Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Неожиданный эффект Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь. Мини, юмор и альтернатива.
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
Наш опрос |
---|
Снился ли вам Эдвард Каллен?
Всего ответов: 485
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Facing Our Fears
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 22.11.2010, 07:42 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Обложка от Stasya-Nastya
Оригинальное название: Facing Our Fears Ссылка на оригинал: удален с сайта Автор: Yami416 Разрешение на перевод: Sure, I'm honored that you love my story so much you'd like to translate it for others to read. Переводчик: с 1 по 12 главу - Twilight_Lady (Ксю); с 13 главы - O_Q (Ольга) Бета: partridge (Анна) Рейтинг: T Жанр: Romance/Hurt/Comfort Пейринг: канон Саммари: После жестокого убийства родителей, произошедшего в их собственном доме, Белла оказывается в психиатрической клинике. Там она знакомится с пятью такими же, как она, подростками. Смогут ли они подружиться и наконец преодолеть свои страхи? Как они это сделают? И что если убийца все еще рядом? Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен Размещение: только для Twilight Russia От первого переводчика: огромное спасибо Rob♥Sten за то, что нашла такую замечательную историю. И конечно, Ви, спасибо, что не отказала и доверила мне ее перевод))) Благодарности: за обложки огромнейшее спасибо Vladochka и Stasya-Nastya
Обложка от Vladochka
Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 31.10.2014, 19:09 |
|
|
|
Carpe_Diem | Дата: Вторник, 04.11.2014, 15:10 | Сообщение # 351 |
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
O_Q, Оля, привет! К сожалению у меня получилось придти только к концу фанфика. Но я хочу поблагодарить тебя и Аню за этот фанфик. Я желаю Вам удачи и творческого вдохновения
Let Me See You Stripped Down to the bone
|
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 04.11.2014, 15:16 | Сообщение # 352 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Carpe_Diem, привет!Цитата Carpe_Diem ( ) К сожалению у меня получилось придти только к концу фанфика. Но я хочу поблагодарить тебя и Аню за этот фанфик. happy Я желаю Вам удачи и творческого вдохновения Ничего, лучше поздно, чем никогда На здоровье Спасибо за добрые пожелания! Приходи читать новую историю, она того стоит: http://twilightrussia.ru/forum/111-12446-1
|
|
|
|
lightless | Дата: Вторник, 11.11.2014, 22:40 | Сообщение # 353 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 341
Статус:
|
История получилась такой напряженной, в каждой главе новое событие. Жутко, конечно, оказаться в такой ситуации. Пусть это несчастье и привело Беллу к Эдварду. Неудивительно, что она стала бояться темноты, после такого любого шума можно бояться и каждой тени. Что же это за центр, который принял на работу таких сотрудников, как Джеймс и Виктория, неужели их совсем не проверяли? Зато для Эдварда и Беллы всё хорошо закончилось, учитывая кошмары, через которые они прошли б-р-р-р Ещё поразило количество фобий, некоторые из них вообще еле выговариваемые Но в любом случае не жалею, что прочитала, было интересно. O_Q, partridge, такими темпами вы все брошенки и переведёте, спасибо вам
|
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 11.11.2014, 23:15 | Сообщение # 354 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
lightless,Цитата lightless ( ) История получилась такой напряженной, в каждой главе новое событие. Жутко, конечно, оказаться в такой ситуации. Пусть это несчастье и привело Беллу к Эдварду. Неудивительно, что она стала бояться темноты, после такого любого шума можно бояться и каждой тени. Да, я тоже поражаюсь, как она отважилась остаться жить в том доме, где были убиты её родители. Думаю, это можно объяснить только состоянием шока, в котором она находилась после их гибели. И фобия её, безусловно, объяснима. Цитата lightless ( ) Что же это за центр, который принял на работу таких сотрудников, как Джеймс и Виктория, неужели их совсем не проверяли? В любом деле бывают плохие профессионалы, Джеймсу и Виктории просто повезло. Видимо, не так уж много было желающих работать на низших должностях в психиатрическом лечебном заведении, вот и проверяли абы как. Документы, видимо, были в полном порядке - вот только не их. Цитата lightless ( ) Зато для Эдварда и Беллы всё хорошо закончилось, учитывая кошмары, через которые они прошли б-р-р-р Да, реальный ужас затмил иррациональные страхи, но, к счастью, героям сопутствовала удача, всё пришло к хэппи-энду, несмотря ни на что. Цитата lightless ( ) Ещё поразило количество фобий, некоторые из них вообще еле выговариваемые На самом деле их гораздо больше, от двухсот пятидесяти по некоторым классификациям до четырёхсот с лишним. Чего только люди не боятся! Я сама патологически боюсь мышей и любых похожих на них грызунов с хвостами. Цитата lightless ( ) Но в любом случае не жалею, что прочитала, было интересно. O_Q, partridge, такими темпами вы все брошенки и переведёте, спасибо вам Очень рада, что читать было интересно. На здоровье Но должна сказать, что "брошенками" занимаются многие переводчики, только что-то список никак не уменьшается. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Вира2741 | Дата: Четверг, 13.11.2014, 20:14 | Сообщение # 355 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Статус:
|
Спасибо за интересную историю!!!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 13.11.2014, 20:21 | Сообщение # 356 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Вира2741, Цитата Вира2741 ( ) Спасибо за интересную историю!!! На здоровье
|
|
|
|
Heleno4ka | Дата: Четверг, 13.11.2014, 23:10 | Сообщение # 357 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо! потрясающая история!! интрига и напряжение до последней главы!!и такой замечательный и счастливый конец!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 13.11.2014, 23:13 | Сообщение # 358 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Heleno4ka,Цитата Heleno4ka ( ) спасибо! потрясающая история!! интрига и напряжение до последней главы!!и такой замечательный и счастливый конец! На здоровье Очень рада, что история понравилась. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
ПуФыСтИк | Дата: Среда, 19.11.2014, 14:53 | Сообщение # 359 |
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
|
История просто супер. Сначала думала уж очень тяжелой она будет, но потом решила все таки прочитать. На самом деле при данных обстоятельствах довольно светлая история. Бывает намного хуже. Спасибо большое за перевод)
|
|
|
|
O_Q | Дата: Среда, 19.11.2014, 15:04 | Сообщение # 360 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
ПуФыСтИк,Цитата ПуФыСтИк ( ) История просто супер. Сначала думала уж очень тяжелой она будет, но потом решила все таки прочитать. На самом деле при данных обстоятельствах довольно светлая история. Бывает намного хуже. Спасибо большое за перевод) На здоровье Рада, что история понравилась. Действительно, всё могло закончиться гораздо трагичнее, а так осталось хорошее чувство - что после всех бед, всей боли главные герои смогут быть счастливы вместе. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 23.11.2014, 10:24 | Сообщение # 361 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Перечитала и неоднозначные выводы всплывают. С одной стороны, считаю очень неправильным объединять в одном месте людей с различной стадиями страхов, зависимости или тяги к чему-либо. Во всех остальных аспектах они вполне адекватны, и большинство нуждается в посещении психотерапевта. С другой стороны, пребывание Беллы в институте, общение и сплочение с такими же ущербными перед лицом общей проблемы, дало ей, по сути, второе дыхание, чтобы полноценно жить. Она обрела любовь, дружбу, понимание и силы на будущее. Да, это ж не Россия-матушка, где тень на биографии преследует всю жизнь и висит вечным упреком... и всегда от тех, кто сам далек от идеала Увлекательная история, и такая девическая , потому как парни тут уступили первый план своим подругам, восхищаясь и поддерживая их Спасибо всем, кто над ней трудился!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 23.11.2014, 11:15 | Сообщение # 362 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
робокашка, Цитата робокашка ( ) Перечитала и неоднозначные выводы всплывают. С одной стороны, считаю очень неправильным объединять в одном месте людей с различной стадиями страхов, зависимости или тяги к чему-либо. Во всех остальных аспектах они вполне адекватны, и большинство нуждается в посещении психотерапевта. С другой стороны, пребывание Беллы в институте, общение и сплочение с такими же ущербными перед лицом общей проблемы, дало ей, по сути, второе дыхание, чтобы полноценно жить. Она обрела любовь, дружбу, понимание и силы на будущее. Автор не вдавалась в подробности, поэтому трудно оценить устройство этого института или вообще организацию психиатрической помощи в США. Правда, насколько можно понять из авторских ремарок, автор знает обо всём не только чисто теоретически - после смерти (вероятно, самоубийства) её сестры, эта девушка сама страдала фобиями, была в депрессии и т.д. У меня сложилось впечатление, что подростков - пациентов этого института пытались спасти от самих себя, а не защищали от них общество, для которого они особой опасности не представляли. В обществе "нормальных" они чувствовали себя изгоями, а среди подобных себе ощущение ущербности не возникало - и это тоже наверняка увеличивало шансы на выздоровление. Белла могла бы годами посещать психотерапевта без всякого эффекта, потому что у неё было стойкое (и обоснованное, надо сказать) впечатление, что её не понимают, что её считают душевнобольной... а в хороших руках и среди друзей всё пошло совсем по-другому. Конечно, вмешательство маньяка чуть не свело все достижения к нулю, но это единичный случай, прихоть автора. Цитата робокашка ( ) Да, это ж не Россия-матушка, где тень на биографии преследует всю жизнь и висит вечным упреком... и всегда от тех, кто сам далек от идеала Это да, хотя уверена, что у этих ребят тоже могут быть проблемы в определённых сферах деятельности, где нужна особо чистая биография и особо крепкая психика.Цитата робокашка ( ) Увлекательная история, и такая девическая tongue , потому как парни тут уступили первый план своим подругам, восхищаясь и поддерживая их Можно понять: автор-то девушка Цитата робокашка ( ) Спасибо всем, кто над ней трудился! На здоровье Спасибо за неравнодушное чтение, за активное комментирование! Кстати, меня заставил выбрать "Facing Our Fears" для перевода вот этот комментарий: Цитата робокашка ( ) Жаль что фанф заброшен и что у меня нет переводческого дара. Творческие личности, АУ! smile
|
|
|
|
|
Sam1089 | Дата: Суббота, 04.07.2015, 00:05 | Сообщение # 364 |
Группа: Удаленные
|
O_Q, большое спасибо за перевод истории! С первой главы захлестнула и не отпускала. Когда начал читать, думал будет история в стиле Хэллоуина - игра в кошки-мышки маньяка с главной героиней и множество трупов. Слава Богу, не случилось. Сюжет совершенно другой и интересный. Хорошо очерченный внутренний мир Беллы - со всеми страхами и противоречиями - главная находка автора фанфика. Спасибо ей за это.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 04.07.2015, 01:02 | Сообщение # 365 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Sam1089,Цитата Sam1089 ( ) O_Q, большое спасибо за перевод истории! С первой главы захлестнула и не отпускала. Когда начал читать, думал будет история в стиле Хэллоуина - игра в кошки-мышки маньяка с главной героиней и множество трупов. Слава Богу, не случилось. Сюжет совершенно другой и интересный. Хорошо очерченный внутренний мир Беллы - со всеми страхами и противоречиями - главная находка автора фанфика. Спасибо ей за это. На здоровье Рада, что история понравилась. Она действительно необычная, с погружением во внутренний мир героев. И, разумеется, приятно, что у такого жуткого фанфика, несмотря ни на что, состоялся почти безусловный хэппи-энд. Спасибо за комментарий!Добавлено (04.07.2015, 01:02) --------------------------------------------- natik359, Цитата natik359 ( ) Большое спасибо за замечательный перевод! История затрагивает душу, хотя мне кажется истории чего-то не хватает! и концовка немного скомкана в конце. А так сам сюжет мне очень понравился! И спасибо переводчикам за их труд! На здоровье Прошу прощения за запоздалый ответ - были проблемы с извещениями, и этот комментарий прошёл мимо меня. Думаю, всё дело в том, что автор очень молода. Возможно, к финалу она заторопилась, потеряла интерес к фанфику. Но хоть дописала, и за это ей большое спасибо. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 01:26 | Сообщение # 366 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
|
|
|
|
|
Он вызвал ведьму
|