Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Легенда о проклятом мысе Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря? Мистический мини.
|
А вы знаете? |
---|
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
|
Наш опрос |
---|
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему3. Через группу vkontakte5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Стефани Майер "Солнце полуночи"
|
|
Bellissima | Дата: Вторник, 11.08.2020, 00:14 | Сообщение # 1 |
*Счастливая Звезда*
Группа: Администраторы
Сообщений: 1452
Статус:
|
Народный перевод Twilight Russia
Стефани Майер"Солнце полуночи"(вариант книги от 2020 года)
Ссылки на главы:
2-я глава: Открытая книга
Часть первая
5-я глава: "Приглашения"
Часть первая
Часть вторая
9-я глава: Порт - Анджелес
10-я глава: Теория
11-я глава: Вопросы
13-я глава: Ещё одно осложнение
17-глава: Признания
18-глава: Победа духа над плотью
19-я глава: Дом
21-я глава: Игра
22-я глава "Охота"
23-я глава: "Прощания"
29-я глава: Неизбежность
Эпилог: Особый повод
КНИГА НА ВЫЧИТКЕ (ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВАРИАНТ БУДЕТ ЗАЛИТ ПОЗЖЕ)
Не забываем заглядывать в репутации переводчиков и редакторов и благодарить их лично. У вас это займет секунды, а им согреет сердце и душу и вдохновит на новые труды
Данный перевод выполняется группой энтузиастов на некоммерческих началах и публикуется в ознакомительных целях.
|
|
|
|
Concertina | Дата: Четверг, 21.01.2021, 01:39 | Сообщение # 1176 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
|
Цитата Leka4ka19 ( ) всё же спохватился бы в последний момент?) А если бы нет? Сколько поломанных деревьев было бы вокруг, радиус поляны бы значительно увеличился)
Цитата Leka4ka19 ( ) по всему выходит, что мог он в тот момент на свои принципы наплевать После СП уже ничего нельзя сказать. Тк шальные мысли люблю-хочу-могу-отодвинусь-прекращу поцелуй-прижмусь снова просто вихрем проносятся в его голове. С одной стороны он мужчина, инстинкты взяли бы свое, с другой стороны - его задача не причинить боль Белле, как я понимаю, подготовки моральной, как перед первой брачной ночью, у него еще не было.
|
|
|
|
leverina | Дата: Четверг, 21.01.2021, 01:53 | Сообщение # 1177 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4859
Статус:
|
Цитата Цитата Leka4ka19 () по всему выходит, что мог он в тот момент на свои принципы наплевать *grave (мрачно и торжественно)* у истории нет сослагательного наклонения!
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Четверг, 21.01.2021, 17:51 | Сообщение # 1178 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
Цитата leverina ( ) grave (мрачно и торжественно)* у истории нет сослагательного наклонения! ну, умеешь ты обломать)) дай помечтать-то
|
|
|
|
leverina | Дата: Пятница, 22.01.2021, 02:07 | Сообщение # 1179 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4859
Статус:
|
Обломать - моё второе имя
Сообщение отредактировал leverina - Суббота, 30.01.2021, 07:22 |
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Воскресенье, 31.01.2021, 18:45 | Сообщение # 1180 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Огромное спасибо за перевод!!! С большим удовольствием почитаю!!!
|
|
|
|
LisaAlisa9553 | Дата: Суббота, 27.02.2021, 17:05 | Сообщение # 1181 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
Дааа,товарищи,плющило Эдвард конкретно прям.... Добавлено (27.02.2021, 17:11) --------------------------------------------- Спасибо всем переводчикам за возможность вновь окунуться в сумеречный мир и посмотреть на историю с другой стороны! Успехов вам во всем))) Добавлено (27.02.2021, 17:12) --------------------------------------------- Спасибо всем переводчикам за возможность вновь окунуться в сумеречный мир и посмотреть на историю с другой стороны! Успехов вам во всем)))
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Четверг, 04.03.2021, 15:44 | Сообщение # 1182 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
ну что, вот и весна) слышно что-нибудь о дате выхода издания АСТ? Кто будет покупать, когда появится?
|
|
|
|
Concertina | Дата: Четверг, 04.03.2021, 16:05 | Сообщение # 1183 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
|
Поискала инфу и не нашла А книгу обязательно куплю, другим без СП будет грустно на полке;) только очень надеюсь на оригинальную обложку. Оля, судя по вопросу ты тоже приобретешь? Только еще вопрос цены. С таким объемом это недешевое удовольствие. Не знаю, какие в РФ будут продажи, все-таки многие фанаты давно остыли, и ценовая категория высокая , все может сыграть роль.
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Четверг, 04.03.2021, 18:28 | Сообщение # 1184 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
Цитата Concertina ( ) очень надеюсь на оригинальную обложку. оригинальная это с гранатом? я тоже пробовала поискать насчёт даты и не нашла (но не сильно старалась, если честно ), но зато насчёт обложки прочитала, что вроде собираются оставить как в оригинале.
Цитата Concertina ( ) судя по вопросу ты тоже приобретешь? Только еще вопрос цены. вот-вот, ты зришь в корень)) и хочется, и колется - тот самый случай. Книга в твёрдой обложке, новинка - сейчас такие меньше 700р не стоят, даже если фанатский интерес схлынул. А если оф.перевод будет с конкретными косяками, тем более не хочется платить за то, чтоб в этом убедиться Вот и захотелось узнать, много ли таких, кто всё же купит книгу, уже всё прочитав благодаря нашим волшебницам (девочки, спасибо ещё раз, вы лучшие! )
|
|
|
|
Concertina | Дата: Четверг, 04.03.2021, 18:59 | Сообщение # 1185 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
|
Я куплю в любом случае. Не смотря на перевод, обложку и цену (уж если у меня 2 Новолуния и 2 Затмения, это о чем-то говорит). Конечно, хотелось бы идеального издания, но как будет. Просто продажи СП - залог того, что у издательства и к следующим книгам Майер будет большой интерес.Добавлено (04.03.2021, 19:00) ---------------------------------------------
Цитата Leka4ka19 ( ) оригинальная это с гранатом? Да, с ним. А нашла инфу на оф сайте АСТ?
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Четверг, 04.03.2021, 19:11 | Сообщение # 1186 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
Цитата Concertina ( ) нашла инфу на оф сайте АСТ? нет, вот здесь:
а зашла сейчас на сайт АСТ, где они пишут, что в честь выхода СП перезапустили всю серию - мама рОдная, что это за страх божий?? обложки просто жуткие и в комментах к новости о СП все пишут только об этих жутких обложках... может, в кои то веки решили прислушаться к гласу народа?)
Цитата Concertina ( ) уж если у меня 2 Новолуния и 2 Затмения ну 2 Новолуния понятно - там переводы разные, а Затмение вроде только в одном переводе выходило, даже в новом издании, или я не права?
Сообщение отредактировал Leka4ka19 - Четверг, 04.03.2021, 19:13 |
|
|
|
Concertina | Дата: Четверг, 04.03.2021, 19:15 | Сообщение # 1187 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
|
Цитата Leka4ka19 ( ) обложки просто жуткие и в комментах к новости о СП все пишут только об этих жутких обложках... Видела этот ужас и видела комментарии. Лучше бы перевыпустили Рассвет.
Да, Новолуние с новым переводом, а Затмение для коллекции Все-таки еще двойная книга СП и ЖиС есть, пусть и Затмение рядом радует)
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Четверг, 04.03.2021, 21:47 | Сообщение # 1188 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
Цитата Concertina ( ) еще двойная книга СП не поняла откуда СП, мы же её выход только обсуждаем?
|
|
|
|
Concertina | Дата: Пятница, 05.03.2021, 01:18 | Сообщение # 1189 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
|
Оля, думаю об одном, а пишу другое. Не СП, конечно, а Сумерки в новом переводе. Сорри.
|
|
|
|
Валлери | Дата: Пятница, 05.03.2021, 01:21 | Сообщение # 1190 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Я обязательно куплю книгу, но не факт, что буду ее читать. Если мне не понравится перевод, я просто оставлю ее на полке "для коллекции" и удовлетворюсь переводом наших девочек
|
|
|
|
Concertina | Дата: Пятница, 23.04.2021, 00:56 | Сообщение # 1191 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
|
Все жду от АСТ информации об издании СП, все-таки середина весны. На их сайте добавили обзор на книгу, а новостей о переводе никаких:( «Солнце полуночи»: стоит ли читать пересказ «Сумерек» Эдварда Каллена
Как утверждает автор статьи - "Семья Калленов — лучшее, что есть в романе"
|
|
|
|
Bellissima | Дата: Среда, 28.04.2021, 14:38 | Сообщение # 1192 |
*Счастливая Звезда*
Группа: Администраторы
Сообщений: 1452
Статус:
|
Цитата Concertina ( ) Все жду от АСТ информации об издании СП, все-таки середина весны. На их сайте добавили обзор на книгу, а новостей о переводе никаких:( «Солнце полуночи»: стоит ли читать пересказ «Сумерек» Эдварда Каллена
Как утверждает автор статьи - "Семья Калленов — лучшее, что есть в романе"
Этот обзор там давно, еще когда книга вышла, он там появился. А про сроки издания АСТ - я сразу говорила, что это вилами на воде писано. Учитывая объем книги и работу над ней - может, к осени и выпустят. Вряд ли раньше. Там на перевод надо было сразу год закладывать, а они права купили даже чуть позже.
Заслуженный работник культуры
|
|
|
|
bellz8945 | Дата: Вторник, 25.05.2021, 21:15 | Сообщение # 1193 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус:
|
я написала издательству, и они ответили, что книга будет доступна в июле
|
|
|
|
hirugava | Дата: Среда, 30.06.2021, 16:08 | Сообщение # 1194 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
leverina, О да, Апрашка... До сих пор когда бываю там включаю бдительность на 100%, хотя сейчас уже вроде не воруют. Минимум два инцидента из детства помню, один произошёл с моей мамой, другой со мной. А вот на Сенном рынке на удивление ни разу ничего плохого не происходило, наоборот положительные воспоминания.
Насчёт мобильников, в 2006 в первой школе в которую пошла они почти у всех детей были, а у кого-то не только телефоны, но и psp. Но при этом во второй школе, менее "элитной", в 2009 году у многих детей эти самые телефоны только-только начали появляться. Так что распространённость телефонов даже в пределах одного района сильно колебалась. У меня самой телефон вроде тоже в 2009 появился, а первый сенсорный "Alcatel" с маленьким экраном только в 2013 году.Добавлено (30.06.2021, 16:25) --------------------------------------------- sova-1010, У кого-то вызывает "умильную улыбку и неконтролируемое хихиканье", а у кого-то ряд фейспалмов. Мне вот интересно как бы отреагировала Белла если бы Эдвард вместо "довольно давно" ответил предельно чётко, вплоть до часов.
|
|
|
|
sova-1010 | Дата: Среда, 30.06.2021, 17:12 | Сообщение # 1195 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1065
Статус:
|
Цитата hirugava ( ) Мне вот интересно как бы отреагировала Белла если бы Эдвард вместо "довольно давно" ответил предельно чётко, вплоть до часов. Скорее всего так же. На сколько я помню, она к этому моменту уже все для себя решила. Так что между вариантом "довольно давно" или, к примеру, "восемьдесят семь лет, тридцать пять дней, пятнадцать часов, сорок минут, двадцать пять, нет двадцать шесть секунд" никакой разницы для нее не было бы.
Сообщение отредактировал sova-1010 - Среда, 30.06.2021, 17:12 |
|
|
|
Bellissima | Дата: Среда, 30.06.2021, 23:11 | Сообщение # 1196 |
*Счастливая Звезда*
Группа: Администраторы
Сообщений: 1452
Статус:
|
"Солнце полуночи" уже в продаже. В оригинальной обложке с гранатом А также переиздали всю сагу в оригинальных обложках и в новом переводе. И еще: нам дали промокод на скидку, так что до конца июля можете заказать с дисконтом Подробности в этой новости: https://twilightrussia.ru/news....0-61729
Заслуженный работник культуры
|
|
|
|
Concertina | Дата: Четверг, 01.07.2021, 00:30 | Сообщение # 1197 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
|
Bellissima, ура! Это настоящий праздник! Ждали СП, а получили весь набор Гуляем
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Четверг, 01.07.2021, 15:22 | Сообщение # 1198 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
ну что, я так понимаю, все бежим заказывать бумажный вариант, а потом снова собираемся здесь обсуждать перевод АСТ и чей лучше?
|
|
|
|
Concertina | Дата: Четверг, 01.07.2021, 15:44 | Сообщение # 1199 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
|
Цитата Leka4ka19 ( ) потом снова собираемся здесь обсуждать перевод АСТ и чей лучше? А я бы и не только для сравнения переводов собралась, но и ещё раз впечатления и сюжет обсудить. С первого раза могли многое не заметить * шёпотом - на что я надеюсь
Сообщение отредактировал Concertina - Четверг, 01.07.2021, 15:45 |
|
|
|
hirugava | Дата: Пятница, 02.07.2021, 00:37 | Сообщение # 1200 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
Валлери, Смотрела видос на Ютубе в котором автор приводил доводы того что вампиры Майер скорее големы, чем вампиры.
|
|
|
|
Роман с прошлым. Обратная сторона
|