Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Ядовитый цветок Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам? Мини, сказка.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
Звезды Академии вампиров пришли к BuzzFeed, чтобы сыграть партию «Что бы предпочли?». Команда Дмитрия или команда Кристиана?
20:32
Кем бы предпочли быть – мороем или дампиром?
Люси Фрай (далее – ЛФ): Мороем. Зои Дойч (далее – ЗД): Дампиром, не хочу способностей по стихиям.
Хочется быть просто надирательницей задниц?
ЗД: Дело даже не в этом, это вы мне только два варианта дали, я бы предпочла быть человеком, поскольку ощущаю, что всякая сверхъестественная история завязана на том, что раньше было лучше и какое теперь тяжелое бремя.
Предпочли бы отобедать с Бейонсе или с Леди Гагой?
ЛФ: Бейонсе. ЗД: Вау. Бейонсе. Я даже произносить это нервничаю.
Что бы предпочли – есть бекон или Нутеллу в течение оставшейся жизни?
ЗД: Бекон в Нутелле. ЛФ: Не знаю, и с тем, и с тем меня бы охватила депрессия. ЗД: Сложный вопрос, потому как что в одном, что в другом мало хорошего. ЛФ: Я вытащу орехи (nuts) из Нутеллы (Nutella) и остаток жизни буду хрумкать их. ЗД: А я заведу свинку, она станет моим лучшим другом.
Что бы предпочли – свидание с Кристианом или с Дмитрием в реальной жизни?
ЗД: С Дмитрием. ЛФ: В реальности? С Дмитрием.
Чем же вас так привлекает Дмитрий?
ЗД: Он – мужчина. ЛФ: Да! В реальной жизни мне нужен мужчина.
Бедный Кристиан.
ЛФ: Он тоже мужчина. ЗД: Он – парень. Кристиан – парень, Дмитрий – мужчина. Так что в некой степени это на благо фильму, потому что будет чем поживиться и родителям, и подросткам. ЛФ: Ага, персонаж Кристиана привлечет девочек-тинэйджеров, они полюбят его. А девушки, готовые к общению с мужчинами, пойдут на Дмитрия.
Где бы предпочли играть – в «Дрянных девчонках» или в «Смертельном влечении»?
ЗД: В «Дрянных девчонках». ЛФ: А я тем временем собираюсь сказать «Смертельное влечение».
С кем бы предпочли поиграть – с котятами или с щенками?
ЗД: Вот те на. О нет. Худший вопрос. ЛФ: С щенками. ЗД: Следующий вопрос, пожалуйста.
С кем бы предпочли быть связанными – с Джесси или с Мией?
ЛФ: С Мией. Хотелось бы мне посмотреть на ее мысли. ЗД: Не все время. Не все время.
Предпочли бы владеть огнем или духом?
ЗД: Духом! ЛФ: Духом!
Как бы использовали Дух?
ЛФ: Лечила бы людей. ЗД: Ну, манипуляциями принуждала бы народ любить меня (смеется). Нет, никаких идей. ЛФ: Лисса, если бы могла использовать способности, не причиняя вреда себе, исцелила бы столько людей, сколько ей бы было под силу, и я ощущаю то же самое. ЗД: (показывает на Люси) Хороший человек.
Что бы предпочли – жить без интернета или без сыра?
ЛФ: Опять же, независима ни от одной из этих вещей. ЗД: Зато я! Это безумие, безумие. Эта два моих самых больших пристрастия. ЛФ: Я бы предпочла – без интернета. ЗД: Ох. Бог мой, мне нужен интернет. Без сыра, пожалуй.
Предпочли бы пойти в бар с Дженнифер Лоуренс или с Эммой Уотсон?
ЗД: С Дженнифер Лоуренс. ЛФ: С Дженнифер Лоуренс. ЗД: Хотя… нет. Я скажу: Эмма Уотсон, потому что она КМ. ЛФ: Что за «КМ»? ЗД: Кумир молодежи. (все смеются)
Предпочли бы попасть в Академию вампиров или в Хогвартс?
ЗД: У меня пресс-тур нашего фильма, так что в Академию вампиров, но… в Хогвартс.
И какой факультет выбрали бы?
ЗД: Слиз… Нет, я осталась бы на факультете Гриффиндор. ЛФ: Не могу, я просто разрываюсь.
Что бы предпочли – возможность телепортации или целительную силу?
ЛФ: О нет, ведь телепортация может спасти тебя. ЗД: Я больше о еде задумываюсь. ЛФ: А в космическое пространство телепортироваться можно?
Конечно.
ЛФ: Ладненько. (все смеются) ЗД: Прекрасно, у нас назрело дельце.
Что бы предпочли – прожить одну жизнь в тысячу лет или десять по сто лет?
ЛФ: Десять по сто лет. ЗД: Встречу ли я тех же людей в разных жизнях?
Наверное, нет. Но, по правде, я не знаю.
ЗД: Эх, десть по сто.
Что бы предпочли – икать всю оставшуюся жизнь или чувствовать, что хотите чихнуть, но не можете?
ЗД: Я ощущаю полностью завладевающий мной приступ паники. ЛФ: Икать. ЗД: Я бы, скорее, выбрала «чувствовать, что хочу чихнуть», потом что ничто не выводит меня из себя так, как икота.
Вы находитесь на необитаемом острове с красавцем-мужчиной. Что бы предпочли – быть на верхнюю половину рыбой или на нижнюю?
ЗД: Все зависит от того, что за мужчина (смеется).
Спасибо, что сыграли с нами, леди!
Перевод выполнен Inwardness специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Звезды Академии вампиров пришли к BuzzFeed, чтобы сыграть партию «Что бы предпочли?». Команда Дмитрия или команда Кристиана?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Огромное спасибо за перевод! Мне безумно нравится чувство юмора Зои. Это просто что-то с чем-то А размышления девушек о Кристиане и Дмитрии... они правильно по сути сказали: на Кристиана пойдут девочки-подростки, тогда как на Дмитрия - девушки немного постарше И мне безумно понравилась их идея с телепортацией
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Кем бы предпочли быть – мороем или дампиром? 
0
А размышления девушек о Кристиане и Дмитрии... они правильно по сути сказали: на Кристиана пойдут девочки-подростки, тогда как на Дмитрия - девушки немного постарше 
