Райли и Шэннон придают восхитительно особенный, новый виток отношениям пары, которая, похоже, остаётся вместе только из-за дочери, и выделяются на общем фоне. Оба актёра могут ухватиться за случайную строчку сценария и превратить её в золото в комедийном смысле слова, но могут вдоволь повеселиться, и вовсе отойдя от сценария. Как, например, в сильной сцене с Хайнс и Рейсер, а также Мэтью Грей Губером в роли одержимого оружием, работающего охранником брата Зака и Анной Кендрик, которая появляется на экране позднее остальных и большую часть своего и так небольшого экранного времени играет неуклюжую в общении знакомую из прошлого Зака.

Баэна по полной использует весь имеющийся талант в ужасных многоэтапных групповых сценах, раскрывая отличительные черты классической эксцентричной комедии, делая акцент на открытии Зака относительно того, что Бет восстала из мёртвых, на забавном мрачном противостоянии между Плаза и Кендрик и на основной поворотной точке, когда семья Зака встречается лицом к лицу с неоспоримым доказательством того, что Зак не сошёл с ума. Кажется, что все актёры на экране получают огромное удовольствие от работы, и ощущения от фильма такие же заразительные, как зомби-вирус.

Уверенность Баэны в своих силах находит отражение в великолепной технике постановки, которая делает этот весьма самонадеянный дебют в значительной мере более дорогим, чем он мог бы быть.

Перевод выполнен vesper_m специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.