Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Нервы на пределе
Нервы на пределе
брошенкаДата: Четверг, 15.11.2012, 21:33 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




За эту прекрасную обложку большая благодарность Полине, Goldy-fishes!


Ссылка на оригинал: High Anxiety
Автор: EdwardsBloodType
Разрешение на перевод:I normally dont allow translations, but I think there's no harm in this. I get a good feeling from you. Let me know what you need me to do.Do you translate then send back so I can post?
EBT
Переводчик: Aelitka и Nikki6392
главы 1-5 перевела Dancing_On_Te_Red_Line,
главы 6-7 перевели emmet и Удача,
главы 8-9 и бонус перевела nats6150,
главы 10-11(часть1) перевела Farfalina;
Бета: справляемся сами
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Stephenie Meyer
Рейтинг:NC-17
Жанр: Angst/Romance
Пэйринг: Эдвард/Белла, Эллис/Джаспер, Эммет/Розали
Саммари: Милая, яркая Белла возвращается в Форкс, чтобы избежать проблем, связанных с прошлым. Она сразу же подружилась с живущими по соседству Джаспером и Эдвардом, которые даже показали ей свое убежище от остального мира - дом на дереве в лесу. Белла и Эдвард с удивлением понимают, что у них гораздо больше общего, чем они когда-либо могли себе представить даже в самых сокровенных мечтах.
Статус: закончен
Статус перевода: в процессе
От автора: Рассказ содержит сцены сексуального характера, не нормативную лексику, взрослые темы и очень спорные вопросы, употребление наркотиков и алкоголя несовершеннолетними и чрезмерную мастурбацию. Если вы не можете голосовать или законно купить пачку сигарет, то вам не следует читать ЭТО. Имейте в виду!
Размещение: только с разрешения автора и переводчика

Еще одна обложка от AngelLina17


Глава 1. Возвращение домой.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 2. Шаг вперёд.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 3. Я наблюдаю за тобой.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 4. Кажется, ты мне нравишься.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 5. Я хочу тебя поцеловать.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 6. Кто-то вроде тебя.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 7. Надежды и Пожелания.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 8. Возможно когда-нибудь. перевод nats6150
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 9. Чувства и всё такое. перевод nats6150
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Бонус: перевод nats6150
Он просто маленький мальчик.
Глава 10. Сближаясь, но не дотрагиваясь.
Часть 1


Если кто-то желает прорекламировать эту замечательную историю, то будем очень рады, если вы воспользуетесь баннерами:

300х150
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12411-1][img]http://s05.radikal.ru/i178/1302/81/358219827796.jpg[/img][/url]


 
lulu_luluДата: Четверг, 15.11.2012, 22:23 | Сообщение # 301
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




intiresni samari wink wink wink wink
primite menia wink wink wink wink


 
Leony28Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:23 | Сообщение # 302
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:
Смайл настроения:




Доброго дня! Очень понравился фанф. С нетерпением жду продолжения. Терпения и вдохновения вам!
 
богДата: Четверг, 15.11.2012, 22:24 | Сообщение # 303
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:




Очень жаль,что автор забрасывает написание рассказа!!!!!!!!!Интересно читать!!!!!
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:24 | Сообщение # 304
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Перевод, к сожалению, временно приостановлен. Главы начнут появляться примерно с АПРЕЛЯ, но, надеюсь, раз в неделю-две.

нет ну я все понимаю, просто уже МАЙ...
ладно, может дела или еще что-то, но проду та хочется cry cry cry ...


 
EmkaДата: Четверг, 15.11.2012, 22:24 | Сообщение # 305
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




ага,хочется прочитать продолжение...

 
Dancing_On_Te_Red_LineДата: Четверг, 15.11.2012, 22:24 | Сообщение # 306
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 88


Статус:




Девочки, дорогие, глава почти переведена, проблемы с ноутом в очередной раз...

бог, автор-то пишет, переводчик не переводит wink

Знаю, что вы все соскучились, постараюсь все наладить cry


Подпись пользователя


Срочно передаю перевод фика в надежные и талантливые руки! Писать в ЛС!
 
LaunischДата: Четверг, 15.11.2012, 22:24 | Сообщение # 307
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Quote (Dancing_On_Te_Red_Line)
Девочки, дорогие, глава почти переведена, проблемы с ноутом в очередной раз...

Наверное было трудно снова садиться за перевод, когда часть проделанной работы из-за ноута полетела? Но хорошо, что процесс перевода возобновился, а ноут починился. Ждем-с с нетерпением новую главу.


 
басоваДата: Четверг, 15.11.2012, 22:24 | Сообщение # 308
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


очень жду новой главы(((надеюсь она скоро...((((
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:25 | Сообщение # 309
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


поскорей бы новая главка((( cry cry cry

 
julia425Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:25 | Сообщение # 310
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




очень хочется новой главы cry
 
Marina1319Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:25 | Сообщение # 311
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 128


Статус:




Такой замечательный фанф! Такой замечательный перевод! Так хочется продолжения.Как там ноутбук,еще не починили?(с тоской в голосе и вопрошающим взглядом)
 
InylkaДата: Четверг, 15.11.2012, 22:25 | Сообщение # 312
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:

Клубы:


Привет переводчику!! Очень давно не заходила и сильно расстроилась что совсем нет новых глав, но все мы люди, у всех свои проблемы, так что с нетерпением буду ждать новых переводо!!
 
little_eeyoreДата: Четверг, 15.11.2012, 22:25 | Сообщение # 313
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Не думала, что мне так понравится этот фф. Но тема... такая близкая и одновременно далекая. Я тоже подросток, так что некоторые их проблемы (но не все, потому что я точно не балуюсь марихуаной или алкоголем) мне близки. И я переводила в чем-то похожий фф, поэтому мне очень и очень понравилось читать всё это. И боже, сразу вспомнила старые времена, когда я сидела за переводом Healing и старалась передать все чувства героев (не сказать, что тогда у меня это очень уж получалось...). Завидую вам, Dancing_On_Te_Red_Line, вы нашли прекрасный фик, да ещё и получили разрешение (потому что, как я вижу, вы чем-то убедили автора, который обычно против перевода).

А теперь о героях. У каждого из них явно тараканы в голове, да ещё какие, а про Би и Э и говорить нечего. Думаю, у них ситуации в чем-то схожи: видимо, неразделенная любовь либо предательство... Элис чуть жаль: она преданно, чуть ли не по-щенячьи, влюблена в Джаспера, который, если это и понимает, но не хочет признавать и обращать на это внимание. Кстати, почему они придумали ей такое прозвище... я порылась в интернете и нашла, что у "Ксанакс" есть такие побочные действия как возбуждение, затруднение концентрации внимания, а Элис у нас гиперактивная, возможно, это и послужило такому прозвищу, но это лишь мои предположения. Может, спросить у автора? Потому что мне на самом деле интересно *хих*

Э определенно запал на Би, впрочем, как и она на него. Интересно, как будут развиваться события, да и вообще, каким образом их взаимная любовь повлияет на них... надеюсь, исцеление здесь имеет место быть. Пока креплюсь, не заглядываю в оригинал, поэтому надеюсь, что продолжение будет появляться чаще.

Dancing_On_Te_Red_Line, спасибо вам огромное за перевод! smile




Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 17.06.2011, 22:46
 
Dancing_On_Te_Red_LineДата: Четверг, 15.11.2012, 22:25 | Сообщение # 314
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 88


Статус:




Во вторник вас, дорогие мои, ожидает приятный сюрприз)))) Перевод затем будет появляться раз в неделю

Добавлено (18.06.2011, 20:28)
---------------------------------------------
little_eeyore, Приветствую))))

Сама себе завидую, что атора убедила дать мне разрешение)))) Насчет ксанакса и еще кое-каких= моментов хотела узнать у автора, да вот что-то она пропала и не отвечает(((

Да, герои и сюжет тут как надо, фанф классный. Хотя я, если честно не особо их люблю в принципе, за исключением таких шедевров как Секс по алфавиту, Идеальная жена, Захоронены среди бегоний и т п...


Подпись пользователя


Срочно передаю перевод фика в надежные и талантливые руки! Писать в ЛС!
 
АзароваДата: Четверг, 15.11.2012, 22:26 | Сообщение # 315
(Don't need dreams without you)

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




Quote (Dancing_On_Te_Red_Line)
Во вторник вас, дорогие мои, ожидает приятный сюрприз)))) Перевод затем будет появляться раз в неделю

Урааа!)))
Dancing_On_Te_Red_Line, наконец-то у тебя все наладилось!(так ведь?)
Очень жду продолжения! Спасибо, что не бросила перевод!)




Сообщение отредактировал Азарова - Суббота, 18.06.2011, 21:28
 
Janina1103Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:26 | Сообщение # 316
Останусь Человеком

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Dancing_On_Te_Red_Line, привет! Я верю, что перевод будет!

Вверх по лестнице, ведущей вниз.
 
raisa-angelДата: Четверг, 15.11.2012, 22:26 | Сообщение # 317
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




О уже не надеялась просто зашла посмотреть но тут такой сюрприз ну чтож жду с нетерпением продолжения этого замечательного фф wink wacko wacko cry cry
 
antoniaДата: Четверг, 15.11.2012, 22:26 | Сообщение # 318
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Ууурррааааа!!!!Очень замечательный фф,спасибо что не бросила!!!!
 
CaramellaДата: Четверг, 15.11.2012, 22:26 | Сообщение # 319

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Ну если скоро будет значит жду продолжения wink


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Helga2918Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:26 | Сообщение # 320
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 92


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень жаль, что Вы нас совсем забыли!
Мы все ждем проду, а ее все нет и нет!
Я надеюсь Вы исправитесь и порадуете нас продолжением!
 
ВладкаДата: Четверг, 15.11.2012, 22:27 | Сообщение # 321
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "

Группа: Проверенные
Сообщений: 887


Статус:




Dancing_On_Te_Red_Line,
Я во время зашла!
Сегодня вторник и надеюсь ,что ты все аки выложишь продолжение и дальше главы будут появляться нормально ,а то перевод действительно очень классный и один из моих любимых!!!
Я действительно его жду)


 
julia425Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:27 | Сообщение # 322
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




ура ура ура biggrin happy буду ждать wink
 
Dancing_On_Te_Red_LineДата: Четверг, 15.11.2012, 22:27 | Сообщение # 323
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 88


Статус:




Перевод High Anxiety ~ Нервы на пределе ~ ВОЗОБНОВЛЕН. Главы начнут появляться на днях

Добавлено (22.06.2011, 17:33)
---------------------------------------------
Дорогие, во вторник не получилось, в пятницу днем, sorry cry


Подпись пользователя


Срочно передаю перевод фика в надежные и талантливые руки! Писать в ЛС!
 
Marina1319Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:27 | Сообщение # 324
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 128


Статус:




Ох, продолжения все нет и нет. cry
 
ღpantercaღДата: Четверг, 15.11.2012, 22:27 | Сообщение # 325
Bitch inside©

Группа: Проверенные
Сообщений: 2684


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Офигенная история я в ПЧ! wink

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Нервы на пределе
Поиск:


И напевал асфальт судьбу