Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Лесник Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?
A Court of Beasts and Beauties Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Адская любовь Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
За эту прекрасную обложку большая благодарность Полине, Goldy-fishes!
Ссылка на оригинал:High Anxiety Автор: EdwardsBloodType Разрешение на перевод:I normally dont allow translations, but I think there's no harm in this. I get a good feeling from you. Let me know what you need me to do.Do you translate then send back so I can post? EBT Переводчик:Aelitka и Nikki6392 главы 1-5 перевела Dancing_On_Te_Red_Line, главы 6-7 перевели emmet и Удача, главы 8-9 и бонус перевела nats6150, главы 10-11(часть1) перевела Farfalina; Бета: справляемся сами Дисклеймер: все права на героев принадлежат Stephenie Meyer Рейтинг:NC-17 Жанр: Angst/Romance Пэйринг: Эдвард/Белла, Эллис/Джаспер, Эммет/Розали Саммари: Милая, яркая Белла возвращается в Форкс, чтобы избежать проблем, связанных с прошлым. Она сразу же подружилась с живущими по соседству Джаспером и Эдвардом, которые даже показали ей свое убежище от остального мира - дом на дереве в лесу. Белла и Эдвард с удивлением понимают, что у них гораздо больше общего, чем они когда-либо могли себе представить даже в самых сокровенных мечтах. Статус: закончен Статус перевода: в процессе От автора: Рассказ содержит сцены сексуального характера, не нормативную лексику, взрослые темы и очень спорные вопросы, употребление наркотиков и алкоголя несовершеннолетними и чрезмерную мастурбацию. Если вы не можете голосовать или законно купить пачку сигарет, то вам не следует читать ЭТО. Имейте в виду! Размещение: только с разрешения автора и переводчика
Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:24 | Сообщение # 307
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (Dancing_On_Te_Red_Line)
Девочки, дорогие, глава почти переведена, проблемы с ноутом в очередной раз...
Наверное было трудно снова садиться за перевод, когда часть проделанной работы из-за ноута полетела? Но хорошо, что процесс перевода возобновился, а ноут починился. Ждем-с с нетерпением новую главу.
Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:25 | Сообщение # 311
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус:
Такой замечательный фанф! Такой замечательный перевод! Так хочется продолжения.Как там ноутбук,еще не починили?(с тоской в голосе и вопрошающим взглядом)
Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:25 | Сообщение # 312
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
Клубы:
Привет переводчику!! Очень давно не заходила и сильно расстроилась что совсем нет новых глав, но все мы люди, у всех свои проблемы, так что с нетерпением буду ждать новых переводо!!
Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:25 | Сообщение # 313
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
Не думала, что мне так понравится этот фф. Но тема... такая близкая и одновременно далекая. Я тоже подросток, так что некоторые их проблемы (но не все, потому что я точно не балуюсь марихуаной или алкоголем) мне близки. И я переводила в чем-то похожий фф, поэтому мне очень и очень понравилось читать всё это. И боже, сразу вспомнила старые времена, когда я сидела за переводом Healing и старалась передать все чувства героев (не сказать, что тогда у меня это очень уж получалось...). Завидую вам, Dancing_On_Te_Red_Line, вы нашли прекрасный фик, да ещё и получили разрешение (потому что, как я вижу, вы чем-то убедили автора, который обычно против перевода).
А теперь о героях. У каждого из них явно тараканы в голове, да ещё какие, а про Би и Э и говорить нечего. Думаю, у них ситуации в чем-то схожи: видимо, неразделенная любовь либо предательство... Элис чуть жаль: она преданно, чуть ли не по-щенячьи, влюблена в Джаспера, который, если это и понимает, но не хочет признавать и обращать на это внимание. Кстати, почему они придумали ей такое прозвище... я порылась в интернете и нашла, что у "Ксанакс" есть такие побочные действия как возбуждение, затруднение концентрации внимания, а Элис у нас гиперактивная, возможно, это и послужило такому прозвищу, но это лишь мои предположения. Может, спросить у автора? Потому что мне на самом деле интересно *хих*
Э определенно запал на Би, впрочем, как и она на него. Интересно, как будут развиваться события, да и вообще, каким образом их взаимная любовь повлияет на них... надеюсь, исцеление здесь имеет место быть. Пока креплюсь, не заглядываю в оригинал, поэтому надеюсь, что продолжение будет появляться чаще.
Dancing_On_Te_Red_Line, спасибо вам огромное за перевод!
Сама себе завидую, что атора убедила дать мне разрешение)))) Насчет ксанакса и еще кое-каких= моментов хотела узнать у автора, да вот что-то она пропала и не отвечает(((
Да, герои и сюжет тут как надо, фанф классный. Хотя я, если честно не особо их люблю в принципе, за исключением таких шедевров как Секс по алфавиту, Идеальная жена, Захоронены среди бегоний и т п...
Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:27 | Сообщение # 321
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "
Группа: Проверенные
Сообщений: 887
Статус:
Dancing_On_Te_Red_Line, Я во время зашла! Сегодня вторник и надеюсь ,что ты все аки выложишь продолжение и дальше главы будут появляться нормально ,а то перевод действительно очень классный и один из моих любимых!!! Я действительно его жду)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ