Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Копия Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять? Фантастика, романтика, ангст.
Цепь, клинок и крест Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Роберт Паттинсон играет в «Звездной карте» и «Ровере», оставляя «Сумерки» в прошлом.
Грязь, пот и смертельные перестрелки – вот такой Ровер, триллер, который в настоящее время идет на фэнтези-фестивале «Fantasy Filmfest» в Берлине, Франкфурте, Мюнхене, Штутгарте, Нюрнберге, Гамбурге и Кельне, и подобного фильма вы вряд ли могли ожидать от звезды «Сумерек» Роберта Паттинсона. Наряду с Гаем Пирсом, этот красивый британец играет недоразвитого, грубого молодого гангстера, демонстрируя нам свой актерский диапазон. Также культовый режиссер Дэвид Кроненберг во второй раз поработал с 28-летним актером: в «Звездной карте», где Кроненберг разбирается с Голливудом, Паттинсон играет водителя лимузина с необычайными амбициями. Что же заставило актера так изменить свой образ? Об этом он поговорил с нами в интервью.
Температура поднималась к 50 градусам, жара и пыль – съемки «Ровера» не были легкой прогулкой, верно?
Мне понравилась жара и возможность сниматься все время покрытым собственным потом. Вы могли быть действительно грязными там – а по-другому попросту и быть не могло. Но все это помогало вжиться в роль. Однако самым худшим были мухи. Они были везде, и от них нельзя было избавиться. В конце концов, человек перестает реагировать на них и просто смиряется. И, тем не менее, сниматься там было хорошо.
Фильм напоминает чем-то современный вестерн, события его происходят десять лет спустя после вымышленного экономического коллапса всего западного мира. Казалось ли это реальным для вас?
Определенно! Если все вокруг рушится, логично, что на ваших глазах рождается новое общество. И хотя я понимаю, все же не чувствую, что нам грозит подобное.
В фильме вашему персонажу пришлось многому научиться, чтобы выжить. Что вы думаете об оружии?
Я не могу ничего сделать с этим, но мне кажутся такими странными люди, которые держат дома оружие. Подобное должно быть запрещено!
А как вы относитесь к насилию в фильмах?
Я не люблю фильмы с пытками и те, где присутствует явное насилие. Потому что тогда я начинаю спрашивать себя, какое наслаждение получают зрители, смотря на все это. Вероятно, они хотят испытать страх. Но я не чувствую ничего подобного, видно я не такой.
Как бы вы выжили в мире, где главенствует закон сильнейшего?
Вероятно, довольно неплохо, просто спрятался бы в лесу и остался там бы навсегда.
В своей пост-Сумеречной карьере вы работаете с такими режиссерами как Вернер Херцог, Антон Корбейн, Оливье Ассайас и уже во второй раз с Дэвидом Кроненбергом. Вы покончили со съемками в больших голливудских блокбастерах?
В больших проектах вы снимаетесь слишком долго, и чувствуете слишком много давления. Проекты должны вдохновлять меня. Кроме того, роли для молодых актеров в блокбастерах мало что могут предложить, ведь все они очень похожи.
В «Звездной карте» Дэвида Кроненберга показано, насколько развратен Голливуд. Похож ли он на ваш личный опыт?
Этот фильм прекрасен в своей надрывности. Я был удивлен во время первого показа в Каннах тем, как зрители отреагировали на справедливо уродливые изображения детей-звезд, переданных через Бенджи. Только Кроненберг может говорить так честно о детях. Да, я и сам часто видел подобное в Голливуде. Поскольку существует так много ненависти и отрицательной энергии в них – я не знаю, откуда это пошло, но это странно. И даже актрисы, беспокоящиеся о том, что не получили желанную роль, также изобилуют в Голливуде.
Вы также предпочитаете работать с такими людьми как канадец Кроненберг?
Определенно! Он невероятен в свои 71. Ему я бы сказал «да» всегда. Со «Звездной картой» я сказал «да», даже не прочитав сценарий. Для него я никогда еще не проходил прослушивание.
Прослушивание – это одна из вещей, которые вызывают настоящую панику у вас?
Я ненавижу прослушивания, я очень плох на них и невероятно волнуюсь. Поэтому я всегда стараюсь избегать их. В «Ровер» мне пришлось проходить прослушивания дважды, но мое желание получить эту роль было настолько велико, что я пошел на это. Это было замечательное чувство, когда режиссер сказал мне после второго прослушивания, что он берет меня на роль.
Как «Ровер», так и «Звездная карта» были показаны в Каннах. Ваша игра в обеих картинах получила высокую оценку. Важно ли это для вас?
Да, важно. Также я считаю, что любой актер, который говорит, что ему не важно, что другие говорят о нем, лжет. Когда у вас премьера в Каннах, это очень интересно, потому что люди там живут кино, а не только вечеринками после премьеры. Впрочем, я могу видеть свои недостатки на экране, при этом не ненавидя всех и вся. Это помогает развиваться.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Зато были съемки в реальных условиях, не в студии. В жизни и без того можно встретить насилие. Самокритика полезна в меру. И приятно когда твою работу оценивают положительно.
Вероятно, довольно неплохо, просто спрятался бы в лесу и остался там бы навсегда.
С белками и сусликами :D Уйдем в лес вместе, будет не так одиноко
По мне так карьера у Роберта после Сумерек пошла в гору, столько интересных фильмов, необычных и сильных!! Это ведь здорово. Работа с таким людьми как Оливье Ассайас и не один проект с Дэвидом Кроненбергом - это ведь мощно!! Это интересно. А когда работа приносит удовольствие, что еще для счастья надо? Интересное интервью, спасибо за перевод
Я не люблю фильмы с пытками и те, где присутствует явное насилие. Эх,не читаешь ты наши фф,где ну,очень жестокий Эдвард встречается
Мне понравились его рассуждения о роли для молодых актеров в блокбастерах,и его умении оценить все свои недстатки,для продвижения вперед в творческом развитии.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Роберт Паттинсон играет в «Звездной карте» и «Ровере», оставляя «Сумерки» в прошлом. 
0
:D Уйдем в лес вместе, будет не так одиноко 
