Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Помолвка по обмену
В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Не одной крови
Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.

Хозяин леса
Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 264
Гостей: 255
Пользователей: 9
оксанка), Кисяяя, mariammurvanidze94, abochkareva94, arina1910, Ирири, dobby, GalinaJq, tanitataniru
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Boot Camp

2026-9-29
16
0
0
Как я и сказала, грёбаный гений.

Джеймс и Лоран обгоняли нас, преодолевая лабиринт, который был интерьером здания. Лабиринт, чёрт его побери, занял у меня больше времени, чем это было возможно, и всё уже не казалось таким забавным. Через пять минут мы пришли к залу с дверями, уводящими вниз. Само место было полностью оформлено в оттенках серого, и чёрт его побери, угнетало. Кажется, бетон выл выбран основным строительным материалом.

- Здесь ваше общежитие, - сказал Лоран. Тогда я впервые услышала как он говорит, и мне показалось, что в его акценте есть что-то французское, смешанное с американским. Грёбаная фантастика! - Ваша комната номер три на четвёртом этаже, - но фактически, я не осознала сколько лестничных проёмов мы преодолели, чтобы добраться до комнаты.

Джеймс остановился перед пятой дверью справа и открыл её. Роуз, Элис и я зашли в комнату. Она была хорошей, но слишком маленькой для четырёх человек, которые она должна вмещать. Комната Элис у неё дома, была больше, чем эта, у Роуз была больше, чем у Элис. В каждом углу помещения стояла одноместная кровать, у каждой из них была тумба. Большое окно располагалось напротив двери, в которую мы только что вошли. В окно было видно главный вход и ворота со стенами, показывая окрестности. Справа была ещё одна дверь. Роуз подошла к двери и приоткрыла её - это была ванная комната.

Одна из кроватей явно была занята - прикроватная тумбочка была забита косметикой и журналами. В середине комнаты стояли наши три сумки. Элис кажется чуть не сорвалась; она не могла представить как вместить все свои вещи в тумбу. Не то, чтобы тумбы были маленькими - они были довольно большого размера, просто у Элис было слишком много вещей.

На других трёх кроватях были разложены одежды, будто по списку, и пара самых уродливых ботинок, что я когда-либо видела. Снова эта дурацкая армейская тема. Такое ощущение, что все мы, после выхода отсюда должны отправиться в армию. Единственное, что я делала каждый раз по приезду домой - я уезжала в собственный дом, по-дальше от своих родителей и никогда не разговаривала с ними.

Я подпрыгнула, когда зазвучал звонок. Как будто грёбаный горн. Позади нас хихикали эти двое мужчин. Не бей их. Не бей их. Я повторяла про себя. "Почему", подумала я? Почему бы не вдарить им?

- Это звонок на обед, дамы. У вас есть пять минут, чтобы переодеться, а потом мы отведём вас в столовую, - голос Джеймса действовал мне на нервы.

- Возьмите с собой программки, они пригодятся, чтобы вы знали куда вам идти сегодня, - добавил Лоран со своим фантастическим франко-американским акцентом.

Мужчины развернулись и вышли из комнаты, закрывая за собой дверь.

- Осёл, - пробормотала Элис, прежде чем занять выбранную ей кровать. Роуз тоже выбрала кровать справа, оставляя меня на одной стороне с занятой кроватью в левом углу, - Вам придётся прибить меня с этой унифомой, - Элис взяла что-то из лежащей на кровати одежды и отправилась переодеваться в ванную, - ВСЁ ЧТО УГОДНО РАДИ ЛЮБВИ!

У Элис был такой вид, будто она хотела блевать - Роуз и я бросились к двери в ванную.

- Наша соседка не знает что в сартире нужно сливать воду, - сказала она сквозь стиснутые зубы и вернулась в ванную, хлопнув дверью. Чуть позже я услышала смыв в бочка туалета.

Я вздохнула и развернулась к кровати. Чёрт, моя кровать!

Я снова посмотрела на неё. Грёбаные армейские штаны. Одни были серыми, другие - зелёными. Вот это выбор! Буду носить серые. Я выскочила из своих джинс и одела штаны, которые буду носить в течение следующих шести месяцев. Я заметила чёрную безрукавку, кажется, фасоном похожую на мужскую. На ней была та же эмблема в районе сердца, которая причитала: "Исправительный Учебный лагерь Вольтури".

Топ и штаны точно были моего размера. Жакет с капюшоном тоже. Я выбрала его в пару к серым штанам. Ботинки были чёрными, и чёрт побери, очень тяжёлыми, теперь ходьба могла стать для меня проблемой. Я погрузила в них свои ноги, и увидела их на Элис, вышедшей из ванны - зелёные штаны и жакет с капюшоном. Потом заметила, что Роуз оделась так же как я.

- То, что меня интересует - это откуда, чёрт их подери, они узнали наши размеры, - сказала Роуз, и взяв свою программку, и направивилась к двери.

Джеймс и Лоран стояли прислонившись к стене напротив нашей двери, и снова ухмылялись. Чёрт бы их побрал, не хочу их видеть. Заметив нас они выпрямились и пошли по направлению выхода из здания. Мы шли с ними только потому, что были чертовски голодны. Мой живот урчал в протесте столь долгого отсутствия пищи. У Роуз и Элис тоже время от времени бурчали животы..

Кажется, поход до столовой у нас занял меньше времени, чем до комнаты, но я никак не могла выбросить из головы этот проклятый голод.

- Что ж, леди, думаю, здесь, вы разберётесь. Помните, что обед закончится в час пятнадцать, сейчас уже двенадцать тридцать пять, - с этими словами они оставили нас перед входом в столовую.

Кажется тут было относительно чисто. Звонок прозвенел пять минут назад. Люди перешёптывались иногда, поглядывая на нас, потом возобновляли движение. Я задалась вопросом: "Что они знают о нас, или о каждой из нас"?

- Добро пожаловать в ад, - сказала я.

- Не думаю, что ад похож на это, - пробормотала Элис.

Каждая из нас глубоко вздохнула и встала в очередь за едой.

- Эта еда ни черта не выглядит съедобной, - сказала Роуз.

Я была раздражена - ненавижу стоять в очереди:

- Элис, Роуз, достаньте мне чего-нибудь поесть, я займу столик, - девушки кивнули, соглашаясь.

Я обернулась и посмотрела на помещение. Несколько групп заняли дальние столики. Кто-то неуклюже передвигался мимо меня и я оглядывалась, запоминая их лица, чтобы пнуть их задницу в будущем. Одной из них была светловолосая девушка со слишком большим количеством волос, обромлявшим её лицо. Она казалась слишком хрупкой, "слишком легко", подумала я. Но я всё ещё собиралась пнуть её задницу, даже если это была слишком лёгкая задача.

Я всё ещё шла, оглядываясь назад, и наткнувшись на что-то, приземлилась своей задницей на пол:

- Аааа, блядь, - сказала я, потому, что моя задница почувствовала холодный кафель помещения.

Я услышала тихое хихиканье от того, на что наткнулась и посмотрела вверх. Это оказался человек. Просто потрясающе!

Парень помог мне подняться, и как только я оттряхнула пыль с задницы, я наконец посмотрела на него должным образом.

Чтоб меня! Он был самым сексуальным парнем, которого я когда-либо видела, и он улыбался мне. Его изогнутая улыбка... Я поняла, что уставилась на его губы, которые чертовски хотелось поцеловать. Потребовалось всё моё терпение, а у меня его не много, чтобы не напрыгнуть на него прямо здесь.

Он пробежался рукой по волосам, и всё ещё с улыбкой смотрел на меня. Святое дерьмо! У него такие сексуальные волосы; это превратило в ничто всё моё самообладание. Не давайте мне даже смотреть на его руки, которые обтягивала отлично сидящая на нём футболка.

- Ты как? - спросил он меня. Его голос звучал как грёбаная мелодия. Так, держись, Белла, помни помни власть желания.

Я закивала мой пристальный взгляд впервые устремился в его мерцающие глаза. Вот чёрт!

Держись, Белла!

- Я рад, что ты не пострадала, - он снова захихикал.

- Я к этому привыкла, - сказала я, обретя дар речи; благодарю Христа, за то, что смогла говорить, даже не смотря на то, что моё предложение состояло из четырёх слов. Ни один парень никогда не производил на меня такого впечатления. И вот теперь я встретила ЕГО! Я даже не знала как это назвать.

Держу пари - это что-то сексуальное. Святое дерьмо. Что со мной не так?

- Что, столкновение с людьми? - теперь была моя очередь смеяться.

- Нет, падения.

- Пижон! - быстро приближающийся голос слышался из-за его спины, - Твоя мама никогда не говорила, что неприлично так рассматривать девушку, - я отвела взгляд на человека, которому принадлежал голос. Мои глаза чуть не выпали из орбит, когда я заметила самого большого парня, которого видела в своей жизни. Он был определённо выше шести с половиной футов в высоту и похож на огромную подъёмную машину. Вьющиеся чёрные волосы и чёрт подери, ямочки на щеках от его улыбки. Роуз лучше не видеть как он улыбается, потому, что она тащилась от ямочек.

- Новенькая? - другой южный голос. Мои глаза блестели от взгляда на другого крупного парня. Высокий, точно такой же, как и два других, белокурый и мускулистый, но более стройный, чем парень, испытывающий моё самообладание.

Он всё ещё улыбался своей изогнутой улыбкой, его глаза вспыхивали как грёбаные изумруды.

Держись, Белла!

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Devil_in_the_sky (22.07.2010)
Просмотров: 1302 | Комментарии: 11 | Теги: Boot Camp


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
0
11 Вирелли   (21.01.2014 20:13) [Материал]
Спасибо за главу.

0
10 SweetEstel   (11.12.2010 19:51) [Материал]
Ну наконец-то, я уже заждалась этих красавчиков... Интересно, они то за что... wacko

0
9 Сольга   (08.09.2010 18:48) [Материал]
Изумруды нашлись. Полный комплект по парам. Хоть что-то в этом мире серого бетона. Души согреются у наших девочек ... наверное. Бог, сексуальный бог в этой мерзкой тюрьме. Примирит ли наличие красавцев с самим фактом пребывания в лагере? Насколько, если да ...

0
8 Кристина5555   (24.08.2010 18:23) [Материал]
классный фф! интересно, что они будут вытворять в этом интернате? они его точно по кирпичикам разнесут!!! просто супер!!! очень очень смешно. я а конце просто под стол стекала))) скорее продолжение)))

0
7 LaMur   (26.07.2010 10:49) [Материал]
Класс.... наконец-то ребята появились...
А Белка как всегда... попой об пол biggrin biggrin biggrin
Пасибки за проду wink wink wink

0
6 Миланка   (25.07.2010 20:52) [Материал]
урря))) наконец изумрудики:)

0
5 sannysky   (22.07.2010 20:55) [Материал]
Спасибо за проду!!!
Прикольная глава,надеюсь дальше не будет таких задержек.

0
4 Eva32409   (22.07.2010 20:36) [Материал]
круто! спасибо! надеюсь, продолжение не застпвит себя ждать!

2
3 нати1313   (22.07.2010 18:12) [Материал]
Ух, я думала, что этот фанф не будут дальше переводит и просто очень рада, что я ошиблась!!!
Спасибо за главу!

1
2 orchids_soul   (22.07.2010 18:07) [Материал]
Ох, я просто умирала от смеха всю эту главу... спасибо за возобновление перевода! biggrin

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: