Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Колибри-2 Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Тёмный омут Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
Ксавьер Сэмюэл, 29-летняя звезда фильмов «Тайное влечение», «Дрифт» и «Сумерки. Сага. Затмение» никогда не пропускал празднование Рождества дома, в Аделаиде, и надеется, что такого никогда не случится впредь, даже несмотря на то, что сейчас он живет в Лос-Анджелесе. Повидаться с друзьями и семьей, да и просто поесть первоклассных шкварок и завернуть подарки – его любимое рождественское занятие.
Сэмюэл говорит, что не может выбрать между двумя одинаково дорогими для него рождественскими воспоминаниями: «Моя 99-летняя бабуля, Джоан, – строгий судья ежегодных рождественских семейных турниров по бочче* – так много сомнительных решений. И моя сестра Бриджит с большим энтузиазмом разыгрывала в гостиной рождественскую театральную постановку, когда мы были детьми. Забавное видео…»
В конце концов, у семьи Сэмюэль, в которую входит еще и брат-актер Ксавьера Бенедикт, есть своя необычная традиция. «Мы поем для рождественской ели, когда приносим ее в дом. Но мы нормальная семья, честно».
___________ * Бочче – спортивная игра на меткость, принадлежащая к семье игр с мячом, близкая к боулингу, петанку и боулзу
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Ксавьер Сэмюэл, 29-летняя звезда фильмов «Тайное влечение», «Дрифт» и «Сумерки. Сага. Затмение» никогда не пропускал празднование Рождества дома, в Аделаиде, и надеется, что такого никогда не случится впредь, даже несмотря на то, что сейчас он живет в Лос-Анджелесе. Повидаться с друзьями и семьей, да и просто поесть первоклассных шкварок и завернуть подарки – его любимое рождественское занятие. 
