Как все мы знаем, на нашем сайте очень много поклонников серии книг Сьюзен Коллинз "Голодные игры" (к чему мы тоже имеем непосредственное отношение, поскольку рассказывали об этой книге на сайте и обе книги Вы можете скачать в нашей библиотеке: первую книгу, "Голодные игры" - в официальном переводе, вторую "Воспламенение" - в любительском переводе Марины Самойловой).
Как уже известно многим поклонникам этой серии, 24 августа в США вышла заключительная книга трилогии - "Сойка-пересмешница". В сети уже появилась англоязычная версия книги.  Теперь перейдем непосредственно к теме данной новости: со вчерашнего дня Вы присылаете огромное количество писем и оставляете сообщения на форуме с вопросами о том, будем ли мы переводить эту книгу.
Отвечаем всем и сразу: ДА, по договоренности с Мариной Самойловой (которая является переводчиком второй книги и администратором группы Голодных игр в социальной сети В Контакте), переводом третьей книги - "Сойка-пересмешница" занимаются переводчики нашего сайта. Со вчерашнего дня эту книгу для Вас уже спешно переводят  18  переводчиков.
Мы делаем все возможное, чтобы Вы смогли прочитать эту книгу в ближайшее время и в хорошем качестве. Поэтому огромная просьба: наберитесь терпения, перевод этой книги начнет публиковаться на сайте в течение ближайших трех дней.

Представляем вашему вниманию подборку книг для поклонников "Сумерек" от examiner.com.

Друзья, посмотрим правде в глаза. В настоящее время в мире «Сумерек» затишье, которого не наблюдалось в течение последних нескольких лет. Прямо сейчас «Рассвет» находится в стадии подготовки к съёмкам, и мы ещё потомимся, ожидая каких-либо реальных новостей, связанных с ним.
Итак, учитывая всё вышеперечисленное, я взяла на себя инициативу и выискала для вас, сумеречные поклонники, книги, которые придутся вам по душе. Сразу оговорюсь, что я не искала конкретно вампирские истории, так как, по-моему, большинству не нравится «Сумерки» именно по причине присутствия в них вампиров.
Для начала, я прочитала «Прекрасные создания» Ками Гарсии и Маргарет Штоль. Хайди и Лорен из сумеречного сообщества на Facebook были в абсолютном восторге от этой книги, так что я решила её прочитать и не разочаровалась. Действие происходит на юге США, повествование ведётся от лица старшеклассника по имени Итэн, в книге юношеские переживания искусно связаны с загадочными обстоятельствами. Это история о первой юношеской любви, которая сталкивается с чередой загадочных событий, и это определенно заставляет вас перелистывать страницу за страницей. А повествование от первого лица только усиливает желание. Авторы проделали великолепную работу по написанию образа главного героя. Он получился продуманным и даже забавным, с добрыми намерениями и хорошими перспективами в своём маленьком мире. Интересные персонажи и интригующий сюжет плюс легко читаемый язык – формула успеха книги, сиквел которой, «Влекущая тьма» (Beautiful Darkness) ожидается уже в октябре.
Далее я жадно поглотила «Голодные игры» Сьюзэн Коллинз за пару дней. Кимми и Ники с HisGoldenEyes.com даже создали сайт поклонников этой франшизы - Mockingjay.net. Никки утверждает, что эта серия книг (кстати, третья вышла буквально вчера) очень захватывающие. Мне показалось, что они также полюбятся поклонникам «Сумерек», так как повествование ведётся от лица девочки-подростка, которой приходится выживать в суровых условиях, подвергая себя опасности. Сложно рассказать все перипетии сюжета трилогии, не спугнув потенциальных читателей, но должна заметить, что он восхитителен. В некотором смысле, главная героиня, Кэтнис, напоминает мне Бэллу – такая же сильная и пылкая. Я действительно считаю, что поклонники саги полюбят «Голодные игры», я призываю вас не проходить мимо них.
Ещё пара книжек попала в моё поле зрения – это «Смертельные инструменты» (Mortal Intruments) Кассандры Клэр и «Трепет» (Shiver) Мэгги Стифвэйтэр. Собираюсь их прочитать и, конечно же, буду держать вас в курсе. Также хотелось бы услышать ваши рекомендации. Не стесняйтесь оставлять комментарии по этому поводу ниже!



Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта http://twilightrussia.ru/ При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

"На дороге: Кино Уолтера Саллеса" - название книги бразильского журналиста Маркоса Стрекера о карьере создателя фильмов Уолтера Саллеса, известного своими дорожными фильмами "Центральный вокзал" (1998 года) и "Дневники мотоциклиста" (2004 года).

В настоящее время, снимая фильм-адаптацию книги Джека Керуака "На дороге", Саллес работает вместе с Фернанду Мейреллишем ("Город Бога"), самым известным бразильским международным режиссером. В аудио-интервью, опубликованном 10 мая на сайте ежедневного журнала "Folha de S. Paulo", Стрекер объясняет, что Саллес рассматривал Кристен Стюарт для работы в "На дороге" после того, как увидел ее в фильме Шона Пенна "В диких условиях" (2007 года) задолго до того, как Стюарт стала звездой в результате успеха Сумеречных фильмов, добавляя, что Гарретт Хедлунд из фильма "Трон: Наследие" был абсолютно неизвестен, когда пробовался на роль Дина Мориарти.
... Читать дальше »

Наши лучшие друзья, давайте дадим этой горячей парочке название! Мы подумали назвать их "Джонэш!" Что ВЫ об этом думаете?

Диснеевский рокер 21-летний Джо Джонас может показаться странной парой для Сумеречной милашки 23-летней Эшли Грин, но ошибки нет - они вместе, и становятся только еще ближе! Свидетель заметил Эшли на концерте "Jonas Brothers" 22 августа, одетую в темную толстовку, дабы не привлекать внимание. - "Я смотрел на Джо, чтобы увидеть его реакцию, когда он осознал, что она была там, а он просто много улыбался", - рассказывает фанат OceanUp. - "Это было мило. Эшли записала несколько песен на видео".

В случае, если вы не полностью верите в Джо и Эшли - или "Джонэш", как мы решили называть их - давайте прогуляемся по памятным событиям:
... Читать дальше »

Больше месяца, с 19 июля, читатели EW-1118-coverWhen EW.com выбирали "Самую Сексуальную Тварь". В опросе предлагалось выбрать самых "горячих" среди 64-х мутантов, оборотней, вампиров и прочих ползущих и сосущих.

Как уже известно (да-да, и большая часть нашего сайта принимала в этом участие), в финал вышли романтический сердцеед Эдвард Каллен и "отвратительный", но не менее притягательный Дэймон Сальваторе (по версии EW.com).
Голосование проходило 72 часа, и отрыв между нашими молодцами составлял около 200 голосов, причем канат постоянно перетягивался то в одну, то в другую сторону.

Когда до конца опроса осталось менее 6 часов, организаторы скрыли ход голосования от всеобщего обозрения, и решили объявить результаты в специальном выпуске Entertainment Weekly.
Итак, если отбросить кровь, пот и сломанные клыки, победителем стал.... ... Читать дальше »

Nickelodeon объявил номинантов на премию Kids’ Choice Awards 2010, которая пройдет в пятницу, 8 октября.

Разумеется, и в этот раз не обошлось без сумеречных звезд.

Любимое кино:

- СУМЕРЕЧНАЯ САГА: ЗАТМЕНИЕ
- Шрек 4
- История Игрушек 3
- Аватар


Любимая кинозвезда:

- Майли Сайрус
- КРИСТЕН СТЮАРТ
- РОБЕРТ ПАТТИНСОН
- КСАВЬЕР СЭМЮЭЛ


Лучшая книга:

- СУМЕРЕЧНАЯ САГА
- Завтра, когда начнется война
- Гарри Поттер и Дары Смерти
- Дневник слабака


Лучший поцелуй:

- "Последняя песня" – Майли Сайрус и Лайам Хемсворт
- "СУМЕРЕЧНАЯ САГА: ЗАТМЕНИЕ" - КРИСТЕН СТЮАРТ И ТЭЙЛОР ЛОТНЕР
- "СУМЕРЕЧНАЯ САГА: ЗАТМЕНИЕ" – КРИСТЕН СТЮАРТ И РОБЕРТ ПАТТИНСОН
- "День Святого Валентина" - Тэйлор Свифт и Тэйлор Лотнер


Любимая пара:

- Зак Эфрон & Ванесса Хадженс
- Миранда Керр & Орландо Блум
- Майли Сайрус & Лайам Хемсворт
- РОБЕРТ ПАТТИНСОН & КРИСТЕН СТЮАРТ


Самая сексуальная звезда:

- Джастин Бибер
- ТЭЙЛОР ЛОТНЕР
- Рэйчел Финч
- Тэйлор Свифт


Голосование открывается сегодня и продлится до 26 сентября. Принять участие в голосовании могут только дети, проживающие на территории Австралии.

Как Вы думаете, кто победит в каждой из представленных номинаций?


Поиск информации специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

После нескольких дней агрессивных репортажей о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт, мило видеть, что СМИ вернулись к старому доброму ложному освещению событий.

Согласно британскому журналу Showbiz Spy недавний визит Паттинсона в Монреаль был для того, чтобы помочь Стюарт справиться с «разбитым состоянием».

Анонимный «источник» таблоида утверждает, что Стюарт «не может справиться» со своей славой и «отказалась присутствовать на Teen Choice Awards».

«Она снимается в фильме «На дороге» в Монреале, но могла уехать», пишет журнал, «но не захотела опять подставлять лицо медиа прожекторам». Подозреваем, Паттинсон «знал, что у нее тяжелое время», и немедленно полетел в Канаду «поднять ей настроение».
Ах да, журнал настаивает, что этот «кризис» длится уже давно. Источник заявляет, что Стюарт «в разбитом состоянии еще с момента окончания съемок "Затмения"».

Давайте сделаем глубокий вздох и вернемся к реальности.

У Кристен Стюарт не было «разбитого состояния».

Как правда то, что Стюарт не присутствовала на Teen Choice Awards из-за обязанностей на съемках «На дороге», так правда и то, что она регулярно выходила в свет во все те месяцы с момента окончания производства "Затмения". По факту она презентовала превью фильма на MTV Movie Awards. Стюарт всегда бывала на публике. Ее дискомфорт из-за некоторых аспектов своей знаменитости хорошо задокументирован, но на этом всё и заканчивается: на дискомфорте. Не было никакой внезапной паники во время съемок «На дороге». Не было никакой кросс-континентальной спасительной миссии Паттинсоном.

Но таблоиды чувствуют необходимость разыграть драму, вместо сообщения о том, что монреальское путешествие на самом деле было идеально счастливым визитом. Очень плохо, что кризис внушаем.

Перевод Ирины Ѽ Колесник специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Девушка Бекки Крэйн, чья мать бросила семью ради интрижки с Тайгером Вудсом, разрывается в своих отношениях между любовью к вампиру Эдварду Саллену и сильной дружбой с оборотнем Джейкобом Уайтом.

Часто голливудские киношники моментально и хватко реагируют на популярные тенденции и вырабатывают их до предела, в результате экраны заполняют десятки однотипных жанровых фильмов. Что не может ускользнуть от глаз разных кинохохмачей. Вот, например, на волне популярности первых британских лент о Джеймсе Бонде в США вышел «Наш человек Флинт», где Джеймс Кобурн изображает секретного агента такой степени крутости, что тот способен останавливать на время собственный пульс, не говоря уже о безупречнейшем владении рукопашным боем, сверхновейших шпионских примочках и прочих сопутствующих профессии атрибутах. А в начале 1980-х, вслед за серией однотипных лент-катастроф «Аэропорт», был выпущен «Аэроплан» братьев Цукеров — комедия, которая стала настолько феноменально популярной, что затмила собой собственно объекты пародирования — сиквелы того же «Аэропорта», ленты «Zero Hour!» Холла Бартлетта и «Судьба-охотник» Ральфа Нельсона.

Но вряд ли можно было ожидать, что количество подобных кинопародий в 2000-е превратится в настоящее бедствие, и будет неудивительным появление какой-нибудь убер-пародии, изгаляющейся над такими однотипными комедиями. Во многом в сложившейся ситуации виноваты братья Уайансы. Точнее, успех их «Очень страшного кино», превзошедшего собственный бюджет в десять раз только в прокате. До того Уайансы очень умело изгалялись над блэксплойтейшнами («Я достану тебя, ублюдок») и драмами о жизни чернокожих («Не грози южному централу»), но их фильм-насмешка над молодежными слэшерами вроде трилогии «Крик» получилась чрезвычайно востребованной и по-настоящему находчивой. Куда хуже прошел сиквел «Очень страшного кино», в результате чего братья Уайансы так сильно подорвали доверие к себе у Dimension Films, что студия заменила их как раз автором «Аэроплана» Дэвидом Цукером, чем спасла франшизу от такой скоропостижной гибели. Но процесс был запущен, и последующие десять лет тут и там возникали различные ленты-дайджесты, шутившие над последними хитами голливудского кинопрома: «Ну очень страшное кино», «Недетское кино», «Супергеройское кино», «Стан Хельсинг» и даже чудо под названием «41-летний девственник, который вырубил Сару Маршалл и очень расчувствовался по этому поводу», шуткующее над фильмами Джудда Апатоу.

Особенно, конечно, выделились на таком фоне Джейсон Фридберг и Аарон Зельцер, работавшие над сценарием первого «Очень страшного кино» и сделавшие пародийный жанр своим кредо. Данный дуэт критики называют и «шарлатанами», и «чумой кинематографического ландшафта», но тем действительно все нипочем. Фильмы у тандема выходят один жутче другого, о чем свидетельствуют до невероятия низкие критические и зрительские рейтинги. «Киносвидание», «Знакомство со спартанцами», «Нереальный блокбастер», «Очень эпическое кино» — пародии, сделанные исключительно при помощи паясничания, без каких-либо действительно умных комедийных ходов и при наличии жутко маргинального юмора, который способен выдержать далеко не каждый. Сборы у этих творений не всегда были особенно высокими, и окупались фильмы за счет мирового проката, а «Нереальный блокбастер» даже оказался провальным.

Теперь эти шутники посмеиваются в свойственной им манере над вампирскими фильмами последних лет, точнее, над сагой «Сумерки». Задумка, может быть, и своевременная, но, судя по опять-таки критически низкому рейтингу кинообозревателей, новый фильм Фридберга—Зельцера вышел не лучше предыдущих. Правда, первые сборы «Вампирского засоса» говорят о явно более удачном кассовом старте, чем у его предшественника, и, надо понимать, это явно не последнее пришествие дуэта на большой экран.

«Это настолько плохой фильм, что вы почти хотите, чтобы он был в 3D, просто потому, что тогда вы сможете снять очки и больше не видеть ничего из того, что там показывают», — Питер Собчински, eFilmCritic.com.

«Хоть я и видел фильмы в этом году хуже, чем „Вампирский засос", однако сомневаюсь, что увижу еще такой же, настолько лениво сделанный. Даже домашнее видео с ютуба, запечатлевающее собаку, гоняющуюся за собственным хвостом, демонстрирует больше усилий его создателей и воображения, чем то, что здесь выдается за развлечение», — Мэтт Брансон, Creative Loafing.

«Лучшая пародия последнего времени. Не потому, что это хорошее кино, а просто потому, что оно было лишь невероятно скучным, в то время как другие еще были и невыносимо раздражающими», — Джошуа Тайлер, CinemaBlend.com.

Уважаемые пользователи!
Как вы знаете, на нашем сайте за победу в конкурсах ставятся значки-награды под аватарку.

В связи с тем, что существует лимит знаков в шаблоне форума (это особенность системы uCoz), все награды в шаблоне физически перестают умещаться.

Поэтому, все награды за старые конкурсы постепенно, по мере заполнения шаблона, будут переноситься в профили участников.
В данный момент перенесены награды за осенние конкурсы 2009 года.

Настало время объявить победителей в нашем конкурсе "Королева зноя".

В напряженной борьбе из более двухсот фотографий вы, наши пользователи, выбрали самых знойные и жаркие.

Лето 2010 года прочно врезалось в нашу память своей небывалой жарой, будем надеяться, что в следующем году лишь эти знойные снимки будут напоминать нам о беспощадно палящем солнце.

Итак, лидеры в каждой номинации: ... Читать дальше »

Printdirect.ru устраивает акцию — с 23 по 27 августа каждый покупатель получает футболку с самым популярным и легендарным дизайном всех времен и народов — совершенно бесплатно!!!

Да, ваши глаза вам не лгут — при ЛЮБОМ заказе вы получите дополнительную футболку в подарок! Для этого вам нужно просто добавить в ваш заказ вот эту футболку, стоимостью 0 рублей. При этом благодаря новому функционалу сайта Printdirect.ru, вы сами сможете выбрать цвет своей подарочной футболки!

Торопитесь — главное успеть сделать заказ с 00:00 23 по 23:59 27 августа!

Пожалуйста, обратите внимание: не более одной подарочной футболки в одни руки. Если вы закажите больше одной подарочной футболки, доставят вам все равно только одну. Если вы захотите заказать больше футболок с таким дизайном, вы можете сделать это здесь.

Заказать можно ЛЮБУЮ продукцию printdirect: как из нашего Сумеречного магазина, так и из Общего каталога товаров.