| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
 Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
 EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...
 Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
 Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
 Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
 Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
 Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшенВсего ответов: 462
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Pocket Change/Мелочь в кармане
|
|
| Штирлиц | Дата: Вторник, 16.04.2013, 02:13 | Сообщение # 1 |
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус: 
|
Название: Pocket Change/Мелочь в кармане
Ссылка на оригинал: Pocket Change
Автор: aWhiteBlankPage
Переводчик: helenforester
Выкладывает: Штирлиц
Разрешение на перевод: Отсутствует
Размещение: С разрешения администрации
Разрешение на размещение от переводчика: Получено
Дисклеймер автора: Я не писатель. Год назад мне в голову пришла эта грустная история со счастливым концом. Она не выходила у меня из головы, поэтому я решила ее записать, и так родилась эта история.
Дисклеймер переводчика: И снова здравствуйте! Добро пожаловать в мир моего перевода! Это очередная грустная история из жизни обычных людей, но я очень надеюсь, что она понравится вам так же, как и мне. Я не претендую ровным счетом ни на что, просто захотелось по привычке поделиться ею с теми, кто по каким-то причинам не может прочесть ее в оригинале.
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: М
Жанр: Angst/Romance
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Размер: 30 глав + пролог и эпилог.
Саммари: Мне известны три значения слова «change»: это мелочь, что бренчит у тебя в кармане; перемена, которая происходит медленно, в каждое мгновение каждого дня, и то изменение, которое мгновенно рушит твой мир.
Предупреждение #1: Извещение о новой главе будет поступать тем, кто оставил комментарий на форуме к последней главе.
Предупреждение #2: Первое время главы будут появляться дважды в неделю, пока имеется запас переведенных глав (приблизительно - вторник и пятница). Потом, по одной в неделю, так же как их добавляет Лена.
Предупреждение #3: Прошу обратить внимание, что я не являюсь ни автором, ни переводчиком данной истории, моя миссия в сто раз скромнее - я просто выкладываю главы и подрабатываю завфорумом.
Пролог
Глава 1. Вчера и завтра
Глава 2. Летучие мыши и полёвки
Глава 3. Скелеты с ветвями
Глава 4. Сны и пустое пространство
Глава 5. Автосигнализации и ушастые совы
Глава 6. Грозы и фотографии
Глава 7. Молитвы и комочки пыли
Глава 8. Закаты и черничные блинчики
Глава 9. Морковка и импровизированные щиты
Глава 10. Гравий и тяжелые ноги
Глава 11. Переплетенные ноги и задние карманы
Глава 12. Брызги молока и рождественские открытки
Глава 13. Влажная кожа и темные круги. Часть 1
Глава 13. Влажная кожа и темные круги. Часть 2
Глава 14. Ночники и пластыри
Глава 15. Молния и сожженная бумага
Глава 16. Руки и ступеньки крыльца
Глава 17. Белла и Эдвард. Часть 1
Глава 17. Белла и Эдвард. Часть 2
Глава 18. Улыбки и румяные щеки
Глава 19. Коробки и мешки для мусора. Часть 1
Глава 19. Коробки и мешки для мусора. Часть 2
Глава 20. Линии горизонта и бриллиантовые кольца. Часть 1
Глава 20. Линии горизонта и бриллиантовые кольца. Часть 2
Глава 21. Эхо и гирлянды. Часть 1
Глава 21. Эхо и гирлянды. Часть 2
Глава 22. Мусорные ведра и бумажные воспоминания
Глава 23. Дымчатые облака и стук сердец
Глава 24. «Можете поцеловать невесту» и белая ткань
Глава 25. Составные части. Часть 1
Глава 25. Составные части. Часть 2
Глава 26. Вторники и детские одеяльца
Глава 27. Грязные деньги и каменные лица. Часть 1
Глава 27. Грязные деньги и каменные лица. Часть 2
Глава 28. Моментальные снимки и воскресное жаркое. Часть 1
Глава 28. Моментальные снимки и воскресное жаркое. Часть 2
Глава 29. Прощение и надежда. Часть 1
Глава 29. Прощение и надежда. Часть 2
Глава 30. Блестящие туфельки и Харпер. Часть 1
Глава 30. Блестящие туфельки и Харпер. Часть 2
Эпилог
Сообщение отредактировал Штирлиц - Суббота, 09.11.2013, 06:12 |
| |
|
|
| Carpe_Diem | Дата: Среда, 16.10.2013, 13:18 | Сообщение # 101 |
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
Штирлиц, Спасибо за главу ! Жду продолжения !
Let Me See You
Stripped Down to the bone
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Среда, 16.10.2013, 19:21 | Сообщение # 102 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Сможет ли Эдвард удержать стихию по имени Белла? Очень бы хотелось
Он очень цельный человек, но она может сломить его запросто.
Спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| Штирлиц | Дата: Вторник, 22.10.2013, 00:39 | Сообщение # 103 |
|
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
робокашка,
Цитата робокашка (  ) Сможет ли Эдвард удержать стихию по имени Белла?
они будут справляться вместе)
Цитата робокашка ( ) Он очень цельный человек, но она может сломить его запросто
я не думаю, что она будет это делать
по мере чтения этого произведения у меня все время было ощущение, что до этого белла была не готова к тем отношениям, которых от нее хотел эдвард. и только со второй попытки, инициатором, грубо говоря, которой она была сама, она полностью окунулась в это.
мое мнение)
natik359,
Цитата natik359 ( ) не все в жизни достается легко и просто
почему то мне кажется, что белла в этой истории не хуже остальных знает, что в жизни бывают трудности и очень много
Сообщение отредактировал Штирлиц - Вторник, 22.10.2013, 00:39 |
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Вторник, 22.10.2013, 02:19 | Сообщение # 104 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Заглянула,чисто случайно,а тут глава новая.
Белла готова иметь своих детей,но и к той девочке прикипела.Их проблеммы -это не проблеммы,тем более Эдвард рпинял и полюбил малышку.
Самое рациональное решение в этой ситуации-отправится вдвоём туда.Профессия Эдварда,его опыт(вспомним,что он скучает всё же по динамике в работе)всё говорит о том ,что это ему будет в удовольствие.Плюс,до шести лет,того обозначенного законм возраста усыновителей,они все могут жить рядом ,как семья...
Девочки,прошу ,не поленитесь сбросить маячок на новую главу.
банер:  |
| |
|
|
| Штирлиц | Дата: Среда, 23.10.2013, 20:29 | Сообщение # 105 |
|
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
~ добавлена новая глава ~
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Среда, 23.10.2013, 23:32 | Сообщение # 106 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Характе Беллы сложен и противоречив, но она - его счастье (а он - ее). И пока они оба принимают это, они всего добьются. Спасибо за продолжение 
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Четверг, 24.10.2013, 02:28 | Сообщение # 107 |
|
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Уверенность Беллы по поводу девочки и в меня вселила веру в то,что всё у них получится.(теперь осталось лишь дождаться и узнать,как)
банер: |
| |
|
|
| Carpe_Diem | Дата: Четверг, 24.10.2013, 08:08 | Сообщение # 108 |
|
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
Штирлиц, Ну вот и долгожданный день свадьбы ! Урааа ... Спасибо за главу ! Жду продолжения !
Let Me See You
Stripped Down to the bone
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Четверг, 24.10.2013, 12:47 | Сообщение # 109 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Большое спасибо за новую главу! Надежда это самое главное! Если удастся удочерить девочку, будет двойное счастье! Жду с нетерпением продолжения!
Сообщение отредактировал natik359 - Четверг, 24.10.2013, 13:17 |
| |
|
|
| Штирлиц | Дата: Вторник, 05.11.2013, 01:17 | Сообщение # 110 |
|
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
~ добавлена новая глава ~
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Вторник, 05.11.2013, 18:50 | Сообщение # 111 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Такая необъятная любовь достойна восхищения, восхваления, зависти. Поэтому завидую от всей души и восхищаюсь силой этой любви. Большое спасибо!
|
| |
|
|
| Carpe_Diem | Дата: Вторник, 05.11.2013, 20:14 | Сообщение # 112 |
|
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
Штирлиц, Спасибо за главу ! Жду продолжения !
Let Me See You
Stripped Down to the bone
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Среда, 06.11.2013, 08:27 | Сообщение # 113 |
|
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата - Я сразу же верну ее, сын. Обещаю.
банер: |
| |
|
| |
|
| Штирлиц | Дата: Суббота, 09.11.2013, 06:18 | Сообщение # 115 |
|
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
~ добавлены все главы ~
спасибо всем, кто оставлял хоть какую-то весточку, дающую знать о том, что вы с нами и читаете эту историю)
спасибо автору, за этих эдварда и беллу.
и просто огромнейшее спасибо Лене, за то, что она дала разрешение на размещение Мелочи на тр)
я бы написала покрасивее*по крайней мере постаралась бы)*, но на часах четыре утра*по киеву*, и я жутко хочу спать, простите))
~ приятного всем прочтения ~
|
| |
|
|
| имля | Дата: Суббота, 09.11.2013, 14:06 | Сообщение # 116 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 369
Статус:
|
спасибо за историю))
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 09.11.2013, 14:56 | Сообщение # 117 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Я люблю такие истории, в которых люди общаются не словами, а чувствами. Теряешь связь с реальностью и проживаешь мгновения героев, действительно забираясь в их подкорку мозга и ощущая все их жизненные колебания. Спасибо за эти ощущения. Они настолько сильные, необъяснимые и жизнеутверждающие, что получаешь уверенность в необходимости поиска любви на Земле, а там, как повезет... Просто счастлива за наших героев.
Большое спасибо автору, переводчику и всем, кто продвигал этот фанф. Потрясающе!
|
| |
|
|
| Carpe_Diem | Дата: Суббота, 09.11.2013, 16:20 | Сообщение # 118 |
|
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
Штирлиц, Огромное спасибо за главы и за эпилог ! Отдельное спасибо helenforester !
Let Me See You
Stripped Down to the bone
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 16:13 | Сообщение # 119 |
|
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Штирлиц,helenforester,девочки,что за праздничный пир вы нам устроили? И всё это ,соблюдая конспирацию,без высланных маячков !
банер: |
| |
|
|
| Штирлиц | Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 17:29 | Сообщение # 120 |
|
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
kotЯ, это мой прокол, каюсь)
все, как по закону подлости, только добавила на форум все главы, как вырубился свет. проверяла все ли ссылки правильные уже с телефона)
|
| |
|
|
| yuro | Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 17:49 | Сообщение # 121 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
Огромное спасибо переводчику за таую прекрасную и слишком неоднозначную историю! Читала с огромным интересом, просто "проглатывая" информацию на лету. Очень понравился стиль изложения. Для меня эта работа относится к ряду тех, которые нет необходимости перечитывать, которые остаются с тобой, в твоих ощущениях и памяти, навсегда. С нетерпением жду следующих переводов.
|
| |
|
|
| helenforester | Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 19:07 | Сообщение # 122 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус:
|
Народ, спасибо всем, кто читал эту историю, переживал за ее героев и так же, как и я, получал наслаждение от чтения! Мне было приятно с вами работать. До новых встреч.
Отдельное и большое спасибо Кате за негелкий труд, благодаря которому эта история увидела свет на ТР. Кать, спасибо, все было здорово!
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Понедельник, 11.11.2013, 14:30 | Сообщение # 123 |
|
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата это мой прокол, каюсь)
Простить легко,когда в качестве извинения,приложено столько глав !
Цитата В жизни есть моменты, которые случаются только однажды. Моменты, которые нельзя вернуть.
Такие, как сказать родителям, что мы ждем ребенка. Он у нас один-единственный. И он испортил момент.
Как красиво и правильно сказано.Но в этой,пресловутой ,проблемме -отцов и детей,cтолько реальной боли, причиняешь самым близким.Мне всегда кажется,что побеждает тот ,кто уступает(не отступает).Эдвард -младше,казалось бы ему и уступать.Отец ,из своего жизненного опыта,сказал как сказал,но и в виду его возраста ,он должен поступить по мудрости...Не выходит из головы,что Белла легко простила Карлайла и того же просила у Эдварда,а смогла бы она простить так легко,будь на месте Карлайла её матть?Добавлено (11.11.2013, 00:36)
---------------------------------------------
И опять .Белла как девятилетняя ,посылает Карлайла,но он лишь хотел уберечь их от боли.(которая кстати ,свалилась таки на них,видимо в наказание )Получается как в Библии :за что судишь,за то и осужден будешь. Добавлено (11.11.2013, 10:46)
---------------------------------------------
Сколько бы не читала об Эсми,слёзы наворачиваются на глаза-это какой же большой души человек !
А Карлайл! Почему-то мне всё думалось,что это Эдвард как врач уедет туда.Но своим решением и поступком, Карлайл, отнюдь,не вину свою заглаживает,а показывает насколько молодёжь категорична в своих суждения и выводах. Добавлено (11.11.2013, 14:30)
---------------------------------------------
Сколько боли и радости,надежды,веры и отчаянья должны были они и их близкие пережить,что бы вот так всё закончилось.Нет ,не закончилось,а продолжилось быть...
Спасибо за перевод удивительной истории,helenforester.
А прекрасной,Штирлиц,за то ,что выкладывала и приглашала к чтению.
банер: |
| |
|
|
| natik359 | Дата: Вторник, 12.11.2013, 16:34 | Сообщение # 124 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за главы и историю в целом! Хороший перевод, замечательной истории, которая не дает остаться равнодушной! Особенно последние главы, в них столько переживаний, нежности любви и заботы, что дух захватывает! Прочитала с удовольствием! Большое спасибо!
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Суббота, 16.11.2013, 16:29 | Сообщение # 125 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо огромное всей команде за этот потрясающий перевод!! история очень необычная и интригующая! Жаль Эсме так и не увидела как выросла Белла и что она вторая половинка ее сына, его жена!! Белла вначале истории порой бесила своей неуверенностью и своими страхами и 10 лет ей потребовалось, чтобы стать свободной от своих кошмаров и обрести семью и счастье!! Эдвард просто мужчина-мечта, замечательный муж и отец!! Розала и Белла так и не стали подругами, но и врагами быть перестали!
|
| |
|
|
 Анатомия сердца
|
Жду продолжения.
