Зверь Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Шаг в бездну Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Кровь за кровь Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Жена и 31 добродетель Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Параллельный показ фильмов Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона в Бруклине
15:38
Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон – тема двух киномероприятий, которые должны состояться в Бруклине, Нью-Йорк. И, случайно или нет, пройдут они параллельно.
Показы состоятся в сентябре в Бруклинской Академии музыки в рамках программы BAMcinématek, которая «представляет классические фильмы, премьеры, фестивали и ретроспективы с выступлениями режиссеров, актеров и критиков». Первая и более длинная серия фильмов называется «Плохая репутация: В центре внимания Кристен Стюарт». В течение пяти дней в кинотеатрах будут демонстрироваться «Комната страха», «Сумерки» (в которых, конечно же, снимался и Паттинсон), «Парк культуры и отдыха», «Ранэвэйс» и «Зильс-Мария».
«Уже ветеран шоу-бизнеса, не достигшая 30-ти лет, Кристен Стюарт стала одной из самых захватывающих, рискованных актрис своего поколения, – говорится в официальном описании. – В карьере, которая продолжает удивлять, она была ребенком-звездой, закрепилась в блокбастере и, совсем недавно, посвятила себя множеству рискованных авторских проектов (только в этом году увидим ее в главных ролях в фильмах Оливье Ассайаса, Келли Рейхардт и Вуди Аллена). Сочетание ее молчаливой энергии, врожденной интеллигентности и ожесточенной приверженности ремеслу создает уникальную притягательность экранного присутствия».
На следующий день после окончания ретроспективы Стюарт центр внимания сместится на Паттинсона в однодневном мероприятии под названием «Паттинсон против Кроненберга». Как видно из названия, все дело в работе актера с режиссером Дэвидом Кроненбергом. Будут показаны и «Космополис», и «Звездная карта».
Описание гласит: «Два последних фильма Дэвида Кроненберга визуально поражают портретами современных недугов, демонстрируя все ужасы капитализма и Голливуд во всем его величии бизарро(прим. перевод.: Бизарро – вымышленный персонаж вселенной комиксов, противник Супермена). Роберт Паттинсон, чья способность передавать подавленность, отчужденность и эмоциональную отстраненность, делает его идеальной музой Кроненберга в качестве основного персонажа, управляющего «Космополисом», — присутствует почти в каждом кадре — и это снова происходит, причем, буквально, в «Звездной карте», где он играет водителя лимузина для самых странных голливудских обитателей».
Серия со Стюарт планируется на 23-27 сентября, в то время как показы с Паттинсоном состоятся 28 сентября. В настоящее время не ожидается присутствия на мероприятиях ни одной из звезд.
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Параллельный показ фильмов Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона в Бруклине
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Думаю, всё дело в заголовках. Всё-таки "Зильс-Мария", да и те же "Беглецы" - кино достаточно высокого уровня. Может, они благодаря "Сумеркам" вытянуть их хотели?
Параллельный показ предполагает, что друг с другом они не пересекаются - у каждого своя дорога. Но мне не понравилось, что "Сумерки" отнесли к фильмам серии под незавидным названием "Плохая репутация", думаю, многочисленные и до сих пор верные поклонники Сумерек примут это как личное оскорбление
Вау, а у Крис будет больше фильмов показано, прям разнообразие на все вкусы, и плавно можно будет отследить, как менялась актриса во время съемок каждого фильма. Я бы посмотрела все фильмы, но особенно бы ждала Зильс-Мария. А вот у Роба почему-то всего-то два фильма, зато какие! Что-то у них общее есть, но оно и понятно. Однако, как же я завидую тем счастливчикам, у кого есть шанс попасть на такое мероприятие (правда названия категорий - хоть глаз себе выколи, но сами фильмы я люблю)! Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон – тема двух киномероприятий, которые должны состояться в Бруклине, Нью-Йорк. И, случайно или нет, пройдут они параллельно. 
0
