 Джош Хоровитц против одержимости тизер-трейлерами.
Так и есть. Это даже не превью. Это даже не тизер превью. Это даже не маленький взгляд на тизер превью. В этом-то и дело. Знаю, странно, да?
Если вы ненасытный читатель средств массовой информации, как я (а если нет, то вы не туда попали. Идите общаться с природой, вы, хиппи; я могу управиться с iPad, лэптопом и Blackberry одной рукой!), то вас, наверное, уже тошнит от разбора «эксклюзива» за последние несколько месяцев. Я пишу следующее, осознавая, что там есть немного лицемерия. Я (и MTV News) уже не чувствуем вины, признаваясь, от чего устали: от культуры тизеров. Но я занимаю позицию и готов это записать, говоря, что меня официально тошнит от десятисекундных превью превью. Пока я это пишу, множество новых трейлеров, тизеров и рекламы (подбирать правильную терминологию – только прибавлять себе головной боли) появляется на просторах интернета.
Наверное, самый заметный анонс в вашем мире – это последний из «Рассвета. Часть 2», вышедший во вторник утром (19 июня). Да, Summit выпустил то, что называется «десятисекундным взглядом на тизер-трейлер», то есть на тизер самого трейлера вышеупомянутого фильма, который даст посмотреть на не-тизер (эмм, обычный?) трейлер через несколько месяцев. Вы все еще со мной? Не поймите меня неправильно: мне нравится смотреть на ранние кадры из картин, которых я жду, но делать это надо не так. По крайней мере, для меня. Однако этот фрагмент все же лучше, чем проверенная временами развлекательного шоу традиция показа фрагментов эксклюзивного трейлера, пока еле дышащие корреспонденты рассказывают то, что ты видишь. «Это Белла! А это Эдвард!» Да, мы это видим. Спасибо, Билли Буш.
Так, во вторник утром появились два ролика приключений для скоровыходящих фильмов, в которых точно все правильно, с моей точки зрения. В, давайте называть это «традиционной», категории появился новый трейлер к фильму «Темный рыцарь: Возрождение легенды», который откровенно не показывает чего-то большего, чем то, что мы уже видели. Но в нем все так мастерски сложено с полным чувством собственного серьезного благоговения («В это году огонь восстанет» - да!), что склонило мой интерес в сторону трейлера.
И мое личное предпочтение: последняя работа Пола Томаса Андерсона «Мастер». Вторая часть того, что, я предполагаю, станет серией роликов (им не отдает должное название трейлер), вышла в свет, и каждый медленно, но верно представляет нам ключевые фигуры фильма (Хоакин Феникс собирается украсть фильм! Подождите, нет, я беру свои слова обратно… Это фильм Филипа Сеймура Хоффмана!). Не допустите ошибку, «Мастер» - это «Темный рыцарь: Возрождение легенды» в этом году для толпы, любящей зрелище и звук.
Конечно, этот ассортимент тизеров/трейлеров/кадров/чего угодно не показывает даже самый интересный масштаб нынешней рекламы фильма, давайте называть это заразно коротким. «Прометей», может, и разделит фанатов, но, думаю, мы все можем согласиться, что «С днем рождения, Дэвид» стало запоминающимся и ужасным во всех возможных вариантах. Так где заразное видео, где Каллены сидят дома и смотрят марафон сериала «Настоящая кровь»? О, какие возможности…
Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
«Рассвет» и «Темный рыцарь: Возрождение легенды»: проблемы с трейлерами
|
... что можете оставить заявку 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
0
