Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Хозяин леса Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11266
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Воскресенье, 30.08.2015, 20:25 | Сообщение # 1401
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 134
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Война, так страшно, и неважно, в какой стране, на какой планете, если погибают беззащитные. Бедные люди, в чём их вина, если одному или горстке властолюбивых отпрысков, хочется ещё больше власти, ещё больше денег?! Так и Джеймс, за высокими красивыми словами о свободе и равенстве, скрывает свою никчемную чёрную и гнилую душонку, думая, прежде всего, о себе любимом, прячась за спинами обманутых и невежественных людей. Я очень надеюсь, что правда восторжествует, ведь добро всегда побеждает зло. Спасибо огромное за эту историю! Начала читать её вчера и сегодня прочитала последнюю выложенную главу. Не могла оторваться, как затянуло. Очень хочу пообщаться в личке по личному вопросу! И хочу в ПЧ!!!! Спасибо!
Дата: Понедельник, 31.08.2015, 14:19 | Сообщение # 1402
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
Огромное спасибо за долгожданную главу! Давно читала эту историю и вот решила её перечитать, а тут новые главы Спасибо что решили продолжить перевод))) Буду рада быть в ПЧ
Привет! Большое спасибо за долгожданную главу! Хочется верить, что Эдвард, жив и они скоро встретятся , всё встанет по своим местам, как и было раньше! Надеюсь на скорое продолжение! Спасибо и удачи!!!
Дата: Суббота, 05.09.2015, 19:32 | Сообщение # 1405
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
Mussonka, большое спасибо за новую главу и прекрасный перевод! Глава такая напряженная и страшно за всех... Надеюсь Элис с детьми спасется и с Эдвардом и Розали все будет в порядке И пожалуйста поместите меня в список об оповещении глав.
большое спаасибо за работу над фанфиком, за то что не бросаешь нас верных читателей, за долгожданное продолжение и отдельное спасибо за прилизительную дату выхода. раз в месяц это не такой и большей срок если учесть что в реально хороших фика мы и по пол года ждем надеемся и верим. главное не бросай а остальное не важно
Дата: Суббота, 19.09.2015, 04:08 | Сообщение # 1407
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Статус:
Когда же !!.. я уж не выдержала и 20 главу попыталась прочесть сама, конечно никакого удовольствия от прочтения не получила, единственное что получила это приблизительное представление о чём она будет, как оказалось это не главное, поэтому когда ???
Дата: Воскресенье, 27.09.2015, 16:46 | Сообщение # 1410
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
Дорогие читатели!
В связи с компьютерным глюком и отпуском беты выход главы переносится. Танюша сможет вернуться к работе только в новом месяце, так что раньше глава никак не может быть проверена. Что касается октябрьской главы, то, я надеюсь, тут уже будет все вовремя. Она уже почти готова и тоже скоро отправится на проверку
MiMa, хорошо, запишу. Спасибо, что остаешься с нами
natka_darsi, пожалуйста) Запишу.
LanaLuna11,
ЦитатаLanaLuna11
Читала и ощущала себя в каком-то фильме, где настал конец света или какая-то мощная катастрофа стерла с лица земли дома, население, животных... В общем, правдоподобно и до мурашек.
Согласна, я сама с трудом переводила, все время начинала задумываться о событиях и ужасалась.
ЦитатаLanaLuna11
А Эммет... я думала, что он действительно умер
Думаю, это было бы слишком жестоко по отношению к нему, Роуз и читателям, жанр такого не предполагает.
SvetlanaSRK,
ЦитатаSvetlanaSRK
Бедные люди, в чём их вина, если одному или горстке властолюбивых отпрысков, хочется ещё больше власти, ещё больше денег?
Их вины нет, да и разве по-жизни всегда страдают те, кто виноват? Виновники, к сожалению, частенько как-то увернутся...
Augyst, спасибо за отзыв! Рада твоему возвращению)
ЕЛЕНА123, привет) Спасибо за отзыв и за то, что остаешься с нами)
GASA,запишем обязательно)
ЦитатаGASA
История слишком не обычная и я жду продолжения всегда с интересом
Очень приятно, что вы нас по-прежнему ждете
Sveta25, запишу обязательно)
ЦитатаSveta25
Глава такая напряженная и страшно за всех...
Будем надеяться, что дальше напряжение спадет.
Аврора2151,спасибо за поддержку) Не бросаем, все будет даведено до конца, на этот счет можно не беспокоиться
RouzKallen,
ЦитатаRouzKallen
Но я все еще преданный читатель хвостатого Эдварда))
Это очень приятно слышать)
Frigitta, учтем, запишем
Сообщение отредактировал Mussonka - Понедельник, 02.11.2015, 22:36
Дата: Суббота, 24.10.2015, 20:34 | Сообщение # 1412
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 134
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Меня, пожалуйста в ПЧ!!!!! Очень нравится ваша история! Без ума от Эдварда с хвостом! От хвоста его, особенно, в восторге! С нетерпением жду продолжения! Уже октябрь, а обещали новую главу в сентябре! Каждый день заглядываю и жду!!!!! Пожалуйста, душа не на месте, как там дальше, живы ли они? Как Элис с детьми, как Розали? Эдвард как?
Дата: Вторник, 03.11.2015, 08:21 | Сообщение # 1414
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасимбо за продолжение Би, как настоящая императрица (и чего она раньше сомневалась в себе?!) организовала работу волонтёров в больнице. а воссоединение с Эдди такое трогательное. а его "это не наш ребёнок!" смягчает атмосферу, которая их окружает
Дата: Вторник, 03.11.2015, 11:59 | Сообщение # 1418
up-and-coming
Группа: Проверенные
Сообщений: 1561
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за эту историю, за перевод новой главы! На самом деле, очень интересный сюжет и обаятельные герои фика. Я перечитывала эту историю раза три!
Новая - двадцатая - глава оказалась очень для меня тяжелой в эмоциональном плане, но вот ее конец безмерно меня обрадовал! Эдвард жив! Слава Богу! Очень интересно наблюдать за Беллой, которая ну просто расцветает в новой для себя роли - роли императрицы, народного лидера. Батюшки, у нас правительство порой не справляется с маленькой территорией одной планеты, в то время как здешние монархи вынуждены управлять целой системой планет! Удивительно!
Дата: Вторник, 03.11.2015, 17:50 | Сообщение # 1422
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
ellavamp, записала вас в читатели)
SvetlanaSRK, Света, спасибо за отзыв, в читатели записала
sonador,
Цитатаsonador
Би, как настоящая императрица (и чего она раньше сомневалась в себе?!)
Наверное, потому что мы все порой в себе сомневаемся, разве нет?)
Helen77, спасибо за отзыв
Eliris,
ЦитатаEliris
На самом деле, очень интересный сюжет и обаятельные герои фика.
Согласна, сюжет действительно удивительный, я сама не встречала ничего такого очаровательно-мурлыкающего)
ЦитатаEliris
Батюшки, у нас правительство порой не справляется с маленькой территорией одной планеты, в то время как здешние монархи вынуждены управлять целой системой планет!
Если честно, у меня до сих пор не получается представить, как можно управлять ТАКОЙ территорией
Sveta25,MiMa,ируся98, спасибо, дорогие мои, что остаетесь с нами
Сообщение отредактировал Mussonka - Пятница, 19.02.2016, 17:11
Дата: Вторник, 03.11.2015, 21:58 | Сообщение # 1424
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус:
Mussonka, большое спасибо за замечательный перевод! За такое долгожданное продолжение! Я ещё раз отмечаюсь в читателях. С нетерпением жду следующих глав.
Дата: Вторник, 03.11.2015, 22:16 | Сообщение # 1425
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Вай, меня отчего-то нет в ПЧ, но я все раво скажу: глава такая объемная и пугающая. Ненавижу войну, она не жалеет никого. И такой ужас, когда кто-либо гибнет, мать теряет ребенка, или ребенок теряет мать это невозможно вынести. Всю главу вздрагивала и под конец чуток расслабилась, но все равно еще ничто не кончено. Спасибо за главу.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Спасибо что решили продолжить перевод))) Буду рада быть в ПЧ
