Глава 19. Конец – это начало?

Белла пошла вызывать помощь по телефону. Я слышал её голос, но не разбирал слов. Вернулась она достаточно быстро.
- Давай, Эдвард, тебе нужно обратно в кровать.
Мои попытки подняться на ноги провалились. Белла подхватила меня, и я, опираясь на её плечо, смог преодолеть расстояние до спальни. Озноб не отпускал ни на секунду.
- Не сиди со мной, – убеждал я, не способный думать о чём-либо ещё. – Ты можешь заразиться. Поезжай в загородный дом…
- Слишком поздно, – перебила Белла, откидывая влажные волосы с моего лба. – Я не оставлю тебя. Мой друг Карлайл приедет помочь. Он перевезёт тебя в госпиталь.
- В госпиталь… хорошо… А потом ты уедешь, – настойчиво произнёс я.
Мне бы только выздороветь. И знать, что Белла в безопасности. Если она уедет загород, позже, когда поправлюсь, приеду к ней, и мы обязательно поженимся.
- Нет, – покачала она головой. – Карлайл договорится, чтобы мне позволили остаться в госпитале. Я не уеду, пока в этом не будет крайней необходимости.
- Проклятье, ты так упряма, – укорительно сказал я. Может, Карлайл убедит её покинуть пределы города? – Никакого чувства самосохранения.
- Просто прими это, – сказала она, улыбаясь; что за извращённое чувство юмора! – И позволь мне делать то, что я должна.
Застонав, я зажмурился. Ужас как болела голова, и внутренности горели огнём. Я скорее почувствовал, чем понял, что Белла принялась водить прохладной тканью по моему лицу, тихонько напевая, и, в конце концов, я заснул.
В следующий раз я очнулся, когда меня грузили на заднее сиденье незнакомой машины. Я чувствовал, что Белла рядом, нежный аромат её духов окутывал меня. Всё было будто в тумане, и сколько бы я ни звал на помощь, никто так и не пришёл.
По дороге в больницу я выпал из реальности. Голоса – Беллы и ещё мужской – проникали в сознание, но я не мог сосредоточиться даже на секунду.
Вскоре я понял, что меня несут, и попытался подняться, чтобы идти самостоятельно, но мне не позволили, и я быстро сдался, исчерпав все силы. Мне хотелось видеть Беллу. Хотелось быть с ней дома, в постели. Спать, пока это ужасное чувство меня не покинет.
- Эдвард! – услышал я крик, но не мог разлепить век. Мама? Она пришла, чтобы позаботиться обо мне?
- Мне жаль, - услышал я голос Беллы, и моё тело коснулось мягкого матраса. Кто-то натянул одеяло мне на плечи. Хотелось упасть в забытьё, но внезапно нечто холодное и тяжёлое прижалось к моей груди, ещё большая дрожь пробежала по телу.
- Я могу остаться? – расслышал я вопрос Беллы.
Ей ответил мужчина.
- Я прослежу, чтобы никто тебя не беспокоил.
Мне, наконец, удалось разомкнуть веки и ненадолго сфокусировать взгляд на своей невесте. Но усталость победила, и я поддался ей.
Сны были странными, слишком красочными и слишком страшными. Окружающий мир остался лишь в лёгких прикосновениях влажной ткани ко лбу, руках Беллы и лице моей матери на соседней кровати.
После, казалось, целой вечности, лихорадка отступила, и взгляд сделался осознанным. Белла примостилась на деревянном стуле между моей кроватью и постелью матери. Мне хотелось посмотреть на неё и на Марию - была ли она всё ещё жива? Но сил не хватало.
Белла заметила, что я проснулся, и тут же вскочила. Я улыбнулся, хотя она выглядела усталой и бледной.
- Как давно ты здесь? – спросил я.
Ей не стоило ухаживать за мной, вдруг она заразиться?
Белла поднесла ложку с бульоном к моим губам.
- Почти двадцать четыре часа.
Проглотив ужасную пресную жидкость, я подумал, что немного соли и перца улучшили бы ситуацию.
- Ты спала?
- Немного.
Я проглотил ещё одну ложку, прежде чем продолжил.
- Белла… тебе нужно вернуться домой… отдохнуть. Я не позволю тебе попасть в госпиталь вслед за нами.
Она нахмурилась, мрачно смотря мне в глаза.
- Ты же прекрасно меня знаешь.
Она не уйдёт, ясно как Божий день. Но если она не осознаёт опасности, мне надо ей об этом напомнить.
- Белла, если я не в состоянии сам позаботиться о тебе, мне хотя бы нужно знать, что ты в безопасности.
Девушка раздражённо вздохнула.
- Не волнуйся обо мне. Сейчас нужно сосредоточиться на выздоровлении…
- Сейф в доме, – перебил я, хватая Беллу за руку. – Комбинация: восемь, один, семь, пять, пожалуйста, обещай, что ты запомнишь. Я оставил столько денег, сколько смог…
После того, как мы завершили перебирать бумаги отца, я положил всё самое важное в сейф вместе с банкнотами, которые нашёл в нижнем ящике стола. Если бы только она послушалась… если бы поехала в загородный дом… потом я найду её…
- Шшш… – закивала Белла. – Я запомню, обещаю. Пожалуйста, Эдвард, я не хочу думать об этом сейчас.
- Белла… мы все равно поженимся однажды… - пообещал я, чувствуя, как сознание покидает меня, и комната перед глазами начинает вращаться. Я попытался сконцентрироваться на лице Беллы. – На красивом лугу…
- Да, Эдвард. Мы сделаем это. Я обещаю.
После этих слов мои веки сомкнулись и я потерялся.
Прошло ещё какое-то время, не уверен, сколько именно. Иногда казалось, что день, иногда – ночь. Но Белла всегда была рядом. Пару раз я чувствовал присутствие матери. Иногда видел отца, подходил к нему и спрашивал, а не умер ли я ещё? Но после кашлял до тех пор, пока внутренности не жгло огнём, зато это было верным знаком, что я ещё жив.
В какой-то момент меня хорошенько встряхнули, а затем я ощутил, что кровать на колёсиках куда-то покатили. Я застонал, протестуя, но это не прекратилось.
- Успокойся, Эдвард, - произнёс голос. Я уже слышал его ранее, но где? – Скоро всё будет хорошо.
Голос был приятным, но каким-то понурым, и я закрыл глаза, перестав сопротивляться. В глубине сознания бродили бессвязные мысли, что-то беспокоило меня, но я никак не мог сосредоточиться и понять, что именно.
Кровать, наконец, остановилась, меня взяли на руки, холодный ветер коснулся лица, а потом всё замерло. С трудом разлепив веки, я пытался осмотреться; обстановка была незнакомой. Подняв глаза, я увидел лицо мужчины.
- Кто вы? – пробормотал я.
- Карлайл Каллен.
Я прищурился, имя я уже слышал.
- Доктор?
- Да, я врач. – Улыбнулся он, опуская меня на кровать: на хорошую мягкую постель, а не больничную койку.
- Где…
- В моём доме, Эдвард, - мягко произнёс он.
Взгляд зацепил растрёпанные светлые волосы, казавшиеся нимбом над его головой.
- Белла попросила меня помочь.
- Белла? – выдохнул я. Где она? В безопасности ли? Я не мог спросить ничего, губы и язык отказывались слушаться.
- Она собирается приехать сюда скоро, - пообещал Карлайл. – Но мне надо кое-что сделать до её прихода, чтобы спасти тебя.
- Спасти меня? – Если бы он только мог убрать туман, окутывающий всё вокруг, или избавить от ужасной боли в груди, мне станет лучше, я знал это…
- Да. Но должен предупредить, Эдвард, будет больно. Больнее любой боли, какую ты когда-либо испытывал. Но ты будешь жить. Хочешь, чтобы я сделал это?
Жить? Да, это важно, я должен жить. Белла ждала меня.
- Да… - закашлялся я.
Врач наклонил голову, и следующее, что я почувствовал – жгучая боль в области шеи.
После всё слилось в одну сплошную агонию. О, Боже, агония. Я должен умереть. Боль была ужасна, но я не умирал. Я пытался позвать на помощь, позвать Беллу, но каждый раз, когда я открывал рот, у меня выходил лишь крик.
- Эдвард? Эдвард… с ним всё в порядке будет? – донёсся до меня голос сквозь непрекращающийся огонь. Голос девушки… что была всем для меня. – Доктор Каллен позаботится о тебе.
- Б-Белла? – выдавил я, но слова снова переросли в крик, боль терзала каждую клетку моего тела. Я не видел лица Беллы. Но она была жива.
- Да, Эдвард, я рядом. – Прохладная рука коснулась моей щеки, и я прижался к ней с облечением, оказавшимся сильнее любых мук.
- Я… умираю? – спросил я, надеясь, что Белла скажет мне правду.
- Нет, - твёрдо заверила она. – Нет, просто меняешься. Боль уйдёт, и всё будет хорошо.
Но это было слишком… мне казалось, я не выдержу. Только её голос позволил мне сохранить рассудок.
- Останься, побудь со мной.
- Конечно.
Боль никак не хотела уходить, ни на мгновение не становилась слабее. Девушка была рядом, постоянно разговаривая со мной, но с каждой секундой я терял связь с её голосом, я не мог вспомнить её имени. Я не мог вспомнить даже своего имени. Боль забрала все мысли, прожигала насквозь, мне казалось, я в кольце обугленных руин.
В какой-то момент к её голосу присоединился второй.
- Что именно тебя беспокоит, Белла?
Белла? Это её имя, так? Девушка? Как сложно сосредоточиться!
- Думаешь, он возненавидит меня за это? Он всегда презирал себя за то, что он есть… Если он не сможет простить меня? Ведь я вернулась в прошлое, зная, что произойдет, и никак не помешала этому?
Я не мог уловить смысла её слов, так же как и не разобрал ответа, боль накинулась на меня с новыми силами и утащила за собой в ад, из которого я не мог сбежать.
Агония росла и росла, и росла… но в какой-то момент изменилась. Она сконцентрировалась внутри, теснилась в груди, и это ощущение было ужаснее, чем когда боль разливалась по всему телу. Я не понимал, что происходит, и, верно, должен был волноваться, но всё, о чём я мог думать: сколько продлится пытка?
А потом… всё прекратилось.
Я ждал. Ощущение, конечно, вернётся? Или всё кончено?
Я попытался вдохнуть глубже. Незнакомый аромат зажёг огнём моё горло, мне тут же захотелось разорвать источник этого живительного нектара в клочья, продраться сквозь все преграды, мешающие мне добраться до него. Я вскочил с кровати и, наконец, открыл глаза.
В этот момент голоса смолкли, и я в ужасе рухнул на землю.

---

Вот и обращение Эдварда.
Если есть желание оставить отзыв, это можно сделать на форуме.