Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2581]
Конкурсные работы [23]
Конкурсные работы (НЦ) [2]
Свободное творчество [4867]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2394]
Все люди [15149]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14389]
Альтернатива [9031]
СЛЭШ и НЦ [9016]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4359]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за декабрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Марафон реанимации замороженных историй
Дорогие друзья! Любимые авторы, переводчики и промоутеры! 

Предлагаем вам тряхнуть стариной, поскрести по сусекам и порадовать читателей, приняв участие в акции-марафоне "Даешь проду народу!".

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Мужской поступок
Что есть настоящий мужской поступок?

Дворцовые тайны
Многие считают, что под кожаной маской Эдварда Каллена таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может угрожать их жизням. Сможет Эдвард завоевать любовь Изабеллы, чтобы спасти свое холодное сердце и себя самого. Сможет Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7804
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Конкурс мини-фиков "Снежные фантазии"



Дорогие друзья!
Авторы, переводчики и читатели!


Мы рады предложить вам очень романтичную, достаточно сложную и одновременно простую тему конкурса - в вашей истории должны быть описаны ЗИМНИЕ ТРАДИЦИИ. 

Тема конкурса также не будет ограничена фандомами и пейрингами – вы сможете написать (или перевести) истории о любых персонажах - сумеречных, собственных или героях тех фандомов, которые любите, каноничных парах и нет. Полная свобода фантазии!

Более подробно ознакомиться с темой конкурса и правилами приема работ вы можете здесь:

Организационная тема


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Lessons Learned. Глава 8.1

2020-1-19
16
0
JPOV

Я до сих пор не мог поверить в то, что произошло прошлой ночью между нами с Эдди. Мне с большим трудом удавалось сдерживаться от прокручивания этой сцены в голове снова и снова, чтобы не разгуливать весь день со стояком по школе. И я не врал, когда сказал ему о нашем первом разе, хотя, как бы мне не терпелось добраться до этого пункта, я все же немного нервничал.
Я знал, что мы не должны торопиться, в конце концов, я не хотел, чтобы Эдвард жалел о чем-нибудь, и я знал, что он не готов был зайти так далеко, но по правде говоря, я не был готов тоже. Я никогда прежде не был с мальчиком, и, хотя я действительно хотел почувствовать Эдварда внутри себя… я немного боялся. Просто… дерьмо, у парня уже был чертовски большой, и одному Богу известно, не вырастет ли у него еще за следующие несколько лет.
Я мысленно улыбнулся при этой мысли, и маленький дьяволенок в моей голове представил, каково это будет - взять его в свой рот и ощутить его сладость на своем языке. Прошлой ночью я не смог удержаться от того, чтобы попробовать его… и, черт подери, он был потрясающим на вкус. Интересно буду ли я хорош в этом? Да, мне отсасывали сотню раз, и я знал, что нравится мне, но будет ли все по-другому, если я сам буду делать это? По крайней мере, одно я знал наверняка… с Эдвардом у меня не встанет вопроса, стоит ли сглатывать.
Боже, когда этот урок закончится…
Я сидел на английском, и учитель не говорил ничего особенного, просто рассказывая, чем мы будем заниматься в этом году и общее введение. Я решил, плевать на все, могу с тем же успехом и записать что-нибудь. Мне вот уж точно не хотелось провести все следующие четыре года не вместе с Эдвардом, так что я подумал, что если я действительно постараюсь учиться в этом году, может быть в следующем и я смогу заниматься по углубленной программе вместе с ним.
Я знал, что был достаточно умным, я просто никогда особо и не прилагал усилий… но Эдвард того стоил. Мои мысли начали дрейфовать к тому, что будет дальше, после школы. Я не сомневался в том, что он пойдет в колледж. Я никогда не думал, что это сделаю я, но я хотел быть с ним, и хотел быть достойным его, поэтому теперь я не исключал этот вариант. Однако если я хотел пойти в колледж, мне определенно нужна была какая-нибудь стипендия.
Дерьмо, мне реально придется вкалывать…
Кара, Меган и Лиза, три девчонки, что прицепились ко мне, когда я вошел, сидели вокруг меня – одна сзади и две по бокам. Они пытались замутить со мной еще в прошлом году, но я был с Марией… и я не изменял. Они порядком разозлились, когда я отшил их сегодня утром, но, кажется, быстро это пережили.
Я почувствовал пальцы в своих волосах и развернулся к Каре:
- Слушай, Кара… Я, правда, не хочу быть грубым, но я просто не заинтересован, ладно? Сделай одолжение – оставь мои волосы в покое.
Господи, ну отъебись, а….
Она откинулась на спинку своего стула, скрестив руки на груди. Я развернулся обратно к доске и продолжил записывать. Слава Богу, они оставили меня в покое до конца урока, и стоило звонку прозвенеть, я тут же вскочил на ноги и рванул к своему шкафчику, надеясь увидеть Эдварда.
Я прождал столько, сколько мог, прежде чем неохотно схватить нужные мне книги и отправиться на математику. Там я, к счастью, встретил Эмбри и Сета и мы немного поболтали о том, что с кем произошло за лето. Однако когда начался урок, я снова действительно слушал, надеясь, что время пройдет быстро.
Со звонком я вновь помчался к моему шкафчику, на этот раз встретив Эдварда, стоящего около своего с угрюмым выражением на его красивом лице.
- Эй, старик, что не так?
- О, привет, Джей, - слабо улыбнулся он в ответ. – Да ерунда, не беспокойся.
- Скажи мне, Эдвард, - тихо настоял я.
Он вздохнул, проведя рукой по волосам:
- Да ничего, правда. Таня и Мария вместе со мной на биологии.
- Оу, - скривился я. – Мне жаль.
Это заставило его улыбнуться:
- Тебе-то почему жаль? Не ты же составлял расписание. Слушай, это не такая уж проблема, но я скажу тебе одно – Мария определенно не смирилась с вашим разрывом. По-моему ты задел ее эго, когда бросил ее, и теперь она полна решимости завоевать тебя обратно.
Я закатил глаза:
- Она переживет. Что по поводу Тани? Она достает тебя?
- Это женщина сумасшедшая, - захихикал он. – Я боюсь, как бы она не подлила мне в еду приворотное зелье.
- Так плохо? – засмеялся я.
- Да уж, - улыбнулся он. – Она продолжает говорить, что нам суждено быть вместе, и что она дождется, пока я это пойму.
Он передернулся при этих словах, и я невольно рассмеялся:
- Посмотри на это с другой стороны, Эдвард… всего три года и они закончат школу.
Он застонал и с отчаянием ударился головой об дверцу шкафчика. Все начали расходиться по своим классам, и я вздохнул:
- Ну… тогда, думаю, встретимся уже на обеде.
Следующие мои два урока были на другой стороне здания, и я знал, что не успею вернуться обратно к шкафчикам.
- Хорошо, - улыбнулся Эдвард. – Увидимся.
Я двинулся в направлении своего класса, обернувшись напоследок, перед тем как завернуть за угол. Он смотрел на меня с этой его изогнутой улыбкой, и так как рядом никого не было… я беззвучно прошептал:
- Я люблю тебя.
Он покраснел и так же неслышно прошептал в ответ:
- Я тоже тебя люблю.
Мое сердце вновь подпрыгнуло в груди, но мне ничего не оставалось, как пойти на историю. Зайдя в класс, я вздохнул с облегчением, увидев Пола. Он помахал мне и я сел рядом с ним:
- Привет, старина! Как жизнь, как ты?
- Хорошо, Джей, - с улыбкой ответил он. – О, это мой друг, Джейкоб.
Я дружелюбно улыбнулся смуглому симпатичному мальчику. Его блестящие черные волосы были распущенны и рассыпались по его мускулистой спине.
Вау… а он горяч… хотя с моим мужчиной ему конечно не сравнится…
Джейкоб застенчиво улыбнулся:
- Привет. Приятно познакомится.
- Взаимно, чувак. Ты здесь новенький?
Он покачал головой:
- Не совсем. То есть да, я новенький в школе, но я жил в резервации всю мою жизнь. Просто я только сейчас наконец-то убедил своего отца разрешить мне ходить в школу сюда.
Мы поболтали еще немного уже после урока, потому что, как и на предыдущих, я не хотел отвлекаться. Джейкоб казался славным парнем. Следующий урок у нас тоже был вместе, так что мы успели разговориться, пока шли туда.
Стоило нам зайти в класс, мы встретили Беллу, которая улыбнулась мне:
- Привет, Джаспер! Я… я хотела спросить – ты не знаешь все ли в порядке с Эдвардом? Он показался мне каким-то странным этим утром.
Да все с ним в порядке, он просто тебя ненавидит…
Эдвард не любил Беллу еще с тех пор, как она издевалась над ним вместе с остальными. Хотя я почти уверен, что она делала это только потому, что на самом деле он ей нравился, и она боялась, что кто-нибудь узнает. Она неспроста все время пыталась заговорить с ним. Мне даже было жаль ее… В конце концов, она была просто глупым ребенком тогда, и она очевидно к нему неравнодушна.
- Я уверен с ним все в порядке, Белла, - улыбнулся я. – Эй, а ты знакома с Джейкобом?
Она покачала головой, взглянув на парня рядом со мной, на чьих щеках появился легкий румянец.
- О… привет, я Белла.
- Джейкоб, - улыбнулся он ей. – Приятно познакомится, Белла.
- Пожалуйста, все сядьте, чтобы мы могли начать, - начал урок мистер Портер, и мы разбрелись по своим местам. Это был испанский, так что я не обращал особого внимания. Я уже свободно владел им, мог и читать и писать на нем, да и предмет этот выбрал только ради хороших оценок. Поэтому я мог позволить себе расслабиться и подумать об Эдварде…
Черт, надеюсь только Мария и Таня не будут слишком доставать его…
Мне пришлось держать свои мысли под контролем, в пределах рейтинга G, чтобы не волноваться о стояке посередине урока. Взглянув на Джейка, я увидел, как он пялится на Беллу, стараясь делать это незаметно, и хихикнул, когда он покраснел, поняв, что я засек его.
По окончанию урока мы вместе с Джейкобом и Беллой отправились на обед. Когда мы зашли в кафе, я увидел Эдварда, сидящего вместе с Беном и Анжелой. Мы быстро заказали себе еду, и я пригласил Джейкоба сесть с нами. Белла же сделала бы это в любом случае - Анжела была ее лучшей подругой.
Эдвард приберег мне место рядом с ним, и стоило нам только устроиться, как Пол, Эмбри и Сет присоединились к нам.
- Эдди, это Джейкоб. Он новенький в школе.
- Привет Джейкоб, - улыбнулся ему Эдвард. – Приятно познакомится.
- Мне тоже, - улыбнулся тот в ответ.
Белла и Анжела отправились купить воды, и Джейкоб подтолкнул меня:
- Эй, мужик, ты не знаешь – Белла встречается с кем-нибудь?
- Я не думаю, - покачал головой я. – А что? Заинтересовался?
Он снова покраснел и кивнул:
- Да… она кажется очень милой.
- Да, она такая, - улыбнулся я. – Вперед, старик.
- Нет, - возразил он, покачав головой он. – Я думаю, я подожду еще немного, не так сразу.
Остаток обеда мы провели просто болтая об уроках и о том, чем мы занимались летом. Я узнал, что Джейкоб любил мотоциклы, и у его отца был гараж в Ла-Пуш. Я сказал ему, что очень хотел бы мотоцикл, и он предложил помочь мне сделать один, если мне было интересно. У меня все еще осталось немного денег, заработанных летом, так что я решил воспользоваться его предложением. Мы договорились встретиться в субботу, и посмотреть, что мы можем сделать.
После обеда мы с Эдвардом вернулись к своим шкафчикам, поболтав еще немного. Он, казалось, был в лучшем настроении – у него должна была быть музыка, и он ждал ее с нетерпением.
К счастью, остальные два урока пролетели быстро, и я отправился в спортзал, на последний урок – физкультуру с Эдвардом. Я в тайне задумывался о том, насколько неловким станет положение, когда мы начнем переодеваться, но сегодня мне не пришлось волноваться об этом. Мы просто сидели на скамейках, пока учитель рассказывал нам о том, чем мы будем заниматься в течение года, в итоге раздав нам листовки всех предлагаемых спортивных секций.
В конце концов, звонок таки прозвенел, и учебный день закончился. Вновь вернувшись вместе с Эдвардом к нашим шкафчикам, мы схватили то, что нам было нужно, но стоило нам выйти из здания, как я тут же увидел Марию, направляющуюся ко мне.
- Привет, Джаззи. Я не видела тебя весь день. Мы можем поговорить минутку?
Я мысленно застонал, но решил, что будет лучше просто покончить с этим.
- Конечно, Мария. Я сейчас вернусь, Эдвард.
Он лишь слабо кивнул в ответ.
Мы отошли в сторонку, где никого не было, и она начала:
- Так вот, я думала о том, что случилось между нами, и хочу поинтересоваться – ты уже пришел в себя?
- Мария, - вздохнул я. – Слушай… Я, правда, сожалею о том, что сделал. Я не должен был спать с тобой, когда я собирался с тобой порвать. Ты практически загнала меня в угол, но я должен был сказать нет. Однако у меня нет ни малейшего намерения снова встречаться с тобой, так что я был бы тебе благодарен, если б ты перестала трепать своим подружкам о моих выдающихся «способностях». Господи, женщина, у тебя есть хоть капля стыда?
Упс… Возможно последнее говорить не стоило… она снова выглядит очень злой.
- Да что не так с тобой?! – закричала она. – Ты просто трахаешь девчонок и бросаешь их! Урод ты чертов!
Супер, теперь все на нас смотрят… держи себя в руках, Джей…
Я попытался говорить тихо, чтобы на нас прекратили пялиться:
- Не пытайся выглядеть такой невинной. Ты пришла ко мне в дом и практически умоляла меня тебя трахнуть, так что не делай вид, как будто бы я плохой парень.
Замахнувшись, она с силой влепила мне пощечину. Это жгло немного.
Я просто вздохнул, пока она продолжила орать:
- Я не знаю, кем ты себя возомнил, Джаспер! Я слышала тот бред о том, что ты решил сосредоточиться на учебе! Что ты думаешь? Может, ты и тусуешься с золотым мальчиком, но сам ты ничто иное, как жалкий кусок мусора! Ты никогда не станешь умным и никогда не будешь годен ни на что другое, кроме хорошего траха! И я скажу тебе еще кое-что… Тебе лучше беречь свою гребанную задницу, потому что у меня есть четыре старших брата, у которых руки так и чешутся сделать из тебя отбивную, ты, несчастный кусок дерьма!
С этими словами, она злобно развернулась и ушла. К тому моменту на меня уже смотрели все, и мне ничего не оставалось, как просто застонать и, покачав головой, вернутся к Эдварду.
- Ты в порядке, Джей? – вздохнул он.
Я кивнул, тихо ответив:
- Да, старик, давай просто свалим отсюда нахрен.
Мы уже прошли половину парковки, когда к нам подбежали Джейкоб и Сет:
- Эй, парни! Подождите!
Мы остановились, дождавшись пока они догонят нас.
- Боги, Джей! Что это было?
- Сумасшедшая бывшая, мужик, это все, что я могу сказать, - просто покачал головой я, посмотрев на Сета.
Мы немного прошлись вместе с ними, пока, в конце концов, не разошлись по домам. Я был жутко рад добраться до дома Эдварда. Я понимал, что в конечном итоге мне все равно придется вернуться к себе, в конце концов, я был дома только два раза за все лето, но сегодня я туда определенно не собирался. Хорошо хотя бы, что я умудрился избежать встречи со своим отцом.
Зайдя в дом, мы поздоровались с Эсме и, поболтав немного о школе, отправились в комнату Эдварда, чтобы она могла спокойно начать готовить ужин, а мы могли сделать домашнюю работу.
Не теряя времени, я притянул Эдварда к себе за талию в ту же секунду, что за нами закрылась дверь. В ответ он обхватил руками меня за шею, и несколько минут мы просто стояли, обнявшись. Закрыв глаза, я расслабился, позволяя его теплу и запаху окутывать меня, залечивая маленькие раны, что Марие удалось вновь разбередить. Сука.
Отстранившись через некоторое время, Эдвард нежно поцеловал меня.
- Не слушай эту стерву, Джаспер, - прошептал он. – Ты очень умный и ты просто потрясающий во всем. Я так сильно люблю тебя, я не хочу, чтобы ты расстраивался из-за ее идиотских припадков.
- Ты прав, Эдвард, - улыбнулся я. – Должно быть, я не так уж плох, раз я сумел влюбить в себя самого лучшего парня во всей школе.
Он очаровательно покраснел, но тут мы услышали шаги его матери, и, быстро отойдя от него, я опустился на кушетку, начав доставать свои книги. Его мама постучала в дверь, и Эдвард позвал ее внутрь.
- Ребята, я быстренько сбегаю в магазин за луком для супа. Скоро вернусь.
- Хорошо, мам.
Она закрыла дверь, и Эдвард тут же подпрыгнул к ней, запирая ее на замок.
На его лице появилась лукавая маленькая усмешка, и, подойдя ко мне, он улыбнулся, сбросив книги с моих колен и оседлав меня:
- Я весь сраный день умирал от желания поцеловать тебя.
Наклонившись, он прижал свои мягкие губы к моим, и все остальное просто… растаяло. Все, что я мог чувствовать, это любовь, исходящую от него. Его язык скользнул по моим губам, и они тут же раскрылись, пуская его внутрь. Поцелуй был глубоким и с моих губ невольно сорвался тихий стон.
Повернувшись, я подтолкнул его на диван, и опустился сверху, не разрывая нашего поцелуя. В конце концов, я отстранился, чтобы мы смогли вздохнуть, и опустил голову на его плечо, наслаждаясь тем, как его пальцы нежно играли с моими волосами. Я, должно быть, уснул, потому что следующее, что я помнил, это то, как Эдвард мягко меня тряс:
- Проснись, Джей. Моя мама только что вернулась.
Все еще в полусонном состоянии я приподнялся, поцеловав его еще раз, прежде чем вставать.
- Прости, что уснул на тебе, - сказал я, потягиваясь. Он улыбнулся:
- Прости? С каких пор за это извиняются?
- Я довольно тяжелый, - улыбнулся я в ответ, заставив его рассмеяться.
- Ты не тяжелый. И я люблю, когда ты так на мне засыпаешь.
Я усмехнулся:
- Может, когда-нибудь мы сможем по-настоящему засыпать вместе и ни о чем не волноваться. Подойдя к двери, он открыл ее, прежде чем повернуться ко мне:
- Я люблю тебя, Джаспер. Когда-нибудь мы сможем быть вместе и ни о чем не волноваться. Я обещаю.
Мы спустились вниз и помогли Эсме приготовить ужин – суп из печеного картофеля, салат и запеченный хлеб. Вскоре вернулся Карлайл, и мы сели ужинать, за едой немного поговорив о том, как прошел день. Я вызвался помыть посуду, чтобы Эсме могла расслабиться – это меньшее, что я мог сделать, учитывая то, что я ел здесь практически каждый вечер.
После ужина мы с Эдвардом вновь поднялись к нему, чтобы начать делать домашнее задание. Я уже несколько дней не разговаривал с Питером, так что я решил позвонить ему и узнать, как у него дела.
- Алло?
- Привет, Питер. Это Джаспер. Я просто позвонил узнать как вы там.
- Мы в порядке, сынок, - рассмеялся он. – Как первый день в школе?
Мы немного поговорили, и я пообещал ему приехать в пятницу после учебы и помочь по хозяйству. Эдвард сказал, что поедет вместе со мной.
Обложившись учебниками, мы растянулись на кровати и принялись за домашнюю работу. Нам задали немного, так что мы закончили довольно быстро. Я откровенно пялился на него, когда он поднял глаза и улыбнулся, поймав мой взгляд:
- Ты чего-то хочешь, Джей?
- Тебя, конечно, - улыбнулся я в ответ. Он рассмеялся, и я не смог удержаться от вопроса:
- Мм, Эдвард? Как ты думаешь – если я буду заниматься в этом году и действительно постараюсь, может у меня есть шанс в следующем заниматься с тобой по углубленной программе?
Его лицо просветлело:
- Конечно, Джаспер. Ты сделаешь это ради меня?
- Да… - ответил я, взяв его за руку. - Я не хочу провести следующие четыре года в школе без тебя. И потом, я думал – может однажды мы могли бы пойти в колледж вместе, но тогда мне нужна будет стипендия, или что-нибудь в это роде. Ты когда-нибудь думаешь о будущем?
Он перевернулся на бок, и, поднеся мою ладонь к губам, мягко поцеловал ее.
- Постоянно, - улыбнулся он. – Я думаю о том, как мы вместе пойдем в колледж, и как будем снимать квартиру вместе. Как впервые купим вместе дом и вместе состаримся. Я знаю, это звучит глупо, потому что мы еще слишком молоды, но я не могу представить себе жизнь без тебя. Я так сильно тебя люблю, Джей. Ты часть меня, и я просто не могу жить без тебя.
- Это вовсе не глупо, - улыбнулся я. – Я чувствую то же самое. Я знаю, что нам придется не просто следующие несколько лет, Эдвард, но мы должны пообещать друг другу держаться вместе несмотря ни на что. Я тоже не могу жить без тебя. Я хочу быть с тобой вечно, и неважно насколько мы молоды, я знаю, что нам суждено быть вместе всегда.
Поняв, что я сказал, я покраснел и засмеялся:
- Боже, я говорю как Таня?
- Нет, - начал смеяться он. – Ты уж точно не говоришь как эта сумасшедшая девчонка. Не волнуйся, Джей. Пока мы вместе, мы сможем справиться со всем. Что бы ни случилось.
Я наклонился вперед, поцеловав его полные губы:
- Люблю тебя, Эдвард.
- Ммм… я тоже тебя люблю, Джей.

Продолжение:


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-6317-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lorri (11.08.2011)
Просмотров: 1980 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 12
0
12 pola_gre   (18.10.2016 09:17)
Спасибо за перевод!

0
11 ★Texas_City★   (20.08.2015 14:13)
Большое спасибо за продолжение smile

0
10 робокашка   (30.11.2014 16:09)
ох, сколько им еще предстоит dry

0
9 vitok   (13.12.2013 01:13)
Мальчикам придетца туговато,реальная жизнь ударит больно!Но надеюсь они выдержат!!Рада,что Эд уже ненавидит Беллу не хочетса их отношений,не знаю почему??Спасибо за перевод !!История очень нежная!!

0
8 Olga01   (28.09.2013 00:11)
Девочки конечно будут постоянно их атаковать . Наверное появится ревность и вот еще напрягают угрозы Марии, как бы чего мерзкого не придумали . Очень нравится история . Спасибо. tongue tongue tongue

0
7 MariyaK   (12.02.2012 18:25)
спасибо огромное

0
6 Милачка   (12.08.2011 19:44)
Таня такая поскуда! dry

+1
5 Ruf   (12.08.2011 13:22)
Прекрасная глава,.так мило..Теперь эта таинственность будет еще больше распалять в них желание..

0
4 X_tina   (12.08.2011 12:59)
Спасибо за главу smile глава такая красивая и милая

0
3 Bella_Ysagi   (12.08.2011 03:46)
как мииилооо)

0
2 Лерочка-Валерочка   (12.08.2011 00:29)
Большое СПАСИБО за перевод,ребята просто замечательные!!!!

0
1 voug   (12.08.2011 00:16)
мммм... как сладко....))) спасибо за эту щемящую нежность между ними....

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]