Я всегда на интуитивном уровне знала, когда нужно убегать: к примеру, от Чарли или от невероятно сексуальных мальчиков, чтобы продолжать подтрунивать над ними вечером. Отлично, первой моей мыслью сейчас была: бежать без остановки, хотя обычно это: "Блять".

Таким образом, я бежала сломя голову, мои волосы слегка хлестали по лицу. Когда я обернулась посмотреть назад, его челюсть упала вниз, и он выглядел удивленным; он не ожидал, что я побегу. Спустя секунду он пришел в себя и побежал рядом со мной. И это только потому, что моя мысль не материализуется в нечто, что у меня хорошо получается. И обувь, которую я носила, определенно мне в этом не помогала. Она была слишком тяжёлая, чтобы можно было быстро бегать. Несомненно, Эдвард был быстрее меня, поэтому он быстро догнал меня и встал на моем пути. И самая чертовская изогнутая улыбка нарисовалась на его лице.

Я ухмыльнулась, готовая наброситься еще раз. Прежде чем я успела это сделать, одна рука Эдварда оказалась на моем запястье, а другая - опустилась, чтобы подхватить меня под колени. Не прилагая особых усилий, он поднял меня и закинул на плечо. Я завизжала, на что он только засмеялся.

О, это подходит.

- Черт побери! Поставь меня! - я била его по спине. Он начал возвращаться к скамейкам.

- Ммм+ нет, - он снова засмеялся.

- Для чертовой пользы, разреши мне идти, - я попыталась вырваться из его рук, но он был слишком сильный.

- Не пытайся.

- Черт возьми, Эдвард! Фак, отпусти меня на землю! - продолжала брыкаться я.
А затем, в один момент что - то столкнулось с Эдвардом, и он упал на землю, таща меня за собой.

- Что за черт? - заорал Эдвард, когда столкнулся с каменной землей покрытой травой.
Я думала, что трава мягкая, или она сделана здесь для причинения боли? Они сделали неудобной и траву?

Раздался смех. Я пыталась слезть с Эдварда, так как я была на нём. Я откатилась от него и села, смотря на того, кто врезался в нас.

Эммет.

Я набросилась на него, вероятно, ничего ему не повредив, так как он просто повернулся, привстал и снял меня с талии. Что такое с этим обаятельным человеком, который сразу заинтересовал меня?

- Черт подери, Эммет. Это плохо, - я игриво ударила его по руке, когда он поднял меня. Эдвард все еще был на траве лежа на локтях, его волосы были еще в большем беспорядке, чем несколько минут назад.

- Прости, Белла. Мне было скучно. Загорать не так-то весело, - я ухмыльнулась. Розали лежала на том же месте. Когда она потянулась, её топ задрался, показывая животик. - Хотя вид ошеломляющий, - он улыбнулся, когда взглянул на неё.

- Отлично, почему ты не возвращаешься к лицезрению того вида? И не прекратишь разбираться с людьми на земле? - оставив это без ответа, он снова засмеялся, еще громче и испугал несколько птиц на деревьях.

- Ай, Белла, давай! Будь веселее! - я приподняла брови. В моей голове нарисовался план. - Давай, скажи, Белла, - улыбнулся Эммет. - У тебя такой взгляд, словно ты задумала что-то очень не хорошее. Я люблю это. Сейчас фунтик, - как только Эммет это сказал, Эдвард поднялся с травы и приблизился ко мне.

- Розали! - крикнула я, наклоняя голову в сторону. Она сидела, облокотившись на руки.

- Да?

- Ты не хочешь поразвлечься? - она улыбнулась, прекрасно понимая, что это значит. Я сказала это таким голосом, словно хочу снова соорудить небольшой погром, а Роуз никогда не упускала возможности создать побольше проблем, и это то, чего я хотела. Они с Эмметом должны будут это сделать.

Она поднялась на ноги подошла к нашей троице.

- Что забрело в твою светлую головушку?

- Грабеж того, что и так по закону является нашим, - уголки её губ моментально поднялись - она поняла, про что я говорила. Розали, Элис и я всегда знаем, о чем думает каждый из нас. Я думаю, это потому, что мы настолько хорошо знаем друг друга, что можем с лёгкостью прочитать всё по глазам. Очень удобно.

- Я нужна тебе для этого?

- Нужно их отвлечь, а ты и Эммет являетесь идеальными кандидатурами, чтобы выполнить эту задачу, - я объяснила этой троице, что хотела. Во время моего рассказа они постоянно улыбались, им определённо это было по душе.

Элис и Джаспер вернулись спустя пятнадцать минут, и я посветила их в то, что произойдет в ближайшем будущем.

Элис подпрыгнула и захлопала в ладоши, она была готова помочь мне с планом. Джасперу, казалось, тоже не терпится доставить немного неприятностей.

Так как нам не хватит времени осуществить план сейчас, нам придется подождать до ужина - это единственный шанс провернуть наше дельце. Эдвард рассказал, что все люди, которых я должна отвлечь, будут в столовой, так как в это время ужинают и служащие. Только несколько человек не будут присутствовать, но их будет легко вычислить.

Это было прекрасно: оставшуюся часть времени мы сидели на траве, дополняя и совершенствуя план. Эммет был взволнован и не прекращал улыбаться. Что-то говорило мне, что он согласится со всем, и, без сомнения, мы станем великими друзьями.

Джаспер, хоть и выглядел спокойным, но, казалось, что он получает столько же удовольствия, как и Эммет. В его глазах вспыхивал дьявольский огонек, пока мы говорили. Он помог мне доработать план, и был чрезвычайно хорош в нахождении лазеек. Элис все еще с нетерпением подпрыгивала рядом с ним.

Розали выглядела так же, как и всегда, когда мы организовывали небольшой беспорядок: она была радостной, а её глаза кричали: "нарушение правил". На её лице играла усмешка, которая растягивалась в дикий оскал, когда мы проходили её часть плана. Она собиралась развлечься, чтобы выбросить немного своей агрессии.

Эдвард сидел возле меня с дерзкой улыбкой на лице. Он собирался помочь мне, в то время как четверо будут отвлекать, и был явно взволнован.

Когда зазвучала сирена Розали, Элис и я подскочили.

-Дерьмо! Это так громко! - завопила Элис.

- Нам лучше идти. Кто за вами присматривал днём: Феликс, Дементрий или Кайус?- фыркнул Эммет

Мои брови приподнялись:

- Кто такой Кайус?

- Один из братьев Аро, он - сержант. Обычно он берет только действительно трудных подростков, так же еще есть другие сержанты, - объяснял Эдвард, - другой брат Аро, Маркус, один из адвокатов.

- Хорошо, у нас Деметрий и Феликс.

- Сигнал, - прогудел Эммет. - Уууууу.

- Вставайте, Деметрию не понравится, если вы опоздаете, - Эдвард встал рядом с Эмметом и Джаспером. Розали, Элис и я медленно поднялись, не заботясь о том, что он ненавидит опоздания. Мальчики повели нас к входу в здание через парадные двери. Ворота, через которые мы вошли ранее, теперь были надёжно заперты. Было много людей, которые кучками толпились на траве. Мы были слева от входа, когда я увидела, что Деметрий стоял по крайней мере с пятьюдесятью подростками.

Я посмотрела в другую сторону и увидела стоящего на траве Феликса. Я видела только их, казалось, что больше нет сержантов. Я наклонилась к Эдварду:

- Где Кайус?

- Он за тобой еще с двумя сержантами, - прошептал он.

- ТИШИНА!!! - я подскочила, когда голос Деметрия отразился от окружающих деревьев.
Фак, у него хороший слух и легкие. Я закатила глаза.

- СВОН!!! - обратился он, направляясь ко мне. - НЕ ВЫПЯЧИВАЙ ТАК ГЛАЗА! - очевидно, со зрением у него тоже было все в порядке.

- Иисус Христос! Сбавь тон, - воскликнула я.

Его ноздри раздулись, он был плохим сержантом:
- НЕ СМЕЙ ТАК РАЗГОВАРИВАТЬ СО МНОЙ, СВОН, ЗАМОЛЧИ! ТЕБЕ ЖЕ ХУЖЕ БУДЕТ!

- Я буду разговаривать с тобой так или иначе, - несколько человек удивленно вздохнули вокруг меня, Эдвард замаскировал свой смех кашлем, а Элис и Роуз согласились со мной.

- НЕТ, ТЫ НЕ БУДЕШЬ! - он стоял и кричал прямо мне в лицо. - ВЫ, МОЛОДАЯ ОСОБА, СЕЙЧАС ЗДЕСЬ, ВЫ УЖЕ НЕ ДОМА! ВЫ НЕ МОЖЕТЕ БОЛЬШЕ ВЕСТИ СЕБЯ КАК РАНЬШЕ. ТЫ ПОНЯЛА МЕНЯ?

- Тон вашего голоса оставляет всё меньше желания тебя слушать. Согласие+

- НА КРУГ, СЕЙЧАС ЖЕ! - приказал он.

Я выдохнула и положила руки на бедра:

- Нет.

- СЕЙЧАС ЖЕ, СВОН!

- Эээ+ нет, - вызывающе ответила я.

Он возвысился надо мной:

- СВОН, ТЫ СЕЙЧАС ПРОБЕЖИШЬ ДЕСЯТЬ КРУГОВ, И БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЖАЛОБ!

- Прекратите вопить, из-за вас у меня голова разболелась, - гневно сказала Роуз.

Деметрий переключился на неё:

- ТЫ СОСТАВИШЬ КОМПАНИЮ СВОЙ ПОДРУГЕ, ХЕЙЛ!

Без толики юмора она продолжила:

- Я не бегаю.

- ЭТО НЕ ТО, О ЧЕМ ГОВОРИТСЯ В ВАШИХ ОТЧЕТАХ ИЗ ПОЛИЦИИ, - она сузила глаза и, как я, положила руки на бедра.

- Хорошо, исправим, я не бегаю, когда кричат и заставляют.

- НЕ ДУМАЙ, ЧТО ТЫ ИЗБЕЖАЛА НАКАЗАНИЯ ЗА ТО, ЧТО УДАРИЛА ДЖЕЙМСА!

- Пижон, ты ударила Джеймса? - быстро распространяющийся смех Эммета наполнил атмосферу. Розали торжественно кивнула.

- У него пошла кровь, - сказала она. - Не думаю, что такого не будет и с тобой, - пригрозила Розали Деметрию.

- Он такая удивительная, - пробормотал Эммет.

- МАККАРТНИ, ТЫ ПРИСОЕДИНИШЬСЯ К НИМ! СЕЙЧАС ЖЕ!

- Все равно пижон, - смеялся он. - Меня не заботит: бежать мне или нет, ничто не может рассердить меня после того, как я услышал, что Розали избила Джеймса! - насмешливо пропел Эммет. - Подвиньтесь! Розали и Белла, побежали, - проговорил он и подпрыгнул, чтобы побежать рядом со стеной.

Я впилась глазами в Деметрия:
- Опездол! - и после такой победы побежала трусцой за Эмметом.

- ПОБЕЖАЛА, ХЕЙЛ! - я обернулась и увидела, что Розали неторопливо пошла позади меня. Она подняла руку и показала сержанту средний палец, после чего продолжила идти в своем темпе, чем вызвала у меня смех.
Деметрий шел рядом с ней и кричал, чтобы она бежала, добавляя ей круги. После почти двух кругов ей это надоело, она побежала трусцой подальше от него. А я тайно начала готовить месть: ему не всё сойдёт с рук, из этого ада выхода нет.

Каждый раз, когда я пробегала рядом с группой Феликса, то слышала, что он вопил точно так же, как и Деметрий. Время от времени я наблюдала за остальными. Они отжимались, приседали, бегали - это походило на своего рода урок физкультуры в ужастиках.

После пятого круга, я услышала ритмичное дыхание позади себя. Роуз и Эммет были в нескольких ярдах передо мной, и я оглянулась, чтобы посмотреть, кто это и закатила глаза, когда они наткнулась на изогнутую улыбку Эдварда.

Он бежал трусцой рядом со мной:

- Эй, Свон.

- Эй, Мейсен, что ты сделал, чтобы разозлить Деметрия? - засмеялся он.

- Я ударил Майка, - сказал он, чем вызвал мой смех. - И сделал это несколько раз.

- Что он натворил на этот раз? - спросила я, продолжая бежать ногу в ногу с ним.

- Это не из-за того, что он сделал; это из-за того, что он был там, - я снова засмеялась. - Это просто ужасно, я должен жить с ним в одной комнате, а так же проводить свои дни рядом с ним. Он настолько начинает раздражать, что я заканчиваю тем, что бью его. Очень забавно, когда он пытается сопротивляться.

- Он - твой сосед по комнате? - фыркнула я. - Слишком ужасно. Такой сосунок. Я делю комнату с Роуз и Элис. Я не знаю, кто должен быть ещё: её не было в комнате, когда мы приехали.

- Ну, по крайней мере, я заставляю Эммета и Джаспера развлекать меня. Они - ещё одни мои соседи по комнате.

- Вы, парни, дружите, как и мы с Элис и Роуз? - из любопытства спросила я.

- Только с Эмметом, я знаю его с детского сада. Я встретил Джаспера, когда мы приехали сюда. Он прибыл сюда на два дня раньше нас.

- НИКАКИХ РАЗГОВОРОВ!- вопли Деметрия прервали нас. Ублюдок. Эдвард усмехнулся, подмигнул мне и побежал на максимальной скорости.

- Хвастун! - проговорила я.

- СВОН, НИКАКИХ РАЗГОВОРОВ, ИНАЧЕ ДОБАВЛЮ ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО КРУГОВ! - где моя гребанная бейсбольная бита, когда она так нужна?

- БРЕНДОН! - моя голова повернулась, так как я услышала, как он заорал на Элис. Она запрыгнула на спину Джаспера

- СПУСТИТЕСЬ СО СПИНЫ УИТЛОКА! СЕЙЧАС ЖЕ!

Я продолжала бежать и когда я вновь пробегала рядом с группой Феликса, то заметила Лорен. Она - самоубийца. Казалось, что ей больно бегать. И Феликс вопил на неё за то, что она так выполняла задание.

- Черт подери! - сказала Элис, когда без пяти шесть без сил упала на землю. Три чертовых часа пытки, это гребанный ужас! Я не могу идти! Я больше не смогу ходить! - от её слов Джаспер засмеялся, поднял её с земли и поставил на ноги.

- Чудо! Она идет! - закричал Эммет, поднимая руки. Розали ударила его в грудь, и он притворился, что ему больно.

- Пойдемте, время ужина! - с восторгом сказал Джаспер. Элис приободрилась, как и все. Это было время для воплощения нашего плана, и все мы были до невозможности возбуждены. Даже после трех часов "каторги" Деметрия.

Мы последовали за толпой к столовой. Сотни подростков собрались в комнате в сопровождении учителей, охранников и сержантов, которые уселись в противоположной стороне столовой. Подростки же занимали всю остальную часть.

Эдвард и я остались около двери, пока остальные из нашей компашки пошли получать еду. Эммет распихивал всех, проделывая себе путь к еде. Никто не жаловался, так как все были напуганы его размерами. Люди, казалось, еще дальше отходили от Джаспера, чем от Эммета.

Они взяли еду и стали пробираться к столу; нет, они не планировали сесть за него, чтобы поесть. Розали посмотрела на меня и Эдварда и кивнула. Все были готовы. Я вытянула шею, ища человека, который мы должны были отвлечь в первую очередь. Секунду спустя он прошел мимо меня и Эдварда во всем своем жутком одеянии.

Аро.

Я ухмыльнулась и кивнула Роуз. Аро здесь, все на месте и мы можем начинать.

Розали улыбнулась и повернулась, чтобы найти человека, с которым ей предстоит "пообщаться". Им оказалась девочка - брюнетка. Девушка взглянула на Розали и продолжила идти. Розали же воспользовалась этим в качестве предлога. Она полетела вперед и толкнула девушку:
- НЕ ДЕЛАЙ ТАК! НЕ СМОТРИ НА МЕНЯ ТАКИМ ГРЕБАННЫМ ВЗГЛЯДОМ! - девушка отлетела вперед и повернулась, чтобы встать перед Розали в защитной позе. Элис вскочила прежде, чем девушка пошла на Роуз, встала перед ней, после чего ударила брюнетку.

- Сука, не думай, что ты лучше моей подруги! - зашипела Элис. Эммет и Джаспер взглянули друг на друга, кивнули и пошли, чтобы удержать Роуз и Элис.

Охранники начали приближаться к ним, пробираясь через толпу подростков. Я увидела Джеймса и Лорана среди них. Аро остановился на пути к столу и повернулся, чтобы посмотреть на источник шума. Эдвард схватил меня за руку, и мы выскользнули из столовой. Теперь, когда они были заняты другим делом, мы могли спокойно идти, что мы и сделали: побежали по коридорам к своей цели, чтобы завершить план.

Форум

Перевод: Devil_in_the_sky
Редактирование: Белатрисса, Лапочка)))