по смеяться Тут уже от название одних глав волей не волей улыбаешься) Aelitka, спасибо большое за перевод и принемай меня в ПЧ! С нетерпением буду ждать продолжения!
Дата: Понедельник, 25.06.2012, 21:00 | Сообщение # 57
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус:
До сих пор не могу прийти в себя Это ж надо до такого додуматься!Но я когда увидела строчку про яд... .А Белла-то по ходу выиграла,если Эдвард в супермаркете с таким "ответственным заданием".Бедненький... Кстати,так и думала что Эммета позовет,братик ведь в этом деле спец.
Я уже не надеялась тебя здесь увидеть, памятуя о твоих словах "новые фики читать не начинаю". Хорошо, что это не коснулось этой истории
это делается для того, чтобы в запасе было уже что-то. Не всегда по 1-2 главам можно увидеть качество произведения. Но в твоем случае это роли не играет =) Любимый автор\переводчик - залог хорошей истории, дальше ориентироваться только по вкусу. А история, действительно, хороша =) забавно такие с телефона где-нибудь в метро читать ))) Сидишь, лыбишся, а на тебя косятся так аккуратненько, поглядывают... =)
Ох если обещали веселья то пантерка тут как тут!=)
Веселья тут будет хоть отбавляй, так что устраивайся поудобнее и запасайся попкорном =) ничего,что на "ты", надеюсь?)
Quote (ღpantercaღ)
И действительно рассказ мне понравился забавный такой который можно читать и расслабиться и даже по смеяться biggrin Тут уже от название одних глав волей не волей улыбаешься)
Да, мне показались совсем неподходящими безликие "глава 1, глава 2..." у автора. Рада, что получилось правильно подобрать нужные названия На сайте слишком много ангста и драмы, вот, захотелось немного развеяться и заодно читателей... развеять....)))
Quote (ღpantercaღ)
Aelitka, спасибо большое за перевод и принемай меня в ПЧ!
Всегда пожалуйста и добро пожаловать! =)
Quote (ღpantercaღ)
С нетерпением буду ждать продолжения! wink
оно будет сегодня вечером =)
Quote (SUNSHINE500)
До сих пор не могу прийти в себя Это ж надо до такого додуматься!Но я когда увидела строчку про яд...
За одну строчку про яд автора можно благодарить вечно))) я смеялась как ненормальная, когда читала...и действительно, это ж надо было до такого додуматься!
Quote (SUNSHINE500)
А Белла-то по ходу выиграла,если Эдвард в супермаркете с таким "ответственным заданием".Бедненький...
Видимо, да, Белла всё-таки и в этой интерпретации событий смогла сломить бедного Эдварда)) Если бы он знал, какие муки выбора повлечёт его согласие - не видать Белле в человеческом "состоянии" секса, думаю))))
Quote (SUNSHINE500)
Кстати,так и думала что Эммета позовет,братик ведь в этом деле спец. biggrin
Ну так кого звать на такое "дело", как не "большого брата" правда, думаю, Эму с Роуз не особо были нужны все эти прибамбасы...
Quote (Frigitta)
Он всю семейку сюда притащит?
Всё может быть
Quote (Frigitta)
сразу бы отца спросил бы, а Роуз Эма точно прибьет, спасибо за главу! wink
Если она появится - то да, думаю, Эму несдобровать. Всё-таки Рози ненавидит Уол-Март....)))
Quote (Loriana)
Дурдом. а мы ведь были адекватными людьми до встречи с Эдвардом, ищущим презервативы
От такого кто угодно свихнётся
Quote (Loriana)
Ага, ага. Грудь вперед, подбородок вверх - я за презервативом, уступайте мне дорогу biggrin *пора подлечиться*
А чо, надо будет попробовать как-нибудь)))) А то обычно ныкаешься, глазки прячешь.... А оно вот как надо, оказывается
Quote (Loriana)
Ну и фиг с ним. Хотя я представляю, с каким гордым лицом Эдвард достанет вымученный презерватив... Белле не понять его мучений biggrin
После таких мучений этот презерватив будет у него отвращение только вызывать, по-моему))) И неописуемые страдания при воспоминаниях о тех унижениях, которые ему пришлось вытерпеть, покупая его как бы их брачная ночь от этого не пострадала....)))
Quote (Loriana)
Ухохоталась, как представила такое. Мир перевернулся с ног на... презервативы biggrin
И стал несомненно веселее
Quote (Loriana)
га! вот мы и разгадали секрет Калленов-вампиров happy * и все же подлечиться не помешает*
А кровь они для чего пьют? Веселящий напиток типа? *да, точно не помешает* персюк, renesmekarly3690, ღДомовенок_Эддяღ,рада, чсто понравилось! добро пожаловать, устраивайтесь поудобнее
Quote (sofishunya)
это делается для того, чтобы в запасе было уже что-то. Не всегда по 1-2 главам можно увидеть качество произведения. Но в твоем случае это роли не играет =) Любимый автор\переводчик - залог хорошей истории, дальше ориентироваться только по вкусу.
Оооо, это так мило Безумно приятно, правда! Главное планку не снижать, а то как же - нужно "оправдывать высокое доверие!"
Quote (sofishunya)
А история, действительно, хороша =) забавно такие с телефона где-нибудь в метро читать ))) Сидишь, лыбишся, а на тебя косятся так аккуратненько, поглядывают... =)
Мне она этим и понравилась. Обычно даже если смешно - сидишь с каменным лицом, только думаешь: "да... забавно". А эту я тоже в трамвае читала, так на меня все косились как на больную - сидит девушка, хихикает, на телефон глядя И да, тоже косились, заглядывали из-за плеча, пытались разглядеть, чего ж там такого смешного я вычитала)) Забавно
Сообщение отредактировал Aelitka - Среда, 27.06.2012, 12:34
Прочитала как обещала ))Что ж довольно интересно есть моменты которые заставили меня улыбнуться По поводу яда я бы что-то сказала эдакое))Эт же я, блин не зря я лавки Эма я как и он всегда найду какие-то фразочки которые сносят крышу С нетерпение буду ждать проду.Записывайме меня смело в печеньки)))Хотелось бы получать уведомления о новых главках. Жду
Глава 1. Ой, блин, я под столом Яд гремучей змеи... самокритично, ничего не скажешь Я вообще сначала думала, что Эдик в этом фанфе человек, но когда разговор зашёл о скорости вампира и змеином яде, стало ещё смешней
Глава 2. Эм такой лапа И советом поможет и заскучать не даст А эта Карен... извращенка, чес слово Я конечно понимаю, что парни ей попались горячие, но чтобы наблюдать за тем, как они тр***, это уже слишком
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 23:46 | Сообщение # 68
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 335
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Банжууур))) так, спасибо что пригласила)))) мне очень нравится история) клево вышло)) и очень забавно, чуть не задохнулась от смеха) Эмметт просто нет слов) интересно что же будет дальше)) я в ПЧ)
Ален, ну ты... Я уезжала с мыслью, что после приезда прочитаю все части, а тут всего лишь две Если б у меня было чуть меньше фиков, в которых мне надо прочитать по несколько глав, я была бы в большей печали нежели сейчас
Эдвард... Ну, мне кажется, что он ушел не далеко от Майеровского Эдварда: такой же душка, так же смущается, так же просит Эммета, чтобы он вел себя потише. И Эммет такой же, лишь бы поржать ему. Хотя я на его месте так же использовала бы эту ситуацию: и тебе весело, и Кармен тоже, и над лицом Эдварда можно поржать
Кармен реально долбанутая. Хочет стать третьей в паре с геями. До этого еще надо было додуматься Хотя она не сравниться с мужиком одним (мы в ДВА смотрели НТВ, так там мужик каждый раз, когда психовал, бил себе об голову по пять кирпичей! За раз! Прикинь какая у них семья Отец - бывший зек. Мама очень любит дочку, но из-за отсутсвия денег работает на трассе, и пятнадцатилетняя девочка, которая залетела. Хотя она очень любит отца ребенка, ждет его из армии (ей уже семнадцать, а малышке (ее дочке) год). Так потом жена выгнала мужа, а он в приступе злости убил их соседку. Мы смотрели не сначала, но с той соседкой тоже какие-то мутки были... Она вроде свое прошлое искала. В итоге не нашла Я НТВ насмотрелась на год вперед. Боже, ужасный канал )
Но сейчас не об НТВ. Но Кармен странная Хотя такие мужики, кто ж не захочет?
Мне нравится Надеюсь, что продолжение уже скоро будет. Может выложишь все до 12, чтоб я до Америки прочла, а?
Спасибо большое за перевод. Фик милый Надеюсь, что за эти три части у тебя читателей станет еще больше (:
P.S. Обложка крутая Эдвард такой лооох У меня ощущение, что все остальные тупо ржут над ним Особенно Джаспер убил, ахах
Дорогие мои читатели!))) На комментарии, кому ещё не отвечала, отвечу подробно чуть позже, а пока насчёт перевода - я завтра наконец-то получу на руки свой любимый ноут, на котором и лежит этот перевод, и сразу вам выложу две главы, хорошо? извините за такую задержку, так вот обстоятельства сложились но там (особенно в 4 главе) будет весело,это я вам точно могу пообещать!
На комментарии, кому ещё не отвечала, отвечу подробно чуть позже
да-да, я проверю ответ на свою мини-поэму
Quote (Aelitka)
на котором и лежит этот перевод, и сразу вам выложу две главы, хорошо?
ууу, это хорошая новость. Но я уезжаю в оперетту, а потом к подруге (с которой и хотела начать читать этот фик, помнишь я писала?). А потом восьмого числа у меня будет фотосессия, так что жди только послезавтра или 9 утром
Quote (Aelitka)
я завтра наконец-то получу на руки свой любимый ноут,
Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 22:10 | Сообщение # 74
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 109
Статус:
Спасибо за оповещение и за такую хоть и маленькую, но такую позитивную главу))) Жаль правда Эдварда))) А семья у него с чувством юмора, с ними не заскучаешь)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
biggrin 
Ну, и с Карен, конечно же))) 
обещаю сегодня вечером-завтра исправиться 
Ну и что в итоге? Так ничего и не выбрал! 
Это ж надо до такого додуматься!Но я когда увидела строчку про яд... 
Я конечно понимаю, что парни ей попались горячие, но чтобы наблюдать за тем, как они тр***, это уже слишком 
Я НТВ насмотрелась на год вперед. Боже, ужасный канал 
