Дорогие читатели, эту главу для вас перевела Удача, поэтому все ваши благодарности шлите ей! Надеюсь, что вы уже успели зайти на форум и поняли, что фанфик переводим мы вдвоём, поэтому, пожалуйста, не забывайте благодарить и Женечку! Так же мы хотели поблагодарить всех тех, кто оставлял комментарии под главой и на форуме, а так же тех, кто повышал мне репутацию, поблагодарив за главу! Пожалуйста, не забывайте, что нас двое и Женечка тоже заслуживает вашей благодарности. Приятного прочтения!



Эдвард

- Эй, Э, ты ещё долго? – крикну Эммет, указывая на его запястье. Я вытащил наушники из ушей, когда бежал по беговой дорожке, обливаясь потом и тяжело дыша.

- Пять минут, а что? – спросил я, затаив дыхание, мое лицо покраснело и было мокрым от пота. Эммет бросил мне полотенце, я поймал его и бросил на панель скорости. Я вытер лицо и шею и побежал дальше.

- Мне нужна помощь! – крикнул он. Я кивнул в подтверждение, бросив мокрое полотенце ему.

Он поймал его, засунул в свои штаны и вытер яйца, не стесняясь.

Извращенец.

Это полотенце должно быть сожжено!

Когда я замедлил скорость, я взглянул на него. Эммет занимался на универсальном тренажере, который мы установили в спортзале. Он был без рубашки. Я наблюдал за работой его мышц на бицепсах, плечах и груди.

У Эммета было тело, за которое многие парни готовы были убить или жрать стероиды. Эммет занимался в спортзале шесть дней в неделю с энтузиазмом олимпийского спортсмена. От нападающего требовалось поддержание силы и выносливости, и Эммет был рад стараться достигнуть совершенства. Это было бы почти вдохновляющим, если бы я не знал главную причину, почему он это делал, тщеславный сукин сын.

Я должен был признаться, что моя причина была такой же. Никто из противоположного пола не видел меня полностью раздетым, но я знал, что рано или поздно это произойдёт. Может, это даже будет Белла. Может быть.

Эммет умолял меня продолжить с ним занятия в спортзале, когда мы переехали в Форкс. А поскольку я бросил играть в бейсбол, я на высоком уровне поддерживал свой график занятий в спортзале. А моя врожденная соревновательная черта характера не позволяла даже допустить мысль о том, что Эммет будет отпускать свои шуточки по поводу моего тощего тела.

Я упорно работал на поддержание своего тело в отличной физической форме, а благодаря желанию нашей матери мы питались «правильно». К тому же я понял, что занятие компенсируют весь тот ущерб, который я наношу своему тело курением и алкоголем. Ох, это означало, что время, проведенное в спортзале с Эммом, мне откровенно нравилось.

Да, мне нравится зависать с моим чертовым братом… и я, блять, чертова киска.

Соглашусь с ним.

Я переключил скорость и побежал медленной трусцой до полной остановки. Я стоял, согнувшись и уперевшись руками в колени, тяжело дыша как ублюдок, и смотрел, как с моего лица капают капли пота на резиновое покрытие дорожки возле моих ног. Я нуждался, мать вашу, в полотенце.

Я схватил его с ручки, и слава гребанным богам Эммет им не воспользовался как раньше. И тут я подумал о нашей домработнице. Интересно, знала ли она, что устроилась работать в дом, полный подростков-придурков. Я молился, чтобы она надела перчатки, когда будет убирать полотенца, и я подумал, что надо бы намекнуть родителям, чтобы ей выплатили премию.

Эммет сидел на резиновом коврике, я опустился чуть ниже, удерживая его ноги. Его тело поднялось от пола с пыхтением, когда мышцы его пресса напряглись.

- Так, ээ… что с тобой и Розали? – спросил я нерешительно. Невзирая на то, что Эмм иногда давал мне порно из его коллекции, он никогда не обсуждал девчонок, отношения и секс. Не со мной, по крайней мере.

Он заржал, но продолжал качать пресс.

- Мне было интересно, кто из вас, цыпочек, собирался спросить о ней первый.

Пожав плечами, я сказал:

- Это не канает, ты скрывал это.

- Да, ну, я не уверен, что хочу это обсуждать с кем-либо.

- Что это значит? – я надавил на ноги сильнее, так как они чуть согнулись.

Он вздохнул.

- Я не знаю, друг, – ответил он, меняя угол, и возобновил упражнения на косые мышцы живота. – Я имею в виду, мы все видели её, она чертовски горячая, но… - он замолчал, качая головой. – Мне не совсем удобно говорить вам об этом дерьме. Не обижайся, брат.

- Какого черта нет? – я зарычал, полностью раздраженный.

- Потому что ты не можешь… Я чувствую, будто бы говорю тебе это в лицо, понимаешь? Я знаю, что Джаспер не думает, как дерьмово он заставляет чувствовать тебя, но я не хочу ничего, что заставило бы чувствовать тебя как дерьмо.

- Спасибо, брат, я ценю это. Я с этим справлюсь, поверь мне. Говори…

Он шлепнулся на спину и начал тереть глаза своей рукой.

- Ну, мне нравится она… сильно. Она веселая и умная. Кажется, что она высокомерная, но она естественная. Она настолько горячая. И это проблема.

Я нахмурил брови.

Я не понимаю. Проблема в том, что она горячая?

- Эээ… да. Роуз привлекательна, даже когда она потная или только что выбралась из кровати. Я не уверен, что могу быть рядом с тобой девушкой, на которую у меня постоянно встаёт. Понимаешь?

- Чувак, это просто глупо. Извини, но это так. Если тебя тянет к ней, почему ты думаешь, что у вас ничего не получится? Если это проблема, то положи ей подушку на голову и просто трахай, - я заржал.

Он пожал плечами, положив руки на колени.

- Мне не нравится, когда парни пялятся на её сиськи. Мне не нравятся разговоры о её сиськах. Это другое… это намного больше.

Я выжидающе посмотрел на него. Он снова вздохнул, его руки нервно прошлись по волосам.

- У Розали... был друг. Она трахалась с Маркусом Эмбри в прошлом году, и он болтал в раздевалке про ее теле и гребанные стоны. Я не хочу, чтобы все знали, как когда-то стонала моя девушка. Это неправильно, - Эм посмотрел вниз, закусив щеку. - А хуже всего, то, что я ее безумно хочу, я могу заполучить всю ее, но я, бля, знаю, что вокруг нее всегда будут виться ублюдки, она - Розали Хейл. Она не стоит всего этого дерьма. Я не знаю, стоит ли это всех тех хлопот и головной боли, будь она моей девушкой.

- Черт, Эм, мне бы твои проблемы, - я рассмеялся, желая отвлечь его от этих мыслей, хотя прекрасно понимал, что он чувствовал, он не желал, чтобы кто-нибудь пялился на сиськи Розали. В моем случае это была задница Беллы.

- Тебе она нравится? Тогда смирись с этим и не заморачивайся о том, что кто–либо слышал, говорил или видел. Когда ты стал беспокоиться, о чем люди думают, о тебе? Если она твоя девушка, гордись этим и все. А всем остальным скажи, чтобы катились к чертям собачьим. Серьезно, если бы у меня была такая девушка, которая мне не безразлична, я смог бы показать ей весь мир, и ни что бы меня не остановило.

Эм кивнул с отсутствующим видом.

-Да, я знаю, наверное, ты прав. Я просто… не могу перестать думать о ней, ты знаешь? Я драчу на ее образ, мои ладони мягче, чем задница у ребенка, - заржал он.

- Да, я слышу, - пробормотал я, прижимая руки обратно, позволяя ему продолжить упражнение.

Он упал на пол, поднялся и остановился.

- Так, э-э… что ты собираешься делать с Тинкербел?

- Что? - спросил я рассеянно, так как он застал меня врасплох.

Он усмехнулся.

- Белла. Ты не можешь оторвать свои глаза от этой девочки. И не без причины, она чертовски красивая.

Я отрицательно покачал головой, на что Эм закатил глаза.

- Э, не ври мне. Ты любишь ее, я знаю. Твои глаза загорелись, когда она назвала тебя красивым.

Вздохнув, я потер переносицу.

- Шесть дней, Эм. Она здесь шесть гребанных дней. Я видел ее пять дней из этих шести. Она учится в пяти из моих чертовых классов. Она живет в ста футах от нас. Я вижу ее каждый день…

Я поморщился, сказав почти ночь.

- Я хочу быть с ней больше, чем с кем-либо из девушек, но… - я поднял руки сдаваясь. – Я мудак.

- Ты думаешь, она знает, что нравится тебе? - спросил он.

- Я не давал ей ни каких оснований так думать. Я на самом деле вел себя с ней как полный засранец, полагаясь на то, что она будет держаться от меня подальше. Но это тяжело, быть засранцем рядом с ней.

- Да она просто прелесть. Брат, позволь спросить кое о чем… - Он склонил голову на бок. – Что ты собираешься делать, если Джаспер закадрит ее?

Одни только эти слова заставили мое сердце болезненно сжаться в груди, когда я вспомнил, как она лежала рядом с ним на траве за окном. Джаспер повалил ее, и это было похоже на борьбу или еще какое-то дерьмо. Я был в восторге увидеть в окне ее лицо, но я был и чертовски зол, и мне потребовалось время, чтобы выйти во двор.

Да, я трахал с ним Эмили, это не для кого не секрет. Джаспер был моим братом и моим лучшим другом. Он заслужил хорошенькую девочку, и я наверняка должен был ему одну. Но не Беллу…не ее.

Это убьет меня, видеть их вместе. Было много других девочек, которых он мог заполучить легко, почему он хотел ту, которую хотел я? Если бы мне пришлось видеть ее с кем-то, то пусть это будет мой брат, верно?

Неверно.

Не имея достаточно слов, чтобы выразить, то, что я на самом деле чувствую, я просто пожал плечами.

- Если честно, мне чертовски больно думать об этом. Но что я могу сделать? Я не могу быть ее парнем или еще кем-нибудь, правильно? Я имею ввиду, что я ожидал, что она должна сделать... всё что я могу это с обожанием смотреть на нее из окна в течение двух гребаных лет?

- Черт! Я не знаю, Эдвард. Я сожалею. Прости за все то дерьмо, через которое вы прошли… и всё ещё проходите.

Он покачал головой, а его голубые глаза, наполненные состраданием и угрызением совести, встретились с моими.

- Я никогда не говорил тебе, как ужасно это было, смотреть, как вы… просто отдаляетесь. Мне жаль, что я не мог помочь вам справиться с этим. Мне жаль, что меня не было там, чтобы остановить его, прежде чем это случилось. Я должен был быть там, черт…

- Спасибо, Эм. Там не было ничего, чем бы ты смог помочь, и ты это знаешь. Я просто имею дело с последствиями, пока это не закончиться. Я действительно не хочу больше говорить об этом, хорошо?

Я пристально посмотрел, и он кивнул.

- Так или иначе, я думаю, ты должен быть с Розали. Трудно найти хорошую девочку, особенно в Форксе. Если ты не хочешь этого для себя, сделай это для меня, я хочу услышать ее стон за тебя.

Я толкнул бедра вперед, делая вид, что врезаюсь в невидимую задницу. Эм шутливо ударил меня по плечу, и мы заканчивали нашу тренировку, говоря ни о чем.

Когда мы поднимались наверх, он остановился и сказал:
- Эй, Эдвард… ты всегда можешь только трахать ее и не быть застуканными…

Знаешь в чем проблема? Я не хочу просто трахать ее.