Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 91
Гостей: 83
Пользователей: 8
Annie0388, vanessa19032001, ROBSTEN1772, katen0k, Елена3259, Ů_M, Amely8012, Ryabina
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Август » 9 » Актеры

«The Sunday Times Magazine»: ФКА Твигс говорит об отношениях с Робертом Паттинсоном

14:35
Роберт ПаттинсонЯ попыталась спросить о Роберте Паттинсоне. Я спросила, не беспокоится ли она, что семейная жизнь может негативно сказаться на ее творчестве.

«Нет, я не думаю, что все работает именно так. Разве вы не чувствуете больше свободы с возрастом и опытом, неужели вы чувствуете только ограничения?».

Она рассказала мне о своей одержимости, ей нравится наблюдать за женатыми соседями в их саду. Муж – итальянский художник, он обычно паникует и рыдает из-за своей работы: «Я не могу нарисовать верно!», говорит он, используя его итальянский акцент, а затем говорит мне, как его жена успокаивает его: «Не волнуйся, съешь этот восхитительный салат, который я научилась делать, когда мы ездили повидаться с твоей тетушкой на Сицилию». «Они ужинают, и вероятно, он поднимается наверх и находит нужный красный. И он говорит: «Ох, я люблю тебя так сильно, ты женщина моей мечты». Это ведь интересно, да?», - она улыбается.

Она говорит, что они с Паттинсоном ускользают из-под радара, избегая горячих точек, где знаменитости всех мастей являются завсегдатаями, и кроме того она счастливее дома. «Мне это нравится. Это все, чего я хочу. Я домосед».

Она понимала, что их отношения будут привлекать такой интерес?

«Нет», - отвечает она осторожно. – «Я не понимала, что существует такого уровня слава. Я немного наивная. Я не читаю «Heat», например. Я не связываюсь с этим миром, даже ради себя, ради своей собственной карьеры».

Видела ли она «Сумерки»? «Нет», -  отвечает она.

В такие моменты она очень открыта. Затем я спрашиваю ее о свадьбе и ставни вновь закрываются. «Кто рассказал вам, что я собираюсь замуж». Я прочла это. «Вы можете также прочесть, что я обезьяна, но это еще не значит, что это правда». Она «не готова говорить о своей личной жизни. Я на самом деле не понимаю всего этого интереса».

Примечание: Комментарии, содержащие малейший намек на провокацию, оскорбления, или не относящиеся к теме новости, будут удаляться.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Teo | Теги: ФКА Твигс, Интервью, Роберт Паттинсон, свадьба|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 15
Обновить комментарии
4
11 MissElen   (10.08.2015 10:17) [Материал]
Цитата Текст новости
«Вы можете также прочесть, что я обезьяна


Это её любимая цитата, которую она цитирует в каждом интервью. dry

1
12 MaryKent   (10.08.2015 19:26) [Материал]
Видимо, она часто про себя такое читает и ее это задевает. Хотя, конечно, не стоит так на этом зацикливаться. Лучше игнорировать. Покажешь, что тебя это трогает, и новая волна окатит с головой.

0
10 Мила_я   (09.08.2015 21:28) [Материал]
Интересно, как много может сказать "ускользающая из-под радара, и избегающая горячих точек" девушка, в интервью какому-то журналисту. И эта девушка, неплохо научилась давать размытые ответы на конкретные вопросы. А читателю только и остается, что гадать, что из всего прочитанного правда, а что красивая ложь.

1
13 MaryKent   (10.08.2015 19:27) [Материал]
У Роба научилась biggrin Раньше она была более откровенна в интервью. Но теперь узнала, видимо, почем фунт лиха.

0
9 Lenerus   (09.08.2015 20:56) [Материал]
Интересно, сколько в этом интервью правды, а сколько добавил автор статьи. Хорошо было б, если хоть 50/50.

-1
8 lyanchik   (09.08.2015 18:36) [Материал]
Какое-то "желтушное" интервью wacko Хотя ,судя по обложке журнала,другого ждать и не стоило.И вот вопрос,а оно вообще было или это очередная фантазия ЖП?

8
6 Lady_in_Dreams   (09.08.2015 16:38) [Материал]
Цитата Текст новости
Она рассказала мне о своей одержимости, ей нравится наблюдать за женатыми соседями в их саду.


Звучит жутко, и с этим нужно что то делать, иначе перерастет в болезнь, если это уже одержимость.

Цитата Текст новости
Видела ли она «Сумерки»? «Нет», -  отвечает она.


В другом интервью, которое все читали она говорила, что является фанаткой саги. Определилась бы уже, что отвечать на подобные стандартные вопросы, что бы не противоречить самой себе.

Цитата Текст новости
«Кто рассказал вам, что я собираюсь замуж».


biggrin

0
7 Tesoro   (09.08.2015 16:49) [Материал]
Она просто еще не привыкла к такой жизни как у Роберта. Еще не отрепетировала все ответы на вопросы smile

0
14 MaryKent   (10.08.2015 19:28) [Материал]
Так может она читала все книги, а фильмы не смотрела biggrin

1
5 Snow_Queen   (09.08.2015 15:42) [Материал]
Цитата ♥ღАврораღ♥
В один момент Талия такая открытая, но стоит завести разговор о личном - глухая стена sad Из нее так и клещами ничего не вытащишь, кремень biggrin

И правильно делает.
В этом отношении, она - умничка.

0
4 love-raging1   (09.08.2015 15:28) [Материал]
Цитата Текст новости
«Вы можете также прочесть, что я обезьяна, но это еще не значит, что это правда».

Достойный ответ)

4
2 anna-Loner   (09.08.2015 14:49) [Материал]
Видела ли она «Сумерки»? «Нет», - отвечает она.
А в другом интервью было сказано, что она тоже фанат "Сумерек".

2
3 GASA   (09.08.2015 15:21) [Материал]
возможно сказала,чтобы не развивали эту тему дальше

0
15 MaryKent   (10.08.2015 21:03) [Материал]
Тут еще и журналисты своего добавят. Им кивнешь случайно, а они уже за тебя все подтвердили biggrin

1
В один момент Талия такая открытая, но стоит завести разговор о личном - глухая стена sad Из нее так и клещами ничего не вытащишь, кремень biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сердце трудно понять


Новости по теме: