Понятно, он трудно воспринимает критику(

Да ,с таким настроем лучше не петь,потому что всегда найдутся люди,которые все обгадят. Я не очень знакома с его музыкой,поэтому не буду судить какой он певец,но одно знаю точно...актер он потрясающий

Конечно, критику всегда тяжело воспринимать, особенно если это твое творчество. Лично я думаю, что у Роба неплохая бы музыкальная карьера сложилась. Главное, что то, о чем он поет, идет из души, а это всегда его чувства. Может он просто боится их показать?

Судя по его словам и поведению в обычной жизни Роб,несмотря на всю свою бешеную популярность, очень неуверенный в себе человек(наверно сказалось что сестры переодевали его в девочку,для мальчика это стресс).Он безумно боится критики.....а поет он мягко говоря....кхм...хотя в образе рок-звезды я его вполне представляю....этакий небрежный мачо, брутал в потертых джинсах и кепке,с легкой щетиной на лице и с гитарой в руках...ммммм...просто слов нет.Все его предыдущие песни определенно не его стиль....голос у него очень хороший....ему бы репертуар подобрать....ну будем надеяться,он передумает на радость своим поклонникам.

Спасибо за перевод статьи!)))
Это так естественно для творческой натуры - сомневаться, корить себя, сокрушаться и убиваться, предполагая, что сделано ещё не всё или не так, как задумывалось, что получилось хуже, чем позволяют возможности. Это мучения человека создающего, ищущего наивысшую степень выражения и воплощения, совершенно понятны, а упомянутая угроза застрелиться, если не найдёт его детище отклика в сердцах поклонников - это что-то запредельное!)))
Как же достойно высока планка Роба требовательности к себе, потрясает сила убеждённости, что только от него одного зависит уровень исполнения, и только он сам несёт ответственность за это!))) Никаких скидок на технику записи и прочие причины.
Смертельно опасно плохо делать свою работу, такая оценка вызывает исключительное уважение, и к моему восхищению им добавилась ещё и гордость за идеалы и убеждения)))

Роб, ты поёшь для себя и не обращай внимания на критику. Люди жестоки.

Ну зачем же сразу стреляться, Роб, ты великолепен во всем, что делаешь.

Его можно понять. Но мне нравится, как он поет

Ну это он пока так говорит. Все течет все меняется. И странно, Роба что, еще не привык, что в интернете его всегда обсуждают. Независимо от того поет он или нет. Но может он и прав, критика и жалость в данном случае, ему действительно ни к чему.
Спасибо за перевод.