Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Зверь Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Осадок пыли Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
What Happens At Charlie's Wedding На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Можно со смелостью спорить на то, что Шейли Хафсади заставила все головы повернуться к ней, когда она шла по проходу, одетая во все белое, чтобы выйти замуж за Сумеречного красавчика Джексона Рэтбоуна.
Но 28-летний жених похитил не меньше внимания, появившись в своем привлекающем взгляд клетчатом смокинге во время их свадьбы 29 сентября.
В серии фото Элисон Дайр, выпущенных исключтельно в журнале «People», молодожены смешали традиции со своим новаторским подходом в стиле их собственного карнавального «большого» дня, на котором присутствовало 150 гостей (включая и бывшую коллегу Никки Рид, которая появилась на свадебной вечеринке), а все действие происходило в «Saddle Peak Lodge» в Калабасасе, Калифорния.
«Это был волшебный, эмоциональный день, наполненный друзьями, семьей, воздушными шарами, попкорном, магией и даже проглатыванием меча! Мы благословлены любовью и жизнью, и благодарны нашим семьям, которые собрались вместе. Это был наш идеальный день», - сказал Рэтбоун эксклюзивно для «People».
Невеста была одета в созданное Ив Мусцио платье, а на ее пальчике красовалось винтажное обручальное кольцо. (Рэтбоун, с другой стороны, выбрал кольцо от Дэвида Юрмана, а свой костюм заказал у «Klein Epstein & Parker»).
Но вот настоящий «вау» момент: пара, которая является родителями сына, Монро Джексона Рэтбоуна VI, 15 месяцев, станцевала свой первый танец в качестве мужа и жены под песню «Ramones».
Молодожены, конечно же, позволили и другим побыть в центре внимания: например, глотателю мечей, который развлекал гостей на вечеринке.
«Мы оба спонтанные люди. Я бы не сказал, что мы богемные личности, нет, просто творческие», - говорил ранее Рэтбоун «People» о своей встрече с Хафсади в Форт-Лодердейле в 2011 году. Он играл на концерте со своей бывшей группой, «100 Monkeys», когда увидел ее, работающую по соседству.
«Это было как одна из тех вещей. Я всегда говорил, что верю в любовь с первого взгляда, но никогда на самом деле не испытывал этого раньше».
Одну традицию исполнил Рэтбоун с особым удовольствием: снятие подвязки с невесты. (И, верный своему Сумеречному альтер-эго, он воспользовался для этого своими зубами.)
«Честно говоря, в конце этого дня вам вовсе и не нужен клочок бумаги, чтобы сказать о своей любви», - сказал он «People» о своих свадебных планах, после рождения сына. – «Мы полностью поглощены друг другом».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Превосходная пара ! Отличный союз любящих , творческих и самодостаточных личностей ! Муж , жена , дети , работа , отдых и планы на будущее ... много ли ещё надо для счастья ? Радости , удач , счастья на долгие годы и любви !
Огромное спасибо за перевод и за предоставленные для просмотра фотографии события. Шикарная и счастливая пара. Дай Бог им всего наилучшего в жизни, да прибудет с ними Сила, и ещё дети...
Они большие молодцы , есть малыш , но и отношениям нужен статус официальности . Прежде всего им самим . Семья это ответственность друг перед другом и их сыночком.Очень приятно читать подобные новости . Спасибо за перевод .
Спасибо за перевод! Счастья им! Их маленькой семье Очень рада за них! Это ВАШ идеальный день, и только вам самим решать, что и как в этот день! Они не обычные люди. и свадьба у них далеко не обычная, но от этого только еще веселее
Видно, что они повеселились на славу на собственной свадьбе! Счастья им! Не удивлена, что Никки была на его свадьбе, в свое время и он был на нее, вот что значит крепкая дружба, теперь будут дружить семьями уже официально
Вот это да... Ну что сказать я рада за него))) Вот теперь и папашка и женатик. Джексон молодец, я долго задавалась вопросом возьмет ли он ее в жены, и все таки взял. Рэтбоун стал для меня еще более любим))) Ууу класс надеюсь их брак будет долгим и счастливым)
ПЫ. СЫ Костюмы просто бомба (сидит и капает слюной на смокинг Джексона)
Спасибо за перевод! Статья замечательная! Очень и очень рада за них! Конечно это не была традиционная свадьба, но и наша дорогая пара отнюдь не традиционные Творческие личности! Смокинг у него просто улётный
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ