Top Latest News |
---|
С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Методы дедукции Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Ты во мне, я в тебе Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
|
А вы знаете? |
---|
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
Наш опрос |
---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Проснись, голос зовет тебя
|
|
floran | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:34 | Сообщение # 1 |
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Ссылка на оригинал: Sleepers, Awake Настоятельно прошу, если вы и залезли в оригинал, то не распространяйтесь и не рассказываете об этом в теме. Для общения есть ЛС. Уважайте труд переводчиков. Автор: Feisty Y. Beden Разрешение на перевод (скрин с разрешением у polina_pavla): Thanks--sure, I have no problem if you'd like to translate it into Russian. Maybe from time to time you could let me know what people there think of the story? Переводчик: floran, BadFairy, Stasya-Nastya Бета: Goldy-fishes Дисклеймер: Stephenie Meyer controls this and any other universe that rhymes with "Schmilight." Рейтинг: M Жанр: Angst Персонажи: Своего рода Bella&Edward Саммари: Белла, всегда с упоением рисовавшая волков, не видела сны вот уже несколько лет. Неожиданно они снова начинают ей сниться в ночь трагической гибели её первой и самой большой любви. Размер: 28 глав (включая эпилог и пролог) + 10 ауттейков. Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе. От переводчика: История действительно очень интересная и притягивает буквально с первой строчки. Красивый слог автора не оставляет равнодушным никого. Как сказала девушка-рецензист, мы можем не согласится с некоторыми решениями Беллы, будем плакать и смеяться вместе с этой храброй девушкой, но, несмотря на все это, полюбим её. И если вы желаете увидеть, к примеру, бабника Эдварда или стерву Беллу, то сразу закрывайте страничку, потому что здесь такого нет и точно не будет. Вообще, еще можно много сказать слов, но лучше мы просто поприветствуем читателей и попросим устроиться поудобнее, потому что всех ждет трудный путь.
Размещение: Только на TR и в группе рассказа в контакте!
Обложки: (by Goldy-fishes)
Сообщение отредактировал floran - Пятница, 02.03.2012, 23:00 |
|
|
|
АкваМарина | Дата: Пятница, 05.08.2011, 17:48 | Сообщение # 276 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
floran, отличного тебе отдыха))) Что делать, подождем)
|
|
|
|
Саня-Босаня | Дата: Пятница, 05.08.2011, 19:55 | Сообщение # 277 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Спасибо огромное, floran, за прекрасный перевод!))) Goldy-fishes, спасибо за отличное редактирование!)))
Сейчас от Беллы требуют жизнь… А вообще жила ли она? Скорее, существовала в каком-то анабиозе. Получается, что там, во сне и есть ее настоящая жизнь, где от нее все зависит, в отличие от реальности, где от нее не зависит ничего. Она столько лет думает только об Эдварде, хотя он ее особенно и не замечал. Глупо как-то себя убивать из-за кого-то, кто тебя, в сущности, и не знает, и нужна ли ему, Эдварду, подобная жертва? И что сейчас Белле остается? Она сейчас живет впустую – у нее нет никаких особенных радостей. Из привязанностей – только Розали да Чарли. А Эдвард, получается для нее важнее отца и преданной подруги… или все-таки нет?
|
|
|
|
floran | Дата: Среда, 10.08.2011, 20:34 | Сообщение # 278 |
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Добавлена новая глава! Всем приятного прочтения)
|
|
|
|
|
Goldy-fishes | Дата: Четверг, 11.08.2011, 02:08 | Сообщение # 280 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1654
Статус:
|
lulu_lulu, что именно осталось непонятным?)
|
|
|
|
|
АкваМарина | Дата: Четверг, 11.08.2011, 16:34 | Сообщение # 282 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Умереть в реальности... Это же совсем ужасно! floran, Goldy-fishes, спасибо вам за главку)
|
|
|
|
Goldy-fishes | Дата: Четверг, 11.08.2011, 23:31 | Сообщение # 283 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1654
Статус:
|
lulu_lulu, н очень понимаю про какой момент ты говоришь. Может ты пропустила какие-то главы?)
АкваМарина, да... приятного мало
|
|
|
|
Gloom_fighter | Дата: Пятница, 12.08.2011, 00:44 | Сообщение # 284 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
Вот это глава... Я в трансе... Мне покоя не дает ее абсолютное пренебрежение собой, как человеком, и как личностью... Что у нее такое в мозгах творится, что она так себя характеризует??? ОГРОМНОЕ-ОГРОМНОЕ-ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ДУШЕРАЗДИРАЮЩИЙ И КРЫШЕСНОСЯЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!
I'm a satellite heart... Lost in the dark...
|
|
|
|
♥Настя♥ | Дата: Пятница, 12.08.2011, 15:58 | Сообщение # 285 |
*Улыбаемся и машем*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2818
Статус:
|
Огромное спасибо за великолепный перевод))))) становится на самом деле страшно. Разве будет геройством отдать свою жизнь в реальности за того, кто никогда не вернется? Ей бы жить дальше, оставаться радостью для своего отца, вот только не живет она совсем, а существует. В этом одна из самых важных проблем.
|
|
|
|
lulu_lulu | Дата: Пятница, 12.08.2011, 16:01 | Сообщение # 286 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1664
Статус:
|
Goldy-fishes, по пойму правда пропустила что то по иду посмотрю что
|
|
|
|
floran | Дата: Понедельник, 22.08.2011, 20:04 | Сообщение # 287 |
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Девушки, спасибо огромное за комментарии Приехала в понедельник из Питера, так что теперь сажусь за перевод 24й главы) Надеюсь, сможем вас с Полиной порадовать в начале следующей недели, на меня неожиданно свалилась отработка в институте, простите за задержку.
floran.
Добавлено (22.08.2011, 20:04)
Немного неожиданная глава...
Сообщение отредактировал floran - Понедельник, 22.08.2011, 20:08 |
|
|
|
|
АкваМарина | Дата: Вторник, 23.08.2011, 19:37 | Сообщение # 289 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Какая сложная глава... Не понять мне их поступка... Но знак получен. Белла пожертвует собой. И неужели Эдвард помнил её? Неужели тоже что-то испытывал?...
Спасибо за главу) Жду продолжения)
|
|
|
|
Goldy-fishes | Дата: Среда, 31.08.2011, 23:37 | Сообщение # 290 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1654
Статус:
|
Gloom_fighter, АкваМарина, девушки, спасибо большое за внимание! По поводу поступка Беллы и Джаспера... у меня он тоже вызвал недоумение, но вполне возможно, что в тот момент им это было нужно. Как эмоционально так и физически.
У Маши (floran) сейчас какие-то неполадки с Интернетом, но новости хорошие! Она успела перекинуть мне главу, так что...
Добавлена новая глава! Всем приятного прочтения
|
|
|
|
АкваМарина | Дата: Четверг, 01.09.2011, 19:18 | Сообщение # 291 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Goldy-fishes, floran, спасибо вам большое за главку) Правда прямо не знаю как на неё реагировать. Эмоций много.
|
|
|
|
floran | Дата: Вторник, 06.09.2011, 18:03 | Сообщение # 292 |
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Следующая глава задерживается по причине болезни переводчика. Простите, :(
|
|
|
|
Gloom_fighter | Дата: Пятница, 09.09.2011, 00:22 | Сообщение # 293 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
Видимо, я настолько люблю жизнь, что мне никогда не понять самоубийцу... БОЛЬШОЕ-ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ШЕДЕВР!!!!!
I'm a satellite heart... Lost in the dark...
|
|
|
|
♥Настя♥ | Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 11:54 | Сообщение # 294 |
*Улыбаемся и машем*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2818
Статус:
|
floran, спасибо за две последние главы. Перевод как всегда выше всех похвал.Великолепный а насчет последних событий у меня смешанные чувства... То что Белла встретила Джаспера это наверное хорошо... Встретились два одиночества, два горя сплелись в одно. Просто захотелось почувствовать чье-то тепло, прикосновения. Это было похоже на жест отчаянья. Но вот поступок с таблетками мне точно не понять. Ну да, влюблена она была в Эдварда, но если бы она первая умерла и Каллену сказали бы об этом, то вряд ли он издал бы что-нибудь кроме сочувствующего вздоха и пошел бы дальше бренчать на своих клавишах. Слишком большие жертвы ради того, кому было плевать на тебя, да и кого уже не спасти. Белла поступила эгоистично и глупо. У нее есть Розали, которая будет страдать, у нее есть отец(самый-самый лучший) и которого она так безжалостно предала. Чарли морально умрет без нее. Я расстроена
|
|
|
|
floran | Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 14:32 | Сообщение # 295 |
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Gloom_fighter, самоубийство - акт эгоизма, у беллы не в том месте он проявился
♥Настя♥, белла не ценит данное ей, не ценит любящих ее людей, она просто забывает о себе и всем к ней относящемся, когда она думает об эдварде - только им забита его голова.
спасибо за комментарии, девушки) глава уже у беты)
Добавлено (18.09.2011, 14:32) ---------------------------------------------
Остался Эпилог (аж на 13 страниц) и 10 ауттейков. Приятного прочтения. Просим прощения за задержку)
Сообщение отредактировал floran - Воскресенье, 18.09.2011, 17:37 |
|
|
|
♥Настя♥ | Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 16:21 | Сообщение # 296 |
*Улыбаемся и машем*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2818
Статус:
|
floran, спасибо за новую главу))) я просто в шоке... только провалявшись в ванной два дня под действием таблеток до Беллы наконец-то дошло, что она любима и что она нужна здесь. Она наконец-то поняла, что нет смысла гробить свою жизнь ради того, кто этого не оценит. Но как же так? почему такая несправедливость? Не понимаю, что произошло, но то что она умирает- это ужасная трагедия.... нелепо... Бедный Чарли. Бедная Розали... боюсь представить, что с ними будет
|
|
|
|
АкваМарина | Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 19:56 | Сообщение # 297 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Неужели главная героиня всё-таки умрет?... Решила жить и вдруг... Девушки, спасибо вам большое за главку) И... что такое ауттейк?)
|
|
|
|
floran | Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 22:22 | Сообщение # 298 |
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
♥Настя♥, в нашем мире много несправедливости, живут те, кто не заслужил, умирают те, кто искренне любит жизнь АкваМарина, куски/главы, не вошедшие в само повествование, доп. сцены, так сказать)
спасибо за комментарии)
|
|
|
|
|
floran | Дата: Суббота, 31.12.2011, 14:30 | Сообщение # 300 |
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Представляю Вашему вниманию долгожданный эпилог:
Так же у нас появилась новая обложка от талантливой Goldy-fishes, на это произведение искусства Вы можете увидеть в шапке.
Сообщение отредактировал floran - Суббота, 31.12.2011, 14:34 |
|
|
|
Как покорить самку
|