Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3893]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 73
Пользователей: 5
jisoo_kim_2024, dasha_merzlikina10, Nika7279, kleeo, Alla-read
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Август » 26 » Сайт

Народный перевод: Сьюзен Коллинз "Сойка-пересмешница" (Голодные игры - 3)

23:43
Дорогие и любимые наши пользователи!
Как все мы знаем, на нашем сайте очень много поклонников серии книг Сьюзен Коллинз "Голодные игры" (к чему мы тоже имеем непосредственное отношение, поскольку рассказывали об этой книге на сайте и обе книги Вы можете скачать в нашей библиотеке: первую книгу, "Голодные игры" - в официальном переводе, вторую "Воспламенение" - в любительском переводе Марины Самойловой).
Как уже известно многим поклонникам этой серии, 24 августа в США вышла заключительная книга трилогии - "Сойка-пересмешница". В сети уже появилась англоязычная версия книги.  Теперь перейдем непосредственно к теме данной новости: со вчерашнего дня Вы присылаете огромное количество писем и оставляете сообщения на форуме с вопросами о том, будем ли мы переводить эту книгу.
Отвечаем всем и сразу: ДА, по договоренности с Мариной Самойловой (которая является переводчиком второй книги и администратором группы Голодных игр в социальной сети В Контакте), переводом третьей книги - "Сойка-пересмешница" занимаются переводчики нашего сайта. Со вчерашнего дня эту книгу для Вас уже спешно переводят  18  переводчиков.
Мы делаем все возможное, чтобы Вы смогли прочитать эту книгу в ближайшее время и в хорошем качестве. Поэтому огромная просьба: наберитесь терпения, перевод этой книги начнет публиковаться на сайте в течение ближайших трех дней.
Категория: Сайт | Добавил: Bellissima | Теги: Сойка-пересмешница, Голодные игры, народный перевод|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 48
Обновить комментарии
0
48 печенюха   (29.08.2010 16:49) [Материал]
спасибо большое за эту новость с нетерпением буду ждать продолжения этой замечательной книги smile

0
47 ShkilenokO   (28.08.2010 20:15) [Материал]
Новость шикарная! Спасибо девочки! От нетерпения начинаю "грызть" ногти... wink

0
46 marusvic   (28.08.2010 10:12) [Материал]
Очень рада, большое спасибо переводчикам!

0
45 flameraven   (28.08.2010 09:28) [Материал]
Наконец-то!!!! smile

1
44 Ам)   (28.08.2010 08:35) [Материал]
ураааа) боже, как я благодарна этому сааайту) за 2 дня проглотила первые 2 книги, оторваться не могла)

0
43 Фрейя   (28.08.2010 00:54) [Материал]
вы золотые люди!
спасибо огромнооооое)

0
42 @link@   (27.08.2010 20:52) [Материал]
Стоит повториться: это действительно хорошая новость))) И безусловно - Лучший сайт!

0
41 Katrinka   (27.08.2010 19:51) [Материал]
отличная новость! буду ждать перевод с нетерпением! Спасибо!

0
40 Apolinaria   (27.08.2010 18:39) [Материал]
отличная новость, спасибо.

0
39 Cami   (27.08.2010 18:36) [Материал]
спасибо большое девченки!!!

0
38 Melanie_york   (27.08.2010 18:04) [Материал]
ооо, классно, наконец-то ;))
буду ждать)

0
37 Mellani   (27.08.2010 16:54) [Материал]
ура!!!!!
твилайтраша лучший сайт в мире!!!!! biggrin

0
36 A_я_ФеЯ_№1   (27.08.2010 15:47) [Материал]
НАкоНеЦто!!!!!!!!!!! Ураа!!!я дождалась этого)))))

0
35 jerry5864   (27.08.2010 15:23) [Материал]
Спасибо вам огромное biggrin !!! Очень ждем продолжения этой истории)))

1
34 АкваМарина   (27.08.2010 14:28) [Материал]
Я ещё не читала и первые книги.... Обязательно всё прочту smile

0
33 вилли   (27.08.2010 14:25) [Материал]
ураа, спасибо вам большое))))))))))))

0
32 Лено_Ок   (27.08.2010 14:21) [Материал]
Отлично!!! Спасибо большое) С нетерпением жду!) smile

0
31 Terra_Incognita   (27.08.2010 13:57) [Материал]
хорошая новость, спасибо)))))))))))))

0
30 katazhina   (27.08.2010 13:48) [Материал]
девушки, а ссылку на оригинал можно как-нибудь заполучить? Была бы очень признательна! smile

0
29 lydmila   (27.08.2010 13:26) [Материал]
Спасибо!

0
Ура! Супер! Спасибочки)))))))))))))) tongue

0
27 Nata7   (27.08.2010 12:21) [Материал]
ДЕВЧОНКИ ВЫ ЛУЧШИЕ!!!! Несколько месяцев ждала этой новости))) ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ЖДАЛА ЭТОЙ КНИГИ!!!! А-А-а-а!!! Оч хочется прочитать!!!!

0
26 Toffee   (27.08.2010 12:05) [Материал]
ура! ура! ура! наконец-то будет возможность почитать прекрасную книгу))
спасибо огромное переводчикам, за то что вы есть))

1
25 CrazyStar   (27.08.2010 12:01) [Материал]
это потрясающая новость!!!!=))) наконец-то мы дождались заключительной книги ГИ !!!! да ещё и на русском скоро появится благодаря Вам!!! biggrin biggrin biggrin СПАСИБО ВАМ БОЬШОЕ!!!!!=))))

1
24 Тёмная   (27.08.2010 11:13) [Материал]
ждём!

1
23 vampire-bella-swan   (27.08.2010 10:46) [Материал]
Ух ты, спасибо!!! Жду-не дождусь, чтобы почитать!

1
22 Launisch   (27.08.2010 10:40) [Материал]
Какая замечательная новость! Какие же замечательные переводчики на этом сайте, постоянно радуют какой-нибудь интересной книжкой, не дают нам скучать.

1
21 Fifka777   (27.08.2010 10:25) [Материал]
Спасибо!!!

1
20 самая1353   (27.08.2010 09:42) [Материал]
Спасибочки,очень жду! Только перечитала первые две книги

1
19 charity-girl   (27.08.2010 09:28) [Материал]
Спасибо огромное что ВЫ есть!!!

1
18 Annett2700   (27.08.2010 09:25) [Материал]
Спасибо ВАМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Очень ждем)))))))))))) smile

0
17 Betty3038   (27.08.2010 08:24) [Материал]
Я очень рада, что у нас есть ВЫ!!!!! Огромное спасибо Всем переводчикам!! Это просто огроная работа!!! Вы молодцы!!!!!!!

1
16 Гингема   (27.08.2010 07:53) [Материал]
Спасибо огромное всем вам!

0
14 Mleno4ka   (27.08.2010 06:12) [Материал]
Ааа, как же я вас обожаю, наши любимые переводчики!!!!!!
kiss love kiss

0
13 Sense_I   (27.08.2010 05:44) [Материал]
Спасибо огромное что будете переводить эту книгу!
Я очень ценю вас за труд! happy

0
15 Alatiel   (27.08.2010 06:45) [Материал]
Мы не будем переводить)))) Мы УЖЕ переводим wink wink happy

0
12 Untouched   (27.08.2010 03:40) [Материал]
Книги просто потрясающие.Обожаю их.
Огромное спасибо!

0
11 Lovely_Emily   (27.08.2010 01:33) [Материал]
Уау!!Это улётная новость!!Огромное спасибо всем кто организовывал эту работу и тем кто будет переводить happy happy happy Ждёмс с нетерпением

0
10 Wish_Freedom   (27.08.2010 01:07) [Материал]
Юхууу, Спасибо вам огромнейшие за вашу работу. Отличная новость, буду ждать)

1
9 Feorella   (27.08.2010 00:37) [Материал]
Личная благодарность от Марины Самойловой и группы в контакте! cool
Ждем с нетерпением! biggrin

1
8 EyeOfTheStorm   (27.08.2010 00:32) [Материал]
Потрясающая новость!!! Спасибо всем, кто принимает в это участие! happy smile

1
7 GoldLady   (27.08.2010 00:19) [Материал]
О БОЖЕ!!!!!!! ДА! Спасибо огромное!!!!! с нетерпением жду!!!!!! yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo yahoo

0
6 KatyStew   (27.08.2010 00:16) [Материал]
Впервые слышу об этих книгах sad Обязательно прочту первые две biggrin Большое спасибо за труд переводчиков biggrin

0
5 Melissa_Terra   (27.08.2010 00:08) [Материал]
Спасибо огромное! жду перевода!

0
4 Twilightsangel   (27.08.2010 00:05) [Материал]
где можно английский вариант скачать,подскажите плз

2
3 Shpilka   (27.08.2010 00:02) [Материал]
Спасибо огромное, за то что радуете нас! Спасибо за Ваш труд! Я очень ждала третью книгу. И вот, наконец-то Вы осуществляете мое желание поскорее прочесть её! happy

3
ураааааааа это самая отличная новость за весь день. Я буквально проглотила первые две книжки и с нетерпением ожидала третий. Спасибо большое, всем тем девченкам которые трудятся, над переводом happy happy happy happy happy happy

3
1 lekin   (26.08.2010 23:51) [Материал]
ойойой)) большое спасибо команде переводчиков!! ждём с нетерпением))

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Колибри-2


Новости по теме: