Зловещий вампир – граф Стефан фон Брунхайм родом из Бухареста, Румынии, но сейчас проживающий в Аделаиде (Австралия), жалуется, что феноменальный успех Сумеречной Саги убил в нём всё желание наслаждаться кровью молодых девушек.

"Как только, я обнажаю клыки и собираюсь вонзить их в вену, девушки смотрят на меня страстным взглядом и предлагают стать моей второй половинкой,” – утверждает он. "Это просто невыносимо – вся эта ерунда вроде «любовь вне времени» на самом деле просто сбивает аппетит”.

"Они понятия не имеют, что я представляю из себя после «обеда», мне не нужны ни любовь, ни понимание. Даже во времена Баффи было не так плохо. Тогда единственное, чего хотели мои жертвы, – дать мне под зад. ”

В добавок к своему тяжёлому положению, Брунхайма выглядит на 19 лет, у него бледное, привлекательное лицо с пронзительными голубыми глазами. "Если бы у меня был шанс, то я предпочёл бы стать морщинистым и отвратительным,” – объясняет он. "Если бы вернуть время вспять, я бы избегал поездки вдоль переполненной вампирами дороги поздно вечером. Но сейчас уже слишком поздно говорить об этом.” 

382-летний вампир говорит, что ему уже надоело объяснять своим жертвам, что он просто хочет их убить, но это бесполезно."Я хочу, чтобы они стали моими жертвами, а не собственной Беллой Свон. А они просто умоляют провести вечность рядом со мной, и всё заканчивается тем, что я в отвращении ухожу, чтобы посетить очередную старушку в престарелом доме”. 

"Честно, кому из нас хочется провести следующие 75 лет, таская на себе не пойми кого, защищая её от других вампиров?” – говорит он. "Я понимаю, что мы вымышленные существа, но даже это не звучит правдоподобно”.

Брунхайма также рассказал, что неоднократно его привлекала идея отомстить Стефани Майер.

"Но потом я вспомнил её книги, и это напомнило мне, что её вкус абсолютно ужасен.”

Перевод выполнен Arny специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.