Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [113]
Фильм "Сумерки" [181]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1103]
Актеры [14930]
Галерея [4902]
Фанфикшен [636]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4342]
Сайт [2479]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6143]
Прекрасные создания [381]
Орудия смерти [1704]
Академия вампиров [1247]
Дивергент/Избранная [3698]
Делириум [40]
Золушка [1122]
Красавица и чудовище [951]
50 оттенков серого [2568]
Если я останусь [252]
Сказки Диснея [367]
Фильмы Marvel и DC [558]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [330]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [477]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [244]
Рекомендуем почитать [164]
Рекламное агенство [597]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4101]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав март

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 250
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Ноябрь » 11 » Актеры

Почему «Черное зеркало» стало для Брайс Даллас Ховард «спасением» от соцсетей?

22:14
фотоОторвитесь от своих телефонов, особенно на время просмотра эпизода «Крутое пике» [ориг. «Nosedive»] из шоу «Черное зеркало» (ладно, если вы читаете эту статью и смотрите видео с телефона, то можете не отрываться).

В первом эпизоде третьего сезона «Черного зеркала» фаны знакомятся с персонажем Брайс Даллас Ховард – Лэйси Паунд, женщиной, беззаветно преданной социальным сетям и пятизвездночным рейтингам, проставляемым и получаемым от людей. Ну, весь мир посвящен рейтинговой системе благодаря телефонам и «умным» линзам. Одержимость поиском идеальной (или близкой к идеальной) оценки отправляет Лэйси в штопор. В итоге она оказывается в тюрьме, оторванная от технологий и говорящая то, что давно наболело и рвалось наружу.

Ховард прочитала сценарий «Крутого пике» примерно через две недели после того, как завела аккаунт в соцсети.

«Наверно, это было спасением. Потому что я чувствовала некую привязанность, и не была уверена, какую именно цель преследовала, заводя аккаунт в соцсети. А затем я прочла сценарий эпизода, и это было вроде: «Ой, нет, это точно не цель. Это разрушает нас», – сказала актриса. – Я относилась к этому довольно насмешливо, потому что несмотря на количество преимуществ, в соцсетях так легко наткнуться на негатив. И даже просто почитать об этом помогло мне обратить внимание на собственные эмоции и разобраться, как я к этому отношусь».

В мире «Крутого пике» есть свои плюсы, – Ховард хочет извлечь из всего этого самый «сок», – но, в конечном итоге, основная идея заключается в следующем: «Будьте добры в соцсетях, – говорит Элис Ив. – Если честно... Доброта – действительно важная составляющая во всём, что происходит».

«И это касается не только социальных сетей», – сказала Ховард.

Сколько звездочек они бы поставили нашему интервью? Смотрите видео, чтобы узнать больше.

Третий сезон шоу «Черное зеркало» уже доступен на Netflix.


Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: сериал, Брайс Даллаc Ховард, промо, соцсети, Черное зеркало|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
1
4 Launisch   (12.11.2016 09:45) [Материал]
Наверное интересная серия должна быть, которая заставит кого-то задуматься о мнимой важности рейтингов в соцсети, повысит толерантность и в принципе изменит отношение к тем или иным аспектам интернет-жизни.

1
Что же, если серия на самом деле отрезвляет - это то, что может кому-то сильно пригодиться и помочь осознать какие-то простые истины, на которые раньше человек не обращал своего внимания. И на самом деле фишка третьего сезона этого сериала начинает мне нравится все больше и больше. Почитав рецензии, мнение актеров, начинаешь проникаться и интересоваться wink Спасибо за перевод.

1
2 Deruddy   (11.11.2016 22:50) [Материал]
Я специально посмотрела начало этой серии – жесть вообще. Смотришь на человека, а рядом на твоей контактной линзе высвечивается его рейтинг в соцсети, последние обновления на странице и т.п.
Прям общество зависимых от рейтинговой системы полукиборгов. Бр-р.

0
Ммм, прикольненько biggrin

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]





Parma High


Новости по теме: