Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 130
Гостей: 123
Пользователей: 7
anyakladova95, nюsi4ka, yasechka, roshaksvetlana, xelenmironowa, Настюха2, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 17 » Разное

Неделя с Кристен: "Белоснежка", смена часовых поясов и приключения в Великобритании

09:44
Кристен СтюартРепортер MTV Джош Хоровиц поехал в пригород Англии, чтобы встретится с КСтю, Шарлиз и несколькими обычными козами. 

"Белоснежка и Охотник" выходят в прокат с 14 июня. Все описанные далее события - результат моего путешествия в Великобританию в попытке поймать актерский состав Белоснежки - Кристен Стюарт, Шарлиз Терон, Криса Хэмсворта и других, - на просторах английской сельской местности и на мировой премьере фильма на Лестер-Сквер в Лондоне.

Четверг, 10 мая

 Уже поздно и я устал. Но это хорошо, потому что это может помочь мне отрубиться и не прилететь в Лондон из Нью Йорка с красными глазами. Вообще, я не силен в засыпании в самолетах. Я стараюсь компенсировать это читая всевозможные журналы и книги в мягких обложках, которые в любой другой момент никогда бы не прочитал. Сегодня у меня в руках ненавязчивое порно "50 оттенков серого". Клянусь, я делаю это по уважительной причине (как минимум это нужно мне по работе), но это все равно не уменьшает моего смущения. 

Пятница, 11 мая

Я в Сассексе, и если вы приставите мне пистолет к виску и спросите, где это на карте, я был бы не жилец. Одно из главных положительных качеств моей работы, это вот такие поездки. Но я потрясающе умею проворонить культурно поучительные возможности. Так что да, я замечаю только лишь нескольких случайно пасущихся овец и великолепную растительность, которая прослеживается на всем моем пути по английской сельской местности. Кроме того, помните мой план выспаться в самолете? Ничего не сработало. Так что мне перепало только вздремнуть 3 часа после обеда. Круто, да?

Суббота, 12 мая

Сегодня большой день. Я, со стайкой промышленных коллег, направляюсь в замок Арундела, рядом с которым студия решила развести палатку для интервью. День просто замечательный, так что актерскому составу не грозит простудиться. Все отмечают, что Кристен сегодня находится в потрясающей форме и, как человек, взявший у нее интервью в прошлый раз, не могу не согласиться. Может, это из-за фильма (она заслуженно гордится им), а, может, из-за возраста или настроения. Но какой бы ни была причина, она постоянно смеется и шутит на протяжении всего моего времени с ней. И, да, тут и всплыли "50 оттенков серого". По правде говоря, Кристен упоминает лишь что ее наизнанку выворачивает, когда она видит, как люди читают это в самолетах... Поэтому я решаюсь умолчать о своем выборе материала для чтения в самолете.

Оставшаяся часть интервью проходит навеселе. За пару часов общения с актерским составом я узнаю, что Крис Хэмсворт стал отцом буквально вчера. Шарлиз прерывает интервью, чтобы понаблюдать за резвящимися неподалеку козами. Было ли там что-то неприличное? Не уверен. Позже журналистам дают перекусить в местном ресторанчике. Там мы замечаем павлина, Кристен собственной персоной... и даже ее привилегированного друга. Но не будем об этом, мы же не сплетники.

Воскресенье, 13 мая

Еще один день путешествия, и я возвращаюсь в Лондон на грандиозную мировую премьеру, которая будет вечером в понедельник (14 мая). Родившись и проведя всю жизнь в Нью-Йорке, я нахожу Лондон очень родным и знакомым из-за вечной давки, суматохи и, к сожалению, ужасных пробок. Ну, по крайней мере, есть время немного побродить и полюбоваться. Так что я не жалуюсь.

Понедельник, 14 мая

Лестер-Сквер уже не та что была раньше: студия Universal преобразила ее в удивительнейший лес прямо из фильма. Но больше всего внимания привлекает не это, а наполовину прозрачное платье Шарлиз. Я журналист. И это моя обязанность обращать пристальное внимание на подобные вещи. Будучи бледной сама по себе, Кристен постоянно улыбается и так же выглядит потрясающе в своем платье. И, конечно же, кроссовки, хотя она оправдывается, что это из-за недавней травмы на пересъемках "Рассвета".

Тем временем, когда все начинают расходиться с зеленой дорожки, я имею удовольствие познакомиться с Рэем Винстоном (одним из гномов в фильме). Он выглядит развязно и стильно, а еще он курит (хотя это не то, чем стоит восхищаться), но все же... Я возвращаюсь в свой номер в отеле: все закончилось, и я заказываю себе еду в номер. Завтра лечу домой. Только на этот раз я запихиваю "50 оттенков серого" подальше в свою сумку.

Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: приключения, Кристен Стюарт, Великобритания, белоснежка|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
2
1 Lady_in_Dreams   (17.05.2012 15:08) [Материал]
спасибо за перевод )



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Самый опасный хищник


Новости по теме: