Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2544]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [25]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4834]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2392]
Все люди [15132]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14333]
Альтернатива [9024]
СЛЭШ и НЦ [8972]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4352]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за август

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой сумасшедший шейх
Эдвард похищает Беллу, так как она ему нравится, а она не обращает на него внимание. Сначала всё идёт слишком грубо, а потом Белла влюбляется в Каллена и они остаются вместе.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 557
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Мини-фанфики

…Je t'aime… Часть 1

2019-9-22
21
0


Лопнувшая надгробная плита поросла мхом. Оживший по весне вьюн опутал зелёными объятиями изголовье чёрного мрамора. Низко склонившаяся ветка дарила тень и служила пристанищем весело щебечущим пичужкам.

Неизвестно кем и зачем прислонённое к стволу дерева зеркало с потрескавшейся от времени амальгамой, вставленное в позеленевшую бронзовую раму, казалось до боли знакомым.

Он, не осознавая, зачем делает это, достал из кармана носовой платок и провёл по покрытой пылью гладкой поверхности. Сквозь сотканную временем паутину трещин проступило лицо, его лицо, столь же морщинистое, как и само стекло…

Эдвард тяжело вздохнул. Ничто не властно над рекой времени, оно уносит с собой всё: молодость, здоровье, радости, печали, оставляя лишь лёгкую грусть воспоминаний... так было ещё месяц назад…

Он снова вздохнул. Покоем и умиротворением наполненный воздух щекотал ноздри запахом лугового разнотравья; ни намёка на тлен в месте пристанища смерти…

Незнающему человеку невозможно было понять, кто лежал под плитой, обретя вечный покой. Не было ни дат, ни фамилии, одно лишь имя, глубоко выбитое опытной рукой мастера каменного одеяния мёртвых…

Старик положил букетик синеголовых маргариток чуть ниже надписи. Сердце сжалось, сдавленное невыносимой тоской. Где ты сейчас, любимая? С кем ты? Посчастливилось ли найти в этой жизни своё предназначение? Была ли счастлива…

- Прости… - само собой сорвалось с испещрённых морщинами губ. Он снял шляпу и склонил совершенно седую голову.

Мягкий ветерок прошёлся тёплой ладонью по всё ещё курчавым волосам.

Эдвард вздрогнул от неожиданности, расслышав во внезапно установившейся тишине:

- За что?..

И оглянулся, шаря взглядом по покосившимся надгробьям, пытаясь найти того, кто только что ответил, отбрасывая в сторону мысль, свербящую мозг: «Кого ты ищешь? Ты же прекрасно знаешь, кому принадлежит этот голос!»

- Этого не может быть!

Ответ самому себе прозвучал для этого места недозволенно громко. Карканье всполошившихся ворон разрезало тишину.

- Ты вернулся ко мне, любимый?

Он почувствовал лёгкое прикосновение губ к подбородку.

- Какой ты колючий!

И смех, словно журчание ручейка… её смех, не раз будивший его среди ночи.

Сомнений не оставалось - Белль была рядом.

Эдвард, с долей смущения, словно извиняясь перед невидимым зрителем и собственным дряхлеющим разумом, задумавшим на прощание сыграть с ним шутку в привидение, ответил:

- Я очень спешил.

- Так хотел видеть меня?

Он грустно улыбнулся.

- На это я даже и не надеялся…

- Почему? Я ждала тебя, так долго ждала, каждый миг без тебя кажется вечностью…

И снова мягкий поцелуй, на этот раз в щёку. Он подставил невидимой искусительнице губы, в надежде ощутить почти забытый вкус её губ.

Она опять рассмеялась.

- Ты всё такой же большой ребёнок, такой поцелуй нужно заслужить.

- Как? - в этот момент Эдвард готов был заложить душу дьяволу, лишь бы розыгрыш оказался действительностью, а не первым признаком старческого маразма.

- Потом...

Серебристый колокольчик отбивал звон совсем рядом с ухом. Он закрыл глаза, пытаясь представить их последнее утро. Она так же смеялась тогда, прикрыв его глаза тёплыми ладошками, желая, чтоб они вместе впервые увидели, как сидит на ней подаренное им платье из голубого муслина.

- Теперь смотри!

Эдвард открыл глаза. Взгляд упёрся в испорченное временем зеркало. Сердце зашлось в бешеном ритме. На поверхности мутного стекла появилась лёгкая дымка, начинающая постепенно приобретать очертания тоненькой женской фигурки и наполняться живым цветом.

- Ну, скажи что-нибудь, не молчи! - Василькового цвета глаза смотрели с волнением и ожиданием. - Тебе не нравится?

Вздёрнутый носик, покрытый крошечными веснушками, наморщился, розовые сочные губы сложились сердечком.

- Ты восхитительна!

- Правда? - Волнение мгновенно сменилось восторгом и радостью.

Белль, выделывая ногами замысловатые па, закружилась вокруг его неподвижной фигуры, тихонько напевая мелодию модного в этом сезоне вальса Штрауса.

- Я так рада, так рада, это всё платье!

Она обхватила его шею руками и, встав на цыпочки, прижалась к губам.

Эдвард пошатнулся, с трудом удержавшись на ставших ватными ногах, почти уверенный: происходящее было реальностью.

Всё то, что сорок долгих лет он пытался забыть, а последние двадцать жил с убеждённостью, что сделал это, моментально вернулось: аромат её волос, губ, дыхания… запах свежесобранной малины, любимой ягоды сладкоежки, актрисы королевского театра…

- Нет, это ты, одежда способна лишь подчеркнуть, но не заменить красоту.

Он попытался сжать её в объятиях, но руки, пройдя сквозь воздух, сомкнулись на собственной груди, наяву, но только не в зеркале…

Белль заурчала, словно сытый котёнок, устраиваясь удобнее в его объятиях, втягивая аромат белой розы, воткнутой в бутоньерку тёмно-серого пиджака из камлота.

- Ты останешься на обед?

Эдвард вздохнул с сожалением, не представляя, как сделать это. Они словно находились сразу в двух измерениях: он тут, на земле старого «Лондонского некрополя», а она там - в их далёком прошлом, совсем не изменившаяся, не замечающая его морщин. Время пощадило не только её красоту, но и молодость…

Он закрыл глаза, сдерживая вскрик, порождённый пронзившей старое сердце болью, пришедшей с мыслью:

«Мёртвые не стареют…»

Оставаться и дальше рядом с Белль не было сил. Воспоминания захлестнули душу, а вместе с ними вернулись эмоции. Он готов был кричать:

«Что я наделал?! Прости!»

Но как объяснить живой вину перед мёртвой?

- Прости, не могу, меня ждут в банке. - Эдвард достал розу из бутоньерки и осторожно воткнул в зачёсанные наверх рыжие волосы. - Я вернусь к вечеру.

- Работа, работа, работа… - Она вновь недовольно сморщила носик. - Жду не дождусь, когда мы уедем. Я же оставила ради тебя театр, почему…

Он чмокнул кончик холодного носика, благодаря зеркало за то, что позволило сделать это.

- Совсем чуть-чуть потерпи, там, в Монреале, ты снова сможешь петь. Моя работа обеспечит нам будущее, - и их личный пароль, прошептанный на прощание в маленькое розовое ушко: - Je t'aime.

Он развернулся и направился по извилистой тропинке к выходу, не удержавшись и кинув взгляд напоследок. Белль, улыбаясь, махала рукой, как делала это когда-то, наполовину высунувшись из окна снятой им для неё квартиры.

Виски сдавила жуткая боль, идущая из глубины сердца; он прикусил кулак, удерживая рвущийся из груди крик…

Её нельзя напугать, когда-то он уже сделал это…

Сторож услужливо отворил калитку и, спрятав в карман протянутый шиллинг, поинтересовался:

- Быстро нашли?

- Спасибо, вы хорошо объяснили.

Он сделал несколько шагов вперёд, но вспомнив, вернулся и задал вопрос:

- Скажите, любезный, давно ли рядом с могилой установили зеркало и кто это сделал?

Старик искренне удивился:

- Какое зеркало?

- Старое, в бронзовой раме.

Сторож снял заношенный до блеска котелок и, почесав затылок, ответил:

- Простите великодушно, совсем запамятовал старый дурак. Так вчера же, вчера…

Эдвард бросил в шляпу ещё пару шиллингов.

- Кто?

- Так не представился! Такой очень странный господин, огромный, похож на шотландца и одет во всё чёрное. Сказал, что это любимое зеркало мадмуазель, купил на каком-то… как его… - старик чертыхнулся, - тьфу ты, вспомнил - аукционе! Я ещё удивился: кто продаёт такое старьё. - Он хитровато прищурился. - Может быть, и моё бы купили?

Расспрашивать дольше не было смысла: всё тот же человек в чёрном, не оставляющий после себя следов, доставивший месяц назад в его офис послание из прошлого.

Было ли на самом деле увиденное реальностью - он сможет проверить завтра, сейчас же необходимо успокоиться и постараться отвлечься любым способом, иначе сумасшествия не избежать…

Прогулка по любимым уголкам старого города не принесла удовлетворения. Всё в нём напоминало о ней, будто не было стольких лет расставания, будто только вчера…

Эдвард попытался прогнать рвущие душу воспоминания и поспешил вернуться в отель.

Провалявшись до полуночи в бесполезной попытке уснуть, он присел на кровати и дрожащей рукой зажёг ночник.

Просторная спальня, широкая кровать и сухое тело старика, облачённое в шёлковую пижаму, так нелепо смотрящееся на ложе любви. Ему пришлось встать, чтоб налить из графина воды. Путешествие инкогнито имело некоторое неудобства…

Старательно разжевав снотворное, запив его глотком тёплой жидкости, он подошёл к окну и раздвинул тяжёлые портьеры.

Огни ночного города, блестящие «змеиной чешуёй» отсветов в чёрных водах Темзы... Шаги припозднившихся прохожих, эхом отдающие от мостовой. Крик пьянчужки, недовольного тем, что его выкинули из паба. Промчавшийся автомобиль, освещающий фарами влюблённые парочки, жмущиеся к темноте арок…

Как многое изменилось с тех пор, как он в спешке садился на поезд вокзала Лондонский мост, купив билет до Дувра, откуда морем отправился домой в Монреаль. Вместо счастливого жениха сделавшись убийцей друга…
Запрятанные в дальние уголки памяти воспоминания, вновь попытались вырваться на свободу, принося горечь и боль...

- Je t'aime , je t'aime, je t'aime… - Его француженка, актриса английского театра…

Пухлые губы раскрыты в сладостном крике оргазма, влажная, белая кожа пахнет малиной, рыжие локоны языками пламени разметались по подушкам…

- Только ты… только с тобой…

И он верил ей, слепец, не замечающий ничего дальше собственного носа…

Первое письмо принесли с почтой за месяц до помолвки. Он порвал и бросил в камин, не дочитав гнусный навет на любимую. Второе прочёл до конца. Последние строчки содержали обещание назвать имя таинственного любовника вероломной невесты…

Эдвард снова перевёл взгляд на реку и пошатнулся от удивления. По водам Темзы двигался колёсный пароход - огромный, железный «монстр», освещённый множеством фонарей, украшенный, словно для праздника. Стальной элефант, явившийся из далёкого прошлого, который не мог быть реальностью, и старик хорошо понимал это, не представляя, чем вызван мираж, для чего...
Он видел не меньше сотни людей, прогуливающихся по верхней палубе, мелькающих между ними официантов в белых одеждах, с подносами в руках.

Ему показалось, что слышит смех и голоса празднично одетых людей, шарканье обуви по деревянной палубе. Несколько пар танцевали под звуки вальса, исполняемого сидящим на невысоком возвышении небольшим оркестром.

Выведенное на борту железного «монстра» «Грейт Истен» ни о чём ему не говорило. Он видел этот пароход впервые.

Его внимание привлекла хрупкая фигурка женщины, стоящей чуть в стороне от других пассажиров, одетая в не по погоде лёгкое голубое платье. Сердце сжалось, затрепетало, неровными толчками посылая волны горячей крови в виски… Белль…

Он узнал бы её из сотни, из тысячи, из миллиона...

Эдвард жадно вглядывался в далёкое видение, напрасно пытаясь расслышать, о чём говорит бывшая невеста с высоким мужчиной, пытающимся взять её за локоть. Она ответила, покачав головой, явно не соглашаясь с собеседником, и отвела руки за спину. Мужчина резко развернулся и стремительно направился в сторону пассажирских кают.

Белль стояла спиной к реке, склонив голову на бок, словно обдумывая что-то, а затем, знакомым до боли жестом, заправила выбившуюся из причёски прядку за ухо и обернулась.

Он простонал от невыносимо пронзительного желания, заставившего сжать пальцы в кулак. Если бы он мог сейчас коснуться её… ощутить шелковистость огненной гривы волос, вдохнуть их аромат. Он так любил расчёсывать непослушные локоны по утрам, приглаживая поднимающиеся вслед за щёткой, наэлектризованные волоски… если бы смог прикоснуться губами к нежной щёчке, если бы…

Ему казалось, что расстояние между ними сократилось, переломив не только ход времени, но и пространство, и она сейчас смотрит прямо на него и даже, возможно, видит…

Эдвард заметил слёзы, тонкой струйкой вытекающие из ярких, словно летнее безоблачное небо, лазуревых глаз.

- Негодяй, как он посмел! - Слова, адресованные незнакомому обидчику, болью ударили в собственное сердце.

Кто он такой, чтоб судить? Кто знает, по ком эти слёзы, и не он ли сам автор обиды, вызвавший их? И снова сорвалось с губ:

- Прости…

Он готов был тысячу раз повторить их, но что толку…

Белль не мигая смотрела в его глаза, а затем, горько усмехнувшись, перевела взгляд на колесо, взбивающее реку в густую белую пену. Она, пошатываясь, направилась к казавшимся издалека тонкими нитями поручням…

Он закричал, предугадав, что Белль собирается сделать. Скрюченные артритом пальцы остервенело дёргали раму, пытаясь открыть окно.

Эдвард кричал в далёкое прошлое, срывая голос на хрип:

- Не смей этого делать, не смей!

Словно Белль могла его слышать…

Проклятые щеколды не двигались.

Он выл от бессилия, не имея возможности помешать любви всей своей жизни совершить суицид.

Старик молил трясущимися губами, ставшими мокрыми от хлынувших слёз:

- Прошу, пожалей себя… ради меня… остановись… прошу … прости…

Но окно не поддавалось, а Белль не останавливалась.

И вот уже длинные ноги перекинуты через перила...

Она откинула голову назад, в последний раз взглянув в небо, полное ярких звёзд, и, оттолкнувшись от начищенных до блеска поручней, бросилась навстречу холоду тёмных вод…

Он мог поклясться, что слышал, как её губы прошептали за секунду до прыжка:

- Je t'aime…

Смертельно раненная ревностью синяя птица его мечты о счастье…

Но птицы не падают; они, сложив крылья, стремительно взлетают вниз, уносясь порывом встречного ветра в необъятные просторы вечности…

Боль, дикая, раздирающая, накрыла его с головой, разрывая в куски изношенное временем сердце, даря надежду на покой и скорое воссоединение с любимой…

Свет лампы упорно бил в глаза, не желая оставить в спасительной темноте того, кто ещё не сполна заплатил по счетам...

- Сэр, вы меня слышите? Вы можете открыть глаза?

Незнакомый, настойчивый голос, поначалу идущий издалека, ударил по ушам запредельными децибелами, круша любые надежды остаться по ту сторону от жизни.

Эдвард недовольно поморщился и разомкнул веки, встретившись со взглядом внимательных серых глаз, принадлежащих мужчине средних лет, склонившимся над его постелью.

Незнакомец улыбнулся.

- Ох, и перепугали вы нас, мистер Каллен, однако.

Пересохшие губы старика с трудом разомкнулись, распухший язык с неимоверными усилиями оторвался от нёба.

- Что случилось, где я?

- Вы в отеле, у вас произошёл сердечный приступ. Очевидно, вы увидели что-то волнующее в окно. Горничная, прибирающая в соседнем номере, услышала крики, затем стук падения и позвала на помощь. Ваше счастье, что кто-то находился в этот момент неподалёку.

- Я умираю?

- Нет, меня вызвали вовремя. Всё, что вам нужно для выздоровления: сон и покой. Я вызвал неотложку. У вас микроинфаркт, но вы легко отделались.

Эдвард посмотрел на отводящего взгляд доктора и мягко улыбнулся.

- Я отказываюсь покидать эту комнату. - Он качнул головой, прерывая протесты врача. - Это не обсуждается. Доктор, будьте честны, отвечая на мой первый вопрос, я не в том возрасте, чтоб бояться правды.

- Вам необходимо постоянное наблюдение у специалиста, конечно, я не вправе настаивать на госпитализации. А вот чтоб точнее ответить на вопрос про «умираю», мне придётся самому задать их парочку. У вас случались раньше подобные приступы?

- Вы хотите сказать «инфаркты»? Не бойтесь называть вещи своими именами. Да, были, дважды.

- Значит, этот третий?

- Выходит так.

- Тогда не буду лукавить, чётвёртый вы вряд ли переживёте. На вашем месте я воздержался бы от любых волнений и привёл все документы в порядок. Вам противопоказано любое путешествие - вызовите родственников в Лондон.

- Некого вызывать - я совершенно один. Жена умерла двадцать лет назад, а детей нам Господь так и не дал…

Эдвард ненадолго замолчал, пытаясь продавить комок горечи, образовавшийся в горле.

- Мне очень жаль, простите за бестактность, вам нельзя волноваться, - рука доктора потянулась к больному, нащупывая пульс.

- Это было давно.

- Но есть хоть кто-то?

- Внучатые племянники, им ни к чему мчаться в Англию, завещание оформлено пять лет назад. Утром придёт мой поверенный.

- Вам требуется квалифицированная сиделка.

Эдвард улыбнулся.

- Я слишком задержался на этом свете, меня не пугает уход.

- Жизнь - самое ценное, что есть у человека.

- Вы ошибаетесь, есть вещи намного страшнее смерти. - Он приподнял руку, жестом останавливая возражения доктора. - Скажите мне лучше, не говорил ли вам кто, - Эдвард замолчал, пытаясь сформировать вопрос правильно, понимая всю нелепость того, о чём собирался спросить, и решил зайти издалека: - Могло моё состояние вызвать галлюцинации?

- Это вряд ли. Удар стал последствием волнения, а не наоборот.

Доктор видел смятение пациента: его явно что-то мучило, но он не решался заговорить. Людям его профессии свойственно помогать сделать это.

- Вы хотели что-то спросить и не знаете как?

- Да. Не сочтите меня сумасшедшим, но… ваша профессия даёт вам возможность общаться с разными людьми. Вы как проводник между жизнью и смертью, тот, кто первым встречает по возвращение, если это удаётся сделать. Думаю, многие готовы открыть вам тайны. - Эдвард сделал паузу, перед тем как задать вопрос, после которого можно попасть в приют для душевнобольных: - Кто-нибудь когда-нибудь рассказывал вам, что видел мёртвых, тех, кто давно покинул этот мир? Не во сне, а наяву, вот так как вы видите меня сейчас.

- Видения далёкого прошлого?

- Да, но я вижу и события, при которых не присутствовал.

- Не буду лукавить, называя это играми разума и неуёмного воображения, не в вашем возрасте и не с вашим умом. Я слышал такое не раз, но чаще всего от умирающих. Люди, находясь на грани между жизнью и смертью, способны видеть то, чего не дано другим. Я - атеист и не верю в загробный мир с его херувимами и архангелами, скорее, во что-то другое.

- Например?

Доктор рассмеялся.

- Теперь вы сочтёте меня сумасшедшим.

- Поверьте, что нет.

- Я верю в теории Альберта Энштейна, мой любимый писатель Герберт Уэллс. Мне ближе жизнь, описанная их неуёмной фантазией, а там есть место всему. И перемещению во времени, и параллельным мирам… - врач осёкся. - Простите, нашёл же я время забивать чёрте чем больному голову.

Эдвард положил бледную руку поверх загорелой врача.

- Вы не представляете, насколько важны для меня ваши слова. Тяжело осознавать себя стариком, а уж потерявшим разум тем более.

Доктор поднялся и, выписав рецепты и оставив несколько склянок на тумбочке, сложил в чемоданчик стетоскоп и прочие медицинские инструменты.

- Я с удовольствием продолжил бы нашу беседу, но, увы, меня ждут другие пациенты. - Он кивнул на желтоватые квадратики листков, оставленных на столе. - Я выписал необходимые лекарства, но самое главное - это всё же покой и соблюдение постельного режима.

Мистер Каллен окликнул врача на самом пороге и задал ещё один мучавший сознание вопрос:

- Простите мою назойливость, но я опять о видениях. Название колёсного парохода «Грейт Истен» вам ни о чём не говорит?

Доктор усмехнулся:

- Ну как же, гордость старого света, самый большой пароход прошлого века, курсировал между Англией и Америкой. Странно, что вы ничего о нём не слышали.

- В то время я был слишком занят, а после старался избегать новостей из Великобритании: слишком болезненные воспоминания они навевали. И раз вы так много знаете, позвольте задать ещё один вопрос?

- Конечно!

- Не было ли связанно с ним никакого скандала в Лондоне? Я имею в виду происшествия с пассажирами, как убийство, несчастные случаи, суициды…

Доктор искренне удивился.

- Корабль имел слишком высокую осадку и почти не заходил в порты. Пассажиров к нему доставляли двумя пароходиками, расположенными на его же палубе. Мне не известно о чьей либо гибели, - врач, заметив надежду, затеплившуюся в выцветших от старости глазах, и как опустились после последних слов уголки губ пациента, добавил: - Сейчас век информации и если что-то когда-то произошло, то журналисты непременно разнюхали бы. Вы поройтесь в старых подшивках, а ещё лучше наймите человека для этого. Вам с удовольствием помогут в любом детективном агентстве.

- Спасибо за совет, непременно им воспользуюсь.

- Я наведаюсь к вам завтра вечером.

- Ещё раз спасибо, обещаю, что не умру к тому времени.

Врач снова рассмеялся, чувство юмора пациента внушало надежду, и, парировав:

- Вы уж постарайтесь, не посрамите меня перед коллегами, да и хорошего собеседника потерять не хочется, - вышел из комнаты.

Эдвард облегчённо вздохнул и, выставив суетливую горничную за дверь сразу вслед за врачом, провалился в размышления, раскладывая последние события на плюсы и минусы.

Плюс то, что он не сошёл с ума и, возможно, его видения вовсе не галлюцинации. Минус - что жить осталось совсем недолго, но страшила не смерть, а отсутствие времени. Валяться в постели - слишком большая роскошь. Его ждут дела.

Старик не заметил, как провалился в сон…

Эдвард улыбнулся, услышав лёгкое постукивание в дверь, а следом заметив светловолосую голову поверенного, появившуюся в дверном проёме.

- Не спите? Не помешаю?

- Нет, проходите, мистер Уитлок, вы именно тот, кто мне сейчас нужен.

Следом за невысоким мужчиной лет сорока, одетого в строгий синий костюм, старательно отводящего взгляд от бледного лица хозяина, в комнату вплыла дородная дама в белом чепце и фартуке.

- Я не один, а с сиделкой. Мисс Шелби любёзно согласилась за вами присматривать.

- Входите, - последовало запоздалое приглашение больного, с почтением взиравшего на пышущую здоровьем англичанку. - Рад, что нанять хорошего специалиста не составило особой трудности.

Мистер Каллен приподнялся в постели, пытаясь справиться с навалившейся слабостью, и, покорно приняв из рук розовощёкой брюнетки лекарство, запил горькие микстуры стаканом молока.

- Как семья?

Вопрос о родственниках, коих он разрешил посетить помощнику сразу же по прибытию, порадовали последнего заботой. Джаспер присел на краешек кресла.

- Спасибо, все живы, здоровы, матушка передаёт вам низкий поклон за подарок…

Старик жестом прервал поток благодарностей.

- Право, не стоило, такая мелочь, сущая безделица. - «Безделица», в виде камеи, обошлась ему в три сотни канадских долларов. Помощь же поверенного для старика была бесценной. Тот без лишних уговоров согласился единолично сопровождать хозяина в долгом путешествии, взвалив на себя все дорожные заботы, став нянькой и компаньоном в одном лице.

- Чем сегодня займёмся?

- Просмотри газетные объявления, мне нужно нанять толкового детектива.

Помощник, и это было одним из его неоценимых качеств, не задавая лишних вопросов, уточнил:

- Это срочно?

- Очень. Желательно, чтоб через пару часов нам назначили встречу.

- Так скоро? - Старик кивнул головой, Джаспер поднялся из кресла. - Хорошо, займусь этим немедленно.

- Постарайся, голубчик, я не хочу обращаться к знакомым. Никто не должен знать о том, что я в Лондоне.

- Понятно.

Поверенный вышел из спальни и, купив внизу кипу газет, уже через минуту сел за телефон, а через пятнадцать доложил:

- Нас ждут через два часа в детективном агентстве «Филд и Никколз», как вы и хотели. Распорядиться насчёт завтрака?

- Нет, только чай и побриться.

- Хорошо.

Уже через час они входили в один из просторных кабинетов расположенного неподалёку от отеля невысокого здания.

- Разрешите представиться, Элиот Стоун.

Эдвард пожал руку высокого сухого старика, чуть моложе себя самого, чем был несколько озадачен. Тот правильно понял недоумение в глазах посетителя и внёс дополнение:

- Я помощник мистера Ноульса, он на минуту вышел, – и, любезно указав на стулья, добавил: - Присаживайтесь, в ногах правды нет. Не удивляйтесь моему возрасту - я служу тут со дня открытия, и хозяева высоко ценят мою работу и отличную память.

- И то правда, - мистер Каллен отпустил плечо Уитлока и тяжело опустился на кожаное сидение. - Я немного приболел, и оттого тороплюсь завершить некоторые дела в Англии, что оказались весьма неотложными.

Мистер Стоун понимающе кивнул, ему ли не знать связанные со старостью заботы.

- Давайте начнём заполнять формуляр, а там и детектив подойдёт.

- Я хотел бы остаться инкогнито.

Помощник детектива согласно кивнул и, отложив форму в сторону, достал из папки чистый лист.

- Хорошо, тогда перейдём к вопросу, из-за которого вы нас посетили.

Эдвард обернулся к поверенному и попросил подождать за дверью - тот беспрекословно подчинился.

- Вопрос этот очень деликатный и может показаться странным. Мне нужно найти покойницу.

- Как это? - очки помощника чуть не свалились с носа.

- Не подумайте в буквальном смысле. Мне нужны все данные на жившую в прошлом столетии женщину. Актрису, возможно погибшую при странных обстоятельствах.

Он назвал имя, фамилию, год рождения любимой и нерешительно добавил:

- Я не знаю точно дату и причину смерти, но, может быть, это поможет… - Эдвард немного замялся, придумывая, чем объяснить увиденное прошлое. - Возможно, она погибла, выпав за борт парохода «Грейт Истен», здесь, в водах Темзы.

- В каком, говорите, году это было? – Мистер Стоун разговаривал сам с собой, не обращая внимания на замершего на стуле посетителя. - Так, так… Вот, нашёл: был спущен на воду в 1858 году, в честь чего состоялся праздник, но затем судно ушло в Саутгемптон. Но почему мне кажется таким знакомым имя вашей покойницы, редкое имя, французское…

Он, забыв о первоначальной просьбе, несколько раз повторил его вслух: протяжно, почти по буквам, словно смакуя на вкус.

- Сейчас поищем. - Элиот распахнул створки огромного, во всю стену шкафа и стал просматривать объёмные папки, составленные корешками наружу в длинные ряды.

- Значит, 1858, вот эта. - Он с трудом вытащил одну из бумажных «толстушек» и плашмя бросил на стол.

- Мисс Изабелль Дауэр, нашёл!

Приплясывая на месте, словно ребенок, обрадованный новой игрушкой, помощник достал тоненькую папку, из коих и состояла их гигантская «мама», и сунул под нос посетителя.

- Я же говорил, что знакома фамилия, и это мой почерк. - Совершенно седой работник агентства прикрыл глаза, пытаясь восстановить в памяти образы того времени. - Боже мой, мне было шестнадцать, а это первое дело, первая слежка покойного брата. Поэтому я и помню…

Обратившийся за помощью к детективам мужчина, лет на пятнадцать старше мистера Стоуна, растерянно теребил загнутые края фетрового котелка, совершенно не понимая, что сейчас происходит. Каким образом имя бывшей невесты оказалось в папке розыска детективного агентства? Кто заказал за певицей королевского театра слежку? Кому понадобилось узнавать интимные подробности поведения дорогой его сердцу женщины?

- Скажите, я верно понял, за мисс Дауэр велась слежка? И заказали её провести именно вашему брату?

- Да!

- Вы можете объяснить: кем и с какой целью?

- Конечно! Для того я здесь и сижу, чтоб всё фиксировать. Поначалу молодая леди, как и вы, захотела остаться неизвестной, но после… вот тут на корешке есть её подпись. Мисс Брендон.

Эдвард не верил своим ушам: старый помощник по слогам прочитал девичье имя покойной жены…

Понадобилось несколько секунд, чтоб восстановить дыхание и выговорить слова просьбы:

- Вы можете повторить его ещё раз?

- Конечно.

И снова всё те же буквы, одна за другой, произнесены громко вслух…

- Этого не может быть…

- Извините, но я никогда не ошибаюсь, оттого и ценен работодателю до сих пор.

- Цель слежки?

- Узнать любые связи с мужчинами, кроме мистера Каллена, - в этот раз была названа его фамилия.

- Точная дата?

- С февраля по март.

Эдвард простонал и, опустив голову, обхватил дрожащими ладонями налившиеся тяжестью виски. Ошибки быть не могло, первые цифры − дата их разговора, через три дня по прибытию Элис в Лондон. Так вот кто оправлял ему письма с фактами измены невесты…

В голове не укладывалось, что он прожил почти сорок лет с той, что разрушила его счастье. С той, что дарила его подобие, искренне любила, была всегда нежна, верна и предупредительна. И он был совершенно уверен, что поступок жены диктовали благие намерения, и не мог винить её в том, что она столько лет прожила с ним бок о бок, с надеждой занять место актрисы в его сердце.

- Вам плохо? Может быть, вызвать врача, вы так побледнели.

- Нет, спасибо, врач осмотрел меня утром.

Ему не хватало воздуха, давило желание поскорее выбраться из душной комнаты, как будто он сейчас прикоснулся к чему-то ужасно грязному и смердящему. И Эдвард знал этот запах… запах предательства и необоснованной ревности.

- Я могу взять документы с собой, чтоб прочесть дома?

- Извините, но мы так не делаем…

Он перебил мистера Стоуна, желая договориться как можно быстрее:

- Я не прошу отдать их совсем, я верну их завтра. Назовите цену и не бойтесь за моральный аспект этой сделки. Ваша клиентка, мисс Брендон в девичестве, моя покойная супруга, умерла двадцать лет назад, а предмет заказанной слежки - на тот момент моя невеста.

Выражение лица помощника детектива говорило о многом. Удивление, некий шок, сопереживание и любопытство. Нечасто услышишь столь запутанную историю.

- Я уже назвал вам цель моего визита. Всё та же просьба – отследить человека, и предмет расследования всё тот же, но мисс Дауэр, к сожалению, мертва. - Горло Эдварда сдавил спазм, он откашлялся, прежде чем продолжить: - Я хочу выяснить обстоятельства её гибели.

- Хорошо, но мы должны составить контракт.

- Я согласен на любые условия, более того, заплачу сверх положенного, потому как условие есть у меня - ограничение по времени. - Он поднял ладонь, пресекая протест мистера Стоуна. - Это невозможно отложить или уладить. Я умираю, и, поверьте, истина вовсе не облегчит мне совесть, но я должен узнать правду… это моё последнее желание…

Помощник смотрел на высохшего старика, со следами страдания на лице, и верил в правдивость его слов. То, что тот сегодня узнал, шокировало и его - человека совсем постороннего и повидавшего немало.

- Пути Господни неисповедимы, поверьте и мне: я искренне желаю помочь и сделаю всё от меня зависящее. Оставьте адрес места, куда можно за вами послать. Я сам займусь вашим делом и обещаю приложить максимум усилий.

- Спасибо, я вам верю.

- А я вам. - Он протянул в дрожащие руки тонкую папку. - И это вам ничего не будет стоить, но только до завтра.

- Спасибо.

Эдвард попросил пригласить в кабинет мистера Уитлока и, указав название отеля и номер апартаментов, вышел, опираясь на крепкую руку блондина.

- Куда теперь? Не сочтите меня сверх меры назойливым, но я посоветовал бы вам вернуться в отель.

- Нет, мы едем в Лондонский мемориал.

- Кладбище? Но зачем?

- Я уже просил не задавать лишних вопросов.

- Как скажите…

Мистер Каллен откинулся на заднее сидение любимого Bentley 8 Litre, прибывшего вместе с ним в Лондон; маленькая слабость старика, делавшая наполовину открытым его «инкогнито».

И погрузился в воспоминания…

- Тебя не будет весь день?

- Да, дорогая, я должен устроить друзей, они проделали долгий путь и нуждаются в полноценном отдыхе.

- Она красива?

- Кто?

- Мисс Брендон.

Он рассмеялся спрятанному за любопытством страху любимой.

- Никто, никогда и ни в чём не сравнится с тобой, мисс моего сердца! Элис - компаньонка по детским шалостям, сестра друга и не более, хотя уродиной её не назовёшь, это точно, и толпа воздыхателей, протирающих стулья в гостиной дома её отца, тому свидетельство.

- Тогда почему она до сих пор не замужем?

- Почём мне знать, дорогая, может быть, ожидает принца?

- Или тот, в кого влюблена сама, не протирает тех стульев…

- Всё может быть, но какое это имеет к нам отношение? Не забивай голову глупостями, а лучше отдохни. Мне не нравятся круги под любимыми васильковыми глазами и эта бледность по утрам. Ты непременно должна обратиться к врачу.

Он чмокнул кончик вздёрнутого носика, намериваясь выйти, но Белль ухватилась за лацканы пиджака и, прижавшись губами к его губам, подарила поцелуй, полный страсти.

Он с сожалением разорвал его, опасаясь, что через мгновенье вернётся в постель, позабыв о данном друзьям обещании.

- Дорогая, сейчас не время, я должен идти, а ты отдохни и помни: вечером нас ждёт бал.

И уже на пороге, оценив отчаяние недавнего поцелуя, добавил:

- Моё сердце принадлежит только тебе и я вовсе не принц девичьих грёз и желаний.

Он толкнул дверь, но успел расслышать произнесённое шёпотом:

- Как знать, как знать…

Интуиция Белль никогда не подводила…


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/42-14342-1
Категория: Мини-фанфики | Добавил: Galina (02.11.2013) | Автор: Galina
Просмотров: 2024 | Комментарии: 24


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 24
+3
24 Mari:)   (29.11.2013 01:53)
не легко читать...

+3
23 vsthem   (27.11.2013 13:48)
Эмоционально тяжело читать, но постараюсь дочитать до конца, раз уж начала.

+4
22 Sveta25   (26.11.2013 21:25)
Боже какое тревожное чувство... sad
Галюня ты как всегда неподражаема, спасибо пошла читать продолжение smile

+3
21 len4ikchi   (23.11.2013 01:18)
На что только не пойдёт влюблённая и вместе с тем коварная женщина, лишь бы заполучить объект желания. Жаль Эдварда, жизнь прожил не с той женщиной, и понял это лишь перед смертью.
Очень эмоционально тяжёлая история. Глубокая и затрагивающая потаённые уголки души.

+3
20 Marishelь   (15.11.2013 21:53)
Галя, твоя история, как всегда, неожиданна и очень тяжела эмоционально, но, как всегда, не оторваться! Побежала во вторую часть.

+3
19 luluka   (14.11.2013 20:23)
не могу оторваться... Поскакала читать дальше... Однозначно, этот фик будет в числе моих фаворитов)

+2
18 aurora_dudevan   (10.11.2013 17:26)
Как-то тяжело читается. Посмотрим, какой будет вторая часть.

0
17 aurora_dudevan   (10.11.2013 17:25)
Галина, не обижайтесь, но мне не нравится. Слишком напряженно читается, сложно для восприятия.. Все грамотно, красиво описывается, но читать слишком тяжело.

+2
16 case   (08.11.2013 17:56)
Спасибо большое! Сюжет очень интригующий, а еще описано так, что просто ням! Единственное, конечно, меня немного коробило то, что очень зрелого мужчину называют "Эдвард". Он уже давно перерос, чтобы быть просто Эдвардом. А еще зачем менять внешность Белль? Не лучше ли тогда было взять Викторию? Или актриса с таким именем и такой внешностью жила на самом деле в эти года?
Ой, первое впечатление высказала, побежала читать дальше)))

+2
15 Lucinda   (07.11.2013 01:48)
сюжет превосходен! я побежала во вторую часть!

+2
14 Мила_я   (07.11.2013 00:27)
Спасибо!
Ух какая интрига! Как всегда у Гали простых сюжетов не бывает.
Первая часть пролетела, как одна строчка. Спешу узнать концовку этой истории...

+3
13 natalj   (06.11.2013 21:27)
Большое спасибо

+3
12 kotЯ   (06.11.2013 17:01)
Безупречно.Пока это первая из прочитанных,которая соответствует тому,чтобы можно было её серьзно рассматривать как конкурсную.Не знаю ,какие открытия меня ожидают в дальнейшем,но то ,что этот миник нашел своё место в моём сердце-однозначно!

+3
11 ♥Miv@♥   (06.11.2013 16:15)
Блин, Галя, умеешь же ты нагнать тоски и печали, просто душу рвешь. Эдвард - несчастный старик, дважды обманутый в жизни: первый раз якобы любимой, а второй - женой, разрушившей его счастье. Иду читать вторую часть.

+2
10 ♥ღАврораღ♥   (06.11.2013 15:34)
необычный и такой трогательный сюжет cry мучения Эдварда, его боль, одиночество и чувство вины - эмоции переданы просто замечательно, как всегда на высшем уровне wink
щепотка мистики: правда ли это это он видит Бель или это его чувство вины с ним играет? sad
побежала читать 2 часть wink

+3
9 Stellar   (06.11.2013 12:47)
печальная история любви и великолепно написанная! Спасибо!

+3
8 Galactica   (06.11.2013 11:25)
Начало отличное! Пошла читать дальше...

+3
7 Natavoropa   (03.11.2013 23:53)
История как раз под мое настроение, в жизни всегда есть место некой грусти, воспоминаниям о прошлом и сожаление, что некоторые судьбоносные моменты не возможно изменить.
Спасибо Галина, очень волнующе написано. smile

+3
6 marina2012   (03.11.2013 17:14)
Потрясающая история!!!история любви.....но герои не вместе.....видимо кто-то причастен к их расставанию...

+3
5 Vasilina-76   (03.11.2013 09:28)
Как хорошо написано!

+3
4 Korsak   (03.11.2013 00:27)
Ух!Отличная работа!

+2
3 Pinenuts   (02.11.2013 20:37)
Вауу, просто ваууу....
От начала я в полнейшем восторге и написано просто потрясающе smile
Эдвард старик, тоже необычно happy
Значит у него в молодости была возлюбленная Белль, которую он любил всем сердцем, но к сожалению они так и не смогли быть вместе sad
И честно говоря так и не понятно пока, правда изменяла ли Белль ему, или это была просто фальсификация, но наверное после всего этого Эдвард уехал уверенный в том, что измен всё же были....Но Белла этого не выдержала и покончила с собой sad
С Эдвардом играет его подсознание или и правда призраки прошлого приходят к нему, там на кладбище, да и когда он видел этот пароход...Наверное и правда существует некая параллельная вселенная, которую он видит.
И хорошо, что он обратился в детективное агенство, уж они то, точно всё разузнают... Значит Эдвард потом женился на этой мисс Брендон, и это она разрушила его счастье...Печально!
Побежала читать дальше, но первая часть просто шикарная smile

+2
2 робокашка   (02.11.2013 19:20)
Ощущения повтора роковых событий wacko

+2
1 Edera   (02.11.2013 18:43)
Такая, даже не знаю, как сказать, невероятная история! Браво!

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]