спасибки за субтитры)

Роб - сама непосредственность и обаятельность. Мило чихнул, затем немного погодя носик свой не то об рубашку вытер, не то просто проверил действие своего дезодоранта.:))
Если у него действительно аллергия на цветущие растения, то искренне сочувствую. Ужасно неприятно-раздражающая вещь.
А вообще мужает юноша. В 17-18 лет, будучи в Берлине, думал о галереях, музеях. А сейчас - побродить по барам.

Боже,неужели Риз действительно сказала в интервью,что постельные сцены с Робертом были ужасны?...Зачем такое говорить?!....взяла облила грязью парня))

Он тогда болел, и она сказала, что сниматься в подобных сценах с сопливым Робом было не самым приятным... в шутку)))

А,ну если в шутку,тогда ладно))

ага, она-то пошутила, а журналюги проклятые всё с ног на голову перевернули

Какой он миииииилый

Боже,какая у него улыбка!сдохнуть можно!

Интересненько,он как всегда отшучивается! :D
А вот вопрос про Кристен я ожидала(не совсем такой но все же)!
Интересно, и что же это он ей привезет?

Он сказал же, что это что-то небольшое. Наверное, магнитик с видом Берлина.

Я читала перевод еще и на других сайтах, там было так... у меня есть мармеладки в виде мишек (немецкие сладости), это станет приятным дополнением к моему багажу, она их любит... дословно уже не помню, но смысл таков)))

в его словах действительно проскальзывает слово "медведь", но про мармеладок или конфеток ни слова не сказал. так что это уже домыслы авторов перевода на тех сайтах, которых вы читаете

Там было именно не про мармеладки, а название мармеладок, видимо, популярные сладости в Германии, вообщем... не знаю)))

Благодарю за субтитры)