Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Всему свое время У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Перевод-легенда 2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика
1 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Перевод-легенда, Самое долгожданное возвращение истории 2 место в номинации Лучший перевод Ангст истории
1 место в номинации Самый эмоциональный перевод 2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
2 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Самый чувственный перевод 3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
Название:Красная линия (The Red Line) Автор:WinndSinger Ссылка на оригинал:The Red Line Переводчики:Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя и Masha2408 (часть первой главы), Морской Котик, iolanda и Яна YankEEEs Пейринг: Эдвард/Белла Рейтинг: NC-21 Жанр: Romance/Hurt/Comfort Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger. Разрешение на размещение:Не дается. Статус: Оригинал - закончен; перевод - ЗАВЕРШЕН. Саммари:Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
От переводчиков:Дорогие читатели! У нас с переводчиками не хватает слов, чтобы описать эту историю. Это самое настоящее произведение о любви и силе духа. Фик не настолько радужный, как может показаться, но мы надеемся, что это вас не оттолкнет. Это произведение, которое стоит того, чтобы его прочитали!
Еще одна обложка, которую нам подарил читатель "Красной Линии". Спасибо огромное Юленька111
Обложки от американских Фанатов фика:
У нас появился русский трейлер))) Спасибо за это ♥_Nati_♥
САМЫЙ ПОЛНЫЙ трейлер найденный на просторах интернета от IamBiel
Еще один прекраснейший трейлер от BellaBlack1001. Песня идеально подходит Эдварду
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
1)"В книжном магазине" (от Romeiro) 2) Комнаты в "Огне" (от Светика Ланы) 3) Душ (Вечер первый) (от Светика Ланы) 4) Метро(от Светика Ланы) 5) От Насти [I ♡ AC]™ Мамонтовой 6) "Изнасилование" Беллы из 9 главы 7) Эдвард в подвале "отдыхает" при красном освещении
Невероятный подарок в качестве стихотворения по мотивам истории "Красная линия" преподнесла нам Nlonatali. Огромное тебе спасибо!!!
Закрыты окна, двери сердца на засов И на лицо надета маска безразличья, Здесь ад в аду. И чтобы выжить - будь готов Не утонуть в огромном море боли и двуличья
И нет пощады здесь ни для кого, Здесь чужды все мирские состраданья. Ты раб, игрушка, вещь... Ты для того, Чтоб исполнять "ужасно милых" дам ужасные желанья.
И жизнь твоя как узкий коридор, Где двери в жизнь и счастье наглухо закрыты И ты не можешь отпереть засов Ключи к дверям так глубоко в тебе зарыты.
Но среди этой чёрной пустоты внутри Что душу может болью умертвить Нашлось немного места для ЛЮБВИ Которая спасёт тебя и возродит!
Дата: Понедельник, 27.10.2014, 13:43 | Сообщение # 1626
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус:
Спасибо девочки за перевод этой истории, наверняка это подпортило ваши нервишки, все эти сцены насилия, Боже, читать было сложно, переводить наверное в 1000 раз сложнее. Вы молодчинки,спасибо.
Спасибо девочки за перевод этой истории, наверняка это подпортило ваши нервишки, все эти сцены насилия, Боже, читать было сложно, переводить наверное в 1000 раз сложнее. Вы молодчинки,спасибо.
Переводчику наверняка очень приятно было прочитать этот комментарий Спасибо за прочтение и отызвы
Дата: Пятница, 09.01.2015, 11:48 | Сообщение # 1630
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус:
Спасибо огромное, что всё-таки решили закончить эту историю. Спасибо всем, кто принимал участие в том, чтобы данный фанфик смог порадовать нас, читателей. История очень необычная, неоднозначная, во многом сложная, а подобного сюжета, даже отдалённо напоминавшего "Красную линию", до этого я даже никогда и не встречала. Сломленный Эдвард, который полностью смерился со своей участью, и очень сильная, хоть и такая молодая Белла, благодаря которой главный героя смог выбраться из той ямы, которая, казалось бы, уже окончательно его поглотила. Несмотря на всю грязь, которая присутствует в этой истории, есть в ней и много чего хорошего. Искренность и сострадание, отзывчивость и честность, и самое главное есть любовь. Спасибо, что поделились "Красной линией" с нами Пойду читать продолжение...
Дата: Четверг, 22.01.2015, 23:47 | Сообщение # 1631
Şeftali kraliçe
Группа: Проверенные
Сообщений: 2388
Статус:
Brandy2647, спасибо за прочтение!
ЦитатаBrandy2647 ()
История очень необычная, неоднозначная, во многом сложная, а подобного сюжета, даже отдалённо напоминавшего "Красную линию", до этого я даже никогда и не встречала. Сломленный Эдвард, который полностью смерился со своей участью, и очень сильная, хоть и такая молодая Белла, благодаря которой главный героя смог выбраться из той ямы, которая, казалось бы, уже окончательно его поглотила. Несмотря на всю грязь, которая присутствует в этой истории, есть в ней и много чего хорошего. Искренность и сострадание, отзывчивость и честность, и самое главное есть любовь.
Я согласна с вами целиком и полностью, на все 100, а может и 200 % - "Красная линия" неординарное, необычайно увлекающее, чарующее произведение, ставшее (вполне заслужено) жемчужиной англоязычного и русскоязычного фанфикшина. История о человеке, поборовшем свою слабость, зло и тяжелые обстоятельства, склоняющие к неизбежному поражению... История о человеке, который победил и заслуженно получил свое счастье. И она ещё не кончилась. До конца ещё... 35 глав сиквела! Увидимся на его форуме
Дата: Суббота, 31.01.2015, 16:01 | Сообщение # 1632
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
Привет! Прочитала несколько глав, оторваться не могу. Просто супер!
Добавлено (27.01.2015, 18:20) --------------------------------------------- Просто убийственная история. Часто делаю перерывы во время чтения. Боль и страдания Эдварда начитают казаться материальными. Такое чувство, что стоит руку протянуть и дотронешься к материальным проявлениям его страданий.
Мне невероятно хочется счастливого конца, и не только потому, что я такая вот мелодраматическая натура, а потому что эти герои заслуживают его.
Вот это то о чем я думаю все время в процессе чтения.
Добавлено (31.01.2015, 16:01) --------------------------------------------- Какая Белла молодчина. Сильная и любящая. Эдвард должен держаться ее до конца жизни. Это и есть безусловная любовь. Спасибо.
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 19:40 | Сообщение # 1634
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 362
Статус:
Добралась я таки до компьютера, чтобы выразить свои чувства! Во-первых, огромное спасибо что историю завершили! Очень благодарю команду переводчиков и бет!
История очень непростая. Очень много ошибок, сожаления, жестокости, отчаяния...но вместе с этим очень много работ над ошибками, настроя на лучшее и признание этого лучшего, много любви и боли.
Отдельно хотела бы отметить, что на свое усмотрение я бы некоторые главы обозначила рейтингом NC-25!
Через такие казалось бы непреодолимые проблемы они шли друг к другу. Очень много сложных сцен, где каждое действие правильное и неправильное дает в результате цепную реакцию событиям, наполненным счастьем, а так же событиям, наполненным болью, как душевной, так и физической. Начинаешь больше задумываться о своих поступках и стараешься больше "думать наперед".! И это здорово! Работы главным героям конечно еще предстоит очень много над собой. Последние главы буквально заставили волосы на моей голове шевелиться! Было действительно страшно. Поражаешься этому настолько развратному миру во главе которого такие психи находятся. Я не счесть сколько раз порывалась взять вымышленный дробовик и пристрелить Викторию.! В общем, спасибо большое! Очень много эмоций и анализа было во время прочтения, да и после тоже! Иду читать сиквел! Очень надеюсь что такой жестокости и боли там не будет!
Дата: Вторник, 03.02.2015, 14:38 | Сообщение # 1635
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
Все прочитала. Очень неодназначное произведение. Да, произведение. Это что-то совершенно новое для меня. Эти ребята вселяют надежду. Они оба трогательные, каждый по своему. Не скрою, что временами было очень мучительно читать. И страшно. Но все позади, я вздохнула с облегчением. Спасибо огромное переводчикам за их смелость и самоотверженный труд. Спасибо автору.
P.S. Думаю еще очень долго я буду находиться под впечатлением от прочитанного.
Дата: Вторник, 17.02.2015, 17:18 | Сообщение # 1636
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
Клубы:
В первую очередь, спасибо большое переводчикам и всем кто имел отношение к этому фф, это большой труд,переводить такое непростое произведение. Когда начинала читать, никак не могла предположить что настолько всё закрутится, что будет так жестко...сколько пережили герои, просто невыносимо было читать испытания Эдварда(( но было много и возбуждающих моментов)) Эта история может стать отдельной книгой, здесь видна огромная работа автора. Дочитала пару дней назад, а до сих пор под впечатлением. Теперь это один из моих любимых фф, буду читать продолжение )
Frintezza, margaret_, marykmv, девочки, большое спасибо за такие развернутые, душещипательные отзывы! Мы очень рады, что вам понравилось! До встречи на страницах сиквела
Дата: Пятница, 01.05.2015, 02:37 | Сообщение # 1639
Группа: Удаленные
Всем привет! Кто-нибудь подскажет, стоит ли читать этот фанф. Много слышал о нём, но как-то не очень люблю тёмные истории. Действительно ли он так хорош?
Дата: Воскресенье, 03.05.2015, 21:30 | Сообщение # 1640
Кровожадная вампирша
Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Статус:
50 оттенков серого по сравнению с этим фанфиком - детская книжка или скучная брошюрка. Столько эмоций, столько событий, и, главное, смысл тоже есть. Я читала буквально затаив дыхание - взахлеб! Спасибо.
Дата: Четверг, 27.08.2015, 19:07 | Сообщение # 1641
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 175
Статус:
Читала красную линию уже несколько раз, читала продолжение. Но наткнулась на данную историю здесь и решила перечитать. Впечатления у людей наверняка от нее неоднозначные, каждому свое, одно можно утверждать с уверенностью - данное произведение не оставляет равнодушным никого. Сложная судьба главного героя, куча психологических проблем у большинства окружающих. Этот фанф затрагивает столько социально важных проблем, что пройти мимо просто не возможно - здесь есть все - любовь, счастье, боль, страдания. Я благодарю переводчиков За невероятно сложную работу, которую они проделали. Было интересно в который раз погрузиться в историю Вечного Голоса и Освобождённого Орла)
Дата: Четверг, 31.03.2016, 00:31 | Сообщение # 1642
~Я счастье с карими глазами!~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2639
Статус:
AlshBetta, приветик! Как только прочитаю полностью фик,напишу общее впечатление! У меня только возник вопрос. Я так понимаю,что Таня и Эд поженились в 20,у них вскоре родилась дочь и сейчас малышки шесть лет,так?
Дата: Понедельник, 04.04.2016, 03:01 | Сообщение # 1644
~Я счастье с карими глазами!~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2639
Статус:
Дорогие переводчики,спасибо вам большое,что перевели и поделились с нами этой невероятной историей! Было много очень тяжелых и печальных моментов! Когда я о них читала,рыдала в три ручья! Но я очень счастлива,что герои наконец-то обрели свое счастья,любовь и будут жить вместе долго и счастливо! Много недосказанности осталось,надеюсь получить ответы,на свои вопросы в сиквеле! Спасибо еще раз,за невероятную историю! Автор,браво!
Добавлено (04.04.2016, 03:01) --------------------------------------------- pola_gre, полностью согласна с вами,но хочу добавить... "50 оттенков" по сравнению с этой историей цветочки.... Ну... Почти...
Мне вот еще,что интересно... Публиковали ли эту историю?
Дата: Вторник, 05.04.2016, 09:02 | Сообщение # 1645
Şeftali kraliçe
Группа: Проверенные
Сообщений: 2388
Статус:
Цитата★Tishka★ ()
Было много очень тяжелых и печальных моментов! Когда я о них читала,рыдала в три ручья!
Согласна. Это как раз тот фанфик, который надо читать обложившись платочками. И который никогда не надоест! Я уже три раза перечитывала
Цитата★Tishka★ ()
Но я очень счастлива,что герои наконец-то обрели свое счастья,любовь и будут жить вместе долго и счастливо!
После черной полосы всегда идет белая, поэтому все испытания и боль вознаграждаются. Обязательно!
Цитата★Tishka★ ()
Много недосказанности осталось,надеюсь получить ответы,на свои вопросы в сиквеле!
Ну, не много (лично для меня), однако сиквел действительно все объяснит подробнее. Он не менее (а может и более!) шикарен, чем эта история.
Цитата★Tishka★ ()
хочу добавить... "50 оттенков" по сравнению с этой историей цветочки.... Ну... Почти...
Совсем цветочки. Кристиан нервно курит. Тем более здесь секс поставлен как доминирующий над всем и всеми, и доставляющий не удовольствие, а самую настоящую боль. Эдварду в первую очередь.
Цитата★Tishka★ ()
Мне вот еще,что интересно... Публиковали ли эту историю?
Насколько мне известно, нет. Когда их публикуют, они исчезают со всех источников, а новость о такой публикации ("Красная Линия" уже стала легендой) непременно долетела бы до нас Автор, жалко, уже три года как пропал из Нета. Мы бы предложили ему
pola_gre, ★Tishka★, спасибо за отзывы и прочтение истории!
Дата: Вторник, 19.07.2016, 23:25 | Сообщение # 1648
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
Мой любимы ФФ, спустя 5 лет все еще любимый. С радостью снова перечитала. Вдруг кто знает , не писала ли автор еще что то, кроме увы, не удачного продолжения этого?? Не смогла осилить и пары глав. Эта история на мой взгляд не может иметь ничего кроме такого финала ,который у нее уже есть.
Дата: Вторник, 08.11.2016, 05:57 | Сообщение # 1649
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Спасибо за прочтение и отызвы 
)
Спасибо еще раз,за невероятную историю! 
