Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.
Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lord of the Authority (Dark Edward)
Lord of the Authority
Bella-OlyaДата: Среда, 21.07.2010, 23:25 | Сообщение # 1
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории




Автор: Cullensgirl90

Ссылка на оригинал: Lord of the Authority - Если вы и залезли в оригинал, то будьте добры не спойлить в теме =)

Разрешение на перевод: Yea sure.

Переводчик: Bella-Olya

Бета: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby

Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер. Я только придумала сюжет.

Жанр: Hurt/Comfort/Romance

Пейринг: Bella & Edward

Рейтинг: NC-17

Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАВЕРШЕН!!!

Размещение: только на TwilightRussia

Саммари: Они похитили нас и продали, как рабов, семье Каллен. Эдвард говорит, что будет обучать меня навыкам идеальной жены.

Предупреждение: Dark Edward, много ненормативной лексики, много жестокости

Содержание:





Ниже, под спойлером, находятся все замечательные обложечки, которые мне присылаете вы, дорогие читатели! Мне очень приятно видеть вашу благодарность! Спасибо! ^_^



Дорогие читатели, если Вам нравится эта история, то я буду рада, если вы проголосуете за нее на Twilight Russia Translations Awards 2011.
Спасибо! :)

Сообщение отредактировал Bella-Olya - Пятница, 02.12.2011, 01:00
 
sharpayДата: Вторник, 23.11.2010, 23:35 | Сообщение # 1151
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 121


Статус:

Клубы:


Bella-Olya, спасибо за перевод новой главы))))))))))))))
Вот Белла и рассказала Эду про день рождения. Окалась не так страшно как она думала...
Подпись пользователя
 
Bella-OlyaДата: Вторник, 23.11.2010, 23:55 | Сообщение # 1152
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (мажор)
Вот бы у них так каждую главу было, больше не хочется чтоб у них проблемы были.

и мне не хочется... но впереди еще много всего произойдет...
Quote (мажор)
Оля, поздравляю тебя с победой :D. Спасибо, что радуешь нас своим творчеством. И, конечно,за то что никогда не забываешь своих читателей.

Quote (Тесс)
И с победой!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Очень тебя любим и желаем дальнейших успехов и будем стараться радовать тебя!!!!!!!!!!

ох, девочки, СПАСИБО вам за поздравления!! Мне приятно, что вы вместе со мной переживаете эту историю, и поддерживаете меня! Спасибо! happy
Quote (Тесс)
Сейчас он, наверное, просто таять сиропом начнет.

biggrin идея интересная, но, увы, нет) в следуюющей главе Эдвард сделает ради Беллы кое-что... хотя самому придется не сладко wink
Quote (Тесс)
Я надеюсь, он все-таки ей чтонть подарит?

посомтрим-посмотрим tongue
Quote (мусик3380)
спасибо что продолжила главу и закончила ее

ээммм.. кажется, я главу не делила wink
Quote (Djuletta)
Эт ты ещё не видела что во флудилке натворила

видела-видела, Юль)) Спасибо тебе за парад)) *не хочу наглеть, но "Вкус страсти" занял еще 2 место в номинации Самые красивые описания. Но даже несмотря на это, СПАСИБО тебе за такое приятное поздравление!!!*
Quote (Djuletta)
Хаха! А чё будет у нас Эдя Транссексуал и будут они с Бэлкой лучшими ПОДРУЖКАМИ

biggrin и будет их трое - Белла, Элис и Эдурада) Три девицы под окном biggrin
Quote (Emka)
Поздравляю фик с почетно занятым призовым местом на конкурсе!ура!))

Спасибо, Настя!! =) очень приятно принимать поздравления отлюбимых читателей! для меня вы - самая лучшая награда!!!
Quote (Emka)
спасибо тебе за нее,сижу с телефона,никаких смайлов нет(((

ничего страшного))) wink
Quote (Emka)
И еще я продолжаю ждать активных действий со стороны Элис по сближению наших милашек)

ох, в следующей главе посомтрим на небольшое военное сражение biggrin
Quote (Emka)
пи.си. Ошибки если есть,то извините,у меня так палец болит уже печатать,но это мой долг. Целую)))

я готова читать ваши комментарии даже с ошибками!! потому что всех очень-очень люблю!!!! Спасибо вам за все, мои дорогие!!!!!! happy


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
EmkaДата: Среда, 24.11.2010, 00:15 | Сообщение # 1153
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




'мы самая лучшая награда',а ты тогда самый лучший переводчик и самый отзывчивый))))
блин,как плохо с телефона сидеть,не могу твою цитату,Оль,выделить)ну да фиг - 'военное сражение'-вау,интересно,интересно)заинтриговала):D
по поводу ошибок - все-равно стараюсь их не делать,дело принципа *тут должен быть смущающийся смайл*
эх,ну не смогла я удержаться и не ответить)теперь еще больше жду продолжения)) и да,мы тебя тоже любим,по крайней мере я! *in love*
 
mastincaДата: Среда, 24.11.2010, 01:09 | Сообщение # 1154
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 317


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Bella-Olya,
Спасибо за такую милую главу!
медленно, с пробуксовкой и остановками, но дело движется - Белла начинает понемногу доверять Эдварду smile очень насмешил момент с толстовкой biggrin
Подпись пользователя

 
PandычДата: Среда, 24.11.2010, 11:44 | Сообщение # 1155

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Quote (Bella-Olya)
*не хочу наглеть, но "Вкус страсти" занял еще 2 место в номинации Самые красивые описания.

cry Простите меня грешную не углядела.......
 
AtacenokДата: Среда, 24.11.2010, 12:47 | Сообщение # 1156
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Ну наконец то она сказала что ей шестнадцать, ничего страшного пока не произошло. Ведь она должна видеть, что он очень старается, старается измениться, и неплохо справляется.
Конец получился милым, думаю Эдварду понравилось когда она сказала, что ей нравится его запах smile
Спасибо за перевод!

И поздравляю с маленькой победой)))

 
Wincy_EdwardsДата: Среда, 24.11.2010, 12:53 | Сообщение # 1157
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! С нетерпением жду продолжения!
 
К_С_Е_Н_И_ЯДата: Четверг, 25.11.2010, 00:47 | Сообщение # 1158
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




Bella-Olya, СПАСИБО ОГРОМНОЕ за главу!
Очень интересная и большая) Эдвард так сильно меняется изо дня в день!) даже с такими как Келли, или как там ее, и то ведет себя как джентльмен! ну случай в конце не считается) и я очень рада что между ним и Беллой больше нет этой тайны, потому, что она и выеденного яйца не стоит! честно удивилась примечанию автора) с этим дополнением "ее выбора" фик теряет свою власть!)) но думаю сюжет не подкачает)) концовка очень трогательная и милая))) эта ее просьба, так ошарашила)) думаю Эдварду это польстило)) вообще жду продолжения) и еще раз СПАСИБО ОГРОМНОЕ!

 
Bella-OlyaДата: Четверг, 25.11.2010, 00:54 | Сообщение # 1159
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Emka)
'мы самая лучшая награда',а ты тогда самый лучший переводчик и самый отзывчивый))))

Настюш, спасибо!!! happy
Quote (Emka)
эх,ну не смогла я удержаться и не ответить)теперь еще больше жду продолжения)) и да,мы тебя тоже любим,по крайней мере я! *in love*

а я больше тогда tongue
Quote (Djuletta)
Простите меня грешную не углядела.......

Юль, что за грустные смайлики??? я же не ругаю тебя)) а просто заметила))) и я люблю тебя!! спаисбо за всЕ, что ты утворила во флудилке biggrin
Quote (К_С_Е_Н_И_Я)
но думаю сюжет не подкачает))

оо, вас ждет еще многооо интересного wink

Спасибо, едвочки, за комментарии! безумно приятно их читать! happy



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
Мартик)Дата: Четверг, 25.11.2010, 13:54 | Сообщение # 1160
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




глава наичудеснейшая!)))

ну разве у кого-то остались сомнения относительно испытываемых Эдвардом чувств?
по моему - нет))
думаю, он заслуживает полного доверия, об этом можно судить исходя из его реакции на признание Беллы.

большое спасибо за главу!=)))

Подпись пользователя
Человек успокаивается, когда очередь за ним становится больше чем перед ним. (с.)
 
PandычДата: Четверг, 25.11.2010, 14:29 | Сообщение # 1161

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Quote (Bella-Olya)
Юль, что за грустные смайлики??? я же не ругаю тебя)) а просто заметила))) и я люблю тебя!! спаисбо за всЕ, что ты утворила во флудилке

Я тебя тоже ОБОЖАЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ! biggrin biggrin biggrin biggrin
 
ТессДата: Четверг, 25.11.2010, 20:46 | Сообщение # 1162
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Quote (Bella-Olya)
в следуюющей главе Эдвард сделает ради Беллы кое-что... хотя самому придется не сладко

surprised surprised surprised Оооо, я теперь не усну, буду думать, что же он выкинет.... Намажет себя салом, соскребет это опасной бритвой, прогонит на самогонном аппарате и подарит Белле духи со своим личным запахом, чтоб она окончательно одурела? Это будет лучший подарок из возможных...Ему тогда точно не сладко придется, а ей в самый раз.
Это я парфюмера вспомнила. Мож Белла из этой серии...
 
Мартик)Дата: Четверг, 25.11.2010, 22:52 | Сообщение # 1163
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Quote (Тесс)
Намажет себя салом, соскребет это опасной бритвой, прогонит на самогонном аппарате

а в "Парфюмере" все описанное показано в подробностях?
фильм вызывает рвотные позывы?

спрашиваю потому, как очень хочу его посмотреть до конца, но все руки не доходят.
одна сцена родов на рынке повергла меня в состояние легкого шока.

Подпись пользователя
Человек успокаивается, когда очередь за ним становится больше чем перед ним. (с.)
 
PandычДата: Пятница, 26.11.2010, 18:10 | Сообщение # 1164

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Quote (Тесс)

Это я парфюмера вспомнила. Мож Белла из этой серии...

surprised surprised surprised surprised Тесс надеюсь что нет biggrin А я то немного разочаруюсь в ней)))
 
Bella-OlyaДата: Пятница, 26.11.2010, 20:05 | Сообщение # 1165
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Мартик))
ну разве у кого-то остались сомнения относительно испытываемых Эдвардом чувств? по моему - нет)) думаю, он заслуживает полного доверия, об этом можно судить исходя из его реакции на признание Беллы.

Эдвард чонеь изменился) это трудно не заетить happy
Quote (Djuletta)
Я тебя тоже ОБОЖАЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ!

и я тебя, Юль!!! wink
Quote (Тесс)
Оооо, я теперь не усну, буду думать, что же он выкинет.... Намажет себя салом, соскребет это опасной бритвой, прогонит на самогонном аппарате и подарит Белле духи со своим личным запахом, чтоб она окончательно одурела? Это будет лучший подарок из возможных...Ему тогда точно не сладко придется, а ей в самый раз. Это я парфюмера вспомнила. Мож Белла из этой серии...

biggrin
Quote (Djuletta)
Тесс надеюсь что нет А я то немного разочаруюсь в ней)))

biggrin
девочки, даже не думайте о таком!!!! biggrin не бойтесь))) wink


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
ТессДата: Пятница, 26.11.2010, 22:00 | Сообщение # 1166
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Quote (Мартик))
а в "Парфюмере" все описанное показано в подробностях?
фильм вызывает рвотные позывы?

Ну, не то чтобы в таких подробностях, но все предельно ясно. Позывов не было, но под полунегативным впечатлением я ходила долго... Кажись, то, что я тут написала - флуд. Только ногами не бейте.

Quote (Bella-Olya)
девочки, даже не думайте о таком!!!! не бойтесь)))

Это хорошо, а то нервничаю я. Любопытство снедает, что ж там дальше. Буду ждать...
 
Мартик)Дата: Пятница, 26.11.2010, 22:53 | Сообщение # 1167
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Тесс, большое спасибо за предоставленную информацию))))))
Подпись пользователя
Человек успокаивается, когда очередь за ним становится больше чем перед ним. (с.)
 
Karly7Дата: Суббота, 27.11.2010, 20:33 | Сообщение # 1168
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:

Клубы:


Bella-Olya, спасибо за продолжение!!!!! Наконец-то я добралась до сюда!!!
Эдвард действительно изменился)))))) И я рада, что Белла наконец-то рассказала ему про свой возраст))))) Значит она ему доверяет!!!!!! А конец был таким милым. smile smile
Очень жду продолжения)))))))
 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Суббота, 27.11.2010, 21:46 | Сообщение # 1169
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Очень интересный фанф. Я его буквально за несколько часов прочитала.
Вот не повезло Белле, или повезло, это смотря с какой стороны смотреть. Хотя я все больше склоняюсь что не повезло. Вот ужас так похитеть их...
Как он с ней жесток... wacko Ужас... Приручать, средневековье, но что поделать?... ЭК, слов нету.... Но она уже потихоньку показывает свой характер. Правда бунт подавлен, и в таком выражении. Это же надо так придумать, сделать из человека собачку, причем послушную.
Прогресс вижу но маленький. вообще не понимаю мужчину, который бьет женщину, но тут он точно Дарк Эдвард.
А простить? Возможно когда-нибудь она его и простит но не сразу.
Знаете, а от главы от лица Эдварда я поняла его поступки и мысли. Раньше всего этого не понимала сейчас поняла. Но все таки метод он выбрал не совсем правильный, да и все воспринимает буквально. Конечно ей нужно время.
Ох, не нравится мне этот побег. Но они должны хотя бы попытаться, но все равно не нравится... wacko
Не знаю что с ним... Возможно он хотел тоже прикоснутся к Белле, но знал что не надо лучше, иначе она испугается...
Да уж теперь его раздражает что она его боится, но как его не боятся?
А Эдвард наблюдателен, весь в отца, тот тоже заметил что что-то не то...
Ну что же у него явно с психикой что-то не то, а это опасно... Очень, и причем для всех...
Мне кажется что он попытается, и даже немного сможет но не долго. Его будет тянуть к ней, но все таки он постарается. И правда хорошо хоть он понимает что лечится надо.
Ох, не ожидала, такого от Эдварда, чтобы он рыдал.... surprised Его речь, не могла не вызывать эмоций, правда, вот пародокс но мне даже стало немного его жаль cry
Гениально, Сумерки biggrin Это же надо, ну что же отличное имя.
Эта история с котом заставила меня прослезится cry Эдвард так меняется, не думала что все будет так. Не думала...
Я думаю что начать доверять ему можно, все же то была болезнь, и он не побоялся защитить ее думаю это дорого стоит.
Явно будет что-то когда приедут, Денали....
И правда милый момент.
Большое спасибо за такой хороший перевод.
И я если можно записываюсь в ПЧ))
 
yabinoДата: Воскресенье, 28.11.2010, 11:48 | Сообщение # 1170
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое....
Подпись пользователя

 
GermionaTwilightДата: Воскресенье, 28.11.2010, 16:32 | Сообщение # 1171
How wonderful life is

Группа: Проверенные
Сообщений: 689


Статус:




девченки,мы все знаем что этот фанф вполне заслуживал первого места....ну да ладно.
для нас вы все равно лучшие happy
спасибо за то что переводите любимый фик
 
EmkaДата: Воскресенье, 28.11.2010, 16:40 | Сообщение # 1172
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Quote (GermionaTwilight)
спасибо за то что переводите любимый фик

фик только Оля переводит,Ириш)))
Марина только редактирует))
или ты к Оле на "Вы"??)))) biggrin

Quote (GermionaTwilight)
девченки,мы все знаем что этот фанф вполне заслуживал первого места....ну да ладно.
для нас вы все равно лучшие happy

а с этим полностью с тобой согласна)))))
 
GermionaTwilightДата: Воскресенье, 28.11.2010, 16:43 | Сообщение # 1173
How wonderful life is

Группа: Проверенные
Сообщений: 689


Статус:




Quote (Emka)
фик только Оля переводит,Ириш)))
Марина только редактирует))

лично для меня девченки уже настолько слаженная команда что я когда говорю переводите уже иммею в виду все : и перевод и редактуру^_^
именно поэтому голосовала за них в команде..ээх...бууу dry
 
EmkaДата: Воскресенье, 28.11.2010, 16:50 | Сообщение # 1174
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Quote (GermionaTwilight)
лично для меня девченки уже настолько слаженная команда что я когда говорю переводите уже иммею в виду все : и перевод и редактуру^_^

пойдет такой ответ)) cool
Quote (GermionaTwilight)
именно поэтому голосовала за них в команде..ээх...бууу dry

+1)) и я))

эх...глава,глава,явись)) wink

 
GermionaTwilightДата: Воскресенье, 28.11.2010, 17:09 | Сообщение # 1175
How wonderful life is

Группа: Проверенные
Сообщений: 689


Статус:




Quote (Emka)
пойдет такой ответ)) cool

иди ты!!!аахахаха
tongue
Quote (Emka)
эх...глава,глава,явись)) wink

+1) wink biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lord of the Authority (Dark Edward)
Поиск:


Showers



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92