Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Не твоя забота/Not your concern (Белла - стерва, Эдвард – золотой мальчик)
Не твоя забота/Not your concern
amberitДата: Вторник, 06.01.2015, 19:51 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:






Название: Не твоя забота/Not your concern
Ссылка на оригинал: c fanfiction.net удален
Автор: kfoster2519
Переводчики: Amberit, Діана22
Бета: Karma, Діана22 (с 11 главы и дальше)
Разрешение: hmm i guess that would be okay as long as you credit me and link me in your profile or something
Дисклеймер: Я стянула героев у Стефани Майер © kfoster2519
Рейтинг: NC-17 за язык и… прочее
Пейринг: В конце канон, в начале Б/Дж
Жанр: Drama/Romance, AU/AH/OOC
Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе

Саммари: Белла Свон - стерва. Эдвард Каллен – золотой мальчик. После смерти своей матери Белла переехала в Форкс, где пустилась во все тяжкие и завязала странные отношения с бывшим другом Эдварда – Джаспером Хейлом.

От автора: Знаете, я не смогла остановить себя и не написать это. Мне очень хотелось сделать стервой Беллу, потому что я читала много фанфиков, где Эдвард – мерзавец. Но здесь он – золотой мальчик. В любом случае, все закончится каноном.
Характеры сильно отличаются от сумеречных. Все люди.

Очень красивая обложка от twinkle! Спасибо огромное!


Обложка от Дианы


Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32

Часть 2. Сломанные небеса

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Эпилог




Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 25.12.2016, 11:54
 
tanyapfuДата: Воскресенье, 09.08.2015, 14:35 | Сообщение # 176
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




Спасибо огромное за главу
Ура, наконец таки Эдвард принял решение, ему очень трудно далось данное решение
я думала на попчтную пойдет когда приехал, а Джаспер там
сколько глав еще в переди?
 
marykmvДата: Воскресенье, 09.08.2015, 15:27 | Сообщение # 177
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Мда... Эдвард долго ходил вокруг да около.
Хотя и так знал, каким будет его вердикт.
Спасибо за продолжение.
 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 09.08.2015, 20:25 | Сообщение # 178
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Белла готова сильно измениться ради Эдварда. Надеюсь он это оценит. Джаспер - красавчик.
 
MiMaДата: Воскресенье, 09.08.2015, 22:04 | Сообщение # 179
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Ну наконец то решился, только не понятно что его сподвигло, может не захотел ее отдавать другому. Джаспера жалко, но теперь когда Белла будет не доступна он посмотрит на другую. Спасибо за главу.


 
Діана22Дата: Понедельник, 10.08.2015, 11:08 | Сообщение # 180
Ангел с черным крылом

Группа: Проверенные
Сообщений: 3578


Статус:




Цитата tanyapfu ()
Спасибо огромное за главу

Пожалуйста smile
Цитата tanyapfu ()
сколько глав еще в переди?

Точно не помню, всего больше тридцати вроде бы.
Цитата marykmv ()
Мда... Эдвард долго ходил вокруг да около.
Хотя и так знал, каким будет его вердикт.

Ну так)))
Это классика, герой должен мяться и мучится.
Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.
Белла готова сильно измениться ради Эдварда. Надеюсь он это оценит. Джаспер - красавчик.

Пожалуйста)
В данный момент она даже готова лучшего и давнего друга, опору и секс-партнера выставить под дождь. Вернее позволить ему уйти.
Джаспер, безусловно, заслуживает лучшего.
Цитата MiMa ()
Ну наконец то решился, только не понятно что его сподвигло, может не захотел ее отдавать другому.

Да он просто для виду выделывался. На самом деле странно что он не понимал природы отношений Джаса и Беллы раньше.
Вся школа понимала, один он не понимал. Школа то гудит что Белла променяла Джаса на Эдварда))
А он, наивный, думал что они с Джасом в лесу цветочки собирают. biggrin

Цитата MiMa ()
Джаспера жалко, но теперь когда Белла будет не доступна он посмотрит на другую.

И мне жалко. Но он достоин лучшего. Жаль что его чувства не позволяют послать Беллу туда, куда она заслуживает быть посланной)


Тільки тінь кожен раз нова. Все з’являється поміж нас, І стискає на шиї пальці час.

Рождественская песнь счастья
 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 23.08.2015, 21:49 | Сообщение # 181
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за новую главу.
Очень рада, что Белла поговорила как с Эдвардом, так и с Джаспером.
 
marykmvДата: Воскресенье, 23.08.2015, 22:57 | Сообщение # 182
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Элис моментами жутко бесит.
Джаспера жаль. Он все выше поднимается в моих глазах.
Спасибо за продолжение.
 
MacridaДата: Воскресенье, 23.08.2015, 23:57 | Сообщение # 183
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 171


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за продолжение, И Белла с эдваодом так далеко и быстро продвинулись, а Джаспер молодец, справляется достойно с этим)
Жду продолжения))
 
MiMaДата: Понедельник, 24.08.2015, 08:28 | Сообщение # 184
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Хорошо что они помирились, только настораживает конец главы. Спасибо за продолжение.


 
tanyapfuДата: Понедельник, 24.08.2015, 17:52 | Сообщение # 185
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо огромное за продолжение
А что там у Джаспера случилось, чего это там шериф делает, что то случилось серьезное
с нетерпением жду продолжения
 
amberitДата: Понедельник, 24.08.2015, 20:56 | Сообщение # 186
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата Любовь-Любовь ()
Очень рада, что Белла поговорила как с Эдвардом, так и с Джаспером.

Главное, что они все выяснили.
Цитата marykmv ()
Элис моментами жутко бесит.
Джаспера жаль. Он все выше поднимается в моих глазах.

А Джаспер, пожалуй, тут самый приличный персонаж.
Цитата Macrida ()
И Белла с эдваодом так далеко и быстро продвинулись, а Джаспер молодец, справляется достойно с этим)

Джаспер ведет себя лучше всех.
Цитата MiMa ()
Хорошо что они помирились, только настораживает конец главы.

Настораживает. Приезд полиции обычно означает неприятности.
Цитата tanyapfu ()
А что там у Джаспера случилось, чего это там шериф делает, что то случилось серьезное

Узнаем в следующей главе.


 
tanyapfuДата: Воскресенье, 06.09.2015, 17:49 | Сообщение # 187
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо огромное за главу
Да уж вот это поворот
интересно, а в скором времени так не станет, что Джаспер обретет отчима, а Белла мачиху
ждем сюрприз от Эдварда
 
marykmvДата: Воскресенье, 06.09.2015, 18:52 | Сообщение # 188
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Мне вообще не понятно с чего это Белла злится на Чарли.
И почему он должен с ней делиться на тему своей работы.
А Эд просто размазня..
Спасибо за продолжение.
 
MiMaДата: Воскресенье, 06.09.2015, 19:19 | Сообщение # 189
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Джаспер просто не созрел для того что бы получать помощь, от этого и не понимает участие Чарли, иногда надо просто поговорить и может только поэтому она все еще жива. Спасибо за главу.


 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 06.09.2015, 21:45 | Сообщение # 190
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
У Джаспера очень тяжелый период в жизни. Такое ощущение, что он запутался и потерялся. Думаю открытый и честный разговор с семьей поможет ему.
 
ЕвинаЕДата: Понедельник, 07.09.2015, 16:18 | Сообщение # 191

Группа: Проверенные
Сообщений: 451


Статус:




Огромное спасибо за перевод новой главы!
 
MacridaДата: Воскресенье, 20.09.2015, 10:54 | Сообщение # 192
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 171


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Джаспер немного раздражает, хотя его конечно тоже можно понять... А Белла с Эдвардом молодцы, взаимопонимание и не торопятся)) спасибо за продолжение!)
 
amberitДата: Воскресенье, 20.09.2015, 17:06 | Сообщение # 193
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата tanyapfu ()
интересно, а в скором времени так не станет, что Джаспер обретет отчима, а Белла мачиху

Вряд ли. Белла заметила бы, что отец за кем-то ухаживает.
Цитата marykmv ()
Мне вообще не понятно с чего это Белла злится на Чарли.
И почему он должен с ней делиться на тему своей работы.

А героиня такая. Без царя в голове и все ей должны что-то.
Цитата MiMa ()
Джаспер просто не созрел для того что бы получать помощь, от этого и не понимает участие Чарли, иногда надо просто поговорить и может только поэтому она все еще жива.

Может, и так.
Цитата Любовь-Любовь ()
У Джаспера очень тяжелый период в жизни. Такое ощущение, что он запутался и потерялся. Думаю открытый и честный разговор с семьей поможет ему.

А где ту семью взять? Отец умер, сестра как-то к разговорам не расположена, мать под наркотой.
Цитата ЕвинаЕ ()
Огромное спасибо за перевод новой главы!

Пожалуйста!
Цитата Macrida ()
Джаспер немного раздражает, хотя его конечно тоже можно понять...

Джаспера вообще пожалеть надо, он в самой тяжелой ситуации.

Выложена новая глава. Приятного прочтения.


 
tanyapfuДата: Воскресенье, 20.09.2015, 18:03 | Сообщение # 194
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо огромное за главу
романтика, надо же какой Эдвард парень приличный два месяца встреч и дальше поцелуев ни-ни, но видно в скором времени начевка все исправит
 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 20.09.2015, 18:18 | Сообщение # 195
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Думая Элис и Джаспер поладят. Нужно только дать им шанс.
 
MiMaДата: Воскресенье, 20.09.2015, 19:41 | Сообщение # 196
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


А я рада что Джаспер и Эллис сблизились, всем нужны друзья, а у Эда и Беллы просто ревность. Спасибо за главу.


 
ЕвинаЕДата: Воскресенье, 20.09.2015, 22:39 | Сообщение # 197

Группа: Проверенные
Сообщений: 451


Статус:




Можно только посоветовать Белле сконцентрироваться на своих отношениях с Эдвардом и оставить в покое Джаспера.
Спасибо за перевод!
 
marykmvДата: Воскресенье, 20.09.2015, 22:43 | Сообщение # 198
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Цитата amberit ()
А героиня такая. Без царя в голове и все ей должны что-то.


Вот и сегодняшняя глава доказала правдивость ваших слов, amberit,

Наша мисс Мораль решила, что она настолько правильная, что может еще и кому-то указывать как жить.
Вместо того, чтобы пытаться предложить Джасперу моральную поддержку, может ей лучше заняться
поддержкой Эдварда в том, что у нее лучше получается. wink

Какие лицемеры эти двое. Правду же говорят - два сапога пара.

Спасибо за новую главу.


Сообщение отредактировал marykmv - Воскресенье, 20.09.2015, 22:43
 
Діана22Дата: Понедельник, 21.09.2015, 17:05 | Сообщение # 199
Ангел с черным крылом

Группа: Проверенные
Сообщений: 3578


Статус:




Цитата marykmv ()
Наша мисс Мораль решила, что она настолько правильная, что может еще и кому-то указывать как жить.
Вместо того, чтобы пытаться предложить Джасперу моральную поддержку, может ей лучше заняться
поддержкой Эдварда в том, что у нее лучше получается. wink

Какие лицемеры эти двое. Правду же говорят - два сапога пара.

ППКС

Я раньше думала тут только Белла дрянь, но и Эдвард оказался ей под стать. Элис его поддерживала, когда он с Беллой хотел быть и не говорила, что Белла его недостойна. Так какое у него право так считать? wacko


Тільки тінь кожен раз нова. Все з’являється поміж нас, І стискає на шиї пальці час.

Рождественская песнь счастья
 
amberitДата: Суббота, 26.09.2015, 09:56 | Сообщение # 200
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата tanyapfu ()
романтика, надо же какой Эдвард парень приличный два месяца встреч и дальше поцелуев ни-ни, но видно в скором времени начевка все исправит

Мне больше интересно, как Белла справлялась со снятием стрессов без помощи Джаспера...
Цитата Любовь-Любовь ()
Думая Элис и Джаспер поладят. Нужно только дать им шанс.

Если они захотят им воспользоваться.
Цитата MiMa ()
А я рада что Джаспер и Эллис сблизились, всем нужны друзья, а у Эда и Беллы просто ревность. Спасибо за главу.

Ну там не просто друзья уже получаются...
Цитата ЕвинаЕ ()
Можно только посоветовать Белле сконцентрироваться на своих отношениях с Эдвардом и оставить в покое Джаспера.

Золотые слова.
Цитата marykmv ()
Какие лицемеры эти двое. Правду же говорят - два сапога пара.

Есть такое. Удивительно подходят друг другу.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Не твоя забота/Not your concern (Белла - стерва, Эдвард – золотой мальчик)
Поиск:


Искусство ведения переговоров