Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Одиночка
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 25.10.2011, 20:23 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика




Еще одна шикарная обложка от Fyorella



Спасибо тебе огромное




Оригинальное название
Одиночка

Разрешение:получено; Скрин

Разрешение на размещение от переводчика: Привет! Я не против, выкладывай. Дашь потом ссылочку, мне будет интересно почитать комментарии. Хорошо?

Автор:Nilla79

Переводчик:kallibri722 , с 70 главы - Алена Кириеенко

Редактура:с 68 главы Амели4ка , с 85 глава СветЛаночка6311

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг:Эдвард/Белла

Жанр: Роман/Драма

Дисклеймер: Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)

Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Статус: Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.

Предупреждение: Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV













Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Эпилог


У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибо Юле



Еще одно замечательное творение от _RobSten_LoVe_ Спасибо тебе огромное за такой шедевр!

Всю жизнь он был лишь "одиночкой",
Изгоем в обществе он был...
Но что поделать, если в прошлом
Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки,
Он для себя был лишь плохим.
Был недостойным, ненормальным,
И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает,
И каждый день он проклинал
Воспоминанья...и подавно
От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре
Она пришла... из ниоткуда.
Не сразу юноша тот понял,
Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе.
Не отпуская, приняла,
И поселила в нем сомненья,
Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу
Она пыталась не давить,
И "одиночка" постепенно
Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены:
Он понял многое и принял.
И, нарушая все запреты,
Он сам любил и стал любимым!


подарок-баннер от Марленки




Баннер от Fyorella






Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Воскресенье, 08.12.2013, 11:47
 
Anabell@Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 11:44 | Сообщение # 476
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 47


Статус:




Ох, глава просто обалденная)))Спасибо тебе за труд)))Вот и Таня в фики появилась)))Очень понравилось как Белла ее работать отправила biggrin Мня всегда бесили такие офицантки!!! Спасибо еще раз)))
 
BellaMarySwanCullenДата: Воскресенье, 26.02.2012, 12:40 | Сообщение # 477
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (=^TwilighT^=)
Да, именно поэтому, это так странно и неожиданно... один цветок

мне это очень милым показалось happy
Quote (Чушь)

Не только потому что один. Еще и выбор фрезии впечатлил. Я как-то ожидала более банального веника каких-нибудь красных роз например. А тут креативненько так...

может воспользовался советом Эммета и просмотрел список" Цветы и их обозначения" biggrin
Quote (Совесть22)
аххахахахах))забавная белла))))))
спасибо большое))))

воительница Белла)
Quote (ЕЛЕНА123)
Ничего, скоро Эдвард привыкнет к вниманию в его сторону женского пола!

а Белле придется с дубинкой ходить и всех отгонять))
Quote (Гира)
Начало свидания интересное, очень хочется почитать что будет дальше.

дальше - лучше(наверно biggrin
Quote (Maryy85)
Очень интересный фанф,примите в пч!

добро пожаловать)
Quote (Mary_Hellcat)
Хорошо, что знакомство прошло более-менее гладко))

Чарли молодец, хорошо себя вел biggrin


 
Bells))Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 13:30 | Сообщение # 478
♫White angel♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 343


Статус:




Огромное спасибо, что выкладываете эту историю. История потрясающая, читаю с удовольствием, написано очень хорошим языком, захватывает, сразу же начинаю жить жизнью героев, переживаю вместе с ними, а воспоминания Эдварда пару раз доводили меня до слёз. Белла такая мужественная, я рада, что Эд её встретил, так держать, они вместе со всем справятся)
С нетерпением жду продолжения.


Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею
 
olichkaolunyaДата: Воскресенье, 26.02.2012, 16:18 | Сообщение # 479
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (BellaMarySwanCullen)
несмотря на то, что отпор был впервые

Ничего, у неё ещё есть много времени, чтобы научится biggrin


 
BellaMarySwanCullenДата: Воскресенье, 26.02.2012, 19:47 | Сообщение # 480
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (Anabell@)
Вот и Таня в фики появилась)))

куда же без нее)))
Quote (Bells)))
Белла такая мужественная, я рада, что Эд её встретил, так держать, они вместе со всем справятся)

когда они вместе они все пройдут)
Quote (olichkaolunya)
Ничего, у неё ещё есть много времени, чтобы научится

biggrin


 
ZwezdochkaДата: Воскресенье, 26.02.2012, 19:57 | Сообщение # 481
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




класс! Белла учится у Эдварда грубости biggrin правильно, нужно защищать "свое" cool
знакомство с папой прошло очень даже ничего, Чарли молодец,что как мог старался расслабить обстановку happy
 
LatikoДата: Воскресенье, 26.02.2012, 22:21 | Сообщение # 482
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




Спасибо за новую главу)
Одна фрэзия - по-моему очень мило и романтично
Порадовал Чарли, что внял мольбам Беллы и не давил на парня.
Дааа, Белла в этой главе оч порадовала) показала этой ...кхм...Тане))))
Бедный Эдвард, только начало свидания, а уже стресс)


 
глобусДата: Понедельник, 27.02.2012, 01:51 | Сообщение # 483
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Очень интересная и захватывающая история. С большим нетерпением жду продолжение. smile smile smile
 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 27.02.2012, 19:36 | Сообщение # 484
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (Zwezdochka)
Белла учится у Эдварда грубости

ага, скоро на пару грубить будут)))
Quote (Latiko)
Одна фрэзия - по-моему очень мило и романтично

соглана)
Quote (глобус)
Очень интересная и захватывающая история. С большим нетерпением жду продолжение.

сейчас выложу)


 
ZwezdochkaДата: Понедельник, 27.02.2012, 21:16 | Сообщение # 485
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




как здорово, что выкладываешь главки часто happy
да, вот Белла и узнала совсем все cry теперь между ними не осталось секретов, очень интересно сколько должно пройти времени, чтоб они хотя бы поцеловались sad
 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 27.02.2012, 21:26 | Сообщение # 486
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (Zwezdochka)
как здорово, что выкладываешь главки часто

спасибо Оле, переводчику biggrin
Quote (Zwezdochka)
теперь между ними не осталось секретов, очень интересно сколько должно пройти времени, чтоб они хотя бы поцеловались

ну пока что они обнимаются, думаю и до поцелуев скоро доберемся)))


 
карательницаДата: Понедельник, 27.02.2012, 21:29 | Сообщение # 487
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Ну вот и настал этот страшный момент...как считал Эдвард...
И Белла узнала его жуткую тайну...и по его уразумению...она должна была брезгливо скривиться и умчаться прочь со скоростью света...
Он закрывает глаза...и что он чувствует???...ЕЕ...и ЕЕ объятья...
И когда же он поймет...что ни что на свете не заставит ее отвернутся от него...
Эх парень...смирись...и прими как дар свыше...
Спасибо "аФтор"...за перевод....


ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
FrigittaДата: Понедельник, 27.02.2012, 21:43 | Сообщение # 488
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Наконец-то теперь она все знает и теперь она начнет его лечить! уверена Эду понравится находиться у нее в объятьях, а там и до первого поцелуя не далеко!жду с нетерпением новую главу! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Совесть22Дата: Понедельник, 27.02.2012, 21:48 | Сообщение # 489
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:

Клубы:


огромное спасибо))))
это полный взрыв мозга..очень понравилась глава))с нетерпением жду продолжения!!!!!
 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 27.02.2012, 21:51 | Сообщение # 490
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (карательница)
И когда же он поймет...что ни что на свете не заставит ее отвернутся от него...

ему понадобится время, но ели Белла по чаще будет его обнимать... wink
Quote (Frigitta)
Наконец-то теперь она все знает и теперь она начнет его лечить!

Белла-психолог, твое время biggrin
Quote (Frigitta)
уверена Эду понравится находиться у нее в объятьях, а там и до первого поцелуя не далеко!

о реакции на ее объятия узнаем в следующей главе wink
Quote (Совесть22)
огромное спасибо))))

не за что)




Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Вторник, 28.02.2012, 17:43
 
cat7496Дата: Понедельник, 27.02.2012, 21:53 | Сообщение # 491
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




kallibri722 спасибо большое за потресющий перевод!!!!!!!!!
Белла сама догодалась о страшной тайне Эдварда sad И она не ушла,а осталось рядом...И она не чувствует отвращения и жалости)) Эдвард так боялся этого и того что она просто сбежит от него sad Теперь может хоть это убедит его что Белла не когда от него не откажится и всегда будит рядом)))
BellaMarySwanCullen спасибо большое за выложеную главу!!!!!!!
 
Черный_котДата: Понедельник, 27.02.2012, 21:54 | Сообщение # 492
~без печали, без забот~

Группа: Проверенные
Сообщений: 911


Статус:




Классно!
Белла не только не оттолкнула Эдварда, но и обняла его. На это он никак не рассчитывал.
Да здравствуют объятия!
У Эдварда правда еще и к сексу отвращение. Но теперь, личный доктор Эдварда, по имени Белла знает проблему в лицо. Значит со временем этой проблемы не будет. Белле конечно до устранения таких проблем еще дозреть надо. Буду пока ждать первый поцелуй. smile


 
Brunetk@Дата: Понедельник, 27.02.2012, 22:02 | Сообщение # 493
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




BellaMarySwanCullen, kallibri722 , Спасибо вам за перевод новой главы!!!!! Кофе отменился из-за официантки((((( Но все равно они нашли, куда пойти... Белла наконец-то поняла, что случилось с Эдвардом, но не бросила его, не испытала отвращение, как думал Эдвард. Я уверена, что с Беллой он полностью исцелится))))) Надеюсь, Эдвард не оттолкнет ее... Это будет действительно большим шагом для него)))))) С нетерпением буду ждать следующую главу!!!!!!
Спасибо еще раз за перевод и выкладывание на этом сайте столь эмоционального фанфика!!!!!!!!!


 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 27.02.2012, 22:25 | Сообщение # 494
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (cat7496)
Белла сама догодалась о страшной тайне Эдварда

стоило ему только заикнуться о сексе...
Quote (cat7496)
Теперь может хоть это убедит его что Белла не когда от него не откажится и всегда будит рядом)))

может быть... узнать можно только их последующих глав...
Quote (Черный_кот)
На это он никак не рассчитывал.
Да здравствуют объятия!

biggrin Да, здаравствуют объятия БЕЛЛЫ)))
Quote (Черный_кот)
Буду пока ждать первый поцелуй.

мы все его будем ждать)))
Quote (Brunetk@)
Белла наконец-то поняла, что случилось с Эдвардом, но не бросила его, не испытала отвращение, как думал Эдвард.

но мы все знали что она не убежит)))
Quote (Brunetk@)
Надеюсь, Эдвард не оттолкнет ее...

о его реакции узнаем дальше wink




Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Вторник, 28.02.2012, 17:56
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 27.02.2012, 23:19 | Сообщение # 495
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард упрямый просто до невозможности. Что должно произойти чтобы он поверил в себя?! Эх

 
nina75Дата: Понедельник, 27.02.2012, 23:33 | Сообщение # 496
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Очень важная глава. Правда вырвалась на свободу неожиданно, ведь Эдвард не планировал этого. Но, думаю, так даже лучше, иначе он никогда бы не решился.
И последняя строчка про объятие. Как он отреагирует? Для него это очень непросто.


 
ЧушьДата: Вторник, 28.02.2012, 00:58 | Сообщение # 497
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:




Так неожиданно Белла сама обо всем догадалась. Может хоть теперь Эдвард перестанет бояться, что она уйдет. Может теперь она сможет вбить в его голову, что не он плохой... Пора бы ему уже смириться biggrin
И ох, они обнимаются... Ну, технически, конечно, она его обняла. Но может ему понравится? wink
Огромное спасибо за главу. Просто потрясающе!


 
ЖабеняткоДата: Вторник, 28.02.2012, 01:49 | Сообщение # 498
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Спасибо за главку. Вот вся правда и раскрылась. Белла этого уж точно не ожидала. Думаю теперь ей будет проще его понять. И тут без полянки не обошлось cool

 
LatikoДата: Вторник, 28.02.2012, 01:50 | Сообщение # 499
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




BellaMarySwanCullen, kallibri722, спасибо за новую главу)
Эдвард как всегда совсем не верит в себя, эх... много ещё времени пройдёт, пока Белла убедит его, что он вовсе не плохой(
Неужели Эдвард вовсе не заметил призывы Тани? дамс
Эта поляна - и вправду место откровений и сближения)))
Хорошо, что Белла сама догадалась, не представляю как бы он ей об этом рассказывал, да и рассказал ли вообще.
Обнимашки!! Надеюсь, что как и с прикосновениями рук, обниматься с ней ему тоже понравиться.)


 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 28.02.2012, 02:59 | Сообщение # 500
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Очень хочется, что бы Эдвард скорее осознал, что он нормальный, красивый парень, а не изгой и не плохой, как внушил ему этот ублюдок! Белла, как всегда, умничка! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Поиск:


Лунное затмение. Lunar Eclipse